× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Marshal, Please Calm Down / Маршал, пожалуйста, успокойся (18+): Глава 3. Лайл - хороший друг.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

«Такой красивый парень, который настолько красив, что мир обесцвечивается, солнце и луна тускнеют, разве он не был бы знаменитой суперзвездой в межзвёздном мире?» - У Цзымо ущипнул себя за подбородок и продолжил оценивать трехмерное изображение в воздухе.

Однако он не знал, что из-за его слов взгляды, которые изначально были устремлены на него, становились всё более странными, и у некоторых людей появлялось ошеломлённое выражение, как будто они смотрели на идиота.

Действительно, только У Цзымо, посторонний человек, может говорить о железном маршале в трёхмерном изображении как о суперзвезде.

Однако другие не знают, что внутри У Цзымо был заменен древней душой из 21-го века, поэтому те, кто недостаточно смел, чтобы услышать, как он это говорит, отошли нескольких шагов. Вы должны знать, что, хотя маршал и не звезда, поклонников, которые восхищаются им, можно описать словами как охватывающих весь межзвёздный мир, начиная с трёхлетнего возраста и заканчивая столетними стариками.

К счастью, удача сегодня была на стороне У Цзымо. Молодой человек, который поспешно выбежал из ворот Первой военной академии Межзвёздной Федерации не позволил ему говорить эти возмутительные вещи. На бегу молодой человек крикнул У Цзымо, который стоял и наблюдал за красивым мужчиной: «А’Мо!»

Услышав странно знакомый голос, У Цзымо повернул голову, чтобы посмотреть на молодого человека, который подбежал к нему. Автоматически всплыло воспоминание первоначального владельца, и подсознательно произнес имя человека, который вышел: «Лайл?»

«Ху-ху, А’Мо, наконец-то ты вернулся, я… я боялся, что ты..." - взволнованно сказал молодой человек. Но внезапно остановился, как только собрался продолжить, и посмотрел на У Цзымо немного настороженно, боясь, что его слова снова опечалят его хорошего друга.

« Что ж, давай сначала зайдём внутрь».

Лайл, стоявший у ворот, также заметил ослепительные взгляды окружающих. Так как он не слышал возмутительных слов У Цзымо то подумал, что люди у дверей смеются над его другом. Лайл был встревожен и, не дожидаясь ответа У Цзымо, сразу же взял его за руку и вбежал внутрь Первой военной академии.

Внезапно почувствовал, как его тянут за собой У Цзымо не стал сопротивляться. Согласно воспоминаниям, которые он только что увидел, У Цзымо мог сказать, что молодой человек перед ним был настоящим другом первоначального владельца, не таким, как подонок в его памяти.

Думая о косвенном виновнике, из-за которого первоначальный владелец споткнулся в оцепенении и неожиданно погиб, У Цзымо скривил губы: такие лицемеры с милой улыбкой и ножом за спиной видимо остались даже в межзвёздной эре.

Первая военная академия Межзвёздной Федерации занимала целый остров и поражала достаточно обширной территорией. Не говоря уже о тренировочной площадке учебного корпуса, даже общежитие - это двухместные апартаменты, в которых также есть кабинет, тренировочный зал, кухня и другие вспомогательные помещения номера люкс.

Стоя в общежитии и глядя на своё будущее жилье, он вспоминал различные привилегии, которые тут располагались. Эта академия № 1 Межзвёздной Федерации очень хорошо относилась к своим студентам и явно не бедствовала.

Без присутствия посторонних Лайл вздохнул с облегчением. Но когда он повернул голову, чтобы посмотреть на своего хорошего друга, тот оглядывал комнату с любопытным выражением на лице. Это заставило его задуматься, что же такого интересного было в общежитии, где они прожили полтора года.

Лайл не мог быть человеком, более непохожим на У Цзымо, даже их оценки были такими же разными, как небо и земля.

Факультет логистики изначально был убежищем для лентяев и бездельников Первой военной академии, а Лайл был одним из худших. Поэтому, когда он поступил в академию и узнал, что его соседом по комнате будет лучший студент с командного факультета, то честно говоря, трусливым и робкий Лайл, сначала испугался.

Однако в процессе общения выяснилось, что, хотя У Цзымо и является отличником командного факультета, у него не была того высокомерия, которое присуще его однокурсникам. Кроме того, они оба были обычными людьми, поэтому быстро поладили и стали хорошими друзьями.

Даже если он понимал, что, возможно, однажды хороший друг пробудится и станет ценным Проводником, он верил, что дружба между ними не изменится из-за смены личности.

Три дня назад он узнал, что его хороший друг не смог пробудится, что очень встревожило Лайла, но у него не было причин просить отпуск, так что он мог только волноваться. На самом деле, последние два дня по окончании занятий, он бежал к воротам академии и ждал, надеясь как можно скорее увидеть У Цзымо.

Прождав два дня и, наконец, дождавшись появления У Цзымо, Лайл, конечно же, был взволнован. Увидев, как У Цзымо садится, молодой человек немедленно побежал на кухню, налил для друга стакан воды.

«Спасибо» - У Цзымо взял у Лайла чашку с водой и улыбнулся своей обычной улыбкой молодому человеку, который беспокоился о нём от всего сердца.

На самом деле, Лайл все это время внимательно наблюдал за выражением лица У Цзымо. Увидев знакомую улыбку собеседника, он действительно вздохнул с облегчением, и его нервозное состояние сразу же расслабилось.

«А’Мо, главное, что ты в порядке. Это, кхм, Проводник или что-то в этом роде, на самом деле довольно хорошо, даже если ты не пробудился. В любом случае, ты всё равно всегда были лучшим студентом. Даже раньше хотя ты не был Проводником, ты всё равно был лучшим на командном факультете» - Неуклюжий Лайл не знал, как утешить своего хорошего друга, поэтому он показал небрежный вид, хотя он крепко сжимал свои штаны обеими руками.

Выслушав неуклюжие утешения друга, У Цзымо поставил чашку с водой, которую держал в руке, поднял голову, чтобы встретиться взглядом с Лайлом, и искренне сказал: «Спасибо тебе, Лайл».

Эта благодарность не от него самого, а от имени первоначального владельца. Хотя первоначальный владелец раньше был немного ошарашен и считал подонка хорошим другом, Лайл, напротив, действительно заботился о первоначальном владельце. У Цзымо утешало, что у первоначального владельца мог быть такой хороший друг.

« Хе-хе, Лайл, ты прав, Проводник или что-то в этом роде, теперь, когда всё это прошло, мы не будем упоминать об этом» - Увидев озадаченное выражение лица Лайла, У Цзымо улыбнулся и по желанию сменил тему.

Статус Проводника равносилен потере его хризантемы, поэтому давайте отнесемся к этому делу как к плывущему облаку на горизонте, которое унесет ветер.

« Но я должен перевестись из командного факультета».

«Хах? Почему ты думаешь о переводе? Разве тебе не нравилось учиться на командном факультете? Может ли это быть из-за Борга? Он... А’Мо, оно того не стоит!» -Лайл встревожился, когда услышал, что его хороший друг сменить факультет. Он говорил очень спутано, но когда он подумал о лице Борга, то на некоторое время поник, и не знал, как утешить У Цзымо.

Борг, упомянутый Лайлом раньше тоже был хорошим другом первоначального владельца, он также был на том же факультете, что и первоначальный владелец. Предыдущий хозяин тела испытывал к Боргу более глубокие чувства, чем к Лайлу. Поэтому, когда Борг узнал, что первоначальный владелец не смог пробудиться и стать Проводником, он сразу отвернулся от него, тем самым нанёс первоначальному владельцу такой сильный удар.

Услышав, как Лайл упомянул этого подонка, у Цзымо отвисла челюсть: «Лайл, успокойся, как могло случиться, что из-за самодовольного подонка Борга я хочу сменить свой факультет?»

« Хах?» - Это был первый раз, когда Лайл услышал, как У Цзымо так ругается, и он тупо посмотрел на него, не в силах как-то отреагировать.

«Что хах?» - У Цзымо протянул руку и похлопал ошеломлённого Лайла. Подумав о чем-то, он продолжил: «В будущем если ты увидишь этого большого подонка Борга, даже не обращай внимания. Просто спрячься так далеко как сможешь, понял меня?».

Когда он упомянул Борга, его память также автоматически всплыла. Глядя на человека в своей памяти, который притворялся нежным, внимательным и солнечным перед первоначальным владельцем, но после того, как первоначальный владелец не смог пробудиться, чтобы стать Проводником, он быстро отвернулся и показал взгляд полный презрения. При таком поведении, как мог У Цзымо не знать, какие планы строит другая сторона?

Да, этот Борг - пробужденный Страж, но его способности могут считаться только средними среди других Стражей. Однако у него хорошее семейное происхождение, поэтому, узнав, что среди первокурсников есть такой кусочек "необработанного нефрита", он сразу же начал строить планы.

Необходимо понимать, что для такой не особо одарённый Страж как он, даже при поддержке влиятельной семьи, может не найти себе подходящего Проводника. Но если бы он смог добиться чувств от У Цзымо, подождать, пока У Цзымо официально пробудится как Проводник, и если их коэффициент совпадения будет не ниже минимальных 30%,у него был бы шанс. Так как при выборе Стража воля Проводника принимается в качестве приоритета, тогда учитывая негласные правила между ними, что велика вероятность, что У Цзымо выберет его. Тогда Борг используя семейные связи заполучил бы для себя драгоценного Проводник, не опасаясь маниакального взрыва.

Конечно, некоторые люди видели планы Борга, но он взял инициативу в свои руки и сделал первый шаг. Вкупе с семьей, стоящей за Боргом, другие Стражи, у которых тоже были мысли о У Цзымо, могли только ждать и наблюдать. Поэтому, узнав, что У Цзымо не смог стать Проводником, как могли Стражи, которых негласно подавляла семья Борга, не посмеяться над ним, дураком, который поставил не на то сокровище.

Именно из-за своего стыда и гнева Борг так решительно и жестоко отвернулся от него. Такое изменение Борга стало для первоначального владельца действительно очень сильным ударом. Возможно из-за их дружбы и хороших взаимоотношений, которые были между ними больше года, в сердце первоначального владельца появились смутные чувства к Боргу, но все это исчезло с уходом первоначального владельца.

Поэтому У Цзымо, ради первоначального владельца определённо не станет Святым Отцом и не отпустит Борга.

Кто в мире хакеров не знал, что Великий Бог Мо - свирепый парень, который обязательно отомстит, используя для мести еще более отвратительные методы. Вы можете видеть, что он напрямую упаковал реальный IP-адрес F и отправил его в ФБР. Учитывая преступления, совершённые последним этого более чем достаточно, чтобы быть приговоренным к сотням лет тюремного заключения.

«Эй, эй, как, по-твоему, я должен разобраться с этим подонком?» - У Цзымо скрестил ноги и дотронулся до подбородка, на его красивом лице застыла жестокая улыбка, из-за которой люди действительно не могли смотреть прямо.

Можно только пожалеть Лайла, который сидел напротив и вообще не знал о изменении стиля жизни своего хорошего друга. Слушая смех У Цзымо он почувствовал, как волоски по всему телу встали дыбом.

У Цзымо не заметил, что его улыбка напугала маленького друга с противоположной стороны. Выражение лица У Цзымо застыло, но через мгновение вернулось в свое первоначальное состояние. Они больше не касались темы парня, которого У Цзымо пометил как «пушечное мясо» в маленьком блокноте. Он наклонился к Лайлу, протянул руку и похлопал того по плечу: «Лайл, что ты думаешь, если я переведусь в отдел логистики, чтобы быть твоим одноклассником?»

« Что?!» - лучший студент из командного факультета, напугает всех до смерти, если перейдёт на факультет логистики, который считается местом сбора отбросов!

«Насколько я помню, что ты учишься на факультете логистики, верно?»

Лайл был настолько шокирован словами У Цзымо, что не мог дышать. Спустя некоторое время он почувствовал облегчение, но следующие слова У Цзымо так его напугали, что он задыхаясь, что чуть не закатил глаза.

«Я собираюсь перевестись на факультет информационной инженерии, но я помню, что факультет логистики находится по соседству с классом информационной инженерии. В будущем мы сможем ходить на занятия вместе, очень хорошо!»

«……»

Плохо! Это очень плохо!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/15094/1333445

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода