× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Most Shining Little Chicken in the Wolf Palace / Самый сияющий цыпленок во дворце волка: Глава 1: Маленький цыпленок упал в волчью берлогу

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Эй, а почему он не говорит?»

Две птицы летели высоко в небе над лесом с волком на спине. Одна из летающих птиц также держала в правой лапе маленького цыпленка. Вопрос задал благородный волк, который полдня подшучивал над Цяо Си.

«Может, он был напуган, ха-ха». Этот голос был наполнен подхалимством, и его произнес кто-то из расы Цяо Си.

Цяо Си уставился на лес внизу, поджав губы в прямую линию, решив не позволять другим снова смеяться над ним.

Полдня назад он, как обычно, вышел из школьных ворот один. Он никогда не ожидал, что его поймает группа людей в черном и затолкает в машину. Это были люди, посланные его царственным отцом и матерью; Оба они даже не дали Цяо Си возможности увидеться с ними. Они просто схватили его и отправили прямо во дворец волчьей расы.

По дороге человек в черном передал ему послание Птичьего Короля и Птичьей Королевы: Третий принц волчьей расы хотел найти птицу друга по играм; ты самый младший, так что тебе пора.

Однако Его Королевское Высочество Третий принц явно искал не «товарища по играм», а «игрушку». Цяо Си считал, что его царственные отец и мать знали об этом довольно ясно. Следовательно, родители бросили его как смертельный случай.

В этот момент Третий принц волчьей расы уже устал от Цяо Си и планировал привести его к большому. Поэтому охранники птичьей расы, которым было приказано сопровождать Цяо Си во дворец вместе с ним, теперь уводили Цяо Си в лес.

Говорят, что лес был территорией самого кровожадного князя волчьей расы. В лесу обитали и звери князя: тигр, черный медведь и питон.

Посторонние, которым не разрешили войти в лес, будут убиты тремя зверями. Таким образом, даже если он был Третьим принцем, он только осмеливался летать выше и не имел смелости войти.

В настоящее время они планировали выбросить Цяо Си в лес и стать свидетелями процесса «поедания».

Цяо Си не произнес ни слова, и благородный волк тоже не интересовался подобными вещами, поэтому пробормотал: «Забудь об этом». Затем он повернулся и взволнованно сказал: «Ваше высочество, мы почти у цели, давайте просто бросим его?»

Сзади раздался молодой неторопливый голос: «Ну, выбрось его».

Сердце Цяо Си не могло не сжаться, он прямо затаил дыхание.

Над ним охранник птичьей расы сказал подавленным тоном, но в нем также был намек на безразличие: «Ваше высочество, теперь вы сами по себе».

После того, как он закончил это говорить, он немедленно выпустил коготь!

Ветер ломал каждый уголок тела Цяо Си, обдувая все части его перьевого пальто.

Сердце Цяо Си быстро забилось, он плотно закрыл рот, в то время как его дыхание было хаосом. Он в панике замахал крыльями, однако Цяо Си не смог стабилизироваться в воздухе, как другие участники птичьей расы. Тем не менее, для него было лучше летать по спирали, чем быть запутанным ветром.

После столкновения с множеством ветвей и листьев он наконец приземлился на опавшие листья...

К счастью, он не упал в грязь.

Дыхание Цяо Си участилось, его сердце билось как барабан. Затем он поспешно встал и зорко осмотрел окрестности.

Пробыв во дворце волков полдня, он очень отчетливо вспомнил это имя - Цзин Янь.

Так звали волчьего принца, самого злого.

По слухам, Цзин Янь кусал других, когда видел их. Больше всего ему нравилось есть сырую курицу. Кроме того, он был очень взволнован, когда видел, что всюду брызги крови.

Цяо Си… Цяо Си не боялся. Он, он, он был похож на цыпленка, но он не был настоящим цыпленком. Он даже не верил, что Цзин Янь может съесть зверочеловека!

Он не боялся, не боялся...

Цяо Си без особой уверенности успокоился.

Внутри леса было тихо, свет тоже был тусклым в том месте, где росли зеленые деревья.

Цяо Си нервно наблюдал за всем вокруг. Внезапно позади него поднялся порыв ветра, отчего тело Цяо Си напряглось.

Нет, не боялся, не боялся...

Он медленно повернулся. Огромный тигр спокойно смотрел на него своими зелеными глазами.

Цяо Си: «… Ой, [1]».

Не зверочеловек, а настоящий тигр.

Цяо Си вытянул шею, его перья взорвались, и он тут же закричал: «О-о-о-о!!»

Тигр открыл глаза, наклонил голову и ухмыльнулся, обнажив свои острые зубы. Цяо Си даже подозревал, что между зубами должно быть какое-то застрявшее мясо: «А?»

Цяо Си повернул голову и бросился бежать. Его птичьи перья разлетелись повсюду, а он кричал и кричал по пути: «Бвок, бвок, бвок!!!»

В воздухе благородный волк увидел тигра, преследующего Цяо Си через щель между листьями. Он схватил птицу под собой лапами. Противник чувствовал боль, но не осмеливался ее высказать.

Благородный волк пожаловался: «Не повезло, цыпленка унесло ветром и он упал в пасть тигру, которого выростил Цзин Янь, более того, мы их вообще не видим, потому что они заблокированы деревьями!»

Цзин Юй, Третий принц, ничего не сказал. Однако он продолжал смотреть на лес. Вдруг две летящие птицы заметили что-то странное и закричали: «Ваше высочество, там пчелы!»

«Вы двое боитесь просто пчел, ребята…» Благородный волк был раздражен и хотел выругаться, только чтобы заметить серых тварей, собравшихся в одном месте в воздухе. Вокруг ушей также раздавалось «жужжание». Это был пчелиный рой! Цель пчел была очевидна, они приближались к ним!

Благородный волк был так напуган, что не мог не выругаться несколько раз.

Цзин Юй был потрясен, когда пришел в себя. Он спрятался на спине птицы, и, если бы не птица под ним, он бы уже соскользнул. Цзин Юй крикнул: «Беги! Поторопитесь! Запустите!!"

Под атакой пчел две птицы уже потеряли устойчивость, они летали вверх-вниз. Если бы они действительно оказались в окружении этого роя пчел, они могли бы гарантировать, что два волка обязательно упадут!

Два волка также потеряли настроение смотреть шоу, они поспешно призвали двух летающих птиц поскорее убежать!

В лесу черный волк взглянул на двух убегающих птиц, температура окружающего воздуха внезапно упала на определенную степень: «Они сбежали».

Рядом с черным волком был участник расы бабочек с четырьмя крыльями: «Извините, времени было слишком мало, и я не дрессировал этих пчел полностью».

Если бы он идеально обучил этих пчел, он был уверен, что эти две птицы точно не сбежали бы.

Цзин Янь в крайне раздраженном настроении ткнул. Он проснулся от крика цыпленка на полпути ко сну.

И теперь он все еще слышал звуки «бвок, бвок» как издалека, так и поблизости.

Выражение лица черного волка было очень мрачным, он сердито зашагал прямо к источнику звука.

Бабочка не осмелилась сказать ни слова, подумав немного, он тоже последовал за ним.

Никогда в жизни Цяо Си не пытался так отчаянно сбежать.

Он не умел летать и мог только ходить своими двумя ужасно тонкими ногами, хлопая крыльями и крича через лес. Тигр все еще бесконечно гнался за ним.

Цяо Си был действительно напуган. Его дыхание было постоянно тяжелым, и он чувствовал легкое головокружение. Он действительно не хотел умирать здесь - в пасти тигра!

Нет-нет, не только тигра, но и черного волка, о котором все говорили -

Как только Цяо Си подумал об этом, он споткнулся о стебли ногами и упал на землю, чувствуя головокружение.

Но... он действительно не хотел умирать...

Глаза и нос Цяо Си закисли.

… Он закрыл глаза, глубоко вздохнул и с трудом поднялся. Он уже запыхался, Цяо Си не осмеливался смотреть на ситуацию позади него. Он шагнул вперед на своих тонких ногах, намереваясь продолжить бег, однако внезапно из куста появилась темная фигура и появилась перед ним.

Цяо Си был в ужасе. Да, это был огромный черный волк!

Черный волк обнажил зубы и злобно уставился на Цяо Си. Каждый клык был острым и видимым невооруженным глазом, вместе с парой серебряных зрачков, излучающих яркий свет.

Цыпленок и волк какое-то время смотрели друг на друга... затем черный волк открыл рот, дернул языком и зарычал на Цяо Си.

Черный волк: «Аууу?! Аууу! Аууу! Аууу!» Ты курица, которую бросил Цзин Юй?! Ты петух или курица?! Это «бвок, бвок» было таким шумным!

Рев охватил поток воздуха, заставив Цяо Си отступить на шаг.

Черный Волк: «Аууу! Аууу! Аууу!» Ты выглядишь довольно мило, но слишком шумный! Действительно шумный!

Цяо Си даже подумал, не было ли на его лице брызг слюны.

Бабочка вылетела из куста, глядя на Цзин Яня, который разразился гневом и безостановочно ревел, в то время как… маленький цыпленок не решался заговорить.

Черный волк продолжал рычать: «Аууу?! Аууу?! Кстати, Цзин Юй болен?! Забрасывая цыплят каждый день, неужели он действительно думает, что я люблю есть курицу?!

Увидев, что маленький цыпленок тупо смотрит на него, тело Цзин Яня смягчилось, он шаркал лапой, чтобы не садиться на землю. Бабочка все еще изо всех сил старалась перебить черного волка: «Цзин Янь, это не похоже на настоящую курицу… это представитель птичьей расы».

У представителей птичьей расы были красные перья с пучком золотых перьев, образующим корону на их головах.

Однако курица перед ним, нет-нет, птица перед ним. Практически все части ее перьев были желто-черные, к тому же птица была небольшого размера. Его внешний вид ничем не отличался от курицы, но у него была золотая корона на голове и ярко-красное перо на хвосте. Значит, это должен быть представитель птичьей расы, даже если форма зверя на него не похожа.

Энергичное «Ауу» Цзин Яня застряло у него в горле, его глаза расширились, и он повернулся, чтобы посмотреть на бабочку: «Ауу?!» Хм?!

В то же время Цяо Си внезапно хмыкнул.

Он почувствовал, что с его телом что-то не так - потому что сейчас он был чрезвычайно напуган, его тело неконтролируемо изменилось.

Он вытянул свои маленькие конечности. Затем маленький пухлый цыпленок сразу превратился в белое и стройное человеческое тело с длинными светло-каштановыми волосами, разбросанными за спиной.

Это движение привлекло внимание двоих, и они обернулись, чтобы посмотреть. Черный волк вернулся: «Ау-у?! Аууу? Аууу? Ауу…» - Этот парень действительно из птичьей расы?! Не курица? Как это могло произойти? Я никогда не видел-

В середине его речи рычание черного волка внезапно прекратилось.

Маленький цыпленок, лежавший теперь на земле, уже успешно превратился в человека. Он поднял голову, дрожа от страха. Его цвет лица был бледным, его персиковые глаза были полны паники, а края его глаз были красными, отчего он выглядел особенно жалко...

Однако он был действительно красив.

«Тудум» - это звук, исходящий из груди черного волка.

Цзин Янь замер на месте. Атмосфера стихла.

Послушно сидевший сбоку тигр моргнул, а бабочка подозрительно посмотрела на черного волка.

Напротив, черный волк смотрел прямо на человека перед ним...

Цяо Си дрожал, он не знал, укусит ли черный волк его за шею или за голову. И будет ли его яростно терзать черный волк.

Под этими тремя парами глаз черный волк наконец двинулся.

Он поднял лапу... и прикоснулся к хорошенькому личику Цяо Си.

Мало того, что Цяо Си был шокирован, бабочка и тигр отреагировали точно так же.

Затем они услышали, как черный волк произнес глубоким, но спокойным и притягательным голосом, и он мягко сказал: «Не бойся, с сегодняшнего дня ты мой младший брат, старший брат защитит тебя».

Бабочка: «?»

Тигр: «?»

Цяо Си: «…?»

После того, как он закончил говорить, черный волк убрал лапу и красиво обернулся. Затем он сказал торжественным голосом: «Давай, катайся на моей спине».

Бабочка: «……»

Тигр: «……»

Цяо Си: «…»

Цяо Си посмотрел на черного волка со слезами на глазах. Он был ошеломлен, подумал про себя, значит, этот волк тоже может говорить на человеческом языке?

***

[1] Т / Н: Наверное, звериный звук.

http://bllate.org/book/14983/1325634

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода