Хуай Шу пристально посмотрел на него и не сразу ответил на вопрос.
Воцарилась тишина, слышен был только шум дождя, падающего на палубу.
Лодка снова качнулась. Чашки и тарелки наклонились в сторону Хуай Шу.
«Здесь», — Хуай Шу поднял руку и указал на висок, — «ощущения совершенно другие».
«Хмм?»
Ю Е слегка нахмурился. Он не был уверен, имел ли Хуай Шу в виду его глаза… или мозг, или образ мышления.
Его нервы вдруг напряглись. Неужели собеседник знал...
В ответ на сомнения Ю Е Хуай Шу улыбнулся и сказал:
«Видно, что ты вложил много сил в роль, которую тебе предстоит сыграть».
«Но я никогда не сомневаюсь в своем чутье на актеров, — продолжил Хуай Шу, — и я абсолютно верю в потенциал каждого».
Ю Е украдкой вздохнул и уткнулся подбородком в шарф:
«Надеюсь, я больше никого не подведу».
Затем они сели в углу ресторана и начали обсуждать сценарий и характер главного героя Су Мана.
«Кровавая охота» рассказывает историю Су Мана и пяти его друзей, которые отправились на частной яхте на Красный остров — место, полное таинственных легенд и древних жертвоприношений, — чтобы отпраздновать свое восемнадцатилетие как можно интереснее.
Однако после того, как они высадились на острове, одно за другим стали происходить странные вещи. Сначала яхта исчезла и они оказались в ловушке на изолированном острове. Затем один за другим исчезли друзья Су Мана. Затем высохшие тела пропавших были найдены висящими вниз головой в подвале отеля... Их приключение на дне рождения в итоге превратилось в кровавую дорогу к смерти без возврата.
Когда шаги смерти, казалось, приближались к Су Ману, он узнал правду из мобильного телефона пропавшего друга: тот, кто преследовал их, был не патологическим убийцей, а вампиром, питающимся человеческой кровью.
Но когда он ясно увидел лицо вампира, то с ужасом обнаружил, что это был он сам.
Точнее, пробудилась вторая личность, дремавшая в его теле.
Эта личность не человек, а кровожадный дьявол из ада.
«Моим первым ощущением после прочтения сценария было то, что приключенческое путешествие Су Мана на Красном острове на самом деле было возвращением домой», — задумчиво произнёс Ю Е, вертя в одной руке пустой стакан из-под молока и поддерживая подбородок другой.
Хуай Шу, режиссёр и главный сценарист «Кровавой охоты», был полон интереса.
«Вы хотите сказать, что это история о возвращении дьявола?»
«Оно принадлежит дьяволу, но также и самому Су Ману», — сказал Ю Е.
Хуай Шу слегка приподнял уголки губ, а Ю Е поджал губы, словно немного колеблясь:
«Могу ли я рассказать о... моем понимании характера Су Мана?»
Хуай Шу улыбнулся: «Конечно».
Получив одобрение, лень на лице Ю Е полностью исчезла, уступив место крайней сосредоточенности и серьезности.
Он сказал:
«Су Ман родился в аристократической семье. Родители окружили его нежностью и любовью, но в его характере была какая-то врождённая, мрачная и странная черта, которую невозможно было объяснить внешними факторами. Он не любил солнечный свет и людей и был очень несчастен».
«Он словно отчаянно жаждал, чтобы произошло какое-то чудо, чтобы обрести свободу и "целостность". В его подсознании всегда была синхронизация со спящей второй личностью, и эта поездка на день рождения, куда он пригласил нескольких друзей, которые обычно относились к нему недоброжелательно, была скорее поиском целостного "я", чем приключением».
Психологические аспекты этих персонажей не были чётко прописаны в сценарии. Ю Е сам пришёл к этому пониманию после многочисленных размышлений над сценарием и персонажами.
«Поэтому, когда он узнаёт, что в его теле скрывается демон, помимо шока и страха, которые сценарий требует от него выразить, ему также необходимо изобразить огромное удовлетворение от своего подсознательного желания получить ответ».
Говоря это, туман в глазах Ю Е рассеялся, а зрачки словно вспыхнули маленьким, но ярким голубым пламенем.
Когда он закончил говорить, блеск в его глазах ещё не померк, и на лице снова появилось смущённое выражение:
«Это моё понимание персонажа. Оно очень субъективно и может отличаться от реальной обстановки...»
«Взгляд очень свежий и блестящий, — прямо прокомментировал Хуай Шу, — и очень точный. Если бы я сам не написал сценарий, я бы заподозрил, что вы настоящий автор».
Ю Е на мгновение замер, его глаза слегка сузились, и он улыбнулся:
«Спасибо».
Хуай Шу:
«Кстати, я никогда не был доволен последней сценой, но ничего интереснее придумать не могу. Есть идеи?»
Ю Е подумал немного и погладил себя по шее:
«Ты говорил, что шея — любимое, но и самое уязвимое место для вампиров. Я думаю, что, возможно, в последней сцене личность дьявола может проявиться в материальной форме. Он кусает Су Мана за шею. Эта сцена может быть фантазией Су Мана, сном или реальностью, произошедшей при определенных обстоятельствах».
«Или, может быть, он смотрит в зеркало и — бац — стреляет себе в голову».
Хуай Шу пристально посмотрел на Ю Е и после короткого молчания улыбнулся:
«Очень интересно».
Разговаривая, они начали редактировать сценарий. Хуай Шу спросил, редактируя:
«Кстати, есть ли у вас какие-нибудь сомнения или вопросы по сценарию?»
Ю Е замолчал на мгновение, затем внезапно посмотрел прямо в глаза Хуай Шу и сказал:
"Из-за существования демонической личности у Су Мана возникло сильное и искаженное желание, или же... у Су Мана было сильное желание, поэтому демон и вселился в него?"
Проблема курицы и яйца.
Хуай Шу сделал паузу, затем улыбнулся и сказал:
«Всё возможно. Зависит от того, какую истину вы готовы принять».
"Или, можно сказать, что они взаимно дополняют и обогащают друг друга."
Пока они оживленно беседовали, дождь за окном незаметно прекратился, темные тучи рассеялись и из моря показался лунный свет.
В ресторане их осталось только двое.
Корабль слегка покачивался и многие люди на борту уснули.
Ю Е заворожённо смотрел в окно. Ослепительно белый свет, не похожий на лунный, освещал море впереди.
Он несколько раз моргнул и поднял руку, чтобы загородить себя от света.
Когда его глаза постепенно привыкли к свету, а яхта замедлила ход, он увидел, что белый свет исходит от маяка, расположенного неподалеку.
«Мы прибыли в Хундао?»
Ю Е посмотрел в сторону света и его пальцы, державшие пустую чашку, невольно напряглись.
«Да», — Хуай Шу, редактировавший сценарий, лишь слегка поднял глаза, а затем опустил голову и быстро продолжил писать.
Через несколько секунд Хуай Шу внезапно сказал:
«Добро пожаловать домой».
Голос был очень тихим. Если не прислушиваться внимательно, эти четыре слова, сказанные вскользь, могли были быть заглушены шелестом письма.
Ю Е вдруг остолбенел:
«Что?»
««Добро пожаловать домой» — как раз подходящее слово для завершения последней сцены», — Хуай Шу улыбнулся Ю Е. «Ты — моё вдохновение».
Ю Е пристально посмотрел на него:
«Я тоже этого жду».
Яхта пришвартовалась и все вышли из каюты, как и было условлено.
На пляже дул сильный ветер, и все плотно закутались в тёплую зимнюю одежду. Не чувствуя холода, Ю Е спрятал половину лица в шарф, засунул руки в карманы пальто и свернулся калачиком.
«Ты боишься холода?»
Хуай Шу вышел из лодки и встал рядом с Ю Е.
Ю Е кивнул, всё ещё стуча зубами.
«Но во время съемок я не боюсь».
Это правда. В реальном мире он боится холода, но во время съёмок он может полностью забыть о температуре, если только персонажу не нужно её чувствовать.
В этот момент Ю Е проявил свои истинные чувства.
Хуай Шу улыбнулся:
"Если совсем не сможешь терпеть, скажи, не надо себя заставлять".
После того, как пронизывающий холодный ветер прогнал сонливость, все начали восхищаться удивительной красотой Красного острова.
Ночное небо ясное и бескрайнее, и холодный белый лунный свет освещал узкую береговую линию. Белые волны поднимались из тёмного горизонта вдали, а огромные чёрные рифы возвышались на мелком белом песке. В конце пляжа простирался бесконечный лес из мёртвых деревьев и бесконечные холмы вдали.
Усталость и тревога улетучились. Подул порывистый морской бриз и несколько актёров и сотрудников схватили мобильные телефоны, чтобы сделать снимки. В этот момент холод уже не волновал. Все были потрясены первозданной и пустынной красотой Хундао.
«Эй, это проблема с моим телефоном? Почему он всегда показывает отсутствие сигнала?»
Тун Вань посмотрел на красный восклицательный знак на значке сигнала телефона, дважды включил и выключил телефон, но так и не смог найти сигнал.
Чжан Цзехао:
"У меня тоже, как будто на корабле сигнал не ловился".
Продюсер Линь, который последним сошел с лодки, объяснил:
«Красный остров довольно удалён и сигнал всегда был нестабильным. В плохую погоду он вообще отрезан от внешнего мира».
«А, это…»
«На этот раз у нас довольно короткий съемочный период, времени очень мало, а изоляция от внешнего мира, с одной стороны, может помочь нам сосредоточиться и хорошо снять фильм.».
Продюсер Линь полушутя-полусерьёзно произнёс это, окидывая взглядом толпу и замечая выражение недовольства и беспокойства на лицах присутствующих.
«Но не волнуйтесь, ребята. Команда подготовила достаточно припасов. Мы сделаем всё возможное, чтобы удовлетворить все потребности, пока не можем связаться с внешним миром».
Поскольку старший ветеран, имеющий чрезвычайно высокий статус в своем кругу, дал такое обещание, новые актеры больше не могли показывать свое недовольство и могли только смириться с реальностью того, что на данный момент они не могут связаться с внешним миром.
Группа прошла по мягкому белому песчаному пляжу и обнаружила шесть внедорожников, припаркованных на открытом пространстве рядом с лесом из мертвых деревьев.
Продюсер Линь и Хуай Шу ехали первыми на внедорожнике, остальные участники группы ехали за ними. Десять минут спустя шесть внедорожников выехали на дорогу, покрытую засохшими деревьями, направляясь к месту их ночлега.
Пятеро пассажиров с Ю Е в машине были актёрами фильма «Кровавая охота». За рулём был Чжан Цзэхао. Он ехал за машиной режиссёра Хуая и время от времени перекидывался парой слов с Ю Е, сидевшим на пассажирском сиденье, чтобы немного освежиться. Три девушки на заднем сиденье прижались друг к другу, чтобы согреться, и вскоре уснули, испытывая сонливость.
Ю Е прислонился к окну машины и выглянул. Сухостой по обеим сторонам дороги тянулся до самого горизонта. Сухие ветви постепенно скапливались и переплетались над шоссе, словно спутанная сеть, которая сжимала всё сильнее и сильнее, пока люди, идущие по ней, не могли дышать.
«Этот остров такой огромный! Мы уже проехали десять километров, почему же мы до сих пор не на месте?»
Тени деревьев переплелись, и Чжан Цзэхао, сидевший за рулём, почему-то почувствовал себя немного неловко.
Он болтал, чтобы отвлечься:
«У меня нет опыта. Я не ожидал, что съёмки будут такими утомительными. Быть актёром очень сложно».
Голос Ю Е был очень тихим:
«Но это также очень интересно».
Услышав ответ Ю Е, Чжан Цзехао на мгновение замер, а затем рассмеялся:
"Честно говоря, я сегодня был довольно удивлен, увидев тебя. Как бы это сказать... ты совсем не такой, как мы себе представляли. Создаешь впечатление... черт возьми!"
Внезапно тишину разорвал громкий «бах», а затем резкий звук шин, трущихся о дорогу. Чжан Цзэхао быстро схватил руль, резко вывернул переднюю часть автомобиля и попытался удержать направление, но машина полностью потеряла управление и завалилась на правую заднюю часть, в итоге развернувшись на 90 градусов и врезавшись в ствол дерева на обочине.
После сильного толчка машина наконец остановилась.
"Черт, кажется, пробило колесо."
Чжан Цзэхао задыхаясь, прямо выругался.
Все находившиеся в машине всё еще находились в состоянии шока, но, к счастью, никто не пострадал.
Ю Е и Чжан Цзэхао вышли из машины, чтобы проверить ее, и обнаружили, что в передней правой шине зияет дыра размером с большой палец, а в шине глубоко застрял острый белый предмет.
Ю Е вытащил острый предмет, внимательно посмотрел его под фарами и обнаружил кусок кости, отполированный до чрезвычайно острого края.
Заметив неладное, остальные пять машин остановились одна за другой. Продюсер Линь и режиссер Хуай вышли, чтобы проверить ситуацию:
«Что происходит?»
Чжан Цзэхао с горечью сказал:
«Шину проколол гравий».
«Это не гравий», — Ю Е передал фрагмент кости Хуай Шу. «Это вот это, похоже на кусок кости».
Ю Е остро заметил, что брови продюсера Линя, казалось, поднялись вверх, но тут же вернулись в нормальное положение.
Хуай Шу взял кость, не меняя выражения лица, даже коснулся края кости кончиками пальцев и сказал:
«Это волчья кость».
Не говоря ни слова, он вернул Ю Е волчью кость, подошёл к машине съёмочной группы, сказал несколько слов, затем повернулся к пятерым актёрам и сказал:
«Вы, ребята, должны сначала поехать на других машинах. Завтра нам нужно снимать, так что ложитесь спать пораньше. Колесо поменяет другой член съёмочной группы».
Затем продюсер Линь рассадил актёров по четырём другим машинам. Хуай Шу посмотрел на Ю Е и сказал:
«Ты можешь поехать с нами».
Скорее приглашение, чем распределение, Хуай Шу открыл заднюю дверь машины для Ю Е.
«Хорошо, спасибо».
После того как Ю Е сел, машина быстро тронулась.
Она постепенно выехала из мёртвого леса. Впереди простиралась бескрайняя, безлюдная пустыня с чёрными горами, волнообразно тянущимися на горизонте.
В машине было очень тихо. Продюсер Линь увидел, как режиссёр Хуай открыл дверь молодому актёру, но ничего не сказал. Он лишь взглянул на Ю Е в зеркало заднего вида.
Ю Е опустил голову, глядя на заостренную волчью кость в своей руке.
«Ходят слухи о вампирах на Красном острове. В прошлом коренные жители острова верили, что волчьи кости могут отпугивать вампиров, поэтому они разбрасывали их по обеим сторонам дороги, думая, что вампиры не посмеют приблизиться к человеческой территории. Но после миграции коренных народов этот обычай был упразднён. Возможно, эта волчья кость была оставлена в джунглях раньше и дикий зверь вынес её на середину дороги. Сегодня нам просто не повезло наткнуться на нее», — пояснил продюсер Линь.
Ю Е повторил предыдущие действия Хуай Шу и осторожно коснулся волчьих костей кончиками пальцев:
«Эти волчьи кости были обработаны, верно?»
Хуай Шу держась за руль и глядя прямо перед собой сказал:
«Хм, коренные жители обтачивали волчьи кости, придавая им форму крестообразных гвоздей. В древности они использовали их, чтобы пронзить горло тех, кого подозревали в вампиризме, чтобы пустить их кровь. Затем их привязывали к столбу и сжигали до тех пор, пока их лица не становились неузнаваемыми. Они верили, что это единственный способ убить душу вампира».
Машину слегка тряхнуло и рука Ю Е, державшая волчью кость, тоже слегка задрожала.
Хуай Шу продолжил:
«То, что у тебя в руке, — это фрагмент раздробленного гвоздя из волчьей кости».
Его тон был спокойным и естественным, как будто он говорил о чем-то незначительном.
Но для современных людей это не более чем древние легенды, обычаи и культура. Это действительно не имеет значения.
Ю Е на мгновение замялся:
«Правда ли, что вампиры боятся этого?»
Продюсер Линь пожал плечами:
«Это просто легенда для развлечения людей».
Ю Е потрогал холодные волчьи кости и сказал:
«Выглядит довольно хорошо».
«Это всего лишь легенда, кто знает, правда она или нет», — Хуай Шу взглянул на Ю Е в зеркало заднего вида. «Если нравится, оставь себе. Может, принесёт удачу».
http://bllate.org/book/15158/1339640
