Готовый переклад Possessing The Obsessive Maniac's Cotton Doll / Я переместился в мягкую игрушку безумного актива: Пролог

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я умираю от голода. Уже несколько дней он не мог съесть ни кусочка и даже выпить ни глотка воды, не говоря уже о горячей еде. Так ведь он и с голоду помрёт.

Судя по тому, что у него кружилась голова и всё плыло перед глазами, нынешнее состояние Юля было близко к критическому.

Глядя на корзину с фруктами, стоявшую на столе, Юль невольно сглотнул слюну. После нескольких дней голодания фрукты, конечно, не могли стать полноценной заменой нормальной еде, но сейчас он был не в том положении, чтобы привередничать из-за остатков или грязной пищи… Вернее, он был не в том положении, чтобы выбирать между увядшими и свежими фруктами.

Расстояние до стола составляло примерно два метра. Обычному человеку хватило бы трёх-четырёх шагов, чтобы добраться до него.

Да, именно обычному человеку.

Проблема заключалась в том, что Юль был далеко не обычным человеком. Его рост составлял всего двадцать сантиметров, а сам он представлял собой двухчастную хлопковую куклу в форме человека, причём голова занимала половину его тела.

Разумеется, изначально всё было не так, но обо всём по порядку.

Юль, превозмогая боль, передвинул свои крошечные, размером с палец ножки к краю полки. Высота полки на уровне глаз обычного человека доходила примерно до пояса, но с точки зрения двадцатисантиметровой хлопковой куклы она выглядела как отвесная скала, уходящая вдаль.

«Смогу ли я? Неужели действительно смогу? Смогу ли я спрыгнуть отсюда?»

— М-м…

Юль, невольно бормотавший что-то себе под нос от волнения, вздрогнул, услышав голос мужчины, и поспешно прикрыл рот руками. Его рот размером с ноготь полностью скрылся за короткими пухленькими ладошками.

Мужчина перевернулся с боку на бок, а затем снова затих. Даже после того, как он перестал двигаться, крошечное сердечко Юля продолжало бешено колотиться.

Это был великий герцог Михаил Орлов, владелец этого замка и хозяин комнаты, в которой Юль оказался совершенно случайно.

Если добавить ещё кое-что, то он был бессердечным негодяем с высокомерным характером, который в будущем одержимо влюбится в своего помощника Леви Брайса, а затем превратится в собственнического яндере.

Ни в коем случае нельзя раскрывать свою личность перед таким негодяем. Ни за что!

Стоило ему обнаружить Юля, как его конечности разорвут на части, а хлопковая набивка разлетится повсюду. Такая трагическая смерть совершенно не входила в его планы.

Успокоив испуганное сердце, Юль дождался, пока в комнате снова воцарится тишина. Похоже, великий герцог Орлов опять уснул.

Юль попеременно посмотрел на разноцветную корзину с фруктами и спящего мужчину, после чего принял решение.

За несколько дней наблюдений он понял, что Михаил Орлов был человеком, который не оставлял в комнате никакой еды. Что ж, это вполне соответствовало его характеру.

К счастью, будущий объект одержимости Михаила его помощник Леви Брайс принёс ему корзину с фруктами, поэтому в комнате наконец-то появилась еда.

Если он упустит сегодняшний шанс, то неизвестно, когда ему снова удастся увидеть что-нибудь съедобное.

Следовательно, сегодня он обязательно должен поесть.

Юль закрыл глаза и крепко зажал рот обеими руками, чтобы случайно не вскрикнуть. Затем, положившись на хлопковую набивку внутри своего тела, он без колебаний спрыгнул с полки.

Плюх…

Раздался тихий звук падения хлопкового комочка. Юль едва не вскрикнул, но благодаря своей нечеловеческой выдержке ему всё-таки удалось сдержаться.

Он ускорил шаг, направляясь к столу с корзиной фруктов. Его коротенькие ножки быстро семенили по полу. Наконец добравшись до стола, Юль глубоко вздохнул.

— Но как же мне теперь туда забраться?..

Пусть стол и был ниже полки, с точки зрения Юля он всё равно казался невероятно высоким. Глубоко вздохнув, Юль с неприязнью посмотрел на ножки стола, которые, казалось, были в три-четыре раза выше его самого.

Почему же ему пришлось столько мучиться из-за того, что он вселился в хлопковую куклу размером с ладонь?

От возмущения он застонал, но, разумеется, не стал совершать глупость и кричать вслух. Он лишь кричал про себя.

— Фух… В любом случае, чтобы выжить, мне нужно поесть. И что же делать? Я ведь не могу умереть от голода, — Юль протяжно вздохнул и пробормотал это, пытаясь унять своё раздражение. Сделав ещё один глубокий вдох, он обхватил ножку стола руками.

Ладно, вперёд! Забираемся!

http://bllate.org/book/15001/5428523

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу