Цзян Чицзин чувствовал себя немного непривычно без присутствия знакомой фигуры в библиотеке.
Заключенные приходят и уходят, сегодня один вышел на свободу, завтра другого перевели, и неудивительно, если кто-то перестал появляться.
Но все-таки Чжэн Минъи был особенным, ведь в "Технологии выращивания клубники" осталось дочитать всего несколько страниц, и у Цзян Чицзина появилось чувство некой незавершенности.
В последние дни Юй Гуан постоянно находил разные предлоги, чтобы забежать в медпункт. Цзян Чицзин сколько раз говорил Ло Хаю, чтобы тот не был таким снисходительным к этому парнишке, но стоило Юй Гуану жалобно назвать его "доктор Ло", как Ло Хай безоговорочно уступал ему компьютер.
— Ты его избаловал, — сказал Цзян Чицзин, — где это видано, чтобы у заключенного было столько свободы?
— Ты же знаешь, он просто дурачок, у него нет дурных намерений, — каждый раз находил себе оправдание Ло Хай.
Цзян Чицзин вздохнул, не зная, что сказать.
Ло Хаю просто нравились те, кто помладше, особенно, если они нуждались в его заботе. Пристрастия человека заложены в генах, и их не так-то просто изменить. У Цзян Чицзина были свои предпочтения, поэтому он понимал, что не вправе указывать Ло Хаю.
— Эх, — сидевший за компьютером Юй Гуан бессильно откинулся на спинку офисного кресла и невидящим взглядом уставился в потолок. — Божество Го снова исчез.
— Прошло всего пару дней, а ты уже так по нему соскучился? — спросил Ло Хай.
— Он до сих пор не ответил мне в личку, — удрученно сказал Юй Гуан. — Раньше он всегда отвечал, а что случилось на этот раз, непонятно.
— Может, твой кумир просто не хочет с тобой связываться, — зная о чувствах Ло Хая и видя, как Юй Гуан проявляет недюжий интерес к кому-то другому, Цзян Чицзин не удержался и подколол этого неблагодарного сопляка.
— Да, он и правда не любит общаться с другими, но я его давний фанат, он ко мне по-другому относится.
Что ж, увлеченность этого парня было слишком явной. Цзян Чицзин похлопал Ло Хая по плечу, выражая сочувствие.
— Наверное, его преследуют капиталисты, — Юй Гуан выпрямился, серьезно анализируя ситуацию. — Такие как он, те, кто раскрывает секреты, наверняка для них как заноза в заднице, может, его уже даже посадили за решетку.
Юй Гуан всегда любил всякие теории заговора, но когда он упомянул о заключении, Цзян Чицзин почему-то вспомнил Чжэн Минъи.
В мире так много великих биржевых игроков, не может же быть такого совпадения?
Но, похоже, временной период совпадает...
— Ты серьезно веришь в эту чушь? — Ло Хай ткнул Цзян Чицзина локтем, прерывая его размышления. — Может, его кумир просто не хочет больше появляться на форуме.
В интернете полно всяких сообществ по интересам, и поначалу кажется, что все их участники полны энтузиазма, но любое событие в реальной жизни может повлиять на приоритеты человека.
Если так подумать, у Цзян Чицзина тоже когда-то были друзья по интернету, но теперь он почти со всеми потерял связь.
— С моим кумиром точно что-то случилось, — Юй Гуан явно не был согласен с Ло Хаем, — я непременно должен ему помочь.
— Уверен? — подхватил Цзян Чицзин. — Ты забыл о своей миссии, из-за которой оказался в тюрьме?
— О какой миссии? — спросил Ло Хай.
Цзян Чицзин собирался рассказать об этом Ло Хаю, но все время забывал.
Не обращая внимания на умоляющий взгляд Юй Гуана, он рассказал Ло Хаю, как тот собирался спровоцировать Чжэн Минъи. Теперь было совершенно очевидно, что Ло Хай в ярости.
— Ты знаешь, насколько он опасен? И все равно собираешься его провоцировать? — рявкнул он на Юй Гуана. — Посмотри на Козырного Девятку, посмотри на Чэнь Эра. В прошлый раз ты всего лишь повредил лодыжку, а если снова его разозлишь, он отделает тебя так, что тебе сиделка понадобится.
— Если такое случится, — тихо пробормотал Юй Гуан, — ты же будешь обо мне заботиться, доктор Ло?
— Ты не слышал, что я сказал?
— Хе-хе, доктор Ло — лучший, — заискивающе улыбнулся Юй Гуан.
— А ну вон отсюда, — Ло Хай указал на дверь. — И чтобы без веской причины не приходил!
— Не волнуйся, доктор Ло, — Юй Гуан устроился поудобнее в кресле и даже не собирался уходить. — Этот ублюдок сейчас в карцере, как я могу его спровоцировать?
Цзян Чицзин наблюдал за препирательствами этих двоих и вдруг почувствовал себя третьим лишним.
По его подсчетам, Чжэн Минъи должен был выйти из карцера завтра утром.
В прошлый раз Цзян Чицзин сказал ему, что навестит, если будет настроение, но до сих пор так и не пришел. И дело не в том, что у него не было настроения, ему просто было лень.
Но сегодня в самом деле было скучновато. Немного поразмыслив, Цзян Чицзин попрощался с Ло Хаем и направился в библиотеку за той самой недочитанной "Технологией выращивания клубники".
Блок №1 располагался дальше всего от административного здания. Цзян Чицзин направился туда по переходу на втором этаже. По дороге коллеги с любопытством спрашивали, почему он оказался в этом здании.
Цзян Чицзин сказал лишь, что у него есть дела, и под пристальным взглядом коллег в итоге добрался до этажа с карцерами.
Это и было причиной, по которой ему не хотелось посещать Чжэн Минъи: блок №1 был слишком далеко, и пока он дошел до него от библиотеки, ему пришлось поздороваться с кучей других охранников.
Он ведь не мог открыто признаться, что пришел поболтать с Чжэн Минъи, поэтому был вынужден держать под мышкой книгу, и если кто-то всерьез станет расспрашивать его, он скажет, что пришел ради обучения Чжэн Минъи.
Судя по всему, психическое состояние Чжэн Минъи за последние дни несколько ухудшилось. Когда Цзян Чицзин приоткрыл окошко, тот лениво наклонился и поздоровался:
— Вы пришли, офицер Цзян.
В его голосе слышалась едва уловимая жалоба, будто он говорил: "Почему так долго?"
Цзян Чицзин, как и в прошлый раз, сел, прислонившись спиной к железной двери, открыл книгу и небрежно спросил:
— Ну, и как тебе в одиночке?
— Не очень, — ответил Чжэн Минъи.
Цзян Чицзин повидал заключенных, у которых в карцере случался нервный срыв, и знал, что людям там не место. А Чжэн Минъи обменял 72 часа в карцере на одиночную камеру, продемонстрировав безжалостность к самому себе.
— Раз не очень, то не нарывайся, — ответил Цзян Чицзин.
— Хм.
Он открыл книгу на том месте, где остановился в прошлый раз, прочистил горло и продолжил читать:
— Способ приготовления клубничного джема...
— Офицер Цзян, — прервал его Чжэн Минъи, — вы и так редко навещаете меня, вы и правда собираетесь мне читать?
— А что еще делать?
Цзян Чицзин ведь не соседа навестить пришел. Учитывая его положение, у него вообще не было причин приходить и общаться с Чжэн Минъи.
Похоже, тот тоже понял это и без особого энтузиазма ответил:
— Тогда продолжайте.
Эту "Технологию выращивания клубники" можно было назвать скорее не книгой, а справочником, всего на несколько десятков страниц. Цзян Чицзин бесстрастно читал слово за словом, время от времени прислушиваясь к звукам, доносящимся из-за железной двери.
Чжэн Минъи, вероятно, прислонился к ней головой. При малейшем движении его одежда и волосы терлись о поверхность, передавая легкие вибрации через дверь Цзян Чицзину, что вызывало у него необъяснимое покалывание в спине.
Спустя некоторое время Цзян Чицзин, наконец, дочитал книгу. Он закрыл ее, посмотрел на время и сказал в сторону окошка:
— Я закончил.
— Закончили? — донесся голос Чжэн Минъи. — Тогда прочтите мне еще раз с самого сначала.
Уголок губ Цзян Чицзина дернулся:
— По-твоему, мне нечем заняться?
— Мне нечем, — ответил Чжэн Минъи.
Железный аргумент.
Цзян Чицзин продолжал неподвижно сидеть, не говоря ни слова. Так или иначе, он ни за что не станет читать все заново.
Вероятно, Чжэн Минъи тоже понимал, что Цзян Чицзин не отличается терпением, поэтому не стал настаивать. Вместо этого он сказал:
— Тогда расскажите мне анекдот, офицер Цзян.
Эта просьба звучала более разумно, но проблема была в том, что...
— Я не умею рассказывать анекдоты, — ответил Цзян Чицзин.
— Не может быть, офицер Цзян, — в голосе Чжэн Минъи послышалось некоторое удивление. — Неужели вы даже анекдоты не умеете рассказывать?
Он говорил так, словно Цзян Чицзин был ненормальным. У него даже на мгновение возникло сомнение, неужели умение рассказывать анекдоты является базовым навыком общения?
Цзян Чицзин считал, что у него все в порядке с социализацией, и он поддерживал дружелюбные отношения с коллегами. А вот Чжэн Минъи со своей непостижимой логикой был способен вывести человека из себя всего парой слов. Как он посмел насмехаться над Цзян Чицзином за то, что тот не умеет рассказывать анекдоты?
Вспомнив о нескольких предыдущих случаях, когда он не смог правильно среагировать, Цзян Чицзин ощутил внезапный приступ негодования.
— Тогда я расскажу тебе забавную историю, — сказал он. — Жил-был цыпленок и он скатился с горы.
Когда он закончил, в воздухе надолго воцарилась тишина.
Чжэн Минъи неуверенно спросил:
— Офицер Цзян, и это вся ваша история про скатившегося цыпленка?
— Да, — ответил тот. — Разве не смешно? По-моему, очень смешно.
Впрочем, произнося это, Цзян Чицзин не улыбался.
Снова повисла тишина, и долгое время за железной дверью не было никакого движения. Цзян Чицзин внезапно ощутил укол сожаления. У людей разное чувство юмора, к тому же, Чжэн Минъи обладал нестандартным мышлением. К чему вообще было устраивать этот спор?
Но тут Цзян Чицзин услышал тихий смешок, за которым последовал настоящий хохот. Он подглядывал за Чжэн Минъи полгода, но ни разу не видел, чтобы тот так искренне смеялся.
— Офицер Цзян, — Чжэн Минъи с трудом подавил смех, — оказывается, в обычной жизни вы такой милый.
Цзян Чицзин нахмурился. Ему совсем не нравилось, когда Чжэн Минъи называл его милым. Как ни крути, он был взрослым мужчиной ростом метр восемьдесят. В каком месте он вообще милый?
Жаль, что Чжэн Минъи не отведал полицейской дубинки, иначе он точно не ляпнул бы ничего подобного.
— Я пошел, — Цзян Чицзин встал и отряхнул брюки, не желая больше разговаривать с продолжающим смеяться Чжэн Минъи.
Утром следующего дня он направился в блок №1, чтобы доставить почту, и случайно столкнулся с выходившим из карцера Чжэн Минъи.
Тот шел за тюремным охранником, держа в руках личные вещи. Похоже, его переводили в новую камеру.
Козырной Девятка, который также сидел в блоке №1, первым начал поднимать шум, и по коридору разносились недружелюбные голоса, но Чжэн Минъи не обращал на них внимания и все время смотрел прямо перед собой. Только когда он увидел Цзян Чицзина, его взгляд задержался на несколько секунд, что можно было расценить как приветствие.
Начальник блока постучал дубинкой по решетке, заставляя всех замолчать.
Цзян Чицзин не стал задерживаться. Как обычно, он раздал и собрал письма и вернулся в административный корпус.
Сегодня у него было много дел, а после того, как Чжэн Минъи устроится на новом месте, Цзян Чицзину придется провести с ним воспитательную беседу.
На этот раз это будет настоящая воспитательная беседа, специально предназначенная для заключенных, которые вечно доставляют неприятности. Если мировоззрение Чжэн Минъи по-прежнему будет представлять опасность, Цзян Чицзину придется сообщить об этом начальнику блока и продлить срок пребывания Чжэн Минъи в карцере.
— Только не защищай его снова, — предупредил его Ло Хай.
Цзян Чицзину уже надоело спорить, и он отделался дежурной фразой:
— Не буду.
В этот момент в дверях библиотеки появился Чжэн Минъи, на руках у него все еще были наручники, поскольку это было особым условием для заключенных в блоке №1: во время любых перемещений они должны были быть закованы в наручники.
— Подожди меня в комнате для совещаний на первом этаже, — сказал Цзян Чицзин.
Сопровождавший охранник собирался увести его, но Чжэн Минъи остался стоять на месте и спросил:
— Офицер Цзян, вы сегодня тоже будете рассказывать мне анекдоты?
Не успел тот ответить, как стоявший рядом Ло Хай посмотрел на него с таким видом, будто увидел привидение:
— Ты умеешь рассказывать анекдоты?
Уши Цзян Чицзина покраснели, и он сердито бросил:
— Нет!
http://bllate.org/book/14918/1324517
Готово:
