Глава 21. Улыбающийся газ (17)
Грузовик проехал через весь концлагерь, двигаясь от северных ворот к южным. К тому времени появилось сумеречное сияние, нависшее над ущельем, а туман клубился над горизонтом, превращая далёкие горы в надвигающиеся тени. Электрическая лампочка, свисающая у дверей, металась под порывами свирепого ветра, «ударяя» тени старшего полковника и его отряда о вагоны чёрного поезда, который тихонько скользил по рельсам, как длинная змея.
Даже если старший полковник не казался умным человеком, Юй Фэйчэнь не верил, что тот не сможет распознать пленников, которых видел всего три или около того дня назад. Таким образом, после того, как он вырубил часового, он и мускулистый блондин снова переоделись в одежду обычных заключённых.
Когда грузовик подъехал к воротам, он нажал на тормоз и вылез из грузовика, подойдя к старшему полковнику.
— Сэр, сержант отправил нас первыми.
Слегка выпученные глаза старшего полковника, всё ещё пронизанные кровеносными сосудами от нервного напряжения, смотрели на их грузовик. С тихим рычанием он спросил:
— Где остальные?
— Докладываю, — из-за ровного тона Юй Фэйчэня казалось, что он говорил правду, — другие грузовики сломались.
На лице старшего полковника дёрнулся мускул, он слетел с катушек:
— У вас всего два грузовика? Пусть эти ублюдки приедут!
— У нас четыре грузовика, сэр, — сказал Юй Фэйчэнь, — но только водители знают, как их починить. Сейчас они ремонтируют эти грузовики, а когда закончат, привезут всех.
— Сукины дети! — Старший полковник вытащил пистолет и направил его ему в голову, ревя: — Эти грёбаные никчёмные корошанские грузовики…
Юй Фэйчэнь принял покорную позу, опустив взгляд.
Боковым зрением он увидел, что старший полковник злобно опустил пистолет и снова взревел:
— Всем выйти из грузовика!
Юй Фэйчэнь открыл дверь машины сзади. Его товарищи вылезли из грузовика один за другим. Двоим с оружием Юй Фэйчэнь велел спрятаться в глубине и пока не выходить.
— Чёрт побери! — Старший полковник увидел, что вернулась всего дюжина или около того человек, и удушающее пламя снова лизнуло его внутренности. Его громовой голос разнёсся по пустой долине, даже вызвав ужасающее эхо.
— Они скоро приедут, — сказал Юй Фэйчэнь.
— К тому времени, как эти ублюдки починят свои объедки, этот катафалк уже будет вонять! — Старший полковник выкрикнул имя солдата и велел: — Пусть и женщины придут сюда!
Закричав, он приказал другому солдату привести механика на лесопильный склад, чтобы найти этих «ублюдков и дворняг».
Юй Фэйчэнь и глазом не моргнул.
Мускулистый блондин прошептал ему на ухо:
— Джеймс, что нам делать?
Юй Фэйчэнь протянул руку и расстегнул две верхние пуговицы на воротнике рубашки, позволяя холодному ветру освежить его сознание.
Он сказал:
— Скоро, пока рано.
Его брови слегка сдвинулись, когда он посмотрел на поезд, скрытый туманом.
Если не он ошибся, старший полковник сказал кое-что важное раньше.
Он сказал: «Этот катафалк».
В какой ситуации поезд можно назвать катафалком?
Пока он обдумывал это, старший полковник махнул рукой, показывая им, чтобы они шли вперёд.
Солдат с тусклой керосиновой лампой провёл их к первому вагону и открыл дверь.
Свет падал на отсек, заполненный слабыми пленниками, тупо поднимавшими головы на свет. Их выгоняли из поезда. Юй Фэйчэнь наблюдал за ними, не упуская ни одной детали.
У всех этих мужчин головы были низко опущены, в их глазах читались страх и растерянность, а губы сжимались, не произнося ни единого слова. Пленники выстроились в длинную очередь сами по себе, хотя солдаты ничего не говорили им об этом, а затем направились к двери.
Наиболее заметно было то, что все они одеты в серую тюремную форму свободного размера. В остальном среди них были мужчины от юного до молодого возраста. Они шли молча, склонив головы, как процессия живых мертвецов.
Солдаты открыли второй вагон. Точно так же пленники оцепенело покидали поезд.
По всей логике, эти заключённые тоже работали на безвозмездной основе. Но теперь их взгляды делали их похожими на самых ужасных из мертвецов, идущих, спотыкающихся и колеблющихся, и многие из них усиленно тащили за собой своих теряющих сознание товарищей. Другие дрожали на ходу и падали на колени, бормоча что-то вроде «не убивай меня».
Юй Фэйчэнь не мог не предположить, что старший полковник, узнав, что эти пленники совершенно бесполезны, подумал о том, чтобы отозвать пленников с вырубки леса.
Эти заключённые походили не на только что взятых в плен корошанцев, а скорее на пленников из давно действующего концлагеря. Сейчас один концлагерь мог вместить не более двух тысяч человек. Армия «Чёрной метки» должна создать более одного.
Затем третий вагон.
— Новые пленники, — пробормотал мускулистый блондин. — Тогда зачем они нас вызывали?
Юй Фэйчэнь молчал.
Тело этого юриста обладало средним телосложением и обонянием. Юй Фэйчэнь мог превзойти собственную природу только силой воли. К счастью, его воля пригодилась.
Когда солдат открыл четвёртый вагон, он полностью подтвердил свои подозрения.
Этот поезд определённо содержал не только этих безмолвных узников.
Он сказал тихим голосом:
— Ты уже учуял это?
— Что? — Мускулистый блондин сначала был безумно сбит с толку, но, услышав эти слова, изо всех сил попытался вдохнуть воздух. Выражение его лица резко изменилось. — Действительно сильный запах крови.
Правильно. Кровь. Навязчивый запах крови уносился холодным ветром.
И дело не только в запахе свежей крови. Это был мутный отвратительный запах крови, бродившей больше суток. Так пахло только на скотобойнях, на которых годами убивали свиней.
Зловоние было настолько сильным, что полностью маскировало все остальные запахи. Юй Фэйчэню потребовалось три минуты, чтобы уловить ещё один запах среди отвратительного запаха крови.
Миазмы трупов.
Всё происходило поздним вечером. Из-за сильного ветра запах крови и трупов постепенно усиливался.
*Скрип…* — Солдат открыл пятый вагон.
Около трёхсот пленников вышли из первых четырёх вагонов. Они образовали длинную однообразную линию серого цвета, медленно входящую в южные ворота.
Однако когда на этот раз вагон открыли, никто не спустился.
Солдат помахал им и громко сказал:
— Отнесите их туда.
Он указал на цилиндрическую серовато-белую башню у южных ворот. Юй Фэйчэнь уже исследовал это место раньше и знал, что это большая печь.
Солдат передал ему керосиновую лампу. Он повёл мускулистого блондина и остальных наверх.
Тусклый янтарный свет пробивался сквозь серовато-белый туман. В тот самый момент, когда они вошли в вагон, им в лицо ударил запах крови, более сильный, чем что-либо ещё.
Пепельно-белый труп лежал прямо перед Юй Фэйчэнем, зажатый стыком между четвёртым и пятым вагонами. На голове у него виднелось нечёткое отверстие в том месте, где пуля пробила череп. Кровь залила волосы на голове и скопилась под телом.
Справа стоял четвёртый вагон. Внутри лежали еще дышащие силуэты людей, похоже, потерявших сознание.
Что касается левой стороны…
Он сдвинул лампу в руке в ту сторону.
Трупы. Руки, ступни, колени, головы… Все конечности можно было извлечь из этой кучи. На первый взгляд он подумал, что это множество отдельных частей тела. Но пристально вглядевшись, он увидел, что это плотные слои целых трупов, сложенные друг на друга в вагоне. Расположение трупов было беспорядочным и кровавым, с пятнистыми, бледными руками и ногами, безвольно опущенными. Чёрные окровавленные головы запутались в конечностях других, у каждого из них было огнестрельное ранение в голову, крови натекло столько, что она пропитала всё вокруг.
В условиях реальности трупы не могли заполнить весь отсек, не оставив зазора. Когда Юй Фэйчэнь зажёг свет, оказалось, что расстояние между грудой трупов и потолком всего двадцать сантиметров. Итак, глубокая и широкая пропасть тянулась к вагонам позади, выступая и обрушиваясь на формы трупов. Свет мог освещать только переднюю часть, и дальше было видно только пятно тёмных теней.
Можно только предположить, что это зрелище будет преобладать во всех последующих вагонах. Это действительно оказался катафалк, полный трупов.
Увидев это чистилище, все были ошеломлены, не в силах отреагировать. Затем голос старшего полковника раздался сзади, как голос демона.
— Что вы там стоите? — Он грохотал: — Поторопитесь, переместите их!
Переместить.
Переместите трупы.
Переместите трупы в печь…
Юй Фэйчэнь резко выдохнул в мутном воздухе.
Старший полковник не ошибался. Даже несмотря на то, что это происходило в разгар зимы, если от этих тел не избавиться, они загниют и провоняют весь поезд, превращаясь в гной, от которого невозможно избавиться.
Корошанца за его спиной вырвало. Другой человек расплакался. Мускулистый блондин задрожал.
Ведь эти трупы были их соотечественниками-корошанцами.
И вот теперь у каждого из их соотечественников огнестрельное ранение в голову, их бесчестно сложили в поезде, как выброшенные с бойни свиные внутренности. Трудно представить, через что они прошли.
Громовой голос старшего полковника всё ещё эхом разносился по купе. Из людей, отключившихся в четвёртом вагоне, двое пошевелились.
Юй Фэйчэнь подошёл и осмотрел их.
Один из них в испуге открыл глаза и начал тяжело задыхаться. Очнулся и другой, но его глаза выглядели вялыми, а радужная оболочка бесконтрольно дрожала.
«Он сошёл с ума», — подумал Юй Фэйчэнь.
— Я из Короши, — заговорил Юй Фэйчэнь с пришедшим в себя. — Откуда ты? Что случилось?
— Из… — этот человек смертельной хваткой вцепился в край его одежды, пробормотав: — Концентрационный лагерь «Высокая гора»… Они сказали… они хотели отправить нас… в концентрационный лагерь «Дубовая долина».
— Это концентрационный лагерь «Дубовая долина», — сказал Юй Фэйчэнь. — Что случилось с вашей группой?
Зрачки человека сузились, как будто он видел худшие ужасы на земле.
— Наш… наш лагерь… кто-то хотел сбежать. Он взорвал… взорвал печь… и его обнаружили. — Он продолжал, заикаясь: — Остальные вообще ничего не делали… но они всё равно хотели убить нас… всех… Остальные… все погибли.
Юй Фэйчэнь спросил:
— А что насчёт тебя?
Уголки губ этого человека скривились в искажённой улыбке.
— У них закончились патроны.
Пули закончились. Остальных людей не казнили.
Печь взорвали, так что с трупами не было никакой возможности справиться.
Итак, всех, мёртвых и ещё не мёртвых, доставили в концентрационный лагерь «Дубовая долина».
Рядом с ним сошедший с ума человек внезапно расплакался.
— Я убеждал его отказаться от мыслей о побеге. — Его голос звучал хрипло. — Теперь всё в порядке, теперь всё в порядке…
Юй Фэйчэнь вздохнул, опустив глаза.
Он не был корошанцем. Он просто путешественник, проходящий через этот мир. Но, несмотря на это, то, что он засвидетельствовал и испытал за последние несколько дней в концентрационном лагере «Дубовая долина», всё ещё окутывало его густым мраком. Даже жизнь тех, кто находился в последнем мире, живя среди зомби, выглядела гораздо менее удушающей, чем эта.
Так что, когда его отправили в мир концентрационных лагерей, мир зомби даже показался ему невинным и чистым.
Он сделал несколько шагов и повернулся, чтобы выглянуть за дверь.
Старший полковник курил сигару у южных ворот. Сделав затяжку, он нервно топнул ногой, как нетерпеливый надзиратель.
Юй Фэйчэнь пристально посмотрел на него. В этом мясистом лице читался намёк на волнение и напряжение. Неужели эти горы трупов пробудили в сердце старшего полковника след беспокойства и нервозности? Юй Фэйчэнь не знал. Ему наплевать на сердце и душу этого старшего полковника.
Он просто присел рядом с грудой трупов и выглянул наружу. Узкая дверь поезда блокировала обзор внутри вагона, но когда он выглянул наружу, то увидел всё без препятствий.
Это не очень выгодное положение, но это идеальное положение для снайпера, особенно когда целью являлась голова старшего полковника.
У него нет снайперской винтовки. Но короткая дистанция в шестьдесят метров в пределах досягаемости пистолета.
Снаружи стонал холодный ветер. Старший полковник снова завыл и заревел, на этот раз выстрелив в небо. Очевидно, он был очень недоволен тем, что они не сдвинулись с места.
Внутри угнетающий запах крови почти свернулся в воздухе. Настал момент, когда Юй Фэйчэнь захотел больше всего остального положить конец всему этому.
Но время ещё не пришло.
Он сказал тихим голосом.
— Переместите их.
Затем он вытащил за плечи первый труп. Мускулистый блондин молча схватился за ноги, и они подняли этот тяжёлый труп, перетаскивая его.
Проходя мимо старшего полковника, они услышали его взволнованное бормотание.
— К чёрту всё это, к чёрту всё. — Он выплюнул кольцо дыма. — Я только поспорил с этим долбаным наглым выскочкой из «Оловянного Облака» днём, а ночью «Высокая гора» присылала мне мусор. Чёрт возьми, хоть у кого-нибудь осталось ко мне уважение?
Юй Фэйчэнь снова нечаянно взглянул на него.
Судя по всему, большая часть беспокойства и нервозности старшего полковника вызвана тем, что жизнь шла не так, как ему хотелось.
Судя по его словам, он даже поспорил с Энфилдом ранее днём.
Юй Фэйчэнь не мог представить, чтобы Энфилд спорил со старшим полковником. Возможно, этот старший полковник в некоторой степени преувеличивал, и они просто обсудили что-то.
Однако способ решения проблем Энфилдом соответствовал его внешности; нежный и изысканный.
Глубоко задумавшись, он прошёл мимо серой вереницы пленников и приблизился к печи. Перед топкой стоял солдат, чтобы взять труп.
Словно сбросив тяжёлую ношу, мускулистый блондин испустил долгий вздох. Но он невольно вздрогнул снова, увидев, что солдат навсегда бросает труп в печь. Юй Фэйчэнь похлопал его по плечу, и они вышли.
Помещения в районе химзавода были плотно забиты. Небольшое двухэтажное здание стояло недалеко от печи. Первый этаж здания освещался жутким белым светом, а тёмная тень прислонялась к окну. Судя по силуэту, она, казалось, смотрела туда.
Юй Фэйчэнь узнал в этом силуэте «доктора» концлагеря. Мужчина, который жил рядом с печью на верхнем этаже здания, в котором находились канистры с газом, тот же самый человек, который исследовал «Улыбающийся газ» и проводил эксперименты на людях.
В то время как в других концлагерях заключённых казнили путём расстрела, он изобрёл эффективную систему массового отравления газом и сжигания на месте.
Сцены из прошлых ночей естественно возникли перед его мысленным взором.
Сразу после этого мускулистый блондин запнулся, его вырвало, и он поклонился.
Тем не менее, им всё равно нужно продолжать.
Только когда его вырвало, мускулистый блондин уткнулся лицом в широкие ладони.
— Джеймс. — В его голосе прозвучала уязвимая дрожь. — Если мы проиграем, станет ли наша семья такой же?
Юй Фэйчэнь поджал губы.
Глядя на эту ужасную сцену, даже волевой блондин испытал потрясение. Неудивительно, что большеносый сдал их прошлой ночью в будущем.
Он сказал отстранённо:
— Тогда ты хочешь увидеть, как «Улыбающийся газ» используют во всех концентрационных лагерях?
Мускулистый блондин вздрогнул.
Спустя долгое время он сжал кулаки и тихонько произнёс:
— За Корошу.
Когда они вернулись к южным воротам, позади них раздался звук. Это были те солдаты, которые по команде старшего полковника пришли с двумя сотнями женщин и стариков. Ситуация была неотложной, и других мужчин нигде не было видно, поэтому пожилые, слабые и инвалиды естественным образом пополняли ряды рабочих.
Они явно не подозревали о том, что происходило снаружи. Поднялось слабое волнение.
Что-то холодное упало на лицо Юй Фэйчэня. Он поднял голову. В лучах света порхали чистые белые частицы. Пошёл снег.
Трупы, живые. Армия «Чёрной метки», пленные. Старший полковник, доктор.
Поезд, печь. Мужчины, женщины, старики.
Северный ветер, сильный снегопад.
Это похоже на волю Небес. В эту последнюю ночь сложилось всё, что должно присутствовать.
Он глубоко вдохнул и снова залез в поезд.
В тишине эти неподвижные трупы, казалось, смотрели на него.
Он проверил свой бронежилет и взял пистолет. Заряд, взвод, цель.
Послышался поспешный стук, когда корошанец, потерявший рассудок от испуга, вдруг пополз, кувыркаясь из вагона.
Он вскрикнул хриплым и пронзительным голосом, нарушив тишину ночи:
— Кто-то пытается сбежать…
Юй Фэйчэнь резко нажал на курок.
http://bllate.org/book/14896/1333475
