×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод Transmigrated as a Noble Butler: Everyone Wants to Claim Me / Переродился благородным дворецким: все хотят заявить на меня права(Мультивселенная) [❤️] [✅]: Глава 6 - Я призрак твоей бабушки

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 6

Три автомобиля подъехали к входу в особняк один за другим.

Первым прибыл автомобиль Цзян Яо, за ним — автомобиль с лордом Деро, тетей Чжоу и молодым господином Джесси. Последний автомобиль перевозил двух слуг, которых привезла с собой тетя Чжоу.

Джерри вышел первым, а Цзян Яо последовал за ним, не смея задержаться ни на секунду. Не дожидаясь, пока Джерри выполнит свою обязанность и придержит для него дверную раму, Цзян Яо быстро вышел из машины.

Джерри усмехнулся: «Как эффективно».

Цзян Яо ответил недоуменной улыбкой, прежде чем подойти ко второй машине. Он открыл двери для лорда Деро и тети Чжоу, подняв руку, чтобы прикрыть верхнюю часть двери, когда они выходили.

Тетя Чжоу резко спросила: «Ты действительно позволил моему сыну открыть тебе дверь машины?»

Система предупредила: [Проблема, хозяин. Не следует ли объяснить, что Джерри угрожал тебе?]

Цзян Яо ответил спокойно и уверенно: «Молодой господин Джерри действительно выдающийся. Его готовность открыть дверь слуге, должно быть, свидетельствует о вашем прекрасном воспитании. Господин Шэнь всегда восхищался такими молодыми людьми, как молодой господин Джерри».

Тетя Чжоу сразу же обрадовалась этим словам, ее губы скривились между хмурым выражением и улыбкой, прежде чем она наконец фыркнула и прошла через ворота резиденции Шэнь, под руку с лордом Деро.

Цзян Яо с облегчением выдохнул и последовал за Джесси, который выскочил из машины, как рыба, в особняк.

«Привет!» — сразу же поприветствовала их Дженни, которая ждала у входа. «Дорогая!»

Ранее агрессивное выражение лица тети Чжоу мгновенно смягчилось, даже приобретя оттенок лести, когда она обняла Дженни.

Система заметила: [Дженни вернулась. Это значит, что теперь ты можешь отдохнуть?]

Цзян Яо посмотрел на часы — было уже 5 вечера. Ужин в доме Шэнь будет подан в 6. Он задержался позади свиты семьи Чжоу, временно передав обязанности хозяина Дженни.

Дойдя до прихожей, Цзян Яо автоматически перешел в роль камердинера, ответственного за прием пальто и сумок, а горничные помогали семье Чжоу переодеваться в домашние тапочки.

«Я слышала, что ты уходишь на пенсию», — сказала тетя Чжоу, снимая шелковый шарф и делая вид, что беспокоится за Дженни. «Что будет делать господин Шэнь без тебя?»

Дженни закрыла незаметную гардеробную. «Мы готовим преемника для господина Шэна».

Тетя Чжоу настаивала: «Ему нужна жена».

«Ой, дорогая», — сразу ответила Дженни. «Вы должны обсудить это с господином Шэном сами. В моем положении я не могу давать ему советы по таким вопросам!»

Тетя Чжоу сменила тему. «Где Иан? Пусть он и Джесси подружатся!»

Две женщины болтали, уходя.

Цзян Яо сохранял вежливую улыбку, сопровождая лорда Деро в гостиную. Слуга принес чай и десерты, которые Цзян Яо аккуратно разложил перед лордом Деро и Джерри. Джерри скрестил ноги, взял десерт, откусил кусочек и сразу же выплюнул его. «Это отвратительно!»

Лорд Деро отругал: «Джерри! Веди себя прилично!»

Слуга выглядел смущенным, но Цзян Яо просто слабо улыбнулся, убрал десерт и положил его обратно на поднос, который держал в руках, давая знак слуге унести его.

Джерри резко спросил: «Я сказал, что закончил?»

Невозмутимый Цзян Яо вернул десерт Джерри, который наконец успокоился — по крайней мере, до тех пор, пока лорд Деро не отошел, чтобы ответить на телефонный звонок. Джерри воспользовался моментом, чтобы потребовать: «У тебя есть три дня, чтобы достать мне то, что я хочу».

«О чем ты говоришь?» — спросил лорд Деро, возвращаясь к дивану.

Присутствие его отца явно вызывало большее уважение. Джерри пробурчал: «Ничего! Мне уже шестнадцать — можешь перестать меня так контролировать? Сын нашего соседа Блэка в этом возрасте уже отец, а я даже ни разу не пил!»

«Заткнись!» — прорычал лорд Деро. «Это дом твоего брата. Мистер Шэнь — очень традиционный восточный человек — следи за своими манерами!»

Эта семья явно была еще более проблемной, чем предполагал Цзян Яо. Неудивительно, что они были злодеями, с которыми главный герой должен был так много иметь дело.

После короткого отдыха Цзян Яо провел лорда Деро и его сына по главному зданию особняка Шэнов.

«Первый этаж — это общие помещения. Западный угол — игровая зона молодого господина Иана, рядом с приемной, гостиной, кухней и кладовой. Второй этаж — это...»

«Скоро мы дойдем до гостевых комнат. Хотите немного отдохнуть, господин? Ужин будет готов через полчаса».

Джерри спросил: «Все живут вместе?»

На третьем этаже, в гостевой зоне, было три комнаты: одна — семейный люкс, а две другие — отдельные гостевые комнаты. Цзян Яо улыбнулся. «Молодой господин Джерри хочет другое жилье?»

Прежде чем отец успел его отругать, Джерри резко ответил Цзян Яо: «Отвали».

17:50.

Цзян Яо наконец-то нашел время, чтобы проверить, как проходит подготовка ужина на кухне.

Его телефон без перерыва вибрировал. Держа в руках длинные палочки, он пробовал блюда, одновременно проверяя поток сообщений от главного героя , Шона.

[Цзян?]

[Ты вернулся? Я пошел по адресу, который ты мне дал, но у меня нет доступа к системе распознавания лиц. Охранники просят приглашение — что мне делать?]

[Цзян Яо?]

[Ты же не обманываешь меня, правда? Бу-ху, я здесь совсем один. Не обманывай ребенка!]

[Эй! Если ты будешь игнорировать меня, ты никогда не разбогатеешь!]

Какое злобное проклятие! Цзян Яо нахмурился, жевая кусок ветчины. Шеф-повар Черная Борода принял его выражение лица за недовольство тщательно приготовленными испанскими блюдами и начал бормотать проклятия, гневно глядя на Цзян Яо.

Цзян Яо отложил телефон в сторону. «Где десерты?»

Су-шеф представил три десерта — два торта разных стилей, каждый в комплекте с напитком. Каждый набор имел свою тему.

Попробовав их, Цзян Яо решил, какой из них подать после ужина.

«Что в этом?» Цзян Яо попробовал первый десерт, ткнув вилкой в пышный торт, но отшатнулся от отвратительно сладкой глазури. «Нет, слишком сладко. Подайте вместо этого».

Он указал на позолоченный торт с мороженым и десертный напиток с апельсиновым вкусом. Правило было простым: выбирать не то, что уместно, а то, что роскошно. Идеально для развлечения гостей.

Две минуты до ужина.

Все начали синхронизировать свои движения для подачи блюд.

Цзян Яо вернулся в столовую, чтобы проверить западную посуду и столовые приборы, расставленные горничными. Для западных людей расположение ножей, вилок и тарелок было сложной церемонией — как будто отсутствие надлежащих приборов свидетельствовало о плохом воспитании.

В набор входили подтарелка, обеденная тарелка, два набора ножей и вилок, суповая ложка и приборы для сервировки — всего шесть предметов, не считая специальных приборов для определенных блюд.

Для десерта требовались десертная ложка и вилка.

Расположение было тщательно выверено. На салфетках не должно было быть ни одной складки, а верхняя и нижняя части столовых приборов должны были быть идеально выровнены — ровнее, чем Цзян Яо был геем.

Система заметила: [Дворецкий должен заниматься всем этим?]

Цзян Яо согласился. Как только он закончил осмотр и повернулся, чтобы уйти, он внезапно остановился.

Наклонив голову, он осмотрел букет роз в центре стола. Он выбрал одну лишнюю розу, быстро обрезал ее стебель и листья и прикрепил алую розу к карману на груди.

Система воскликнула: [Вау! Ты такой экстравагантный!]

Ровно в шесть часов кухня была готова. Цзян Яо поднялся наверх, чтобы постучать в дверь и пригласить гостей на ужин. Его телефон, спрятанный в костюме, продолжал вибрировать — он точно знал, кто это.

Система не могла не спросить: [Почему ты не отвечаешь Шону?]

Цзян Яо ответил: [Дженни сказала, что мистер Шэнь вернется в особняк вовремя, чтобы сопровождать гостей за ужином].

Система: [И что?]

«Это возмутительно! Этот лживый негодяй!» У главных ворот Шон с каштановыми короткими волосами кипел от ярости, указывая на вход в дом семьи Шэнь и ругаясь. «Что это за богатый ублюдок? Просто кучка лжецов! Сказали, что проведут со мной собеседование, а теперь игнорируют меня? Какие уважаемые люди так поступают?».

Мазерати, которая уехала из особняка днем, медленно подъехала. Водитель вышел и открыл заднюю дверь. Шэнь Мо вышел и сразу заметил Шона.

Этот молодой человек отдаленно напоминал его сына Иана.

«Кто ты?» — внезапно спросил Шэнь Мо.

Фу Шон обернулся и вскочил, крича на Шэнь Мо: «Кто я? Я призрак твоей бабушки! Вызовите сюда этого проклятого дворецкого по имени Цзян или как там его! Он меня обманул! Я ему урок преподам!»

Шэнь Мо: «………………»

Водитель разинул рот — это был первый раз, когда кто-то осмелился так разговаривать с господином Шэнем.

Новый дворецкий? Шэнь Мо нахмурился, а затем спросил: «Что ты собираешься с ним делать?»

-

Рассуждения Цзян Яо были просты: подлизываться к Шэнь Мо или молодому господину Иану было не так важно, как завоевать расположение главного героя истории. Поскольку он знал только общий сюжет, а не детали, играть сваху для главных героев не могло быть ошибкой.

Таким образом, он мог даже получить приятный бонус в дополнение к своей зарплате.

«Апчхи!» Спускаясь по лестнице, Цзян Яо не смог сдержать чихания.

Это сразу вызвало презрение Джерри. «Как вульгарно. Экономка Дженни, просто увольте такого дворецкого».

Цзян Яо улыбнулся в знак извинения. «Приношу свои извинения».

Дженни: «Цзян, тебе не нужно подавать ужин сегодня вечером».

Из-за одной фразы гостя Цзян Яо упустил важную возможность проявить себя. Однако его выражение лица оставалось спокойным, и он слегка улыбнулся. «Понятно. Пойду подготовлю мероприятия после ужина».

Джерри навострил уши. «Лучше бы это было что-то хорошее».

Цзян Яо улыбнулся, прищурив глаза, и плавно вышел из столовой.

Голос системы задрожал: […Что нам теперь делать? Даже этот парень толкает тебя!]

Цзян Яо: [Я думал, что служить хозяину — это как ходить по яйцам, но еще до того, как тигр зарычал, собака первая зарычала.

Система пробормотала: [Ты называешь Джерри собакой?]

Цзян Яо сразу же надел на лицо натянутую улыбку. [Ой, как я мог? Я же всего лишь обычный дворецкий.

Система: [……]

Именно поэтому Цзян Яо активно поддерживал главную пару — становясь на сторону главного героя, никто не мог его выгнать.

Но неожиданно Цзян Яо чихнул еще три раза подряд.

Система: [Говорят, три чихания означают, что кто-то плохо о вас отзывается!]

Цзян Яо: [?]

В этот момент тепло внезапно распространилось по его плечу. Цзян Яо обернулся и увидел, что телохранитель Цзин Янь накинул ему на плечи куртку.

«Господин Цзин Янь, вы вернулись?»

Цзин Янь бессмысленно кивнул. «Дворецкий Цзян, вы простудились? Вы плохо выглядите».

Глаза Цзян Яо затуманились, как будто он увидел семью, а в носу защемили слезы, которые он не хотел проливать. «Спасибо за заботу, господин Цзин Янь, но я не болен. Вот ваша куртка».

Цзин Янь: «Ах… У вас проблемы? Можете мне рассказать? Я… Я сделаю для вас все, что угодно!»

Система: [Почему это звучит как-то… гейски?]

Цзян Яо мягко отказал Цзин Янью, сжал руки в кулаки и посмотрел в небо. «Спасибо, но я сам справлюсь со всем. Пожалуйста, поверьте в меня, господин Цзин Янь!»

В глазах Цзин Яна блеснуло уважение. Из секретного группового чата сотрудников семьи Шэнь он следил за всей работой Цзян Яо в течение дня и пришел к выводу, что Цзян Яо — идеальный дворецкий!

Эта поездка на вертолете потрясла всех!

Цзин Янь сказал: «Да, Цзян — самый способный человек, которого я когда-либо встречал!»

-

У входа Фу Шон последовал за Шэнь Мо в резиденцию Шэнь, все еще ворча: «Какое у тебя здесь положение? Можешь устроить мне аудиенцию с этим Шэнем? Я хочу, чтобы он уволил этого фальшивого дворецкого-двухкопеечного!»

«…»

Это не входило в планы Цзян Яо.

_________________________________________________________

📢 Комментируй если глава понравилась

Твоя реакция = наше топливо 🔥

Так же можете предлагать в комментариях название для главы, за него вы получите платную главу совершенно бесплатно))

👉 Присоединяйся к нашему Telegram-каналу Webnovels, чтобы быть в числе первых, кто увидит новости, промокоды и розыгрыши на главы

http://bllate.org/book/15084/1332578

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода