В этот момент система, которая долгое время молчала, внезапно пришла в движение.
[Поздравляем с успешным началом побочного задания: «Парад с бывшей ойран»]
[Ожидаемая награда за выполнение задания: 10 коробок глубоководной пресной высококачественной сушеной рыбы]
[Описание товара (обновлено): Всего 240 банок сушеной рыбы, любимой закуски маленького серого кота, выросшего в доме доктора/доме куртизанки]
[Текущий прогресс побочного задания: 0%]
Ого, можно получить сразу десять коробок сушеной рыбы.
Ци Цзю на мгновение не понял, сработало ли это из-за его последнего заявления системе и его попытки заказать «сушеную рыбу», или же этот парень проявил к нему и Сяо Хуэю особое отношение.
Несмотря ни на что, его коту не избежать участи стать толстым, как мяч.
*
Вдоль карнизов висят красные бумажные фонарики; дует восточный ветер, и огни мерцают.
Улицы были заполнены транспортом и людьми, новость о том, что куртизанка ЦиЦзуйя будет сегодня вечером выходить на парад, уже распространилась, и никто не хотел пропустить такое грандиозное зрелище.
Куртизанки, одетые в полуфутовые башмаки из павловнии и роскошные наряды, появились на параде.
Ойран, как обычно, вел себя лениво и равнодушно. Его взгляд скользил по толпе, а шаги были легкими. Его отношение было снисходительным, и он игнорировал людей, марширующих по улице, но это было также особенно соблазнительно и провокационно.
На такого ойрана люди, гуляющие по улицам, могли смотреть только с уважением.
Но сегодняшняя ночь немного отличалась от прошлой. Раньше эта куртизанка никогда бы не положила руки на плечи мужчины и не прошлась по улицам, как сейчас.
Хотя на лице этого человека была маска «Шестнадцатилетнего», его высокая и стройная фигура выглядела очень молодо.
Люди на улице обсуждали, кто этот молодой человек, который заставил куртизанку из ЦиЦзуя сделать для него исключение. Каково происхождение?
Появление Ци Цзю, казалось, сделало сегодняшний вечер более оживленным.
По обе стороны парада ойран собирались толпы, а хаотичные и шумные звуки деревянных башмаков накладывались друг на друга и напоминали Ци Цзю быстрый ритм сямисэна госпожи Юй Цзы на банкете в честь кровавой вишни.
Восточный ветер принес крошечные лепестки, облака разошлись, и выглянула луна, и бледный лунный свет осветил каменные столбы под моими ногами.
Ци Цзю спокойно выдержал всеобщий взгляд. Сегодняшняя ночь была обречена на абсурд.
Он служил слугой, указывая путь ойрану, а мужчина-ойран, у которого было такое же лицо, как у него, положил руку ему на плечо, и они пошли бок о бок на глазах у тысяч людей.
Парад был полон людей, но никто не раскрыл секрета, что у них было одно и то же лицо.
На виду у толпы эти двое шли в молчаливом взаимопонимании среди шума и суеты, даже их шаги были последовательны от начала до конца.
Они молча шли бок о бок, тайно делясь этим нелепым и волнующим маленьким секретом, словно двое детей, тайно играющих в ролевые игры в шкафу.
Табу. Частный. Никто не знает, кроме них самих.
Этого достаточно, чтобы стать зависимым.
«О чем ты думаешь?» — сквозь шум вокруг него в ушах прозвучал голос мужчины-куртизанки.
Ци Цзю спросил его напрямую: «Почему это место называется Дом Цицзю?»
«А как насчет тебя?» — спросил его куртизан, — «Почему тебя зовут Ци Цзю?»
«Это как-то связано с вором, который украл ваши данные, о котором вы упоминали в прошлый раз?» — сразу перешел к делу Ци Цзю.
Он редко задумывался над такими туманными вопросами, как смысл собственного существования, но в этот момент, столкнувшись с существованием другого человека, он счел необходимым обсудить его.
Куртизан помолчал немного, затем улыбнулся и сказал: «Может, мне следует препарировать тебя, наблюдать и изучать?»
Говоря это, он чуть сильнее надавил пальцами на плечи Ци Цзю.
Ци Цзю чувствовал опасную ауру от другой стороны. Он знал, что этот мужчина-куртизан был самым опасным человеком в копии.
Но в этот момент он совсем не испугался, а даже нашел это очень интересным.
В конце концов, между ними существует договорная связь.
«По сравнению с тем, чтобы препарировать меня, сделка, которую мы подписали, сейчас более выгодна для вас, не так ли?» — спокойно сказал Ци Цзюй.
Между ними на короткое время повисла тишина.
Куртизан тихо рассмеялся: «Я думаю, это больше похоже на игру, чем на сделку».
Ци Цзю: «Разве это не игра в прятки между охотником и добычей?»
Куртизан спокойно взглянул на него и спросил: «Ты охотник или добыча?»
Ци Цзю спросил в ответ: «А как насчет тебя?»
Они улыбнулись в молчаливом понимании.
«Я говорю, разве не запрещено правилами, чтобы слуги разговаривали с куртизанкой во время парада?» — полушутя спросил Ци Цзю.
Куртизан: «Это не против правил, это вообще недопустимо».
«О, тогда что мы делаем сейчас?» — спросил Ци Цзю.
Куртизан помолчал и небрежно произнес два слова: «Привилегия».
Ци Цзю на мгновение опешил, а затем улыбнулся: «Госпожа Хуа Куй, я нашел вас. Где же та самая интересная вещь, которую вы обещали?»
Куртизан легко шел среди огней и под лунным светом.
Он сказал: «Не волнуйтесь, вы узнаете после окончания парада».
*
После парада ойран отправился в свой будуар, чтобы смыть макияж и переодеться.
В это время Ци Цзю, носивший маску театра Но, стал предметом обсуждения среди всех, включая проституток в доме Цицзю. Они не могли не взглянуть украдкой на него, когда проходили мимо.
Этот молодой человек в маске, к которому ойран относился по-другому, был действительно любопытен.
«Сэр, извините, что заставил вас ждать. Куртизанке понадобится некоторое время, чтобы переодеться. Напитки готовы под цветущей вишней во дворе. Пожалуйста, пройдите во двор, чтобы насладиться цветением вишни, и подождите». Первая девушка подошла, опустив голову, и сказала Ци Цзю:
Ци Цзю уже предчувствовал в глубине души, что ему не удастся избежать банкета под кровавой вишней, устроенного сегодня вечером куртизаном.
После того, как проститутка привела Ци Цзю во двор, она не вошла, не нарушая правил: «Пожалуйста».
Она махнула рукой Ци Цзю, поклонилась и ушла.
Луна достигла центра двора, и ее свет окрасил белоснежные цветы вишни на ветвях в алый цвет, как будто в ночи горели бесчисленные танцующие огни.
Под деревом кровавой вишни были приготовлены закуски и напитки. Ци Цзю сел перед накрытым столом и налил себе чашу кровавого вина.
Постепенно он привык и начал любить вкус кровавого вина.
Ци Цзю пил кровавое вино, глядя на ветви, полные кровавых вишен.
Лунный свет проникает сквозь пышные лепестки на Ци Цзю, и опавшие цветки вишни плавно опускаются в чашку.
Ци Цзю вспомнил, что куртизанка сказала ему во сне в туманном горячем источнике:
«В бледную лунную ночь всегда есть люди, которые боятся, и всегда есть люди, которые грустят».
В лунные ночи кровавая вишня будет поедать плоть и кровь людей, стоящих под деревом. Вечерний банкет мисс Юй Цзы, посвященный любованию цветением сакуры, посвящен наслаждению кровавыми вишнями и наслаждению человеческой плотью.
Это страх.
Когда дует ночной ветер, в шелесте звуков можно услышать отдаленный вой. Это плач духа, висящего на ветке, словно солнечная кукла.
Это печаль.
Но когда он нежился в горячем источнике и смотрел на ясное лунное ночное небо, он испытывал неописуемое, далекое и долгое чувство одиночества, которое явно не было ни одним из двух вышеперечисленных.
Возможно, его эмоции совпадают с эмоциями этого парня.
Всегда ли он жил в этом мире, бесчисленное количество раз поднимая глаза и глядя в одиночестве на бледную луну?
Эта далекая, огромная и опустошающая эмоция заставила Ци Цзю невольно содрогнуться.
Это похоже на путешественника, который продолжает двигаться вперед, шагая в одиночестве в бесконечном времени и пространстве, без конца и начала, только бесконечность.
Иногда бесконечность более отчаянна, чем само отчаяние.
Во дворе появился уже переодетый куртизан. Теперь на нем было простое и широкое хаори, а его волосы были распущены, а черные волосы свободно свисали вниз.
Куртизан держал в руке длинный меч и шел к Ци Цзю.
«Разве здесь не красиво цветет кровавая вишня?» Куртизан сел, скрестив ноги, напротив Ци Цзю и протянул ему длинный меч.
Ци Цзю взял нож, которым он уже так хорошо пользовался, и лезвие слегка задрожало.
Он улыбнулся: «Спасибо, так это тот сюрприз, о котором вы говорили?»
Куртизан налил себе кровавого вина и полушутя сказал: «Это просто часть сюрприза».
«Я с нетерпением этого жду», — улыбнулся Ци Цзю и слегка приподнял брови. Он посмотрел на время: «Но у меня осталось всего пять минут».
Через пять минут это копировальное пространство рухнет.
Куртизан кивнул: «Я знаю».
Говоря это, он закатал рукава и наклонился, чтобы налить вина Ци Цзю.
«Можете ли вы мне рассказать, почему вы хотите сделать кровавое вино из человеческой крови?» — спросил Ци Цзю, глядя, как он наливает вино.
Куртизан преподнес Ци Цзю чистое кровавое вино: «Я не собираюсь кусать кого-то за шею, и мне не интересна его свежая кровь. Кровавое вино вкуснее, не так ли?»
Пока он говорил, куртизан поднял веки, и его взгляд на полсекунды задержался на шее Ци Цзю.
Ци Цзю встретил его взгляд и сказал: «Поскольку тебе не нравится кусать людей за шею, ты не согласился на просьбу мисс Юй Цзы о трансформации?»
Куртизан уклончиво улыбнулся: «Я не собираюсь обращать других в свою веру».
Ци Цзю продолжил небрежным тоном: «Если бы твоя сюжетная линия не была заброшена, то злым духом, заключившим сделку с Сяо Ми, был ты, верно?»
Он предположил, что если бы этот парень все еще был в сюжетной линии, то пережитый им сюжет, скорее всего, стал бы историей о куртизанке-вампирше, привязанной к кресту и сожженной заживо, с душой вампира, запечатанной в святилище и нуждающейся в силе Сяо Ми для возрождения.
Куртизан: «Верно, но я, вероятно, временно изменил сюжет. Например, я попытаюсь всеми способами соблазнить тебя прийти в святилище и заключить со мной сделку. Разве это не звучит интереснее?»
Пока он говорил, куртизан затянулся своей трубкой, и тонкий белый туман окутал лицо Ци Цзю. Он продолжил с улыбкой: «Угадай, очарую ли я тебя?»
Сквозь тонкий дым Ци Цзю пристально посмотрел в глаза собеседника: «Я не уверен».
Они переглянулись и молча замолчали.
Взгляд куртизанки блуждал по лицу и шее Ци Цзю. В отличие от прежнего снисходительного взгляда, теперь его глаза, казалось, подавляли какие-то эмоции.
На мгновение у Ци Цзюй возникла иллюзия, что это взгляд охотника, пристально смотрящего на свою добычу.
Он имеет агрессивный тон и ждет возможности нанести удар.
Ци Цзю даже заметил, что кадык у мужчины-куртизанки сдвинулся.
Но у них оставалось не так много времени, и оба они это понимали.
Куртизан передал Ци Цзю трубку, которую он только что откусил: «Попробуешь?»
Ци Цзю на мгновение заколебался, затем взял трубку и затянулся, словно куртизан.
«Кхм…»
Ци Цзю задохнулся от смущения, а куртизан рассмеялся.
Затем Ци Цзю почувствовал, как его тело дрожит, а его сознание становится немного эфирным. Казалось, он внезапно стал очень легким. Ветер поднял его тело. Бледная и обширная земля раскинулась под его ногами. Яркий лунный свет расцвел в его крови.
Куртизан-мужчина подошел к нему сзади, излучая опасную и холодную ауру, которая подавила его.
Он положил руку на шею Ци Цзю: «Так ты не будешь испытывать слишком сильную боль».
«Что...» У Ци Цзю внезапно возникло предчувствие чего-то, но в этот момент его тело ослабело, и у него почти не было сил двигаться.
«Разве ты не спрашивал меня, почему это место называется Цицзю-я?» Куртизан ответил невпопад: «Я могу тебе рассказать».
В то же время он нежно укусил шею Ци Цзю, погрузив в нее кончики зубов.
Как и описал куртизан, после того, как он затянулся дымом, Ци Цзю, находившийся в парализованном состоянии, не чувствовал никакой боли.
Он просто подсознательно вздрогнул, а затем от отливающей от тела крови ему стало немного холодно.
Вампиры — холодные существа, но они чрезвычайно жаждут горячей крови людей.
Единственным исключением является этот мужчина-куртизан, который желает только «своей» крови.
Ци Цзю действительно хотел спросить куртизанку, разве ты не очень устойчив к тому, чтобы кусать людей за шею?
Почему ко мне относятся по-другому?
Но у него больше не было сил спрашивать.
Не было нужды задавать какие-то вопросы. Он как будто что-то смутно понимал, но не так уж и ясно.
Ци Цзю ясно осознавал лишь то, что в этот момент, под цветущими во дворе кровавыми вишнями, куртизанка впервые обнимала его.
В автобиографии госпожи Юй Цзы этот куртизан ясно сказал, что он никогда никому не подарит "первые объятья".
Похоже, он лжец.
Ци Цзю, сознание которого постепенно затуманивалось, неосознанно приподнял уголки губ.
Он не знал, когда закончится церемония объятий, ему просто стало немного холодно.
Острые зубы, губы и дыхание куртизанки-мужчины также были холодными.
Он сказал:
«Запомните мой номер: 079».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/15157/1339422
