×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод How a Sickly Beauty Clears Infinite Variety Shows / Как болезненная красота очищает бесконечные шоу побега [❤️] ✅: Глава 11. Собрание игроков

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 11. Собрание игроков

— Вы что, не боитесь?

— Мужчина средних лет, видя, что никто не отвечает, занервничал ещё сильнее. Он закричал: — Только оставшись в живых, мы сможем выполнить задание; чем больше людей умрёт, тем опаснее будет!

Он решил выложить всё: 

— Я — муж семьи из пятой квартиры. Прошлой ночью я узнал, что моя жена — NPC в этом шоу, и она умерла ужасной смертью.

Его признание в том, кто он такой, означало, что Чжоу Ву теперь чувствовал себя очень неуверенно.

Никто в комнате не говорил, все только слушали его разглагольствования.

Чжоу Ву сказал: 

— Нам нужно объединиться. Это сверхъестественный сценарий; мы должны сопоставить все улики, чтобы разобраться в нём.

Наконец-то он попал в точку, и разговоры в толпе постепенно стали громче.

— Что ты хочешь сделать? — Первым заговорил Тан Чжэнь, который неожиданно улыбнулся. В его нежном и красивом лице было пугающее обаяние.

Чжоу Ву успокоился: 

— Давайте раскроем наши личностями. Мы также можем обмениваться найденными уликами, а в целях безопасности можем оставаться вместе в течение дня 

Раскрыть личность… к такому выводу было нетрудно прийти. Дом был не таким уж большим; остальные задумчиво кивнули.

— Мы с мужем приехали сюда, чтобы найти нашего ребёнка. Я — Чжан Нань, — первой заговорила женщина в очках, её тон был довольно уверенным. Она указала на мужчину рядом с собой: — Это Чэнь Шэн.

Бледная девушка переглянулась со своим парнем: 

— Мы сбежали, чтобы пожениться, — Ань Вэнь и Лян Синь.

Их поведение было довольно интимным, что говорило о том, что они действительно были парой, несмотря на то, что участвовали в шоу на выживание.

Это соответствовало первоначальному впечатлению Янь Чуаня.

Последними были Тан Чжэнь и Шань Ци. Тан Чжэнь заговорил первым: 

— Я гитарист, раньше был певцом в баре, но я уволился и сейчас сижу дома.

Шань Ци почесал затылок и небрежно сказал: 

— Шань Ци, безработный бродяга, подрабатываю сбором платы за защиту.

Его тон был слишком откровенным, и Янь Чуань невольно ещё несколько раз взглянул на него.

Заметив взгляд Янь Чуаня, Шань Ци приподнял бровь и улыбнулся ему.

Янь Чуань: …

Он тут же отвёл взгляд.

Ему не следовало смотреть на него.

Теперь настала его очередь представиться; Янь Чуань тщательно подбирал слова: 

— Янь Чуань… жена из третьей квартиры.

Он быстро добавил: 

— Мой муж работает сверхурочно и, скорее всего, является NPC.

[Смеюсь, Янь Бао тоже думает, что странно, что неверная жена ничего не говорит.]

[Это кое-что мне напоминает: жена должна носить платье на протяжении всего сценария?]

[Я с нетерпением жду, когда жена скажет, что у неё много любовников.]

[Волнуюсь! Должность любовника занята, и на неё претендуют несколько кандидатов.]

Когда Янь Чуань произнёс слово «жена», остальные участники сначала опешили, но, увидев его бледное красивое лицо, начали верить ему чуть больше.

С белоснежной кожей, густыми чёрными бровями и ресницами, с губами нежно-розового цвета, он выглядел не очень здоровым. Его круглые, ясные миндалевидные глаза слегка опущены, с длинными ресницами. Его глаза сверкали, как чистая весенняя вода. Слегка отросшие чёрные волосы доходили до шеи, прикрывая изящную ключицу, а тело было особенно стройным, и казалось, что его можно легко обхватить руками.

На нём было простое тканевое платье, скромно открывающее только его белые икры и лодыжки.

Белое облегающее платье подчёркивало его слишком худое телосложение; удивительно, но этот наряд казался ему к лицу.

В целом он совсем не походил на участника реалити-шоу, а скорее на утончённую красавицу, выращенную в стеклянной оранжерее.

Бледный и хрупкий, он, казалось, нуждался в постоянном уходе; он мог увянуть в любой момент.

Когда люди видели его, на ум приходили такие слова, как «красивый», «нежный» и «хрупкий», и каждое из них резко контрастировало с атмосферой реалити-шоу.

С таким видом… не было ничего невероятного в том, чтобы представить его в роли жены в сценарии.

Следующая мысль о «муже»-NPC заставила вспомнить Чжоу Ву, который всего несколько мгновений назад был так напуган.

Сомневающийся взгляд сменился сочувствием, смешанным с любопытством по поводу того, каким может быть этот «муж»-NPC.

Согласно сценарию, муж и жена должны были спать вместе, что значительно повышало вероятность столкнуться с опасностью, поэтому Чжоу Ву срочно предложил участникам собраться и обменяться подсказками.

За исключением Чжоу Ву, он был единственным участником, у которого была особая связь с NPC.

Вскоре внимание к Янь Чуаню возросло.

После знакомства Чжоу Ву начал повторять просьбу оставаться вместе в течение дня.

Однако некоторые люди были не согласны. До сих пор только он открыто упоминал о том, что столкнулся со сверхъестественным существом в шоу и стал его мишенью. Не будет ли рискованно для остальных находиться рядом с ним?

Лян Синь хмуро сказал: 

— Разве ты не понимаешь, что, собрав так много участников, мы только привлечём больше внимания сверхъестественных существ?

— Безопаснее держаться вместе, — холодно заметил другой. — Разве ты не боишься, что тебя втянут в это?

— Ты здесь единственный, на кого охотятся с самого первого дня.

Чжоу Ву открыл рот, но в итоге ничего не сказал и удручённо закрыл его.

Его мысли действительно перекликались с этими словами.

Атмосфера накалилась, и, наконец, Тан Чжэнь выступил вперёд и сказал: 

— Нет необходимости держаться вместе. Слишком много людей на самом деле снизят наши шансы на то, что мы разберёмся с этим сценарием. Те, кто хочет обменяться подсказками, могут назначить конкретное время встречи на первом этаже.

Ночью им нужно будет вернуться на свои места и сыграть свои роли.

Этот компромисс был более приемлемым, и Чжан Нань кивнула, предложив всем собраться здесь, чтобы обменяться подсказками до полудня.

Янь Чуань тоже кивнул.

Несмотря на то, что прошлой ночью он столкнулся с призраком, кто знает, какая полезная информация может всплыть позже?

После обсуждения группа разошлась, и Янь Чуань вернулся в третью квартиру.

Он повернул дверную ручку и обнаружил, что в квартире по-прежнему зловещая тишина, и внутри никого, кроме него.

Янь Чуань на мгновение остановился у входа, прежде чем войти.

В то утро он в спешке ушёл и не успел осмотреть каждый уголок квартиры, не заметив ничего необычного.

Янь Чуань был уверен, что прошлой ночью кто-то действительно проник в квартиру и всю ночь наблюдал за ним.

 

http://bllate.org/book/15082/1332043

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода