Дама на мгновение остолбенела. Она с изумлением посмотрела на кольцо: «Ну... кажется...»
Ци Цзю держал кольцо в руке, молча наблюдая за изменениями в выражении лица жены и терпеливо ничего не говоря.
Фигура дамы, казалось, покачнулась. Она изо всех сил старалась успокоиться, и ее взгляд наконец сфокусировался: «Это мое кольцо».
После минуты молчания Ци Цзю передал кольцо жене: «Тогда я верну его первоначальному владельцу».
«Спасибо... Спасибо... Это моё обручальное кольцо от мужа. Было бы очень неприятно, если бы я не смогла его найти. Вы нам очень помогли». Дама приняла свое обручальное кольцо, в ее глазах читалось замешательство.
Ци Цзю улыбнулся: «Пожалуйста. Это то, что мне следует делать».
Дама тут же надела «потерянное и найденное» кольцо обратно на безымянный палец, и оно оказалось идеального размера.
Затем она, как обычно, прижала руку к сердцу, выглядя обеспокоенной и потерянной.
Через некоторое время Ци Цзю услышал ее бормотание: «Эй... почему я здесь? Это...»
Дама в панике огляделась, выражение ее лица было растерянным, как будто вид кольца полностью помутил ее рассудок.
Ци Цзю молча посмотрел на нее, но увидел, что дама постоянно поглаживает кольцо на безымянном пальце. Она беспомощно спросила его: «Извините, вы знаете, почему я здесь?»
«Госпожа, вы здесь гостья», — спокойно ответил Ци Цзю.
«Да... да... Я как раз собиралась помочь этому человеку...» — пробормотала женщина себе под нос, нервно сжав пальцы и тупо глядя в сторону гостиной.
Лишь когда из гостиной раздался настойчивый голос ведьмы, дама задрожала, словно от страха, а затем смятение в ее глазах исчезло.
Ци Цзю: «Ты помогаешь этой бедной гостье избавиться от плода в ее животе. Я пойду принесу тебе горячей воды на случай, если она тебе понадобится».
*
Как мужчине, Ци Цзю было неудобно появляться в гостиной. Помогая набрать горячей воды, он вернулся в свою комнату, чтобы отдохнуть.
Хозяйка не забрала бамбуковый фонарь обратно. Ци Цзю повесил маленький бамбуковый фонарь с призрачным светом на изголовье своей кровати. Чем больше он на него смотрел, тем больше он ему нравился.
Цинь Жань: «... Это то фирменный предмет, которое ты привез из Ю но Ю?»
Ци Цзю улыбнулся: «Это «сувенир», подаренный начальницей».
«Вот, здесь есть несколько булочек, которыми сотрудники смогут поделиться после ужина. Я оставил две для тебя. Можешь съесть несколько из них». Цинь Жань передал еще горячие булочки Ци Цзю.
Горячие источники потребляют много энергии, а Ци Цзю уже был голоден. Он откусил большой кусок булочки и сказал: «Спасибо, я умираю с голоду».
«Ты что-нибудь нашел в горячем источнике?» — подошел Цинь Жань и спросил.
Затем Ци Цзю рассказал Цинь Жаню все, что он видел и слышал в бассейне с горячим источником. Цинь Жань прокомментировал: «Кажется, миссия с горячим источником не такая уж и сложная...»
Ци Цзю кивнул в знак согласия: «Если ты не новичок, сражающийся в одиночку, то больших проблем не возникнет».
Цинь Жань нахмурился: «Но если это так сложно... почему Сяо Ми и ее мать не участвовали? Не было бы для них опаснее открыто нарушать правила посещения горячих источников?»
Ци Цзю прикусил булочку и пожал плечами: «Все в порядке, Сяо Ми и ее дочь не настоящие игроки».
Цинь Жань был ошеломлен: «...Что?!»
Ци Цзю: «Помнишь, что сказала сегодня утром девушка с двумя хвостиками? Сяо Ми и ее дочь — запасные игроки, которые сели в автобус на полпути. Двое игроков умерли раньше них».
Цинь Жань тут же кивнул: «Помню».
Ци Цзю: «Я не думаю, что есть что-то вроде замены. Это те два игрока нарушили скрытые правила смерти подземелья и освободили места Сяо Ми и ее матери».
Цинь Жань в недоумении широко раскрыл глаза, слишком потрясенный, чтобы произнести хоть слово.
Ци Цзю: «Но ситуация Сяо Ми и ее матери отличается от других «призраков». Они, особенно женщина среди них, похоже, не знают, что они «призраки». Похоже, она действительно думает, что она игрок, который приходит сюда, чтобы бросить вызов уровню».
«Но я не совсем уверен, какова ситуация Сяо Ми», — сказал Ци Цзю.
Цинь Жань долго не мог прийти в себя: «Боже мой, когда ты начал сомневаться в Сяо Ми и ее матери?»
Ци Цзю задумался на мгновение и сказал: «Если это просто подозрения... то, вероятно, они начались, когда они купили наши услуги массажа».
Цинь Жань: «…Так рано?!»
Боже мой, в то время он просто оказывал услуги массажа и не заметил никаких подсказок.
Ци Цзю: «Во время массажа Сяо Ми сказала, что отель показался ей очень знакомым. Хотя она могла сказать это просто так, но я не думаю, что вспышка вдохновения была просто совпадением».
«Кроме того, в их номере всегда горели ароматические палочки со странными запахами. Знаете, в отелях открытый огонь запрещён, но они были в целости и сохранности. Я полагаю, что табу отеля распространяются только на живых. Они уже «мертвы», так что в каком-то смысле никаких табу нет. Я полагаю, что ароматические палочки, которые они сжигали, предназначались для мёртвых, то есть для них самих». Ци Цзю проанализировал, вспомнив, как они впервые зашли в комнату матери и дочери.
«Но что действительно вызвало у меня подозрения, так это вчера вечером в буфете. Я заметил, что воротник юката мадам был надета задом наперед, а затем Сяо Ми надела на нее пальто с нервным выражением лица».
Ци Цзю указал на воротник своего халата и сказал: «В то время правый воротник халата госпожи был заутюжен снаружи левого воротника. Именно так его носят покойные».
Цинь Жань вдруг понял: «Так вот оно как. Я даже не заметил этих деталей. Это невероятно...»
Теперь, когда тайна Сяо Ми и ее матери в основном раскрыта, у Ци Цзю остались еще две загадки: 1. Связь между святилищем Ойран и аварией в отеле; 2. Фактическая дата аварии;
Возможно, ключи к разгадке этих двух тайн можно найти у Сяо Ми...
Было почти 22:00 — время обязательного шведского стола в отеле.
Но для тех, кто уже освоил «пищевую ловушку», шведский стол, который когда-то мешал им передвигаться, больше не представляет никакой угрозы.
«Мы все еще будем смотреть шведский стол сегодня вечером?» — Цинь Жань спросил мнение Ци Цзюэ.
Ци Цзю снова надел маску: «Конечно, я помог мадам найти ее обручальное кольцо. Думаю, Сяо Ми хочет мне что-то сказать».
*
Когда они прибыли в ресторан, ведьма успешно извлекла призрачного младенца из живота девушки из комнаты 115. Хотя она все еще выглядела бледной и слабой, не было никаких признаков того, что призрачный младенец овладел ее телом.
В ресторане со шведским столом меню не менялось, и еда была точно такой же, как и вчера вечером.
Но сегодняшние игроки очень активно подбирали свои тарелки. С учетом вчерашних жертв их «товарищей по команде» выбор правильной еды был для них легким.
В качестве обязательного мясного блюда все выбрали сашими или мороженое.
Что касается вегетарианского выбора, большинство людей сегодня выбирают тофу из горячего источника или клубничный матча дайфуку, а количество людей, выбирающих салаты, значительно сократилось.
Оказывается, салат действительно антигуманен, и в обычных обстоятельствах его никто не любит есть.
Когда Ци Цзю появился в ресторане, он заметил, что на него устремлены чьи-то глаза.
Но он вел себя так, будто ничего не произошло, пока к нему не подошла Сяо Ми, держа в руках два взбитых вручную мороженых.
«Смотри, мороженое здесь очень вкусное», — Сяо Ми протянула одно из мороженых Ци Цзю.
Ци Цзю указал на маску на своем лице и улыбнулся: «Спасибо, но я не могу снять маску, чтобы есть перед гостями. Извините, я не могу насладиться этим мороженым».
Сяо Ми пожала плечами и с удовольствием съела их одну за другой. «Я просто хотела поблагодарить тебя от имени моей матери. Я слышала, что ты нашла ее обручальное кольцо».
Ци Цзю сказал естественным тоном: «Пожалуйста. Это то, что я должен делать для своих гостей».
Сяо Ми задумчиво продолжила: «Её кольцо пропало уже давно... но она, похоже, не замечала этого... Я помню, что оно было у меня... но я его потеряла».
«Если бы моя мать узнала, что я потерял ее обручальное кольцо, она бы обязательно обвинила меня. К счастью, она забыла об этом, и к счастью, я все еще могу его найти...»
Ци Цзю ничего не сказал, просто молча смотрел на Сяо Ми, которая разговаривала сама с собой.
«Я говорю, кто ты?» Сяо Ми внезапно перестала бормотать и пристально посмотрела на Ци Цзю.
Ци Цзю улыбнулся: «Бедный студент, который приехал в отель поработать во время каникул».
Он помолчал, убрал улыбку и снова посмотрел на Сяо Ми: «Сяо Ми, а что насчет тебя?»
Сяо Ми на мгновение явно впала в транс: «Я... я думаю... я приехала в отель с горячими источниками на туристическом автобусе на каникулы... со своей мамой».
Ци Цзю пристально посмотрел на Сяо Ми. По ошеломленному выражению лица собеседника и странным словам, казалось, что Сяо Ми была в замешательстве относительно своей собственной личности.
Как она отметила, этот отель показался ей очень знакомым, но поскольку впечатление было слишком смутным, она не была уверена, было ли это чувство реальным.
Казалось, что ей «внедрили» концепцию игрока, как и той женщине, но с другой стороны, память о туземцах играла в темноте.
Ци Цзю продолжал спрашивать: «Правда? Почему вы решили приехать сюда на каникулы?»
Сяо Ми на мгновение остолбенела, затем наклонила голову и задумалась: «…Потому что здесь есть легенда».
Ци Цзю: «Легенда?»
Сяо Ми кивнул: «Говорят, что здешнее святилище обладает большой силой».
Ци Цзю на мгновение остолбенел. Святилище и Сяо Ми... казалось, связали улики вместе!
«О, это святилище для молитв о браке», — сказал Ци Цзю с улыбкой.
Сяо Ми недовольно надулась: «Кто знал, что изначально его использовали для молитв о замужестве?»
Ци Цзю пристально посмотрел на него: «Итак, о чем ты хочешь попросить?»
Он предположил, что Сяо Ми, которая не могла определить свою личность, в данный момент не отвечала на его вопросы как «игрок».
Просто это важная подсказка.
Внезапно глаза Сяо Ми вспыхнули смущением и печалью. Ее губы задрожали, и через долгое время она произнесла два слова: «Мама».
Мать?
Ци Цзю нахмурился.
Может ли быть, что мать Сяо Ми умерла раньше нее?
«Сяо Ми, не отвлекай брата от работы. Давай посидим здесь и закончим трапезу». В этот момент подошла дама и увела Сяо Ми. Не зная ситуации, она виновато поклонилась Ци Цзю: «Извини, Сяо Ми, она снова тебя побеспокоила?»
Ци Цзю улыбнулся и покачал головой: «Нет, нет, это я беспокою Сяо Ми».
Мрачное выражение лица Сяо Ми не смягчилось. Она тихо пробормотала: «Брат задает слишком много вопросов! Это раздражает!»
«Тогда я задам тебе еще один вопрос», — Ци Цзю посмотрел на нее: «Сяо Ми, ты знаешь мисс Юй Цзы?»
Выражение лица Сяо Ми слегка застыло, затем сменилось замешательством. Она покачала головой: «У меня нет никаких воспоминаний».
Ци Цзю кивнул: «Если ты вспомнишь ее или увидишь когда-нибудь, ты можешь прийти и найти меня».
Сяо Ми повернула голову и посмотрела на Ци Цзю, не кивнув и не покачав головой.
*
«Ци Цзю, ты все еще на дежурстве сегодня вечером?» — спросил Цинь Жань у Ци Цзю, вернувшись в комнату.
«Нет, люди не могут работать все время, им также нужно как следует отдохнуть», — ответил Ци Цзю, — «и в комнате сегодня вечером, вероятно, будет более оживленно».
Цинь Жань на мгновение остолбенел: «Э? Что ты имеешь в виду?»
Ци Цзю: «Существует высокая вероятность того, что сегодня вечером в гостевой комнате произойдет что-то сверхъестественное».
Голова Цинь Жаня внезапно онемела: «Почему сегодня вечером... как ты узнал?»
Ци Цзю пожал плечами: «Призраки в подземелье тоже должны следовать правилам, убивая людей. Только когда игроки нарушают правила, они могут стать их добычей. Теперь, когда все поняли табу шведского стола, это равносильно тому, что «пищевая ловушка», установленная призраками, стала недействительной. Призраки не могут убивать людей через шведской стол. Если бы вы были призраком, что бы вы сделали сейчас?»
Цинь Жань на мгновение задумался и ответил: «Расставь новую ловушку».
Ци Цзю улыбнулся: «Разве это не так?»
Ци Цзю внезапно понял, что, поскольку призраки больше не могут охотиться за едой, используя табу на шведском столе, сегодня вечером им разумно установить новую «ловушку».
Внезапный стук в дверь прервал мысли Цинь Жана. Он был поражен, когда Ци Цзю открыл рот и сказал: «Извините, что я могу для вас сделать?»
Еще не наступила полночь, так что время еще в пределах безопасного.
«Простите, свободны ли сейчас два массажиста?» — раздался голос девушки на стойке регистрации. «Две дамы из номера 117 заказали часовой массаж».
Ци Цзю быстро взглянул на время. Было уже почти 11:40, и было слишком поздно оказывать услугу.
Поэтому он ответил: «Извините, уже поздняя ночь, и мы с братом как раз готовимся ко сну».
Девушка на стойке регистрации не собиралась уходить и продолжила: «Но... гость уже ждет у вашей двери».
Цинь Жань: «…» Ого, это был первый раз, когда он увидел такого настойчивого клиента, который действительно пришел к его двери лично.
Ци Цзю посмотрел на него и сделал знак приготовиться. Цинь Жань молча пожаловался, а затем послушно надел маску.
Ци Цзю вышел вперед, открыл дверь и извинился перед администратором и ведьмой, ожидавшей снаружи: «Мне очень жаль, но уже очень поздно. Если вам удобно завтра, мы можем записаться на завтрашний сеанс».
Ведьма не стала высказывать своего мнения по этому поводу, а затем достала двойную сумму монет: «Это плата за услугу на сегодня. Мне не нужен сам процесс услуги, мне нужен только результат».
Она сказала: «Просто скажи мне, что это за «неожиданный сюрприз»?»
Оказывается, эта ведьма, которая щедро тратит деньги, пришла купить информацию.
Хотя так называемый «сюрприз» был всего лишь рекламным приемом, который Ци Цзю использовал для привлечения клиентов в то время, судя по имеющимся у него сейчас подсказкам, клиенты определенно не понесут никаких потерь.
Ци Цзю слегка кивнул, понизил голос и спокойно ответил: «Если у вас возникнут какие-либо проблемы ночью, пожалуйста, решайте их самостоятельно, поскольку сотрудники стойки регистрации могут не услышать звонки гостей».
Ведьма на мгновение остолбенела, а потом внезапно осознала.
На первый взгляд это предложение может показаться обыденным, но если вы вдумаетесь в него, то обнаружите, что оно содержит очень важную информацию: администратор не может слышать рингтоны клиентов ночью, поэтому неизвестно, что именно будет вызвано, когда они нажмут кнопку вызова на стойку регистрации.
Ведьма поклонилась ему и поблагодарила: «Я поняла. Спасибо за напоминание».
Сказав это, она вложила в руку Ци Цзю двойную оплату.
После того, как ведьма и администратор ушли, Ци Цзю снова закрыл дверь.
«Эй, эй, эй? Что это? Почему я раньше этого не заметил?!» Цинь Жань, стоявший позади него, посмотрел на стену рядом со шкафом, внезапно расширил глаза и воскликнул: «Когда это, это, это, это появилось?!»
Ци Цзю посмотрел в указанном направлении и обнаружил, что на изначально пустой стене рядом со шкафом появилась красная кнопка размером с большой палец.
Рядом с кнопкой также прикреплена записка на стикере: «Если ночью у вас возникнет чрезвычайная ситуация, нажмите эту кнопку, чтобы вызвать обслуживающий персонал отеля для ее решения».
Цинь Жань посмотрел на красную кнопку и записку и вспомнил недавний анализ Ци Цзю «кнопки вызова на стойке регистрации», и у него зашевелилась кожа головы.
«Какого черта эта штука появилась из ниоткуда? Это так не повезло!» Ругань придает смелости людям, «А я думал, что мы, как обслуживающий персонал отеля, можем обойтись без этого, но я не ожидал, что кнопка вообще появится...»
Ци Цзю задумчиво посмотрел на красную кнопку: «После того, как табу на еду было нарушено, призраки также стремились изменить свои методы, чтобы ускорить KPI. Смотри, они немедленно приняли меры».
«Это также показывает, что, хотя это и не прописано в Кодексе стажировки, с сотрудниками все равно могут произойти некоторые непредвиденные ситуации».
Хотя Цинь Жань был немного напуган, на самом деле он не волновался: «…Но поскольку мы взломали код сотрудника и знаем, что звонка на стойке регистрации не существует, что бы ни случилось, просто не нажимайте эту кнопку».
Ци Цзю: «Возможно, это не так».
Цинь Жань был озадачен: «А? Что ты имеешь в виду под «не обязательно»? Мы должны быть в состоянии сделать это, если будем поддерживать свой уровень счастья, верно?»
Ци Цзю: «Если гость не настаивает, это не значит, что другие не будут этого делать».
Цинь Жань был в замешательстве: «Откуда взялись остальные?»
Ци Цзю достал «Правила для гостей», указал на статью 7 и сказал: «В отеле не будет комнат для более чем трех человек. Если вы проснетесь ночью и обнаружите дополнительную кровать, пожалуйста, разбудите своих соседей по комнате и немедленно покиньте номер». Видите ли, поскольку дополнительная кровать может появиться из воздуха в номере, то, конечно, на кровати может оказаться и лишний человек. ”
Лицо Цинь Жаня потемнело: «Блядь».
Этого он никак не ожидал.
Кровать, которая появляется из ниоткуда, не обязательно пустая, на ней может что-то лежать.
Подумав об этом, Ци Цзю вдруг почувствовал, как температура в комнате резко упала, а по его телу мгновенно пробежали мурашки.
Ци Цзю быстро взглянул на время: «Сейчас 11:50. У нас еще есть десять минут. Подойди к стойке регистрации и возьми ящик для инструментов».
Возможность одолжить что-то срочно необходимое порой зависит от удачи.
В этот критический момент настала очередь появиться человеку-удаче, Цинь Жану.
«Ящик с инструментами? Хорошо, я пойду прямо сейчас».
Хотя Цинь Жань не понимал, почему его попросили одолжить ящик с инструментами в последнюю минуту, поскольку это было поручение Ци Цзю, у него должны были быть свои причины. Он просто должен был следовать своим распоряжениям и хорошо все закончить.
Цинь Жань поспешно вышел и так же поспешно вернулся, неся ящик с инструментами.
Весь процесс занял менее пяти минут.
«Так быстро». Даже Ци Цзю не мог не вздохнуть, наблюдая за эффективностью Цинь Жанч.
Цинь Жань передал ящик с инструментами Ци Цзю и слегка пропыхтел: «К счастью, он оказался у леди на стойке регистрации. Честно говоря, теперь ты стал более цивилизованным. Раньше ты либо вламывался в дома, либо обманывал людей, но теперь ты идешь, чтобы одолжить его».
Ци Цзю улыбнулся и сказал: «Если ты часто гуляешь у реки, то промочишь обувь. Лучше быть цивилизованным».
Говоря это, он открутил винт на красной кнопке с помощью отвертки из ящика для инструментов.
Цинь Жань был ошеломлен: «Ты, ты, ты... что ты собираешься делать?!»
Ци Цзю был занят своей работой, сосредоточенно говоря: «Как видите, разберите эту кнопку, которая появилась из ниоткуда, и посмотрите что там».
Цинь Жань:? ! !
…Это все еще возможно?
Нет, это... это разрешено?
Только что похвалив Ци Цзю за то, что тот стал цивилизованным, он тут же захотел взять свои слова обратно.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/15157/1339405
