Четверг.
Утром на большой перемене второй класс старшей школы вышел на зарядку.
Лин Сун стоял в строю и не знал, куда себя деть.
Здешние ученики на перемене ещё и танцуют?
Забавно.
Хотя движения этого танца не сказать чтобы красивые.
Он повернул голову и увидел в соседнем строю Вэнь Юаньчу — и прыснул со смеху.
Даже эту радиогимнастику тот выполнял как положено, и выглядело это довольно мило.
Вэнь Юаньчу будто почувствовал — обернулся и посмотрел на него. Лин Сун тут же отвёл взгляд.
Глядя прямо перед собой, он, как и остальные, замахал руками.
После зарядки ученики, толкаясь, потянулись к учебному корпусу.
Лин Сун подошёл к Вэнь Юаньчу и спросил:
— Почему от одной и той же радиогимнастики у других выходит танец, а у тебя — боевое искусство?
Вэнь Юаньчу ответил вопросом на вопрос:
— А сам как думаешь?
Лин Сун задумался.
Проглотил готовые сорваться слова «потому что ты красивый и держишься внушительно».
Ещё чего — хвалить этого человека.
Перед входом в класс Лин Суна окликнули.
Он обернулся — перед ним стояла девушка с хвостиком, не из их класса, но лицо показалось знакомым.
Он показал на себя:
— Меня зовёшь?
Девушка кивнула:
— Мне надо с тобой поговорить.
Атмосфера вокруг стоявшего рядом Вэнь Юаньчу разом стала тяжелее. Лин Сун в недоумении глянул на него — Вэнь Юаньчу не обратил на это внимания и молча вошёл в класс.
???
Что это значит?
Лин Сун и девушка стояли в коридоре и разговаривали.
Девушка извинилась перед ним:
— Лин Сун, я слышала, что на днях Чжун Сяобинь и его компания снова к тебе приставали. Это я во всём виновата — не объяснила ему всё как следует, и ты из-за меня пострадал.
Чжун Сяобинь? Кто это?
Тот рыжий, что ли?
Лин Сун сообразил: девушка перед ним — та самая Линь Цюи, у которой, по словам рыжего, он «увёл любовь».
Но сейчас его куда больше поразило другое: он вспомнил, почему лицо девушки показалось ему знакомым.
Линь Цюи была точь-в-точь как его невеста из прошлой жизни…
Хотя прежде он видел ту барышню лишь дважды, и то издалека.
Лин Сун остолбенел.
Что это вообще за диковинный мир?
Хорошо ещё, что все эти люди не помнят прошлую жизнь, — иначе житья бы не было.
От пристального взгляда Лин Суна Линь Цюи стало немного не по себе:
— Что с тобой?
Лин Сун пришёл в себя и натянуто усмехнулся:
— Ты слышала, что я недавно упал в воду?
Линь Цюи кивнула.
— Я потерял память. Так что можешь рассказать всё, что было раньше, с самого начала?
Линь Цюи опешила.
История на самом деле была простой.
Тот рыжий без конца приставал к Линь Цюи. Она вовсе не собиралась ему отвечать согласием — наоборот, очень его боялась.
Однажды Лин Сун наткнулся на то, как эта компания донимает Линь Цюи за территорией школы, вступился по справедливости и помог ей выпутаться. Их отношения поняли неправильно — он не стал объясняться, и после этого те ребята то и дело искали с ним ссоры.
Лин Сун не придал этому значения: такие пустяки, он и в голову не брал.
— Вот оно что. Пустяки. Ты просто обходи их стороной, а если им что нужно — пусть идут ко мне.
В конце концов, это была его невеста из прошлой жизни.
Такая малость — почему бы и не помочь.
К тому же та компания рыжего сильна лишь на язык: Вэнь Юаньчу одного за другим уложил одной рукой.
И вправду не стоит внимания.
Линь Цюи с облегчением вздохнула и снова и снова благодарила его.
Поговорив ещё немного, она увидела, что кто-то идёт, и, залившись краской, поспешно развернулась и убежала.
Лин Сун обернулся — из класса снова с холодным лицом вышел Вэнь Юаньчу. Он совсем растерялся:
— …Ты в туалет собрался?
Вэнь Юаньчу с непроницаемым лицом напомнил:
— Урок начинается.
Едва он это сказал, как прозвенел звонок.
Третьим уроком была физкультура — раз в неделю.
Учитель физкультуры провёл их два круга по беговой дорожке стадиона и отпустил на свободное времяпрепровождение.
Парни сбились в команду и принялись играть в баскетбол, девчонки стояли рядом и глазели.
Лин Сун рвался в бой, но, выйдя на площадку, через пять минут был заменён.
Слишком уж он был никудышным.
Все от него шарахались.
Чжан Ян сочувственно похлопал его по плечу:
— В следующий раз папа с тобой сыграет.
Лин Сун молча смахнул его лапу. Проваливай.
На место Лин Суна вышел физорг их класса Цзян Имин. Лин Сун стоял у кромки площадки, таращился на него и злился.
Кто ещё так срамил его, кроме регента, — этот второй.
Дерзкий простолюдин, государь тебя запомнил.
Взгляд Вэнь Юаньчу скользнул с лица Лин Суна на площадку, задержался там на три секунды, и он пошёл к баскетбольному кольцу поговорить с учителем физкультуры.
Прослышав, что Вэнь Юаньчу выйдет на площадку, парни и девчонки разом вскипели.
В прошлом семестре Вэнь Юаньчу сдал баскетбольный норматив лучше всех в классе, но в соревнованиях никогда не участвовал — это был первый раз.
Обе команды бросились его зазывать.
Девчонки и вовсе пришли в восторг: даже те, что уже собрались вернуться в класс, остановились и устремили взгляды на Вэнь Юаньчу.
Вэнь Юаньчу подошёл к Лин Суну, снял школьную куртку и протянул ему:
— Подержи.
Лин Сун нехотя взял.
Надо же — обращается с ним как со слугой, совсем обнаглел.
Стоявший рядом Чжан Ян походя спросил:
— Эй, Вэнь Юаньчу, чего это тебе сегодня вздумалось играть?
Вэнь Юаньчу посмотрел на Лин Суна и ответил:
— За Лин Суна играю.
Чжан Ян и остальные с воплем загалдели. У Лин Суна лицо сделалось отсутствующим.
При чём тут он?
Переглянувшиеся девчонки в толпе зрителей, кажется, разволновались ещё пуще.
Вэнь Юаньчу вышел на площадку, кто-то сам предложил ему поменяться местами.
Цзян Имин, держа мяч, смерил его взглядом и с ехидцей сказал:
— Надо же, не думал, что великий отличник Вэнь соизволит снизойти и сыграть с нами, простыми смертными.
Вэнь Юаньчу не обратил на него внимания.
Свисток — и он шагнул вперёд, почти не дав Цзян Имину опомниться, в мгновение ока выбил мяч из-под его рук.
Цзян Имин ошарашенно вытаращил глаза, а Вэнь Юаньчу уже обошёл его с мячом и рванул к кольцу.
Цзян Имин в смятении бросился вдогонку, но Вэнь Юаньчу далеко его оставил.
Стройная фигура в чёрной футболке высоко взмыла у кольца и красивым, точным движением забросила мяч в корзину.
Со всех сторон поднялись вопли и визги.
Чжан Ян присвистнул.
Ван Цзыдэ наклонился к уху Лин Суна:
— Босс, недаром ты раньше за ним бегал — это ж, блин, до чего круто, я и сам, кажется, влюбляюсь.
Лин Сун: «…»
Дарю тебе его.
С Вэнь Юаньчу в составе их команда быстро отыграла прежнее отставание, а выйдя вперёд, и вовсе стала вчистую давить соперников.
Вэнь Юаньчу бросал один за другим — почти каждый раз попадал.
Все знали, что он силён, но не думали, что настолько.
Даже учитель физкультуры удивился: с интересом наблюдал за игрой учеников и был весьма доволен.
Лин Сун молча смотрел на того, кто купался в лучах славы на площадке.
Приходилось признать: этот человек и вправду красив.
Куда красивее свирепого регента.
До конца урока команда Вэнь Юаньчу вела у соперников больше чем на двадцать очков.
Цзян Имин с самого его выхода на площадку не забросил ни разу, и лицо у него делалось всё мрачнее.
Когда прозвенел звонок, он со злостью сильно передал мяч.
Мяч ушёл чуть в сторону и угодил в Вэнь Юаньчу, стоявшего рядом с его товарищем по команде.
Вэнь Юаньчу среагировал мгновенно — вскинул руку, прикрываясь.
Мяч с силой ударил ему в руку и откатился по земле.
Он холодно поднял глаза на Цзян Имина.
Цзян Имин слегка оробел, не смея встретиться с ним взглядом, и отвёл глаза.
Лин Сун подбежал, взглянул на посиневшее от удара предплечье Вэнь Юаньчу и преградил путь собиравшемуся уходить Цзян Имину:
— Ты. Нарочно.
У Цзян Имина разом изменилось лицо:
— Что за чушь ты несёшь! Я передавал мяч, он сам полез его ловить, по руке ему попало — при чём тут я?!
— Я видел. Ты нарочно. Чем громче кричишь, тем больше совесть нечиста.
Подоспевшие Чжан Ян и остальные подхватили:
— Точно, мы все видели. Тебе просто завидки взяли, что Вэнь Юаньчу вышел и затмил тебя, вот ты нарочно и передал мяч косо, чтобы в него попасть.
Цзян Имин холодно усмехнулся:
— У вас есть доказательства? Нет доказательств — нечего тут пукать.
Лин Сун подбежал, подобрал мяч, откатившийся к кромке площадки, и крикнул Ван Цзыдэ:
— Сяо Дэ-цзы, принимай!
Низкорослый Ван Цзыдэ вскинул руки и подпрыгнул.
Лин Сун изо всех сил запустил мячом в плечо Цзян Имину.
Цзян Имин как раз препирался с Чжан Яном и совсем не заметил — получил в полную силу.
— Твою ж мать!
Когда он опомнился, лицо у него пошло пятнами. Он замахнулся кулаком, чтобы ударить Лин Суна, но Вэнь Юаньчу преградил путь и крепко стиснул ему запястье.
Цзян Имин был высок и крепок, но против Вэнь Юаньчу не имел ни малейшего преимущества — тот держал его так, что он и шевельнуться не мог.
— Отпусти, чёрт тебя дери!
Вэнь Юаньчу холодно смотрел на него:
— Не хочешь, чтобы вызвали родителей, — катись подальше.
Они застыли друг против друга.
Подошёл учитель физкультуры и с больной головой прервал их:
— Отпускайте руки, что за безобразие! Сейчас урок начнётся, живо по классам.
Цзян Имин не сдавался:
— Лин Сун нарочно запустил в меня мячом!
Лин Сун с невинным видом:
— Да что ты, я бросил мяч Ван Цзыдэ — хотел, чтобы он помог учителю собрать мячи. Но я же никудышный, ты сам так сказал, — вот и промахнулся нечаянно.
Лин Сун и вправду сделал это нарочно.
Но ведь Цзян Имин первый начал — это все видели.
Учитель физкультуры не стал тратить слов:
— Все по местам. Ещё раз устроите — пойду за вашим классным руководителем.
У Цзян Имина дёрнулась щека. Со злостью зыркнув на Лин Суна пару раз, он вырвал руку из хватки Вэнь Юаньчу и неохотно ушёл.
Остальные тоже разбежались.
Лин Сун вернул Вэнь Юаньчу куртку.
Вэнь Юаньчу поблагодарил его.
Увидев на его руке тёмно-синий кровоподтёк, Лин Сун на мгновение потерял голову и нечаянно ткнул в него два раза.
Вэнь Юаньчу молча смотрел на него.
Осознав, какую глупость сделал, Лин Сун с натянутой усмешкой хмыкнул.
И поспешно убежал.
Последним уроком была самоподготовка — для Лин Суна это была всё та же борьба с горами и морями задач.
Минут через десять у него начали слипаться глаза, и вскоре он повалился на парту и уснул.
Вэнь Юаньчу не стал его будить.
Некоторое время он смотрел на его спящий профиль, потом взгляд его упал на пальцы, которые тот безотчётно свесил с края парты.
Он осторожно протянул руку — кончики их пальцев легонько соприкоснулись.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/15143/4403848
Готово:
