× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I’ve Got this Cannon Fodder’s Back / Я вернул это Пушечное Мясо [💗]: 39.1 – Если снова заявишь, что всё в порядке, то будешь наказан (10)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Тин некоторое время пристально на него смотрел, а затем слегка кивнул: «Да».

Сказав это, он уже взял человека на руки и, стабилизировав свою фигуру на постоянно раскачивающемся экскурсионном корабле, запрыгнул в наполовину разрушенную взрывами кабину.

Кабина была пуста, и не осталось даже тени каких-либо человеческих силуэтов. Боюсь, члены экипажа не только были убиты вышедшим из-под контроля сверхсильным существом, но даже их тела были поглощены стигматами, превратив их в энергию, необходимую для пробуждения.

«В то время ты просто хотел пойти и найти это сверхсильное существо?»

Рука Гу Тина шевельнулась. Позади него уже раздался пытливый голос Фан И, который тяжело дышал.

Их бросили на этом корабле, что в любой момент мог потерпеть крушение. Единственным способом спастись было попытать счастья в кабине пилота. Взглянув на обстановку в кабине, Фан И тоже догадался о ситуации. Стиснув зубы, он ударил кулаком по дверному косяку: «Чёрт возьми, если бы мы не остановили тебя тогда…»

Дыхание жизни вокруг рассеялось не так давно. Резня, должно быть, произошла совсем недавно. Если бы Кан Янь не настоял на том, чтобы задержать Лу Хуайе в то время и насильственно наказать, возможно, была бы ещё надежда спасти этих людей.

Лу Хуайе слегка опустил голову и прислонился к груди, не отвечая. Глаза Гу Тина слегка опустились, он обнял его и загородил своим телом: «Лидер группы Фан, мы оставим пассажиров снаружи на вас, а сами поищем способ разобраться здесь».

Ситуация была неотложной. Фан И больше ничего не сказал, просто кивнул, развернулся и выскочил наружу.

Лу Дэн уже примерно разобрался с планом действий в чрезвычайных ситуациях. Он поднял голову и собирался заговорить, но Гу Тин уже осторожно усадил его на сиденье капитана. Он наполовину опустился на подлокотник и стабилизировал фигуру Лу Хуайе: «Можешь сидеть

У него ещё было достаточно сил, чтобы сидеть ровно.

Брови Лу Дэна разгладились. Он кивнул. Он шевельнул запястьем, и виноградные лозы проникли в серьёзно повреждённую консоль пилотирования, пытаясь восстановить уже полуразрушенный главный компьютер, с трудом собирая его по кусочкам.

Его правая рука по-прежнему не могла проявить никакой силы. Время изоляции от боли истекло, и он продержался лишь некоторое время, а лоб уже густо покрылся холодным потом.

Без посторонней помощи экскурсионный корабль скоро разобьётся, и его было необходимо как можно скорее привести в рабочее состояние. Лу Дэн объединил свою ментальную силу с Системой и направил её на активацию главного компьютера, принудительно перезапуская парализованную программу пилотирования.

Экскурсионный корабль резко тряхнуло, и их падение тут же замедлилось.

По его лбу стекал холодный пот, затуманивая зрение и болезненно обжигая глаза.

Лу Дэн испустил вздох облегчения, ненадолго расслабившись. Он поднял голову, желая сморгнуть холодный пот, но его тело внезапно оказалось в объятиях другого, и его снова усадили прямо.

Чистокровный предок держал его между своими руками и осторожно вытирал пальцами холодный пот с уголков его глаз. Другой же рукой он расстёгивал слегка влажную рубашку.

Чувствительное прикосновение заставило фигуру Лу Дэна напрячься. Его голова инстинктивно поднялась, и основания ушей покраснели: «Сейчас–»

«Сейчас тебе нужны силы, твои стигматы нелегко найти, не нервничай…»

Встретив ошеломлённый огонёк в его чёрных глазах, Гу Тин улыбнулся. Он коснулся губами его виска и накрыл талию ладонью. Он призвал свою энергию перейти к другому.

Очевидно, это было очень нормальное объяснение, но из-за добавленных к голосу лёгкой мягкости и хрипоты, оно стало более двусмысленным, будто обнажая желание что-то скрыть.

Лу Дэн не мог не поджать уголки губ. Он прижался щекой к его груди. Основание его ушей стало ещё горячее, но напряжение в груди чудесным образом спало.

Объятия было крепкими, а сила такой устойчивой, словно и не было вокруг ни малейших колебаний. Стоявший перед ними кризис был огромным, но он чувствовал только лёгкость.

От этого доверия, которое могло быть оказано ему в любое время и в любом месте, в груди у него стало жарко. Уголки глаз, что только что были вытерты от холодного пота, снова увлажнились, на этот раз горячими слезами.

Энергия продолжала вливаться, и вместе с ней согревалось и тело. Лу Дэн взял его за руку и приподнял голову, подавая знак отпустить. Однако Гу Тин всё ещё крепко его держал: «Хуайе».

Лу Дэн поднял голову и ответил тихим гудением.

Большая часть кабины была взорвана, а оставшуюся оболочку также унесло сильным ветром, пока почти ничего не осталось. Ветер был свирепым. Гу Тин выпустил кровавую ауру, защищая их обоих. Улыбнувшись, он наклонил голову и поцеловал его в висок: «Даже если мы действительно разобьёмся, эта поездка того стоила».

Его речь была спокойной и ласковой. Позади его талии было явно прохладно, но низкий мягкий голос был подобен кастрюле с горячей водой, вылитой в холодную грудь Лу Дэна.

Столкнувшись с мягким светом в этих глазах, Лу Дэн приподнял брови и крепко сжал руку: «Мы не разобьёмся».

Их путешествие ещё не закончилось. Та картина ещё не была закончена.

Они не могут вот так просто разбиться.

*

Вновь стабилизированный прогулочный корабль наконец-то дал испуганным пассажирам некоторую надежду.

Никто не мог сказать, когда главный компьютер, который ему едва удалось собрать воедино, снова выйдет из строя. Когда энергия была полностью преобразована, тело Лу Дэна также в основном восстановилось. Гу Тин помогал ему твёрдо стоять на палубе и тщательно восстанавливал различные детали.

«Г-н Гу, Хуайе, помощь уже почти пришла, продержитесь ещё немного!»

Фан И запрыгнул внутрь, схватившись за край двери. Он вытер пот со лба и повысил голос.

Хотя Кан Янь и сбежал, Секретная служба получила сигнал о бедствии, и к ним поспешили несколько патрульных катеров. Пока они смогут продержаться ещё некоторое время, всех пассажиров с корабля можно было бы безопасно переместить.

Система всё ещё тщательно контролировала их курс. До тех пор пока скреплённые виноградными лозами части главного компьютера не отвалятся, они должны быть в состоянии поддерживать его какое-то время.

Лу Дэн кивнул и встал.

Ему нужно было оставаться здесь, чтобы обслуживать экскурсионное судно до последнего момента. Гу Тин уже передал ему большую часть своей силы, но отказывался сосать его кровь. Если произойдёт какой-то несчастный случай, для другого это будет представлять серьёзную угрозу.

Лу Дэн схватил запястье Гу Тина, которое стало холоднее из-за того, что тот передал ему свою энергию. Когда он поднял глаза, у него внезапно заболела мочка уха.

Он обещал не повторять этого.

Думая о «наказании» другой стороны, губы Лу Дэна слегка сжались. Он поспешно отвёл взгляд. Основание его ушей не могло перестать краснеть.

Гу Тин слегка удивлённо приподнял брови. Он посмотрел на свою внезапно покрасневшую маленькую добычу. Немного подумав, он не смог удержаться от смешка. Он притянул человека к себе и тихо прошептал ему на ухо: «Ты думаешь вырубить меня и улизнуть или собираешься поиграться с ещё одной детской бутылочкой?»

«…»

Он думал и о том, и о другом.

Лу Дэн в его объятиях продолжал краснеть. Он уткнулся лицом в холодную грудь чистокровного предка.

Глядя на маленькую добычу, которая действительно серьёзно отнеслась к исправлению, сердце Гу Тина смягчилось. Хотя он и знал, что ситуация была неотложной, он не мог скрыть льющуюся из его глаз улыбку. Он поднял подбородок и торжественно наклонился.

Фан И получил их ответ и вернулся, чтобы вести пассажиров. Все были заняты тем, что пытались спасти свои собственные жизни. Само собой, что никто не заметил бы их в кабине управления.

Сердце Лу Дэна забилось немного быстрее. Он встретил свет в этих глазах и не стал его избегать.

Боль.

Ожидаемого поцелуя не последовало. Лу Дэн вздрогнул и в изумлении поднял голову. Но Гу Тин уже скривил уголки губ и с удовлетворением потёр другую мочку уха, которую только что прикусил: «Награда».

Видя его спокойное отношение, в котором, казалось, не было абсолютно никаких угрызений совести, Лу Дэн открыл было рот, но всё равно не смог возразить против таких явно властных установок.

Гу Тин схватил его за руку. Он всё ещё улыбался, но свет в его глазах стал серьёзным: «Хуайе».

Лу Дэн поднял голову. На этот раз Гу Тин с ним не шутил. Опустив голову, он долго на него смотрел, а затем крепче сжал руки: «Я слышал, что этот алтарь обладает способностью превращать представителей расы крови в людей…»

На середине предложения экскурсионный корабль сильно тряхнуло.

Патрульные катера Секретной службы подошли слишком близко, и воздушные потоки создавали турбулентность на и без того огромном и громоздком экскурсионном судне. Система срочно исправила инструкции по управлению, но из-за сильной тряски только что переданный младенец выпал из рук матери.

Раздался крик ужаса, и в толпе мгновенно воцарился хаос. Но внезапно в воздухе появилась виноградная лоза, которая устремилась за падающим ребёнком и уверенно его обмотали.

Пышные ветви и листья собрались вокруг плачущего от испуга младенца. Они терпеливо успокоили кроху и осторожно вернули на руки матери.

«Это обладатель сверхспособностей! Это тот обладатель сверхсилы, которого совсем недавно наказала Секретная служба. Я видел всё это из окна!»

Необычно бросающиеся в глаза виноградные лозы были сразу же опознаны, и люди оглянулись. Управляющий виноградными лозами молодой человек опирался на руки высокой фигуры. Его тело было худым и хрупким. Его одежду теребил холодный ветер, заставляя её развеваться. При свете его лицо казалось особенно бледным.

Они стояли у входа в кабину управления. Козырёк был в основном разрушен, а разбитые части внутри были крепко опутаны виноградными лозами. На тёмно-красных лианах был слой странного кроваво-красного света.

Мужчина средних лет в очках внезапно вздрогнул и инстинктивно попятился: «Это же вампир…»

«Ну и что с того, что он вампир? Эти двое вместе, они оба нас спасают!»

Громко закричал молодой человек. Он взглянул на патрульные катера, которые быстро удалялись, и презрительно фыркнул. Закатав рукава, он быстро шагнул вперёд: «Вы оба вампиры? Вам всё ещё нужно сосать кровь? – Я здоров. Я дам вам свою кровь, чтобы вы делали с ней всё, что пожелаете. Всё в порядке, пока я не умру!»

«Я тоже! Я тренируюсь каждый день, так что не имеет значения, если вы высосете чуть больше моей крови!»

«Я врач, я могу помочь им взять кровь. Можете ли вы пить кровь, уже взятую из тела? Она не свернётся за короткий промежуток времени…»

Фан И не знал, смеяться ему или плакать. Он собирался что-то сказать, но проглотил слова обратно.

Ситуация с воздушной турбулентностью намного превзошла их ожидания. Патрульные катера Секретной службы не смогли подобраться близко, поэтому им оставалось только сопровождать их невдалеке. Кроваво-красные виноградные лозы подхватили не только ребёнка, но и оставшуюся у всех единственную надежду.

Фан И тактично отклонил уведомление из штаб-квартиры, в котором ему предписывалось эвакуироваться. Фан И сунул устройство аварийного парашюта молодому человеку рядом с ним, закатал рукава и направился к доктору.

Качество крови стигматика всё-таки было намного лучше, чем у обычных людей с низким уровнем способностей.


П/п: Переводчик перенервничал. ( ̄﹏ ̄;)

Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(_ _)>

http://bllate.org/book/14856/1321632

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода