× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Rebirth and Redemption / Возрождение и Искупление: Глава 130.2: Экстра II - Бинь Нянь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Может благодаря своему переходу в Син И Цянь Нянь начал чувствовать себя спокойнее, или может целенаправленное лечение Цзян Лин оказалось очень эффективным, в любом случае, вскоре состояние Цянь Няня стало намного лучше. И каждый раз, когда Сун Бинь его видел, тот выглядел немного лучше, чем в предыдущий раз.

Постепенно Сун Бинь обнаружил, что Цянь Нянь начал становится более разговорчивым, во время ответов на его текстовые сообщения. Время от времени он начал сам отправлял ему сообщения, чтобы пообщаться с ним, и даже проявлял инициативу, предлагая пообедать вместе. Сун Бинь знал, что именно тогда Цянь Нянь начал доверять ему. Как и говорила Цзян Лин, Цянь Няню нужно завести новых друзей. И по сравнению с незнакомцами, Цянь Няню легче принять в первую очередь его, ведь между ними все еще имеется знакомство с Чу Фэном.

После некоторого времени, проведенного вместе, между ними установились доверительные дружеские отношения. Об этом можно судить по общению между ними. Цянь Нянь уже не так осторожен, и не ограничивался только несколькими простыми поверхностными словами, вместо этого он начал больше говорить свои собственные идеи и соображения, что также сделало их беседы более глубокими. Их беседы теперь больше напоминали дискуссию, а не разговором одного и вялыми редкими ответами другого.

Когда Цянь Нянь впервые пригласил Сун Биня к себе домой, Сун Бинь понял, – Цянь Нянь полностью ему доверился.

В итоге, при первом посещении его дома, Сун Бинь заявился не с пустыми руками, а нагруженным большим количеством всевозможных закусок и фруктов.

— Разве я не упоминал, что тебе не нужно ничего приносить? — видя нагруженного Сун Биня, Цянь Нянь заволновался, ведь он не знал, сможет ли он осилить такое количество ... понятия не имея, как долго ему придется есть все это.

— Нельзя являться в гости с пустыми руками, — Сун Бинь переобулся и вошел в дом, занеся свои вещи на кухню. Цянь Нянь был одет в домашнюю одежду, которая совершенно отличалась от той, в которой он встретился с ним на улице. Выглядев в ней мягче и красивее.

— В одиночку я столько не съем, — хотя психическое состояние Цянь Няня сейчас значительно улучшилось, его аппетит на самом деле не улучшился.

— Все в порядке. Позже можешь вручить их своему агенту или помощнику, — фрукты хранятся дольше, а закуски могут пролежать два-три дня.

Цянь Нянь был немного беспомощен, но, поскольку все уже здесь, ему оставалось только принять это:

— Что будешь пить?

— Дома есть горячая вода? — спросил Сун Бинь.

— Есть, только недавно вскипятил.

— Тогда ладно, иди, посиди в гостиной. Я сейчас принесу, — сказал Суьн Бин, снял куртку и пошел мыть руки, вскоре после чего ушел на кухню.

Будучи хозяином дома, как у Цянь Няня может хватать смелость позволить своему гостю работать? Даже если он ничего не умел бы делать, он не может пойти в гостиную и чинно ждать, позволяя гостю его обслужить себя.

— Что ты собрался делать? — спросил Цянь Нянь.

— Да вот, купил напиток для заваривания, пять злаков, хочу заварить. Его как раз хватит на чашку, посмотрим, понравится ли он тебе. Еще есть два куска торта из красной фасолью с маття, как раз к послеобеденному чаю, — сказал Сун Бинь.

Время 13.30, и оба уже пообедали, так что послеобеденный чай был бы как раз кстати.

— Тогда позволь мне помочь тебе вынуть торт, — сказала Цянь Нянь, закатывая рукава и находя в шкафу два блюдца, чтобы поставить на них торт.

Сун Бин кивнул, достал из сумки напиток и, найдя две чашки, начал заваривать.

Все уже готовое, так что приготовление не заняло много времени. Переложив торт на блюдце, Цянь Нянь наклонился, чтобы поискать в шкафу вилку, и, найдя ее, встал и уже собирался сказать, что сначала отнесет торт в гостиную, как столкнулся с Сун Бинем, повернувший голову, чтобы взять ложку... Их губы легонько соприкоснулись, таким образом получился легкий поцелуй.

Сун Бинь ошеломленно застыл, как и Цянь Нянь ...

В конце концов, Сун Бинь отреагировал первым, поспешно сказав:

— Извини, я не обратил внимания...

Цянь Нянь слегка опустил голову, и, не глядя в глаза Сун Биню, улыбнулся с вполне естественным выражением лица и сказал:

— Все в порядке ...

Они уже не дети, и такие случайности не стоит принимать близко к сердцу. Но именно такой нечаянный поцелуй, казалось, заставил что-то незаметно измениться между ними. Как молодой росток, проросший из сухой земли ... Он долго таился, набираясь сил, но как только он пробился сквозь почву ...

http://bllate.org/book/15023/1328074

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода