Во время поездки обратно с мамой Руби переместилась, задержав взгляд в окне. Лунный свет освещал деревья. Она проигнорировала собственное отражение в оконном стекле, наложенное на ландшафт дикой природы. Если бы у нее был выбор, она бы предпочла, чтобы Орла отвезла ее обратно. Последнее слово было за мамой, как и всегда.
С Орлой не было бы томительного молчания. Или наполненного тревогой, тяжелого, гнетущего давления. Но Моргана Спенард носила их как деловой наряд.
«Дорогая, ты потрясена?» — внезапно спросила мама, нарушая свое задумчивое молчание. Мама крепко держала руки на руле. Ее взгляд так и не остановился на Руби. Вместо этого она продолжала смотреть вперед через лобовое стекло, позволяя своей бесстрастной маске свободно двигаться. За исключением ее слегка нахмуренных бровей. «Я имею в виду, и твое посвящение, и формирование Ковена в один и тот же день. Должно быть, это утомительно».
«Не перегружена», — ответила Руби. Ее тон был резким. Затем она поняла, что мама заметит, поэтому добавила: «Просто истощена».
Мама отвела взгляд от дороги и обратила внимание на Руби. Одна рука поправила темные локоны Руби.
«Мам, сосредоточься!» — почти крикнула Руби.
«Я». Улыбка, которую подарила мама, внезапно показалась мне принадлежащей другому человеку. Более молодой версии. «Я сосредоточена на самом дорогом в моей жизни».
Потом мама уловила ее нерешительность. Ее губы, возможно, не выдавали ее, но мама заметила, как губы ее дочери дрогнули.
«Нам нужно поговорить, если ты не против». Вопреки подразумеваемому значению ее слов, мама передала это с окончательностью в своем тоне. Разговор состоится независимо от того, чего пожелает Руби.
Нам нужно поговорить. Руби боялась. Возможно, это были те же слова, которые мама использовала с папой, когда просила о разводе. Только в ситуации Руби, как бы сильно она ни ненавидела жизнь с мамой, она внезапно испугалась развода.
«Мне жаль, дорогая. Мне правда жаль». Мама протянула Руби свою ладонь, чтобы она ее пожала. Взять ее означало многое, и Руби задумалась, стоит ли ей это делать.
Может ли она вообще впустить маму в свою жизнь? Или принять любую грань, которую она представляет? Мама может просто изменить свое настроение и поведение, как змея, выползающая из старой кожи. Только мама сделала это быстрее.
«Какую бы картину вы ни представляли... Я мог бы призвать вас к этому, я только прошу вас не воспринимать их всерьез».
Черт! Мама знала. Она знала о фантазии и о том, что она зовет ее по имени. Теперь беспокойство скручивалось и извивалось, как жаждущие крови гадюки внутри ее живота. Конечно, Руби была крайне рассеяна, даже затуманена в ясном состоянии во время всего ритуала формирования Ковена, но она все же сохранила достаточно чувств, чтобы сделать вывод, что Мама и Орла никогда не делили личные моменты. Невозможно, поскольку внимание мамы оставалось непоколебимым на Руби.
«Ты имеешь в виду, что я должна игнорировать...» — пробормотала Руби, пока ее взгляд блуждал. Ночной мир может казаться сюрреалистичным, таинственным, волшебным, жутким... как угодно, они не имели большого значения. То, что ее беспокоило, внезапно показалось чрезвычайно важным.
Пальцы мамы согнулись. Запястье Руби ожило под маминой хваткой.
Мама глубоко вздохнула. «Я имею в виду, не обращай внимания на то, что сказала Кибела, ладно? Она иногда намекает на вещи ради шутки. Они не несут никакой смысловой нагрузки».
Нет, мам. Они достаточно весомы, чтобы ты могла обратиться к ним, находясь за рулем.
«Ты моя дочь. И я люблю тебя. Как и положено матери». В замкнутом пространстве ее голос наполнился. Мама звучала искренне. Ее выражение лица передавало глубину, некоторую уязвимость и все еще демонстрировало всю искренность, но ее прикосновения выносили ее намерения за пределы. «Дорогая, прости. Я пришла поздно в твою жизнь. Я пришла в неудобное время. Мне может не хватать многих черт, которые ты ищешь. Но знай один факт. С тобой я никогда не смогу...»
Мама остановилась на полпути. Внезапный рывок толкнул Руби вперед. Ремень безопасности спас ее череп.
Внезапно Мама выросла выше. Ее тень заслонила лунный свет. Она сохранила ясность своих выражений, ее действия придали форму ее намерениям.
«Руби, ты можешь посчитать мою любовь недостаточной, но это не так. Моя любовь всегда приходит скрытой, завернутой в странные слои. Но она всегда настоящая и всегда здесь».
http://bllate.org/book/15063/1331090
Готово: