Чэнь Лиго лежал в постели и смотрел, как Янь Цзиньи постепенно наклоняется к нему.
«Третий принц, ведите себя достойно, - его бледное белое лицо покраснело от унижения или от гнева, - в таких шутках нет ничего смешного».
«А если я скажу, что не шучу?» - кажется, ему очень нравится дразнить человека перед ним. Янь Цзиньи сидел очень близко, он протянул руку и сжал плечо Чэнь Лиго.
Чэнь Лиго не мог двинуться, даже его ноги бесполезны, придавленные телом Янь Цзиньи: «Если Ваше Высочество будет продолжать в том же духе... я позову кого-нибудь!»
Янь Цзиньи: «Если Господин Цзи хочет звать, то зовите, но если ваши слуги увидят такую сцену - я не знаю, как Господин Цзи объяснит это Второму принцу».
Все тело Чэнь Лиго сотрясала сильная дрожь. Он глубоко вздохнул, и, казалось, успокоил свои смятенные чувства, а затем безразлично спросил: «Чего на самом деле хочет Ваше Высочество?»
Янь Цзиньи: «Господин Цзи знает, я всегда любил талантливых людей».
Чэнь Лиго усмехнулся: «Так Третий принц любит таланты таким образом?»
Взгляд Янь Цзиньи переместился с шеи Чэнь Лиго на его грудь, он сказал: «Естественно, любить таланты других семей надо иначе... Не так ли, Господин Цзи?»
Чэнь Лиго пристально смотрел на красивое лицо Третьего принца, на его лице не было и тени улыбки, он сказал: «Неужели Третий принц действительно думает, что, если использует такой метод, я оставлю Второго принца?»
И в глазах Янь Цзиньи не было смеха, он сказал: «А вы не оставите?»
Чэнь Лиго: «Это ваши фантазии».
Янь Цзиньи услышал решительный отказ Чэнь Лиго, и рука на плече Чэнь Лиго, внезапно схватила его за шею.
Придушенный Янь Цзиньи, Чэнь Лиго не мог дышать и не мог сбежать, только бессильно бороться.
Янь Цзиньи не уступал, он мучил Чэнь Лиго, как интересное маленькое животное.
У Чэнь Лиго потемнело в глазах, но он почувствовал, как Янь Цзиньи расстегивает одну за другой пуговицы на его груди. Рука на его шее была словно из железа, не давая двинуться.
Янь Цзиньи нежно снял одежду Чэнь Лиго, он посмотрел на слабую грудь Чэнь Лиго и тихо сказал: «Господин Цзи».
Глаза Чэнь Лиго наполнились слезами, его руки вцепились в руку Янь Цзиньи, но их сила была несравнима, он был как муравей, пытающийся встряхнуть большое дерево*.
Примечание 大大树 – переоценивать собственные силы.
Янь Цзиньи смотрел безжалостно, с каким-то злым интересом, он тихо сказал «Господин Цзи», а затем спросил Чэнь Лиго, не хочет ли он подумать еще раз.
Чэнь Лиго все еще сохранял остатки сознания. Он хотел подчиниться, но не мог так легко сдаться - он должен действовать как оригинальный Цзи Шан, если он в неправильное время своей субъективной волей изменит его судьбу, то будет удален из мира. Этот вывод Чэнь Лиго сделал в первом мире, крайне неприятный вывод.
Что касается степени субъективности и пассивности, то тут почти все на усмотрение системы.
Поэтому Чэнь Лиго, придушенный Янь Цзиньи, как цыпленок, консультировался с системой.
Чэнь Лиго: «Я умираю, Я умираю… Система!»
Система ни горячо, ни холодно издала звук «О».
У Чэнь Лиго были слезы на глазах: «Я сейчас задохнусь до смерти».
Система: «Он не убьет тебя».
Чэнь Лиго перестал сопротивляться и сказал: «А если он потеряет контроль?»
Система: «Я возьму на себя ответственность».
Чэнь Лиго: «...»
В таких обстоятельствах по-прежнему разумной оставалась только система. Неразумным всегда был Чэнь Лиго. Если она сказала, что Янь Цзиньи не задушит Чэнь Лиго, то Янь Цзиньи не задушит Чэнь Лиго.
И он действительно убрал свою руку. На белой шее Чэнь Лиго появились четкие отпечатки пальцев, Янь Цзиньи рассмеялся, не чувствуя ни капли вины, он сказал: «Господин Цзи».
Тон его слов «Господин Цзи» был невыразимо печален* и вызывал у Чэнь Лиго мурашки по всему телу. Со слезами на глазах он хотел сказать Янь Цзиньи: «Старший брат, если ты хочешь использовать такие трюки, ты должен заплатить больше денег».
Примечание 缠绵悱恻 - (о человеке) грустный вне слов (идиома); (о музыке, литературе и т.д.) острый; очень сентиментальный
«Так вы можете плакать? - палец Янь Цзиньи погладил уголок глаза Чэнь Лиго и он мягко улыбнулся, - Как мило».
Чэнь Лиго: «.....» Даже если ты будешь так хвалить меня, я не буду счастлив.
Янь Цзиньи: «Господин Цзи, вы должны подумать об этом еще раз, я остановился, но в следующий раз... я могу и не сделать этого».
Чэнь Лиго усмехнулся, его голос звучал хрипло из-за больного горла: «Мне так жаль, что я причинил вам столько беспокойства*, Третий принц».
Примечание. Здесь использовалась 劳烦, которая является скромным способом извиниться или поблагодарить кого-то за то, что он сделал что-то для вас. Но это также используется в сарказме, чтобы сказать, что это не их дело.
Янь Цзиньи нахмурился, выглядя немного расстроенным: «Господин Цзи, почему вы всегда все усложняете для меня?»
Как будто обидели именно его, Чэнь Лиго стиснул зубы и сказал: «Опять фантазируете».
Улыбка Янь Цзиньи исчезла, он посмотрел на белую грудь Чэнь Лиго. Тот не успел ответить, а Янь Цзиньи наклонился и укусил его за горло.
Этот укус был беспощаден. Все тело Чэнь Лиго дрожало от боли, его шея вытянулась, как у умирающего лебедя.
К счастью, Янь Цзиньи не собирался кусать Чэнь Лиго до смерти. Прокусив кожу, он отодвинулся, и некоторое время с интересом разглядывал отпечаток зубов, потом повернулся и встал с кровати.
Чэнь Лиго: «.....» Большой Брат, ты придушил и даже укусил меня, где «мясо»? Только не говори мне, что все закончено!!!
Примечание анлейтера. «Мясное шоу» находить по ссылке NSFW
Янь Цзиньи: «Сегодня я отпущу вас».
Чэнь Лиго: «!!!!» Какая жалость!
Янь Цзиньи: «Я дам Господину Цзи несколько дней, чтобы тщательно все обдумать».
На лице Чэнь Лиго не было ни капли любви*.
Примечание. Вроде как, выражение «жизнь бессмысленна».
Янь Цзиньи: «Если Господин Цзи не сможет понять, тогда я приду и снова дам вам совет».
Услышав это, Чэнь Лиго чуть не задохнулся от волнения.
Янь Цзиньи: «Тогда я уйду первым».
Чэнь Лиго услышал звук открывающейся и закрывающейся двери, но в его сердце была только одна грустная мысль: «Я уже снял штаны, и ты показал мне только это?!»
Пока Чэнь Лиго горестно молчал, его маленький слуга незаметно прокрался внутрь.
Когда Лэ Ци увидел отпечатки зубов на горле Чэнь Лиго и одежду, разбросанную по кровати, он вдохнул холодного воздуха. Его голос дрожал, когда он позвал: «Господин».
Вздрогнув, Чэнь Лиго очнулся от своего горя и спросил: «Он ушел?»
Лэ Ци мягко кивнул и спросил: «Господин... вам нужно, чтобы я вызвал врача?»
Чэнь Лиго тяжело покачал головой и сказал: «Принеси мне горячей воды, я хочу помыться».
Лэ Ци больше не осмеливался задавать вопросов, он развернулся и вышел.
Мгновение спустя он приготовил горячую воду, положил Чэнь Лиго в ванну и очень деликатно вышел.
Чэнь Лиго сидел в ванне, окруженный паром, его ноги были слабы, на шее виднелись следы удушения и укус, его глаза были полны печали…
Чэнь Лиго умылся чистой водой и сказал себе: «Я такой грязный. Что же мне теперь делать? Я чувствую себя таким грязным…»
Он смотрел, как вода бежит по его плечу, и чуть задохнулся: «Мое тело так изломано...»
Система: «..…»
Чэнь Лиго: «Система, почему ты не хочешь говорить?»
Система: «Потому что мне нельзя ругаться».
Чэнь Лиго тут же изменил выражение своего лица и стал печальным: «Ты, даже ты меня не любишь? Я, я могу умереть!»
Система: «Поторопись, пока еще не поздно».
Чэнь Лиго: «Хе-хе, я обманывал тебя, я не хочу умирать».
Система: «…..»
Чэнь Лиго: «Ах, его сила так велика! Следы зубов на моей шее очень аккуратные, эй-эй, посмотри на эти большие ранки от зубов».
Система: «…..»
Чэнь Лиго: «Должно быть приятно будет целоваться».
Система: «.....» Он действительно раздражает.
Бездельничая, Чэнь Лиго любил подшучивать над системой. Когда системе нечего было сказать*, он был самым счастливым человеком в мире.
Примечание 无话可说的时候 – чтобы нечего было сказать (идиома). Вероятно, это означает, что в этом контексте система теряет дар речи.
Чэнь Лиго: «Ты жалеешь, что выбрала меня?»
В своем родном мире он был сбит грузовиком и его жизнь закончилась. Но затем он был втянут в эти странные миры системой, она сказала ему, что пока он соблюдает условия, он может быть воскрешен.
Поначалу Чэнь Лиго был очень позитивен, но потом он серьезно задумался. Как он может вернуться назад? После возвращения тот, о ком он мечтал больше десяти лет, возможно, уже забыл его. Итак, мир, в котором он сейчас находился, был не так уж плох.
Система: «Если бы я могла сделать возврат, я бы уже сделала его».
Чэнь Лиго: «После покупки, возвраты не принимаются».
Принимая ванну, Чэнь Лиго разговаривал с системой, поэтому она заняла немного больше времени.
Лэ Ци стоял снаружи ванной и беспокоился о том, что что-то случилось с Господином его семьи, и уже собирался ворваться внутрь, когда Чэнь Лиго слабо позвал: «Лэ Ци».
Лэ Ци ответил звуком: «Ай».
Чэнь Лиго: «Входи».
Лэ Ци вошел и увидел господина, сидящего к нему спиной. Он смотрел на эту спину и видел в ней налет безысходности, он осторожно спросил: «Господин?»
Чэнь Лиго: «Хм? Давай выбираться».
«Да», - Лэ Ци подошел, усадил Чэнь Лиго в кресло и отвез его в спальню.
Всю дорогу глаза Чэнь Лиго были полуприкрыты, он выглядел совершенно измученным.
Лэ Ци: «Господин…»
Чэнь Лиго: «Говори».
Лэ Ци: «Вы, вы ненавидите Третьего принца?»
Чэнь Лиго посмотрел на Лэ Ци взглядом, который не был ни равнодушным, ни бессильным: «За что мне его ненавидеть?»
Лэ Ци: «Он так обращается с вами…»
Чэнь Лиго рассмеялся в самоиронии и сказал: «Если бы я был помощником Третьего принца, я бы похвалил его методы, но, к сожалению, это не так…»
Лэ Ци смущенно слушал.
Чэнь Лиго: «Я просто ненавижу, что выбрал не того господина».
Автору есть что сказать:
Шоу не относится к этим мирам как к реальности и относится к ним так, как если бы он играл в захватывающую игру RPG. Очевидно, он считает, что когда играют в игры, целостность или моральные принципы не нужны. Не ругайте его.
http://bllate.org/book/15123/1336803
Готово:
