– Какого черта, ты делаешь?! – раздался знакомый голос. Юй Хао с мокрыми от кофе волосами выглядел совершенно несчастным. Когда он поднял глаза, то понял, что говорившим был Чэнь Екай. Чэнь Екай, каким-то образом появившийся в кофейне, внезапно крикнул. – Ты что, нарываешься на драку?!
От одного этого рыка мужчина средних лет мгновенно испугался. Будучи куратором, Чэнь Екай отличался невероятно вспыльчивым характером. Он и раньше прикрикивал на Юй Хао, но сегодня выглядел еще более устрашающе. Юй Хао боялся Чжоу Шэна, но еще больше он боялся Чэнь Екая. Чжоу Шэн, прежде чем мужчина успел бы среагировать, в гневе просто бы ударил того по лицу. Но когда Чэнь Екай выходил из себя, он психологически уничтожал противника.
– Плати, – Чэнь Екай указал на разлитый по полу кофе, – Ты, отброс.
Задыхаясь, покупатель сердито смотрел на Чэнь Екая. Чэнь Екай был одет в повседневный пиджак и выглядел как представитель второго поколения невероятно богатых людей. Под его пристальным взглядом, мужчина мгновенно съежился.
– Все еще не желаешь платить? Полагаешь, я не смогу выбить из тебя оплату?! – голос Чэнь Екая прогремел, как гром, с силой, равной той, которую он использовал, когда отчитывал студентов в лекционной аудитории. Юй Хао даже показалось, что французские окна в «Цветочном домике» вот-вот снесет ураганом.
Мужчина не произнес больше ни слова, он послушно открыл WeChat на своем телефоне, чтобы расплатиться. Второй официант, стоящий за кассой, отсканировал его QR-код и сказал:
– Четыре чашки ванильного маккиато.
После этого мужчина не стал дождаться своего кофе и быстро ушел.
Вокруг царила тишина. Юй Хао отошел за бумажными полотенцами, чтобы вытереть лицо, а официант на кассе спокойно сказал:
– Следующий.
Все вернулось в обычное русло, еще до того, как Чэнь Екай отошел от стойки со своим кофе.
– Я наведу здесь порядок, – прошептал второму официанту Юй Хао.
– Тебе пришлось нелегко, – официант был крупным мужчиной, который только что окончил колледж. Он погладил Юй Хао по волосам, которые были пропитаны кофе.
Протирая кофейную стойку, Юй Хао взглянул на Чэнь Екая. Когда он пришел? Сегодня он весь день провел за кассой, поэтому не заметил его. Юй Хао и раньше сталкивался с подобными неудачами. Когда в прошлом он доставлял еду на вынос, некоторые люди даже захлопывали дверь у него перед носом. Ему просто нужно было приспособиться. Не все клиенты были такими, хороших людей в этом мире было больше, чем плохих.
В данный момент Чэнь Екай пил кофе и беседовал с женщиной. Юй Хао узнал ее. Это была жена профессора Линь Сюня, Лян Цзиньминь, та самая «Лян-лаоши», которая была представлена во время недавнего концерта. Сегодня Лян Цзиньминь была в солнцезащитных очках и о чем-то тихо разговаривала с Чэнь Екаем в углу кафе. Чэнь Екай с суровым выражением лица молча слушал ее.
Прийти в общественное место после восьми вечера в солнцезащитных очках – она кинозвезда? Неужели она боится, что ее узнают? Юй Хао несколько раз взглянул на неё. Лян Цзиньминь пробыла в «Цветочном домике» совсем недолго, а затем встала и быстро ушла.
Когда было около девяти вечера, Юй Хао, опустившись на одно колено, вытирал пол. Чэнь Екай подошел к нему и сказал, опершись на кофейную стойку:
– Заканчивай, пойдем.
Юй Хао поднял глаза и улыбнулся:
– Но мне нужно работать.
– Я найду для тебя другую работу, – сказал Чэнь Екай. – Так дальше продолжаться не может, где ты найдешь время на учебу?
В кафе почти не осталось посетителей. Когда Юй Хао встал, у него внезапно закружилась голова от долгого сидения на коленях, и он невольно схватился рукой за прилавок, чтобы удержаться на ногах.
– Ты ел? Иди переоденься, я отведу тебя куда-нибудь поесть, – произнес Чэнь Екай.
– Мне еще нужно закончить работу, – упрямо ответил Юй Хао.
Он не стал отказывать Чэнь Екаю, боясь расстроить его, но и не согласился. Ему показалось, что Чэнь Екай сегодня был в очень плохом настроении. Хотя его лицо ничего не выражало, воздух вокруг него, казалось, замерз. Получив отказ, Чэнь Екай отошел в сторону и снова сел.
Юй Хао приготовил чашку кофе и попросил второго официанта передать ее Чэнь Екаю. Примерно в 9:40 вечера они вдвоем начали проверять запасы, готовясь к закрытию.
– Ты придешь завтра? – спросил у Юй Хао второй официант.
– Конечно, – ответил тот.
– Твоя семья? – спросив, официант указал на Чэнь Екая.
Юй Хао махнул рукой, не желая вдаваться в подробности. Он развязал фартук, переоделся, и к тому времени, когда выключили свет, Чэнь Екай в одиночестве все еще сидел в углу. Он даже не смотрел в телефон, глубоко погрузившись в свои мысли.
– Эй! – улыбнулся Юй Хао. – Идем.
Юй Хао собрал две коробки с салатом и передал одну из них Чэнь Екаю.
– Я сам приготовил, попробуй.
Чэнь Екай не произнес ни слова, пока вел Юй Хао вниз.
– Выход вон там, – указал Юй Хао.
Чэнь Екай достал ключи от машины и нажал на кнопку: у BMW, стоявшей неподалеку моргнули фары.
Юй Хао совершенно этого не ожидал. Но поскольку Чэнь Екай продолжал молчать, он был вынужден заговорить сам:
– Когда в прошлом я работал, мне приходилось сталкиваться и с гораздо большим количеством проблем, чем сегодня. Это пустяки.
Перед водительским сиденьем стоял светло-красный флакон духов. А еще в машине что-то непрерывно пищало. Юй Хао даже подумал, что он что-то сломал, поэтому выглядел слегка растерянным.
– Пристегни ремень безопасности.
Юй Хао пристегнул ремень, и звуковой сигнал прекратился. Выражение лица Чэнь Екая было пугающе холодным. Он вывернул руль и поехал в сторону круглосуточного магазинчика, где продавали горячие блюда на вынос.
– Я не буду есть. Я уже поужинал, лаоши, – поправив ремень безопасности, произнес Юй Хао.
Поэтому Чэнь Екай свернул на перекрестке в другую сторону, решив вернуться в общежития.
Юй Хао, заметив его выражение лица, спросил:
– У тебя сегодня плохое настроение?
– Да, – ответил Чэнь Екай, не отрывая взгляда от дороги.
Юй Хао подумал, что они могли бы послушать музыку и протянул руку, чтобы нажать кнопку включения на внешней панели стереосистемы, но Чэнь Екай моментально выключил ее.
Юй Хао слегка удивился, но ему ничего не оставалось, как только смотреть в окно. Когда они проехали очередной светофор, он вновь заговорил:
– Я буду работать до конца года, а затем уйду, чтобы посвятить свободное время учебе.
– Последние несколько дней я был немного раздражителен, но это не из-за тебя. Однако профессор Линь помог добиться утверждения моего исследовательского проекта, – наконец заговорил Чэнь Екай. – Мне нужно опубликовать как минимум три статьи в этом году, и мне нужен ассистент. Приходи помочь мне после Праздника весны, не возвращайся к работе в кофейне.
– Я всего лишь первокурсник, чем я могу помочь? – улыбнулся Юй Хао.
– Анкетирование, опросы, выборка, обзоры литературы, – ответил Чэнь Екай. – Ты можешь многое сделать. Юй Хао, ты хорошо учишься. Тебе нужно научиться быть более уверенным. Почему ты не веришь в себя?
– Дело не в том, что я не верю в себя, просто…
Чэнь Екай повернул руль и сказал:
– Ты ведь не хочешь принимать мою помощь, верно? Ты воспринимаешь это как благотворительность. Если это так, то я больше не могу просить тебя о помощи. Знаешь, Юй Хао, с моим характером я никогда не был тем, кто стал бы считаться с чувствами других людей.
– Знаю, – говоря это, Юй Хао улыбался.
Тон голоса Чэнь Екая сегодня был резким, совсем не похожим на его обычное вежливое поведение:
– Приветливый и дружелюбный человек, которого ты видел, это всего лишь маска. Я так веду себя только с незнакомцами. С друзьями я более прямолинеен.
– Понимаю, – ответил Юй Хао.
– Так что, приходи и помоги мне.
– Я могу помочь, но я не возьму у тебя за это денег.
Чэнь Екай сделал паузу, затем от души рассмеялся, беспомощно покачав головой. Смысл слов Юй Хао был ясен: раз это не благотворительность, так не плати мне.
– Хорошо, – все же произнес Чэнь Екай. – Но тебе не обязательно давать мне ответ так скоро. Тебе следует хорошенько над этим подумать.
Юй Хао согласно кивнул. В этот момент они заехали на территорию университетского городка, и машина остановилась у здания общежития. Юй Хао вылез наружу, все еще сжимая в руках оба контейнера с салатом.
– Это мой ужин, разве ты не сказал, что отдашь его мне? – спросил Чэнь Екай.
Юй Хао думал, что Чэнь Екай не хочет это есть, поэтому он немного замешкался:
– Ты еще не ужинал?
– Считай это диетой, – Чэнь Екай указал на пассажирское сиденье, предлагая ему положить салат сюда. Только в этот момент Юй Хао понял, что Чэнь Екай, возможно, хотел поболтать с ним, когда предложил поужинать. Теперь ему оставалось только беспомощно вернуться в свою комнату, чтобы съесть свой холодный салат.
В десять вечера позвонил Чжоу Шэн и спросил, что Юй Хао сегодня ел и как прошел его день. Он беспокоился, что тот мог умереть от голода, поскольку рядом не было никого, кто бы мог позаботиться о нем. Юй Хао, доедая свой салат, ответил, что ничего особенного не произошло.
– Правда, ничего? – переспросил Чжоу Шэн. – Тогда почему у тебя такой странный голос?
– Ты установил в комнате скрытую камеру? – рассмеялся Юй Хао.
– Что-то вроде этого, – ответил Чжоу Шэн.
– Давай поиграем, – предложил Юй Хао.
Чжоу Шэн повесил трубку. Сегодня вечером больше никого не было в игре, поэтому только Чжоу Шэн был рядом, чтобы помочь Юй Хао повысить рейтинг. Они играли довольно долго, но за все это время так больше ничего друг другу и не сказали. Чжоу Шэн выбрал убийцу, а Юй Хао оседлал рыбу и повсюду следовал за Чжоу Шэном. Они играли более двух часов, прежде чем Чжоу Шэн отключился. Юй Хао ужасно хотелось спать, поэтому он написал Чжоу Шэну в WeChat, что на сегодня пора заканчивать. Чжоу Шэн не ответил. Юй Хао еще некоторое время листал ленту новостей, но по какой-то причине его мысли все время возвращались к Лян Цзиньминь, сидящей в солнцезащитных очках за столиком кафе. Затем он вспомнил, что его классная руководительница из начальной школы тоже иногда приходила на уроки в солнцезащитных очках. Их поведение было чем-то похоже, но он никак не мог понять, чем именно.
В пустом общежитии было тихо. Большинство студентов уже разъехались по домам, поэтому свет горел лишь в нескольких комнатах. Только сейчас Юй Хао окончательно почувствовал себя одиноким.
Юй Хао продолжил работать в кафе «Цветочный домик». Но он действительно обдумал слова Чэнь Екая. Если тот не передумает после Праздника весны, то он действительно хотел бы стать его помощником. Чэнь Екай – хороший преподаватель, способный многому научить Юй Хао и, возможно, даже помочь ему расширить кругозор. Но… не относится ли он к Юй Хао как к своему бывшему? На самом деле этот момент больше всего беспокоил Юй Хао.
Он также боялся, что вчерашний клиент снова придет сегодня, чтобы отомстить, поэтому весь день был чрезвычайно напряжен. Ничего не произошло, но он мог вернуться и вечером…
– Два горячих латте, – Чжоу Шэн так сильно наклонился вперед, что чуть не перелез через стойку.
Юй Хао от неожиданности громко вскрикнул, а после рассмеялся:
– Почему ты... ты разве не уехал домой?
– Два горячих латте! – повторил Чжоу Шэн.
Юй Хао быстро принял заказ и достал свой телефон, чтобы отсканировать QR-код в WeChat. Чжоу Шэн быстро отобрал у него телефон и сказал:
– Отсканируй мой.
Юй Хао ничего не оставалось, как отсканировать QR-код с телефона Чжоу Шэна. Когда он это делал, то заметил, что экран телефона Чжоу Шэна был разбит.
– Один для тебя, выпей, – сказал Чжоу Шэн, увидев, что пришел кто-то еще.
С этими словами он забрал стаканчик с горячим кофе и, глядя в телефон, пошел к французским окнам. Когда Чжоу Шэн повернулся к Юй Хао спиной, тот заметил несколько царапин на его шее.
– Что случилось? – не мог не спросить Юй Хао.
Чжоу Шэн махнул рукой и сел, затем он, несмотря на треснутый экран, принялся играть в «King of Glory». Заметив сумку рядом со стулом Чжоу Шэна, Юй Хао мысленно удивился: «Что случилось?»
Весь день, за исключением походов в туалет и парочки быстрых перекусов, Чжоу Шэн вел себя так, словно его приклеили к сиденью. Лишь когда Юй Хао закончил работать, он сказал:
– Пойдем и вернемся в нашу комнату.
Только сев на последний автобус, Юй Хао, все еще удивленный, спросил:
– Почему ты вернулся?
– Я не хочу оставаться дома. Мы всегда ссоримся, когда я возвращаюсь, – раздраженно ответил Чжоу Шэн.
Юй Хао смутно представлял, что произошло, поэтому продолжил:
– Дай мне посмотреть, что случилось с твоей шеей.
– Мама поцарапала, – Чжоу Шэн позволил Юй Хао быстро взглянуть, прежде чем снова поднять воротник. – Больше не смотри на это.
– В комнате есть йод.
– Знаю, в прошлый раз я купил его для твоих ног.
– Это… – начал было говорить Юй Хао, но замолчал.
Вернувшись в общежитие, Чжоу Шэн снял рубашку. Его плечи и спина были мускулистыми и подтянутыми, а в сочетании с узкой талией, его фигура выглядела действительно соблазнительно. Жар от его тела почти физически ощущался в воздухе. Юй Хао, нанося йод на заднюю часть шеи Чжоу Шэна, невольно покраснел. «Как же хорошо, что Чжоу Шэн не видит сейчас мое лицо», – подумал он.
– Почему ты поссорился с мамой? – в итоге спросил Юй Хао.
– Когда я вернулся, то приготовил поесть. Но все, что она сделала, так это отругала меня, что мне еще оставалось делать, кроме как поссориться?
Едва Чжоу Шэн переступил порог дома, как мать захотела взглянуть на его зачетку. На что Чжоу Шэн ответил, что уже сдал ее. Но мать продолжала настаивать на том, чтобы увидеть его баллы, поэтому Чжоу Шэн полез в Интернет. Однако сайт университета всегда тормозил, а в конце семестра так и вовсе повис из-за слишком большого наплыва студентов, желающих проверить свои баллы. Мать Чжоу Шэна долго ждала, но когда он продемонстрировал ей страницу с ошибкой 404, она заподозрила, что он ей лжет. И они окончательно разругались. В четыре часа утра Чжоу Шэн, наконец, смог открыть свою электронную зачетку и пошел показывать ее матери, чтобы та сама во всем убедилась…
«Неужели ты не мог нормально все объяснить маме?» – невольно подумал про себя Юй Хао.
Затем мать Чжоу Шэна начала плакать, и разговор переключился на его отца. Они расстались довольно плохо, и в то время Чжоу Шэн целыми днями сидел дома и играл в игры. Его мама всегда была очень властным человеком, и когда, вернувшись домой с работы, она опять увидела, что Чжоу Шэн сидит с телефоном в руках, они в очередной раз разругались. В итоге мама Чжоу Шэна вырвала телефон из его рук и швырнула на пол… А после они чуть не подрались. Чжоу Шэн оттолкнул ее, а она в свою очередь расцарапала ему шею.
В это время Чжоу Шэн как раз помогал Юй Хао повысить свой ранг в игре, но из-за скандала был вынужден прерваться. Поняв, что произошло, Юй Хао воскликнул:
– Это все моя вина!
– Ты тут ни при чем! – раздраженно ответил Чжоу Шэн. – Можешь перестать быть таким трусом? Когда я увидел, как кто-то облил тебя кофе! Я чуть не взорвался от ярости! Мне потребовалось очень много времени, чтобы прийти в себя!
– Что? – глаза Юй Хао от удивления округлились. – Как ты узнал об этом?
Чжоу Шэн передал ему свой разбитый телефон:
– Об этом пишут в Weibo.
Юй Хао взглянул на него. К счастью, репостов было немного. Вероятно, кто-то из посетителей, находившихся в тот момент, снял видео, а местные сделали из мухи слона. Узнав, из-за чего дома у Чжоу Шэна произошла ссора, Юй Хао почувствовал себя по-настоящему виноватым, но в то же время он не мог не обрадоваться, что тот вернулся в общежитие.
– Останься здесь на несколько дней, пока не успокоишься, а потом возвращайся домой, – предложил он.
– Я не вернусь, – ответил Чжоу Шэн. – Иди и стань её сыном. Ты сумасшедший и трусливый, она тебя точно полюбит.
Юй Хао не знал, как его успокоить.
Чжоу Шэн плюхнулся на кровать, и Юй Хао поспешил положить ему под плечи полотенце. Когда Чжоу Шэн удобно улегся, Юй Хао тоже забрался на свою кровать. Теперь он лежал на животе, а Чжоу Шэн – на спине, так что они оказались лицом друг к другу.
– Это твой первый раз, когда ты празднуешь Новый год в одиночестве? – внезапно спросил Чжоу Шэн.
– Эм, да, – Юй Хао взглянул на Чжоу Шэна. Нос Чжоу Шэна был прямым и высоким, и, смотря на очертания его лица сквозь перила кровати, Юй Хао отчего-то почувствовал себя немного неловко. Он думал, что давно перестал ощущать давящее чувство одиночества, но только сейчас, когда год подходил к концу, он осознал, что у него больше нет ни дома, ни родных. Оказывается, вот что значит остаться в этом мире совсем одному.
– Возвращайся, – попросил Юй Хао. – Как твоя мать будет в одиночестве праздновать Новый год?
– Она завела себе парня, – небрежно ответил Чжоу Шэн, щелкнув по экрану мобильного телефона. – Если увидишь Кай-Кая и Лицюня, не говори им, что я вернулся.
– Тогда, может, съездишь к отцу?
– Мой отец женат. Заходи в игру, я тебя поведу уничтожать башню.
После того, как они закончили два раунда в «King of Glory», Чжоу Шэн внезапно вспомнил слова Юй Хао:
– О, кажется, на днях ты хотел о чем-то со мной поговорить?
Юй Хао некоторое время размышлял над этим, прежде чем ответить:
– Ничего такого. Спи, мне завтра нужно на работу.
Они выключили свет. В полной тишине и темноте Чжоу Шэн внезапно сказал:
– Спокойной ночи.
– Спокойной ночи, – отозвался Юй Хао и улыбнулся. Это была первая ночь, которую он, после того, как переехал в это общежитие, проводил с Чжоу Шэном. Было много вещей, о которых он не хотел и не смел думать, но в эту ночь его жизнь, казалось, была наполнена мерцающим светом от звезд.
– Эти светящиеся в темноте звезды, которые ты приклеил к потолку, такие красивые, – сказал Чжоу Шэн, глядя на то, как Юй Хао украсил комнату. Немного помолчав, он продолжил. – Ты живешь как маленькая девочка, ты такой романтичный.
Но Юй Хао уже не слышал его, в этот момент он крепко спал.
С того дня Юй Хао продолжил каждый день ходить на работу. Тем временем Чжоу Шэн спал до 2 часов дня, а затем либо отправлялся в кафе, чтобы найти Юй Хао, либо находил место неподалеку от торгового центра Wanda Plaza, чтобы посидеть в Интернете. Но одно было неизменно, каждый вечер он забирал Юй Хао после смены. По мере приближения Нового года количество посетителей начало сокращаться. В последний рабочий день Юй Хао получил зарплату. Неожиданно босс даже дал ему красный конверт с дополнительными 3000 юаней. Глаза Юй Хао от волнения тут же наполнились слезами.
– Твой парень вот-вот придет, – сказал второй официант. – На сегодня ты можешь быть свободен.
Юй Хао был вне себя от радости, когда пересчитал полученные деньги, но, услышав эти слова, поспешил исправить неточность.
– После стольких дней, ты продолжишь все отрицать? – спросил официант.
– Почему ты называешь его моим парнем? – Юй Хао все еще был погружен в свои деньги, его мысли были полностью сосредоточены на них. – Кроме того, разве тот первый парень, который заступился за меня, не больше похож на властного генерального директора?
– Каждый раз, когда ты видишь его, твои глаза загораются, – второй официант мыл кофейные чашки, опустив голову, затем, расставив их сушиться, он улыбнулся. – Точно такое же выражение было на лице моей девушки, когда я забирал ее с работы.
Юй Хао задумался, интересно, на что похож этот взгляд? Но так совпало, что в этот момент как раз зашел Чжоу Шэн, чтобы забрать его.
– Как-нибудь отведу тебя в магазин, где она работает, и покажу, – кивнув Чжоу Шэну, на прощание сказал второй официант.
Чжоу Шэн махнул ему в знак приветствия и быстро увел Юй Хао.
– Что ты купил? – заметив пакет, спросил Юй Хао.
– Украшения с иероглифом «Фу»*, – небрежно ответил Чжоу Шэн. – Для нашей комнаты.
*Иероглиф 福 (читается как «фу») означает «счастье», «благополучие», «удача», «благословение», символизируя достаток, процветание, покой и радость. Часто его вешают на двери в китайский Новый год, чтобы привлечь удачу в дом
По дороге к общежитию они зашли в супермаркет. Юй Хао выбирал овощи, а Чжоу Шэн толкал тележку с покупками. В этот момент они походили на молодую пару, отправившуюся за продуктами в канун Нового года. Последние недели температура на улице держалась около нуля, так что мясо и овощи, если их положить в темное место, могли пролежать на балконе несколько дней.
– Купи побольше, сегодня вечером сделаем хого, – попросил Чжоу Шэн.
– Просто купим мне еды, а ты поезжай домой на Новый год.
– Нет.
– Твоя мама, должно быть, не собиралась ссориться с тобой, – продолжил уговаривать Чжоу Шэна Юй Хао.
– Если ты еще раз заикнешься об этом, то нам больше не нужно будет праздновать Новый год, – предупредил Чжоу Шэн. – Хочешь выгнать меня и из общежития? Хорошо, в таком случае я пойду отмечать его под каким-нибудь мостом.
Юй Хао знал, что Чжоу Шэн скорее бумажный тигр*, который хочет вернуться домой на Новый год, но у него просто нет возможности сделать это, сохранив лицо. Хотя Юй Хао действительно хотел встретить этот Новый год с Чжоу Шэном, он еще больше надеялся, что тот сможет вернуться домой и помириться с мамой.
*идиома означающая человека, который может выглядеть грозно, но на деле лишен силы
Даже находясь в метро, Юй Хао и Чжоу Шэн продолжили препираться, как молодая пара. Испытывая ощущения, как перед надвигающейся бурей, Юй Хао почувствовал напряжение. Он отчаянно пытался найти слабое место и пробить оборону Чжоу Шэна.
– У меня даже нет возможности провести Новый год со своей мамой, – Юй Хао решился на отчаянный шаг.
– Хорошо, тогда ты можешь пойти и стать сыном моей, – защита Чжоу Шэна была непробиваемой.
В общежитии Чжоу Шэн принялся молча наклеивать праздничные двустишия. В это же время Юй Хао расклеивал иероглифы «Фу» снаружи их комнаты. Вернувшись, он увидел, как Чжоу Шэн тайком раскладывает красные конверты. В этот момент зазвонил телефон Чжоу Шэна, но тот лишь мельком взглянул на него, прежде чем скинуть вызов. Телефон зазвонил снова, и он снова скинул входящий, а затем и вовсе выключил телефон.
«Какой смысл выключать телефон?» – подумал Юй Хао. – «Она в любой момент может позвонить на стационарный».
– Сегодня у нас хот-пот, – напомнил Чжоу Шэн и спустился вниз за сигаретами.
В этот момент, как и ожидалось, зазвонил стационарный телефон. Юй Хао не смог сдержать смех и поднял трубку. Действительно, это была мама Чжоу Шэна.
– Где Чжоу Шэн?
– Он пошел вниз купить сигарет, я попрошу его перезвонить, когда он вернется, – ответил Юй Хао.
Юй Хао выдвинул стул и сел у двери. Услышав это, женщина на другом конце провода спросила:
– Юй Хао? Ты Юй Хао? О боже, здравствуй!
Ее голос звучал невероятно тепло, совсем не так, как у женщины, которая стала бы царапать шею своему сыну. Она была очень вежлива, неоднократно извиняясь за то, что побеспокоила Юй Хао, и что ее сын такой. Но тот скромно прервал ее извинения, и сказал, что Чжоу Шэн всегда был тем человеком, который заботился о нем. Мама Чжоу Шэна не знала о ситуации Юй Хао, поэтому поинтересовалась, почему он сейчас не дома. Затем она спросила, есть ли у него девушка, чем занимается его семья и какие у него оценки.
Юй Хао ответил на все ее вопросы и подумал: «Ты, наверное, хочешь, чтобы я помог уговорить твоего сына вернуться домой...» И действительно, после того, как они немного поболтали, мама Чжоу Шэна могла едва сдерживать рыдания, все время извиняясь перед Юй Хао. Она сказала, что в последнее время была очень вспыльчивой, поэтому сорвалась на Чжоу Шэна, и в итоге они поссорились.
– Тётя знает, что была не права… Он теперь не отвечает на мои сообщения и звонки… Вам двоим, должно быть, очень тяжело проводить Новый год в общежитии, вдали от дома? Чжоу Шэн никогда раньше не встречал Новый год один, – внезапно сказала женщина. – Я уже все купила и теперь жду, когда он вернется. Юй Хао, не мог бы ты передать от меня Чжоу Шэну, что я купила ему новую одежду? Разве не было бы хорошо, если бы вы оба приехали ко мне? Уговори его вернуться на Новый год домой, хорошо?
http://bllate.org/book/15009/1427386
