× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Rebirth and Redemption / Возрождение и Искупление: Глава 93.1: Глубокое понимание

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Девушка?

Это утверждение поразили всех четверых друзей. Как такое может быть, если раньше и намека на это не было, и вот, откуда ни возьмись появилась девушка?

— Какая девушка? Это человек? — спросил Гуй Хэн. Девушка Сы Сяня появилась так неожиданно, что Гуй Хэн невольно задумался, а не разыгрывает ли тот их.

— Не мели чушь, конечно человек, — дернулся уголок рта у Сы Сяня.

— Когда у тебя появилась девушка? Почему раньше не сказал? — спросил Чу Фэн.

— Мы только позавчера подтвердили наши отношения., — улыбнулся на это Сы Сянь, — Она первая призналась. Думаю, она милая и у нее хороший характер, поэтому я согласился. После двух дней наблюдения я чувствую,, что мы хорошо поладим, поэтому решил представить вас друг другу. Думаю, Жун Юнь ее знает, она состоит в литературном клубе.

Если Сы Сянь приглянулась девушка, то он внимательно наблюдал за ней в течение нескольких дней, чтобы определить, подходит ли она ему, но результат часто оказывался неудовлетворительным. К тому же, она сама проявила инициативу и призналась в любви, так что Сы Сянь почувствовал, что эта девушка очень соответствует его эстетике. Ему впервые признались, потому Сы Сянь решил, что отказывать так сразу не стоит, ведь они еще не знали друг друга, так что договорились сначала сходить на свидание. Они совершенно друг друга не знали, потому начинали отношения с чистого листа, но, если они не подойдут друг другу, то договорились разойтись без происшествий.

Девушка охотно согласилась, видимо, ей тоже не нравилось быть назойливой. После двух дней общения и узнавания друг друга, Сы Сянь решил, что она хорошая, как с точки зрения характера, так и в обращении. Именно такие девушки ему и нравились, и на данный момент он не мог найти в ней никаких недостатков. Именно поэтому он хотел представить ее Чу Фэну и остальным.

— Кто она? — с любопытством спросил Жун Юнь. Он знал практически всех участников литературного клуба.

— Цзи Жуфэй, — мягко улыбнулся Сы Сянь.

Жун Юнь с интересом взглянул на Сы Сяня. Он не ожидал, что тип Цзи Жуфэй нравится Сы Сяню, считая, что тот предпочитает тип элитарной холодной девушки.

Не успел Жун Юнь ответить ему, как из ворот актового зала выскочила девушка с большим рюкзаком за плечами, при виде нее улыбка Шан Ци стала шире, и он поспешил ей на встречу.

Шан Ци не имел ни малейшего представления о том, какие девушки нравятся Сы Сяню, но Чу Фэн и Гуй Хэн точно прекрасно его знали, и по ним было видно, как они слегка удивлены появлением этой девушки.

Цзи Жуфэй невысокая, лишь слегка достает Сы Сяню до ключицы. Маленькое круглое лицо, большие глаза, ровная челка и два низких хвостика, не очень красивая, но выглядят довольно мило, немного в стиле лоли.

— Спасибо, что подождал, — с улыбкой сказала Цзи Жуфэй, подбежав к Сы Сяню.

— Не спеши, — Сы Сянь с улыбкой поправил ей челку, растрепавшуюся при беге.

— Нехорошо заставлять вас ждать меня, — отозвалась она улыбнувшись в ответ, явно очень счастливая.

Сы Сянь помог ей поправить прическу, а затем официально представил группе парней. Цзи Жуфэй знала Чу Фэна, Шан Ци и Жун Юня, а от присутствия последнего ей стало намного спокойнее.

Цзи Жуфэй без стеснения поприветствовала их, что оставило всем хорошее о ней первое впечатление.

Итак, группа из шести человек отправилась в ресторан хот-пот неподалеку от универа, готовясь насладиться ужином.

Цзи Жуфэй не привередлива в еде и, похоже, не беспокоится о похудении, поэтому, даже если Чу Фэн и остальные учли ее вкусы, она совсем не мешала, что делало процесс заказа легким и быстрым.

В ресторане имелся большой выбор суповых основ для хот-пота. Каждый мог выбрать маленький котел, залив в него основу по вкусу, что было очень удобно, ведь так каждый мог выбрать свое.

Атмосфера была непринужденной и комфортной, несколько человек за столом болтали об отмечании празднества и о событиях в универе, а затем перешли к последним горячим новостям.

Цзи Жуфэй говорила немного, если ее спрашивали она отвечала, но в основном сидела и слушала. Она очень внимательно ставила блюда там, где каждый мог дотянуться, а чашки с чаем у нее не опустевали, показывая ее скрупулезность.

Не то чтоб им требовалось обслуживание от девушки, но иногда, например, когда они вспоминали, что нужно долить чай, Цзи Жуфэй уже подливала его.

Что касается Цзи Жуфей, то Жун Юнь мало ее знал, но внимательно читал ее работы, выкладываемые в журнале. У Цзи Жуфей особенно деликатный (мягкий) стиль письма, и все ее работы довольно креативны, показывая идеи под новым ракурсом.

Прочитав статью Цзи Жуфэй в университетском журнале, Жун Юнь неврольно задался мыслью, что было бы, если бы она написала роман. Ему показалось, что это вышла бы особенно оригинальная история любви, которая станет настоящим открытием.

Так как они оба первокурсники, то пересекались в клубе часто, так что действительно имел о ней представление. Однако, хотя Жун Юню нравилось, как Цзи Жуфэй пишет, общался с ней он не слишком часто.

Когда трапеза была почти закончена, обсуждение переключилось на выступление Чу Фэна и Шан Ци, исполненное ими вместе.

— Завтра об этом точно начнут судачить все подряд, — рассмеялся Гуй Хэн.

— Все должно быть в порядке, верно? — спросил Шан Ци. Он явно не понимал влияния этого выступления.

— Парни, возможно, и не станут сильно болтать, а вот девушки точно начнут яростные обсуждения, — улыбнулась Цзи Жуфэй.

http://bllate.org/book/15023/1327998

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода