Готовый перевод Galaxy's First Analyst / Первый аналитик галактики: Глава 194. Экстра: О второстепенных персонажах

Даже после того как Лэй Бинь перевёлся в Западную армию, у них почти не было возможности видеться… слишком много работы.

Лэй Бинь, как пилот меха элитного корпуса и второй по боевой силе в Западной армии после Му Цзиньюя, получил под своё командование отдельный полк. Большинство бойцов полка были из Западной армии, небольшая часть - переброшенные из других рубежей.

Поэтому, чтобы завершить слаживание до следующего периода активности чёрной дыры, сразу после распределения и формирования подразделений они немедленно перешли к командным тренировкам. Кроме того, Му Цзиньюй назначил его своим заместителем, поручив вести часть тренировок: помимо слаживания собственного полка, он должен был помогать и другим подразделениям.

Из-за восстановления военного рубежа, даже при ускоренном темпе, тренировочных площадок не хватало. Поэтому отрядам мехов часто приходилось покидать планету Пур и отправляться на ближайшие пустынные планеты для различных симуляционных тренировок.

А Фань Линьтао, с самого начала службы работавший в разведке у Му Цзиньюя, благодаря своим профессиональным и управленческим навыкам в самый тяжёлый период был выдвинут Му Цзиньюем на управленческую должность. Помимо административной работы, он также ежедневно тренировался вместе с подразделением Му Цзиньюя.

Несколько месяцев слаживания закончились. За ними сразу последовал период активности чёрной дыры, затем тяжёлая послевоенная работа, потом снова сезон набора новобранцев…

Хотя они служили в одном военном рубеже, кроме редких встреч на общих мероприятиях, в остальное время они вообще не виделись.

Иногда, отвлекаясь и задумываясь, Фань Линьтао чувствовал лёгкую растерянность - они правда служат в одном рубеже?

Он окончательно успокоился и полностью погрузился в работу.

После прибытия новобранцев Му Цзиньюй поручил ему разработать программу подготовки разведчиков, одновременно предложив новое направление: как разведчики должны взаимодействовать с пилотами мехов при отсутствии спутникового сигнала.

Это было крайне важно - недавнее тяжёлое поражение Западной армии во многом произошло именно из-за блокировки спутниковой связи, что почти парализовало всю армию.

Прошлый год ушёл на восстановление, многое пришлось отложить, но в этом году нужно наверстать.

Для этого нового направления Му Цзиньюй назначил Лэй Биня его партнёром по тренировкам.

Му Цзиньюй:

— Вы двое уже знакомы, с ним ты быстрее сработаешься. Я хочу как можно скорее увидеть результат и надеюсь, что до следующего периода активности чёрной дыры вся армия будет подготовлена.

Фань Линьтао отдал честь:

— Есть!

Лэй Бинь, разумеется, тоже получил сообщение и с воодушевлением пришёл к нему поговорить наедине.

Фань Линьтао не стал много разговаривать, лишь назначил с ним время тренировки.

Как разведчик должен взаимодействовать с пилотом меха при отсутствии спутникового сигнала - конечная цель всё равно остаётся разведкой.

Поэтому в этом сотрудничестве ведущим был Фань Линьтао, а Лэй Бинь лишь помогал.

Фань Линьтао, исходя из минимальных физических требований к разведчикам и аналитикам рубежа, разработал несколько вариантов - оставалось только поочерёдно их протестировать.

Вскоре настал день начала их тренировок.

Фань Линьтао не обращал внимания на Лэй Биня, который крутился вокруг него, и начал раздавать задания.

— Сначала прокати меня на мехе, начнём с 60 км/ч, каждые пятнадцать минут увеличивай скорость.

Лэй Бинь остановился:

— Нельзя. У тебя всего категория A, ты долго не выдержишь.

Фань Линьтао:

— Я знаю. Мне нужно проверить предельные показатели.

Лэй Бинь нахмурился:

— Что тут проверять? Это же очевидно.

Фань Линьтао терпеливо объяснил:

— Я проверяю пределы работы оборудования, а не пределы человеческого тела.

Если человек уже не может устоять на ногах - как он будет управлять приборами?

Лэй Бинь:

— А, понятно.

И тест начался.

Лэй Бинь управлял мехом, а Фань Линьтао сидел на ладони меха или на его плече, встречая сильный ветер и работая с оборудованием.

Скорость постепенно менялась.

Условия окружающей среды тоже постоянно корректировались.

Несколько дней подряд тестировали, пока Фань Линьтао временно не определил один стандарт. Теперь оставалось провести второй этап испытаний с другими людьми.

Далее второй тип теста.

В условиях крайне неблагоприятной внешней среды и слишком высокой скорости меха - как разведчик и аналитик должны вести разведку? Ответ: внутри меха.

Любой образованный житель Альянса знает: мех управляется пилотом с помощью ментальной силы, и внутри меха наполнено его ментальной энергией - самой агрессивной, самой отражающей эмоции и внутренний мир, самой личной.

Фань Линьтао немного колебался.

А Лэй Бинь беззаботно сказал:

— Не волнуйся, я не буду тебя атаковать.

Фань Линьтао бросил на него взгляд и больше ничего не сказал:

— Пошли.

— Есть! — Лэй Бинь одним движением подхватил его и в мгновение ока перенёс в кабину меха.

Фань Линьтао только успел сообразить, что хотел выругаться, как его ноги уже коснулись пола кабины.

Он глубоко вдохнул:

— В следующий раз предупреждай перед тем, как действовать.

Лэй Бинь: — Ага.

Его послушный вид лишил Фань Линьтао слов.

Тот на мгновение замолчал, сжал губы, достал оборудование:

— Двигайся по координатам, что я тебе отправил. Начинаем.

Лэй Бинь: — Хорошо.

Ментальная сила мгновенно разлилась вокруг.

Рука Фань Линьтао, настраивавшая приборы, дрогнула.

Словно огненные змеи обвили тело, словно ток прожёг душу.

Лэй Бинь, похоже, тоже на мгновение замер, долго смотрел на него, прежде чем отвернуться. Его голос стал чуть ниже:

— Выдвигаемся.

Фань Линьтао едва слышно ответил “угу”, стараясь игнорировать покалывание, охватившее всё тело, и опустив глаза, продолжил настраивать приборы.

В этот раз тест проходил необычайно тихо. Обычно болтливый Лэй Бинь не произнёс ни слова лишнего.

— Увеличь скорость на пять процентов.

— Хорошо.

— Вертикальный подъём на две тысячи метров.

— Хорошо.

— Полное ускорение вниз.

— Хорошо.

Когда все данные были собраны, Фань Линьтао, сдерживая дискомфорт, хрипло сказал:

— Достаточно.

Лэй Бинь сразу приземлился, затем будто в спешке вытащил его наружу, поставил на землю и сказал:

— На сегодня хватит, у меня есть дела, я пойду…

Остальные слова заглушились, когда кабина меха закрылась.

Мех взмыл в воздух и быстро исчез вдали.

Фань Линьтао: — …

Он… отступил?

Фань Линьтао долго стоял на месте, приходя в себя. Убедившись, что внешне всё в порядке, он с серьёзным лицом вернулся обрабатывать данные.

Собрав данные за день тестов, он отобрал подходящую схему, загрузил её в систему ИИ для проверки, и, убедившись, что всё в порядке, передал Му Цзиньюю.

После одобрения Му Цзиньюя он отобрал из разных подразделений подходящих разведчиков и снова провёл тесты по этой схеме.

В итоге был сформирован стандартный регламент, и по нему начали тренировать весь разведывательный и аналитический состав.

На протяжении всего этого процесса Лэй Бинь избегал Фань Линьтао.

Фань Линьтао будто совсем не обращал на это внимания. Только его замечания на тренировках становились всё жёстче, вынуждая всех стремительно расти.

Спустя недолгое время после завершения тренировок Лэй Бинь словно ничего не было снова начал к нему липнуть - то и дело зовя “Линьтао”, будто совсем забыл о том неловком тесте.

Фань Линьтао уже смирился: делал своё дело и даже взглядом не хотел удостаивать такого человека.

Его отношение стало холоднее, и Лэй Бинь, конечно, это заметил. Тот занервничал. Стоило ему оказаться в округе, как Лэй Бинь всё время появлялся рядом, буквально ходил по пятам.

Фань Линьтао терпел несколько дней, но в конце концов не выдержал, оттолкнул его в сторону и спросил:

— Чего ты хочешь?

Лэй Бинь: — А?

Фань Линьтао повторил:

— Каждый день приходишь - развлекаешься за мой счёт?

Лэй Бинь:

— Нет-нет! Кто станет без дела дразнить собственного лучшего друга? Мне просто скучно, вот и болтаю с тобой.

Фань Линьтао: — …

Чёрт, идиот.

Он натянуто улыбнулся:

— Хорошо. С этого дня ты мой лучший друг!

Лэй Бинь тут же расплылся в улыбке:

— Отлично! Ты тоже мой самый лучший друг!

Фань Линьтао сжал кулак и слегка ткнул его в плечо:

— Пойдём вместе в общежитие?

Лэй Бинь, польщённый, прикрыл плечо рукой и закивал как болванчик.

Фань Линьтао засунул руки в карманы и медленно направился к общежитию, повернув голову и с лёгкой улыбкой посмотрев на него:

— Мы уже лучшие друзья, а я о тебе почти ничего не знаю.

Глаза Лэй Биня загорелись, он поспешил за ним:

— Что ты хочешь узнать?

Фань Линьтао:

— Да что угодно, просто поболтаем.

Лэй Бинь моргнул и начал напряжённо думать.

Фань Линьтао без слов поднял руку и хлопнул его по плечу:

— Давай я спрошу.

Лэй Бинь рефлекторно потёр руку:

— Хорошо!

Взгляд Фань Линьтао скользнул по нему. Он уже было убрал руку, но внезапно вернул её обратно, через форму снова пощупал и сжал мышцу, словно между прочим:

— Сколько ты весишь? С такими мышцами, наверное, немало?

Лэй Бинь хотел отстраниться, но Фань Линьтао бросил на него взгляд - и он замер, назвав число.

Фань Линьтао позавидовал и, ущипнув, спросил:

— Всё из мышц?

Лэй Бинь:

— А то! Мы же пилоты меха.

Фань Линьтао опустил руку и прижал к его прессу:

— А здесь?

Лицо Лэй Биня резко изменилось, всё его тело напряглось.

Фань Линьтао словно ничего не заметил, ещё и потрогал, кивнул:

— И правда.

Медленно убрал руку.

Лэй Бинь:

— …Эм, я вспомнил, у отряда мехов ещё есть дела, пойду гляну!

Развернулся и стремительно ускакал прочь.

Со спины от него так и веяло паническим бегством.

Фань Линьтао холодно усмехнулся, поправил очки и спокойно вернулся в общежитие.

Дальше, стоило Лэй Биню снова к нему прилипнуть, Фань Линьтао пользовался тем же приёмом - щипал и трогал где попало, пугал этого идиота и продолжал заниматься своими делами.

Но не успел Фань Линьтао как следует наиграться, как Лэй Бинь уже привык.

Этот тип не только перестал сопротивляться его мелким выходкам, но ещё время от времени закидывал руку ему на плечо, будто они закадычные братья.

Фань Линьтао потерял дар речи. Как можно быть таким тупым? Весь военный рубеж уже всё понял, а он всё ещё “лучший друг”.

Не успел он перевоспитать этого болвана, как начался новый призыв.

Перевод одного молодого шахтёра на другую должность принёс их военному рубежу множество перемен, сделал его ещё более занятым и временно позволил отложить этого здоровяка Лэй Биня в сторону.

Тестирование и разработка нового проекта, период активности чёрной дыры, и, не успев перевести дух, сразу же командировка - координировать нынешние соревнования военных академий…

Он был так занят, что едва не забыл, кто он такой.

Пока не пришло то самое сообщение…

[Линьтао, прикинь, командир решил, что у меня есть девушка, умора! У него что, совсем плохо с разведданными?]

Фань Линьтао: — …

Ладно.

После окончания соревнований военных академий команда отправилась на Центральную планету с отчётом. Он сразу отключил связь, оборвал любую возможность кому-то с ним связаться, вернулся домой, хорошенько отдохнул несколько дней и заранее предупредил семью.

Семья хоть и была удивлена, всё же выразила поддержку и благословение.

На обратном пути Лэй Бинь, как и ожидалось, увязался следом.

Фань Линьтао не обращал на него внимания и, воспользовавшись разговором с Цзи Юньтином, вбросил ложь о невесте.

Лицо Лэй Биня тут же изменилось.

Фань Линьтао не стал с ним разбираться. За более чем десять дней полёта он, пользуясь тем, что остальные не знали правды, успешно избегал его.

Вернувшись в военный рубеж, он тоже держался от него на расстоянии.

И что в итоге? Этот идиот злоупотребил служебными полномочиями: тайком прослушивал записи его разговоров, изменил права на связь, перехватывал его сигналы, самовольно поменял ему расписание дежурств - и из-за этого лишился шанса получить звание контр-адмирала.

Едва Му Цзиньюй договорил, у Фань Линьтао возникло желание его убить.

А этот дурак лишь почесал затылок и глупо усмехнулся:

— Ничего страшного, всего лишь звание контр-адмирала, в следующем году ещё заработаю…

— Ты идиот! — Фань Линьтао подскочил и пнул его. — У тебя что, мозги больные?! Так ты используешь полномочия заместителя адмирала?! Твоя собачья башка %(*((#@……

Лэй Бинь, прикрывая голову, бросился наутёк:

— Не злись, подумаешь, контр-адмирал! Зарплата всего на две тысячи больше, даже меньше моей премии…

— Да дело не в премии, чёрт! — Фань Линьтао пнул слишком сильно и зашипел от боли.

Лэй Бинь тут же присел, схватил его за ногу:

— Дай посмотрю… Я же говорил, не злись, больно ведь тебе, а не мне…

Фань Линьтао вырвался и снова принялся его пинать:

— Ты, твою %#!…

Цзи Юньтин и Му Цзиньюй не стали смотреть и ушли.

Когда Фань Линьтао выдохся, Лэй Бинь присел и начал растирать ему ногу, глухо сказав:

— По-моему, заместитель адмирала тоже неплохо.

Фань Линьтао яростно уставился на него:

— Ты ещё говоришь! Чем тебе плохо было, что ты…

— Почему ты попросился о переводе? — Лэй Бинь встал и посмотрел на него сверху вниз. — Я ошибся, меня наказали, отправили обратно в Северную армию - я это заслужил.

— И у тебя ещё хватает наглости это вспоминать?!

— Почему ты соврал, что у тебя есть невеста? — не ответил Лэй Бинь, пристально глядя на него.

Фань Линьтао раздражённо:

— Потому что есть один дурак, который думает, что ему нравится пышная грудь и длинные ноги, каждый день мучается от желаний и при этом упрямится, пока ему рот не заткнут.

Взволнованный Лэй Бинь прижал его и стал беспорядочно целовать, неловко и грубовато, после каждого поцелуя говоря:

— Я был неправ, мне не нравятся большие груди, мне нравятся только твои длинные ноги… Нет, даже длинные ноги не нужны - тогда, на планете IV-42, когда ты мылся в той речке, одного вида твоей голени мне хватило, чтобы потом несколько ночей видеть сны!

Фань Линьтао: — …

Он вырвался и оттолкнул лицо этого здоровяка:

— Тогда почему ты ни слова об этом не говорил? Всё вспоминал свои “длинные ноги”?

Лэй Бинь:

— Я думал, просто слишком долго сдерживался… Раньше мне ведь явно нравились девушки…

Получил пинок и тут же замолчал.

Фань Линьтао протянул руку и надавил внизу.

Полувставший Лэй Бинь мгновенно…

Фань Линьтао холодно усмехнулся:

— Нравились девушки?

Лэй Бинь: — …

Он ещё сильнее разволновался.

Прижал его к себе и стал беспорядочно целовать:

— Я был неправ, Линьтао, ты мне нравишься. За эти два года я вообще не могу вспомнить лица девушек, даже во сне думаю только о тебе…

— Можешь уже заткнуться! — пока губы не начали кровоточить, Фань Линьтао сам впился в него поцелуем.

Лэй Бинь: — !!!

Словно ребёнок, который никогда не пробовал сладкого и вдруг открыл банку с сахаром, он хотел вылизать всё до капли, даже выпустил ментальную силу, обвивая ею свою “сладость”.

Фань Линьтао, прижатый к стене, едва не лишился даже брюк…

К счастью, в этот момент начался новый этап испытаний полёта - над их головами пронеслись сотни звёздных птиц, и это привело обоих в чувство.

Фань Линьтао изо всех сил оттолкнул его, дрожащими руками поправил очки и привёл в порядок форму.

Лэй Бинь стоял рядом и с надеждой смотрел на него:

— Линьтао, я тебе тоже нравлюсь, да? Твоя невеста ведь на самом деле выдумка?

Фань Линьтао закатил глаза:

— Глупости. Во всём военном рубеже только ты один этого не понял.

Лэй Бинь: — !

Он подхватил его на руки:

— Тогда давай поженимся!

Фань Линьтао: — !!!

Он залепил ему пощёчину:

— Что за бред ты несёшь?! Ничего не подготовлено - какая ещё свадьба? Поставь меня на землю!

Лэй Бинь не выпускал его из объятий:

— А что ещё нужно готовить? Все мои деньги тебе, и дом тоже тебе…

— Хватит уже, — Фань Линьтао хлопнул его по голове. — Пусть всё остаётся как раньше. Куда ты так спешишь?

Лэй Бинь уткнулся в него лбом и жалобно произнёс:

— Раньше я и так с трудом терпел. Если не поженимся, ты ведь точно не позволишь мне к тебе прикасаться.

Фань Линьтао свысока:

— Кто сказал?

Лэй Бинь: — ?!!

Фань Линьтао снова хлопнул его:

— Поставь меня на землю. Сейчас рабочее время!

На этот раз Лэй Бинь оказался сообразительнее, глаза у него вспыхнули:

— А после работы?

Фань Линьтао фальшиво улыбнулся:

— С твоими-то физическими данными ты думаешь, что после окончания рабочего дня тебе море по колено? И что, одной ночи тебе правда хватит?

Лэй Бинь: — …

Он мгновенно поник.

Фань Линьтао:

— Поставь меня на землю.

Лэй Бинь поворчал, но всё же опустил его.

Фань Линьтао пнул его:

— Быстро иди работать.

Лэй Бинь пробормотал:

— Сейчас я только о своей жене думаю, работать не хочется.

Фань Линьтао:

— …Какая ещё “жена”, чушь.

Снова пнул его и невнятное, брошенное на ходу:

— До конца рабочего дня не забудь отпроситься.

Лэй Бинь:

— ?..

— !!!

— Хорошо!

Конец дополнительных историй.

http://bllate.org/book/14893/1659885