×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод Perfect Destiny / Идеальная судьба: 45. Это печальная история

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не имело значения, был ли Чэнь Лиго похож на своего отца-рогоносца. В любом случае, его дополнительные уроки теперь были будто высечены в камне.

Карьера зрителя мыльных опер Чэнь Лиго подошла к концу. По этому поводу он выразил крайнюю печаль.

Увидев это, система высмеяла его тремя словами:

- Ты это заслужил.

Однако, несмотря на то что отношения между отцом и сыном слегка смягчились, Лу Чжиян все же не проявил инициативу, чтобы поговорить с Чэнь Лиго. Происхождение Чэнь Лиго было пятном в жизни Лу Чжияна. Лучшим выбором было отправить его обратно к Ли Яояо и позволить той вырастить его самой. Но в тот момент, когда он подумал об отправке Чэнь Лиго, Лу Чжиян почувствовал своего рода необъяснимое сильное раздражение, которое он, не колеблясь, выразил виновнику - Ли Яояо.

Первоначально широкий и ровный путь Ли Яояо к славе внезапно стал ухабистым. Многие из рекламных объявлений, в которых она была уверена, попали в чужие руки по разным причинам. В этот момент Ли Яояо только подумала, что ей очень не повезло, и не слишком много думала об этом. Однако, когда она поняла, что все это связано с Лу Чжияном, было уже слишком поздно.

Чэнь Лиго продолжил скучную школьную жизнь.

Без мыльных опер он чувствовал себя потерявшей влагу травой, всего в шаге от увядания.

Более того, сборы Юань Анэ к отъезду за границу были почти закончены, и Чэнь Лиго был приглашен на прощальный ужин.

Лу Мэйцин пролила много слез, потому что Юань Анэ уходил, и ее глаза были опухшими, когда она сидела за столом. Юань Анэ сидел рядом с ней, мягко разговаривая, пытаясь утешить ее, выглядя беспомощным и расстроенным.

- Не плачь, я все еще здесь. Юань Анэ уходит, но я буду защищать тебя, - сказал Чэнь Лиго.

Лу Мэйцин услышала это и засмеялась.

- Ты даже не такой высокий, как я. Судя по тому, что я вижу, именно мне нужно защищать тебя.

Чэнь Лиго, сидевший рядом с ними, действовал как лампочка.

- …

Юань Анэ неохотно сказал:

- Цзяшу, позаботься о Мэйцин после того, как я уйду. Ты же знаешь, какая она замкнутая.

Чэнь Лиго кивнул, соглашаясь с «Ок».

Лу Мэйцин и Юань Анэ тихо говорили друг другу слова любви. Чэнь Лиго сидел в стороне и спокойно ел арахис. Когда тот почти закончился, были поданы основные блюда.

Юань Анэ, казалось, что-то вспомнил.

- Цзяшу, в какую старшую школу ты собираешься пойти?

Чэнь Лиго сейчас учится на втором курсе, а в следующем году будет на третьем.

- Меня это особо не волнует, думаю, это будет зависеть от Мэйцин.

Лу Мэйцин моргнула и тихо сказала:

- В старшей школе, в которую я собираюсь идти, требуются особенно высокие оценки.

- … - Чэнь Лиго.

Юань Анэ от души рассмеялся.

- Цзяшу, скоро будет еще один экзамен. Ты готов?

Чэнь Лиго жаждал выколоть Юань Анэ глаза палочками для еды! Из-за этих тридцати шести процентов в прошлом семестре все его летние каникулы были потрачены на дополнительные уроки. Занятия каждый день, чтение каждый день – он читал так много, что собирался стать глупым.

Юань Анэ все еще смеялся.

- Как тебе удалось набрать тридцать шесть процентов по математике? Я бы не получил тридцать шесть процентов даже с закрытыми глазами!

Чэнь Лиго бросил на него слабый взгляд.

- Я слышал, что в третьем классе есть мальчик, которому нравится Мэйцин.

Улыбка Юань Анэ застыла.

- После того, как ты уедешь за границу, я буду хорошо заботиться о Мэйцин, - продолжил Чэнь Лиго. Он сделал акцент на словах «уедешь за границу» и «заботиться».

Юань Анэ больше не мог смеяться.

- Ладно, ладно, ладно, я был неправ. Ты не должен помогать «рыть мой угол», - сказал он беспомощно.

Лу Мэйцин мягко улыбнулась, не собираясь перебивать.

Трое людей шутили и болтали во время еды, но когда обед подошел к концу, Лу Мэйцин снова прослезилась. Юань Анэ тепло утешил ее, и атмосфера между ними казалась миром двух человек, в который посторонние не должны вмешиваться.

Чэнь Лиго осторожно ушел.

Дни продолжали проходить мимо тихо и мирно. Чэнь Лиго не проводил Юань Анэ в день отъезда, потому что в школе продолжались занятия.

Лу Мэйцин пропустила урок и пошла. Чэнь Лиго тоже хотел поехать, но Лу Чжиян накануне предупредил его, что за пропуск занятий будет ад.

Чэнь Лиго совсем не хотел быть наказанным Лу Чжияном. Он прекрасно понимал, что Лу Чжиян больше не был отцом, который защищал его раньше.

Затем, вскоре после того, как Чэнь Лиго поступил на третий год средней школы, он увидел, как Лу Чжиян впервые в жизни привел женщину снаружи.

Эта женщина была очень красивой. Ее кожа была светлой, а тело – очаровательным. Когда Чэнь Лиго пришел домой, то увидел, что двое людей пили красное вино и ели стейк за столом.

Чэнь Лиго посмотрел немного, а затем молча вернулся в свою комнату. Весь этот процесс был тихим, и он был похож на прозрачного человека.

Вернувшись в свою комнату, Чэнь Лиго запер дверь спальни и, лежа на кровати, слабо сказал системе:

- Я не ожидал, что Лу Чжиян действительно забудет.

Система нерешительно спросила:

- Что забудет?

- Ты тоже забыла? - сказал Чэнь Лиго.

Мозг системы закружился. Сегодня не день рождения Чэнь Лиго и не Лу Чжияна. Кажется… сегодня нет ничего необычного. Но когда она посмотрела на выражение лица Чэнь Лиго, то почувствовала, что это было важным, и осторожно спросила:

- Какой-то особенный день?

- Ты знаешь, какой сегодня день недели?

Система:

- ???

Чэнь Лиго разразился приступом неистового смеха и вскочил с кровати.

- Сегодня – суббота!!! День, когда приходит репетитор!!! - сказал он громко.

- … - Система.

Чэнь Лиго:

- Но я не видел репетитора, когда вернулся!!!

- … - Система.

Чэнь Лиго:

- Ура! Ура!! Мыльная опера идет!

- … - Система. Ей хотелось ругаться.

Чэнь Лиго включил мыльную оперу, которую не смотрел какое-то время, и открыл предыдущий эпизод, на котором остановился. Затем, держа в руке Губку Боба, стал с удовольствием смотреть.

Какое-то время система подозревала, что Чэнь Лиго на самом деле заставляет себя улыбнуться. Но вскоре выяснилось, что улыбка Чэнь Лиго совсем не выглядела натянутой. Он действительно был счастлив.

Чэнь Лиго смотрел и смотрел, а затем внезапно указал на нового главного героя второго плана и сказал:

- Мне очень нравится этот персонаж!

Система:

- Разве тебе не нравился злодей?

Чэнь Лиго нажал кнопку паузы и устремил взгляд на экран. Затем он серьезно сказал:

- Второй мужчина лучше.

Система:

- Почему?

Чэнь Лиго:

- Потому что нос второго героя выглядит лучше, чем нос злодея.

Система запуталась - что не так с носом?

Чэнь Лиго застенчиво сказал:

- Ты не знаешь? Чем плотнее нос, тем лучше они занимаются сексом, хи-хи.

- … - Система.

У нее болит голова…
…Погодите, а почему у нее есть голова?

- Эн, думая об этом, Лу Чжиян тоже должен быть неплох, - сказал Чэнь Лиго.

Система чувствовала, что ее здравый смысл может рухнуть в любой момент.

Конечно, Чэнь Лиго правильно догадался. Поскольку Лу Чжиян привел домой женщину, его уроки репетиторства были временно отложены. Дворецкий увидел, что репетитор был отправлен обратно, и, похоже, беспокоился о настроении Чэнь Лиго.

А тот с удовольствием смотрел мыльные оперы. Ему так нравилось смотреть, что у него улучшился аппетит. За ужином он хотел съесть еще одну тарелку, но его заблокировало выражение дворецкого:

- Не заставляйте себя, я знаю, что вам грустно.

Чэнь Лиго мог только вернуть протянутую руку, показывающую, что он все еще хочет еды.

- … -  Чэнь Лиго.

«Какая досада, я не наелся…»

- Маленький хозяин, не грусти, - печально сказал дворецкий.

Чэнь Лиго опустил голову и тихо сказал:

- Мне не грустно.

«Просто немного голоден».

Дворецкий горько рассмеялся.

- Мастер так долго был один… Увы…

Чэнь Лиго выдавил улыбку.

- Я понимаю папу.

Кто бы мог подумать, что именно в этот момент из комнаты Лу Чжияна вышла женщина?

Запах духов дошел до носа Чэнь Лиго, заставляя его чувствовать, что он задыхается.

Женщина увидела его и очень ласково приветствовала его, сказав:

- Привет, я – подруга твоего отца.

Чэнь Лиго проигнорировал ее. Другого пути не было. Он обнаружил, что у него аллергия не только на морковь, но и на духи. Вкратце, он только дважды вдохнул их – и оба раза появился зуд в горле.

Когда женщина увидела, что Чэнь Лиго игнорирует ее, то легко улыбнулась, не обращая внимания. Казалось, что... все было не так, как говорили другие, и Лу Чжиян на самом деле не баловал своего сына.

На фоне растущей холодности Лу Чжияна Чэнь Лиго закончил третий год средней школы.

На самом деле, до некоторой степени Чэнь Лиго был благодарен Лу Чжияну. Поскольку после того, как Лу Чжиян узнал об истории своей семьи, то не сделал ничего экстремального и только стал холодным по отношению к нему.

Чэнь Лиго тоже был мужчиной. Он очень четко понимал, что означает «ношение зеленой шляпы» для мужчины, особенно для такого гордого человека, как Лу Чжиян. Возможность мириться с существованием Чэнь Лиго – уже большая уступка.

После окончания экзаменов за третий год Чэнь Лиго вернулся домой.

Лу Чжиян ждал его дома, что было редкостью. Первое предложение, которое он сказал, когда увидел его, было:

- Как прошел экзамен?

Чэнь Лиго нерешительно сказал:

- Хорошо.

Лу Чжиянь услышал это и почувствовал дыру в сердце.

- В какой старшей школе ты хочешь учиться?

Чэнь Лиго не ожидал, что Лу Чжиян заботиться об этом. Он почувствовал себя польщенным и сказал:

- Я хочу пойти в старшую школу А.

Это была школа, в которую поступила Лю Мэйцин.

Чэнь Лиго подумал, что Лу Чжиян просто вежливо спросил об этом, но когда Лу Чжиян услышал этот ответ, то нахмурился.

- Нет, запрещено, школа А слишком далеко.

Школа А входила в тройку лучших средних школ города. Качество обучения было очень хорошим, но школа была особенно строгой и требует, чтобы все ученики жили на территории кампуса.

Чэнь Лиго:

- …Но качество преподавания в школе А очень хорошее.

Лу Чжиян приподнял бровь.

- Ты можешь сдать экзамен?

- … -  Чэнь Лиго.  Смертельный удар.

- Я не буду платить твои спонсорские взносы, - сказал Лу Чжиян.

Когда Чэнь Лиго услышал это предложение, то почувствовал себя взволнованным и сказал в глубине души: «Папа, если ты не заплатишь мои спонсорские взносы, тогда этому сыну придется работать на стройке!»

Похоже, понимая, что выражение лица Чэнь Лиго было неправильным, Лу Чжиян снова сказал:

- Ты не можешь ходить в школу А, выбери рядом с домом.

Чэнь Лиго тихо сказал:

- Но школам рядом с домом также нужны спонсорские взносы.

На этот раз Лу Чжиян был щедрым:

- Это на мне.

- … -  Чэнь Лиго.

- Подумай об этом, - сказал Лу Чжиян.

Чэнь Лиго все еще нужно было думать о дочери судьбы, которая ходила в школу А, и из тех ли он людей, которые идут на компромисс из-за силы? Поэтому он сказал:

- Я хочу пойти в школу А.

Лу Чжиян усмехнулся.

- Из-за Лу Мэйцин?

- … -  Чэнь Лиго.

Разве они не пришли к соглашению, что он больше не будет заботиться о нем? Что отношения их отца и сына уже разорваны? Почему Лу Чжиян все еще следил за ним!!!

- Каждый месяц ты ходишь в школу А – ты думал, я не знаю?

Чэнь Лиго:

- …Папа, это не то, что ты думаешь.

Лу Чжиян холодно сказал:

- Тогда что это?

Края глаз Чэнь Лиго покраснели. Он чувствовал себя так, как будто с ним поступили очень плохо. Как в первый раз, когда он кончил в этом теле, и когда он впервые мастурбировал, в его голове возникли лица людей. Как он снова оказался на связи с Лу Мэйцин?

Чэнь Лиго обиделся и, почувствовав себя немного капризным, ушел.

- У меня с ней нет таких отношений! Я просто хочу пойти в школу А!! - сказал он.

Лу Чжиян усмехнулся.

- Если у тебя есть способности, сдай экзамен.

- … -  Чэнь Лиго.

В этот момент была подчеркнута важность учебы. Чэнь Лиго закричал в своем сердце: «Прошу прощения, учитель! Я не слушал твоих слов, учеба - единственный выход!»

- Что? Все еще чувствуешь себя обиженным? - сказал Лу Чжиян.

Чэнь Лиго с грустью сказал:

- Почему ты можешь приводить людей как хочешь, но запрещать мне любить кого-то?

Когда Лу Чжиян услышал это, его глаза слегка вспыхнули, казалось, он почувствовал себя немного виноватым. Но вскоре он ожесточился и сказал:

- Потому что я могу содержать себя.

Чэн Лиго расплакался и бросился обратно в свою комнату, чтобы сбросить груз, при этом говоря себе:

- Я ненавижу Лу Чжияна!

- … -  Система.

«Черт побери, ты можешь как-то иначе выразить свой гнев?!»

После того, как Чэнь Лиго закончил мастурбировать, он вошел в период становления «всевидящим мудрецом» и сказал:

- Я не должен этого делать, я слишком молод… Тело не может этого выдержать.

- … -  Система.

Чэнь Лиго глубоко сказал:

- Молодежь не знает ценности семени, напрасно плачут они о своей хризантеме, столкнувшись с порочностью времени.

Система:

- ????

«О чем этот человек думал весь день??»

Если бы он был еще на втором году обучения в средней школе, то у Чэнь Лиго все еще был бы шанс поклясться усердно работать и полагаться на свои собственные усилия, чтобы попасть в школу А. Но теперь, когда экзамен был уже окончен, Чэнь Лиго мог только сидеть и ждать смерти.

Через несколько дней стали известны результаты вступительных экзаменов в старшую школу.

Чэнь Лиго держал табель, и его душа уплывала вдаль вместе с оценкой.

Эта оценка. Чэнь Лиго чувствовал, что даже если бы его лицо было толще, он все равно не смог бы спорить с Лу Чжияном – это действительно было слишком унизительно. Он вернулся домой с позором. С позором он позвонил Лу Мэйцин.

В тот момент, когда Лу Мэйцин сняла трубку, она услышала плач Чэнь Лиго:

- Вуувуву, я провалил экзамен.

Само собой разумеется, что Лу Мэйцин должно быть жалко Чэнь Лиго, но по какой-то причине ей хотелось смеяться.

- Какую оценку ты получил? - спросила она.

Полдня Чэнь Лиго давился.

- Математика - 87.

- Пфф, - Лу Мэйцин не удержалась и засмеялась. - Это не «провал», а выдающийся результат.

Чэнь Лиго печально воскликнул:

- Даже ты смеешься надо мной.

- Разве ты не был готов морально? Почему ты такой грустный?

Более того, с финансовой ситуацией семьи Чэнь Лиго такая вещь, как результаты экзаменов, не важна: даже если он не пойдет в школу, это не окажет большого влияния.

- Но с такими отметками я больше не могу пойти за тобой, - сказал Чэнь Лиго.

Лу Мэйцин была ошеломлена, когда услышала эти слова и спросила:

- Почему?

- Мой папа отказался платить спонсорский взнос.

- Тогда ты можешь пересдать экзамен, - сказала Лу Мэйцин.

- … - Чэнь Лиго.

Лу Мэйцин задумалась на мгновение.

- Или ты можешь просто бросить школу и пойти работать?

- … - Чэнь Лиго.

Лу Мэйцин сказала все это, а затем, поняв, что Чэнь Лиго не говорит какое-то время, она почувствовала, что зашла слишком далеко. Девушка быстро сказала:

- Я не хотела над тобой смеяться, просто оценки не так важны. Не воспринимай это слишком серьезно.

Чэнь Лиго глубоко вздохнул и почувствовал, что слишком отстал от жизни.

- Я буду бороться снова.

Лу Мэйцин произнесла «Айя», и Чэнь Лиго повесил трубку.

Весь день Чэнь Лиго не выходил из своей комнаты. Он действительно пострадал от этих 87 баллов.

- Тунтун, мне нужно тяжело работать, - обратился он к системе.

Система притворилась, что не слышит.

За ужином Чэнь Лиго не показывал табель Лу Чжияну, но очевидно, Лу Чжиян уже знал оценки Чэнь Лиго.

Его первое предложение было:

- Ты хочешь пойти в школу Б или Е?

Обе школы были довольно хорошими. Плюсом школы Е было только то, что она была ближе к дому, и до нее можно было дойти пешком.

Чэнь Лиго:

- Я хочу пойти в школу А.

- Плати за себя сам, - сказал Лу Чжиян.

Чэнь Лиго был ошеломлен.

- Твой выбор в твоих собственных руках, ты можешь поступать так, как считаешь нужным.

Он сказал выбирать, но фактически власть Чэнь Лиго была отобрана давным-давно, и Лу Чжиян не собирался прислушиваться к мнению Чэнь Лиго. Хотя его отношения с Чэнь Лиго за последние несколько лет похолодели, но его контроль совсем не уменьшился.

- Почему? - спросил Чэнь Лиго.

Лу Чжиян приподнял брови и посмотрел на него.

Чэнь Лиго, казалось, был зол, его голос сильно дрожал:

- Почему ты не перестал заботиться обо мне? - сказал он.

Лу Чжиян равнодушно сказал:

- Неважно, забочусь я о тебе или нет, это моя воля.

Слезы Чэнь Лиго потекли из его глаз. Не в силах сказать больше ни слова, он рванул с места и побежал обратно в свою комнату.

Лу Чжиян смотрел вслед Чэнь Лиго и неожиданно почувствовал, что этот вид незнаком. Когда Чэнь Лиго стал таким высоким? На его лице больше не было ребячества, и словно растущее деревце он расцветал.

Взгляд Лу Чжияна потемнел, в конце концов, он опустил взгляд и продолжил ужинать.

Как бы не хотел Чэнь Лиго, этот вопрос был решен в любом случае. Либо он работает на стройке и выполняет тяжелый физический труд, либо идет в другую школу.

Чэнь Лиго был очень принципиальным человеком. Он выбрал… Забудь это, забудь, пойти в школу Б, увы.

Чтобы компенсировать это Чэнь Лиго, Лу Чжиян сказал, что тот может выбирать, куда отправиться на летние каникулы.

Чэнь Лиго спросил его, пойдет ли он, и Лу Чжиян сказал, что в его компании нужно кое-что сделать, и он не может уйти.

На самом деле, это все отговорки. Если бы Лу Чжиян действительно хотел пойти с Чэнь Лиго, как он мог не пойти?

Чэнь Лиго на мгновение задумался и сказал:

- Я не хочу путешествовать, можешь дать мне эти деньги?

Лу Чжиян услышал это и был немного удивлен.

- Зачем тебе эти деньги? - спросил он.

Насчет еды и одежды – он никогда не обращался жестоко с Чэнь Лиго.

- Я должен сохранить их, - пробормотал Чэнь Лиго.

«На случай, если я не смогу сдать университетский экзамен и мне действительно нужно будет таскать кирпичи!»

Лу Чжиян вытащил карту из кармана и протянул ее Чэнь Лиго, сказав:

- Я приготовил для тебя выпускной подарок, пароль - твой день рождения.

Чэнь Лиго взял карту и держал ее в своем сердце, грустно думая: «Хмф, Лу Чжиян, ты действительно думаешь, что деньги загладят шрамы в моей душе…»

Затем Чэнь Лиго пошел проверить карточку и, увидев внутри шестизначное число, обнаружил, что деньги действительно могут загладить шрамы в его сердце, не говоря уже о шрамах, даже колотые раны прошли.

Чэнь Лиго:

- Грустная моя задница! Купить, купить, купить!

Он тут же пошел в магазин и купил компьютер последней модели со свеженькой игрой.

Система:

- Разве ты не говорил, что хочешь сохранить деньги?

Чэнь Лиго:

- О, я солгал.

- … - Система.

Чэнь Лиго не планировал путешествовать, поэтому стал сидеть дома и весь день играть в игры.

Лу Мэйцин вернулась с летних каникул и спросила его, хочет ли он выйти и поиграть. Чэнь Лиго на мгновение заколебался.

- Неужели играть в игры так весело? Не можешь поиграть завтра? - беспомощно сказала Лу Мэйцин.

Чэнь Лиго подумал и обнаружил, что это имеет смысл, поэтому согласился.

Как уже было сказано, Лу Мэйцин – очень замкнутый человек. Чэнь Лиго понадобилось три года дружбы, чтобы открыть ее сердце.

На этот раз Лу Мэйцин выбрала бар, чего Чэнь Лиго никак не ожидал.

К счастью, когда Чэнь Лиго прибыл в пункт назначения, то обнаружил, что этот бар был чистым.

Лу Мэйцин заказала Чен Лиго стакан безалкогольного напитка и засмеялась.

- Садись.

- Почему ты выбрала это место? - спросил Чэнь Лиго.

- Здесь певец, который очень хорошо поет, - ответила Лу Мэйцин.

- Хм… Как ты узнала это?

- Меня привел одноклассник. Хэй, ты действительно будешь так строго следить за мной? - беспомощно сказала Лу Мэйцин.

Чэнь Лиго подумал: «Я тоже не хочу, но Юань Анэ сейчас не с тобой».

Пока Чэнь Лиго разговаривал с Лу Мэйцин, певец, который, как говорят, очень хорошо пел, сел в центре сцены.

Чэнь Лиго посмотрел на певца и почувствовал, что тот кажется немного знакомым, но сейчас не мог вспомнить, где его видел.

Глубокий низкий мужской голос в сочетании с нежной мелодией действительно мог вызвать зависимость людей.

Лу Мэйцин зависимо слушала и сказала:

- Он правда хорошо выглядит.

Чэнь Лиго услышал это и быстро сказал:

- Анэ, Анэ…

- Хватит-хватит, я не спрыгну с рельсов! – беспомощно сказала Лу Мэйцин.

Чэнь Лиго по-прежнему чувствовал себя не в своей тарелке и даже испытывал меньше энтузиазма по отношению к певцу.

Певец спел три песни, затем остановился и спустился со своей гитарой.

- Почему он больше не поет? - удивился Чэнь Лиго.

- Они выступают просто для развлечения, и один певец поет только три песни в день. Не больше.

- … - Чэнь Лиго.

Какая индивидуальность.

- Пойдем, - сказала Лу Мэйцин.

- Ты привела меня сюда, чтобы я послушал песню?

- Не одну песню, а три, - поправила Лу Мэйцин.

- … - Чэнь Лиго.

- Кроме того, разве ты не беспокоишься о том, что я соскочу с рельсов? Разве не безопаснее пойти со мной? - сказала Лу Мэйцин.

- … - Чэнь Лиго.

Безупречная логика, он не мог опровергнуть.

Однако, когда они собирались уходить, певец внезапно подошел и сказал:

- Ты меня помнишь?

Лу Мэйцин была приятно удивлена, взгляд опустел, когда она сказала:

- Ты…

- Я не с тобой говорю, - холодно сказал певец.

- … - Лу Мэйцин. Как неловко.

Чэнь Лиго прищурился, немного подозрительно:

- Кто ты?

- Ты забыл? - спросил певец.

- … - Чэнь Лиго. Он внимательно посмотрел на его лицо и почувствовал, что то немного знакомо, но не мог вспомнить, кто перед ним.

Певец посмотрел на пустое выражение лица Чэнь Лиго и рассмеялся:

- В тот раз я водил тебя поиграть в футбол после школы и был пойман твоим отцом.

Только тогда Чэнь Лиго начал что-то вспоминать. Он нерешительно назвал имя:

- Чэн… Чжун?

- Лу Цзяшу, я не ожидал увидеть тебя здесь, - сказал Чэн Чжун.

- Вы двое знаете друг друга? - странно сказала Лу Мэйцин.

- Мы были одноклассниками в начальной школе… - объяснил Чэнь Лиго.

Чэн Чжун кивнул и естественно сел рядом с Чэнь Лиго. Потом вынул сигарету и сказал:

- Ты не против?

- Здесь девушка, лучше не курить, - засмеялся Чэнь Лиго.

Чэн Чжун, казалось, наконец понял, что рядом с Чэнь Лиго сидит Лу Мэйцин, и сказал:

- Хорошо. – Затем отложил сигарету.

- Давно не виделись. Чем ты становишься старше, тем лучше выглядишь.

Как мужчина, Чэнь Лиго чувствовал себя немного неловко из-за того, что его хвалили за его красивую внешность.

- М-м… Как ты сейчас? - спросил он.

Чэн Чжун зевнул и лениво сказал:

- Учусь в колледже.

Чэн Лиго произнес "О".

- Ты все еще учишься в старшей школе? - продолжил Чэн Чжун.

Чэнь Лиго горько улыбнулся.

- М-м… Пойду туда в сентябре.

Чэн Чжун пробормотал себе под нос «Такой молодой».

Увидев, что эти двое хотят продолжить разговор, Лу Мэйцин прервала их:

- Цзяшу, уже поздно. Вернешься домой чуть позже – и на тебя накричит отец.

Чэнь Лиго посмотрел на свои часы. Сейчас было чуть больше 8 часов, и Лу Чжиян не так строг, как раньше. Но у Лу Мэйцин должны быть собственные причины сказать это, поэтому Чэнь Лиго понял намек и сказал:

- М-м, тогда я пойду домой.

Взгляд Чэн Чжуна пробежался по Лу Мэйцин, прежде чем снова упасть на Чэнь Лиго. Он не стал его останавливать, а вместо этого тупо улыбнулся и сказал:

- Оставишь контактную информацию? Пойдем куда-нибудь поиграем в будущем.

Чэнь Лиго подумал в своем сердце: «Конечно, конечно, старший брат, во что ты хочешь сыграть?», но на поверхности он категорически отказался, сказав:

- Извини… Боюсь, это не слишком удобно.

Чэн Чжун вздохнул и сказал:

- Хорошо.

Чэнь Лиго был удивлен, что тот так быстро сдался, но не особо задумывался об этом и вместе с Лу Мэйцин, которая уговаривала его уйти, вышел из бара.

Чэн Чжун смотрел, как Чэнь Лиго уходит, и когда увидел, что Чэнь Лиго вышел из бара, протянул руку и взял стакан Чэнь Лиго, который был все еще наполовину полным. Сделав глоток там, где пил Чэнь Лиго, он прошептал:

- Вкус очень хорош.

Как только Лу Мэйцин вышла, то торжественно сказала Чэнь Лиго держаться подальше от Чэн Чжуна.

Чэнь Лиго был удивлен проницательностью Лу Мэйцин. Та, однако, горько засмеялась.

- Ты не представляешь, насколько ужасным было выражение его глаз, - сказала она.

- … - Чэнь Лиго.

Неужели его нервы онемели от слишком большого переживания? Он чувствовал, что все в порядке.

- Он как будто хотел проглотить тебя целиком.

- Хорошо, я буду осторожен… - сказал Чэнь Лиго.

Лу Мэйцин кивнула и сказала:

- Тогда возвращайся и береги себя.

Чэнь Лиго сказал «Хорошо».

Вернувшись домой, Чэнь Лиго обнаружил Лу Чжияна сидящим на софе с опущенной головой. Кто знал, на что он смотрел.

Чэнь Лиго не стал его звать и намеревался подняться наверх и принять ванну перед сном. Когда он ступил на лестницу, то услышал, как Лу Чжиян слабо сказал:

- Куда ты ходил?

- Ходил играть.

- С кем? - спросил Лу Чжиян.

- ...С одноклассниками.

Лу Чжиян услышал это и усмехнулся.

- Иди сюда, - сказал он.

Чэнь Лиго почувствовал, как от его усмешки онемела спина, и после некоторого колебания он тихо сказал:

- Я хочу спать.

- Не позволяй мне повторять это снова, - сказал Лу Чжиян.

Чэнь Лиго чувствовал беспомощность. После того, как Лу Чжиян узнал, что он не его биологический сын, все, что осталось, - это жесткое отношение, которое у него было прямо сейчас. Кажется, что нежное компромиссное отношение прошлого исчезло вместе с их разорванными кровными отношениями.

Медленно шагая, Чэнь Лиго подошел.

- Лу Цзяшу, что я тебе говорил раньше? - сказал Лу Чжиян.

Чэнь Лиго не осмелился взглянуть в глаза Лу Чжияну. Он склонил голову, не говоря ни слова.

- Я же сказал тебе не ходить на свидания рано, верно?

- … - Чэнь Лиго.

Черт побери, Лу Чжиян действительно был извращенцем - за ним снова следили.

- Ты забыл мои слова? - продолжил Лу Чжиян.

Слезы Чэнь Лиго упали на пол. Он стиснул зубы, его тело медленно дрожало.

Лу Чжиян:

- Из-за чего ты плачешь? Ты даже чувствуешь себя обиженным?

Чэнь Лиго поднял голову, его лицо было покрыто каплями. Он сказал:

- Я ненавижу тебя больше всего. Я больше не хочу с тобой разговаривать! - После того, как он закончил говорить это, то развернулся и побежал, не дав Лу Чжияну возможности заговорить.

*Бац!* - Лу Чжиян хлопнул по столу.

Чэнь Лиго вернулся в свою комнату и коснулся своего прыгающего сердца, сказав:

- Я чуть не намочил штаны.

Система:

- Ты не сделал ничего плохого, чего ты боишься?

Чэнь Лиго:

- Он знает, что я гулял с Лу Мэйцин, как он может не знать, куда я ходил?

- … - Система.

Чэнь Лиго подумал о глазах Лу Чжияна и задрожал.

- Папа, люби меня снова.

Система:

-… Только не провоцируй его - и все будет хорошо.

- Я его спровоцировал? - сказал Чэнь Лиго.

Система задумалась на мгновение и сказала:

- Похоже, так и есть.

Чэнь Лиго грустно сказал:

- Ты - плохая система, меня никогда не было в твоем сердце.

Система испугалась этой «плохой системы» и начала дрожать вместе с Чэнь Лиго.

Чэнь Лиго продолжил:

- Ты противная, такая мерзкая!

Система:

- ………Заткнись.

«Остановись - и мы все еще можем быть друзьями».

Чэнь Лиго сказал:

- Такая мерзкая, ты умеешь издеваться над другими.

Система:

- ……Я была не права, говори правильно.

Чэнь Лиго:

- Хе-хе, прошу тебя снова говорить за Лу Чжияна.

- … - Система.

Ты победил.

 

http://bllate.org/book/15123/1336836

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода