×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод After being revived as an object of universal dislike, I conquered the entire network / Возродившись объектом всеобщей неприязни, я покорил всю сеть [❤️]: Глава 2: Юноша

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рейс наконец приземлился в столице страны М. Линь Цинъянь провёл в забытьи на самолёте больше десяти часов; он был очень утомлён, но стоило ему закрыть глаза, как в сознании тут же возникали ругательства и оскорбительные образы.

Его бессонница усиливалась, и за последний месяц не было ни одного дня, когда бы он выспался как следует. Ему приходилось полагаться на снотворное, чтобы хоть как-то заснуть, но даже во сне повторялись одни и те же сцены, от которых он никак не мог избавиться.

В стране М стояла ясная погода.

Вокруг были белокожие люди со светлыми волосами и глазами. Линь Цинъянь тихонько выдохнул, снял маску и бейсболку, которые носил без перерыва. Его бледное, но изящное личико предстало воздуху; мягкие чёрные пряди слегка растрёпанно падали на лоб, красивые, но бескровные тонкие губы были слегка сжаты, а заострённый подбородок чуть напряжён.

Хотя на лице юноши читалась усталость, это ничуть не умаляло его очарования.

Напротив, он приобрёл некую хрупкость, пробуждающую у видевших его сильное желание защитить.

Красивое, утончённое восточное лицо в незнакомой стране привлекло внимание многих иностранцев. Некоторые даже тайком доставали телефоны, чтобы сфотографировать его, и незаглушённые звуки затвора камер доносились до Линь Цинъяня сквозь шум толпы.

Его лицо тут же побледнело, он опустил глаза и быстро направился к выходу.

Линь Цинъянь недолго задержался в аэропорту, сел в такси и отправился прямо в заранее забронированный отель. Глядя на незнакомые уличные пейзажи за окном машины, он подумал о том, кого собирался встретить. На его бескровном лице наконец появилась лёгкая, искренняя улыбка, а в его тёмных, чистых глазах мелькнуло некое предвкушение.

Пятизвёздочный отель.

Вечер в стране М был прохладным и свежим, а на небе сияла закатная заря.

Повеял прохладный ветерок, и воздух наполнился тонким ароматом цветов.

Высокий, красивый мужчина шёл по мощёной дорожке в саду отеля. Рядом с ним, бок о бок, шёл слегка миниатюрный юноша. На нём были свободная белая рубашка и чёрные повседневные брюки, а на его изящном и красивом лице играла радостная улыбка.

— Местные виды и впрямь хороши, и воздух такой свежий.

— Если тебе здесь нравится, то в будущем, когда у нас будет время, мы можем приезжать сюда вместе на отдых.

— Брат Вэнь, хватит так шутить со мной. Если приезжать, то только с Цинъянем. Вы ведь такая влюблённая пара, я не буду третьим лишним.

Вэнь Янь лишь улыбнулся и ничего не сказал.

— Кстати, ты ведь, наверное, знаешь о ситуации с Цинъянем? — Ань Наньи что-то вспомнил, внезапно сменил тему и, слегка нахмурившись от беспокойства, заговорил: — Разве могло такое произойти? Не знаю, как он сейчас, наверное, очень расстроен, ведь это не его вина...

Услышав это, улыбка на лице Вэнь Яня постепенно исчезла:

— Что произошло?

— А? Ты что, совсем не знаешь? Он тебе не сказал? — Ань Наньи был несколько ошеломлён и продолжил: — Позавчера группа фанатов встречала Цинъяня в аэропорту, и кто бы мог подумать, что там будет такая давка? Сбили беременную женщину, и, говорят, она попала в больницу. Не знаю, как она сейчас... Брат Вэнь, вы что, поссорились с Цинъянем? Иначе почему он не рассказал тебе о таком важном деле?

Вэнь Янь:

— Он всегда такой, всё от меня скрывает.

Мужчина слегка нахмурился, и в его обычно нежных глазах мелькнуло лёгкое недовольство. Юноша рядом с ним, заметив его настроение, улыбнулся и сказал:

— Возможно, Цинъянь просто слишком занят. В конце концов, с этим делом довольно трудно разобраться, а ты ведь самый близкий ему человек. Когда он закончит, он, конечно же, тебе всё расскажет.

В тот самый момент, когда он говорил, телефон Вэнь Яня зазвонил у него в кармане.

На экране высветился номер Цинъяня.

http://bllate.org/book/15138/1337800

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода