× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I’ve Got this Cannon Fodder’s Back / Я вернул это Пушечное Мясо [💗]: 33.2 – Маленькая добыча также знала, что нужно проявить инициативу, чтобы накормить его (4)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он изо всех сил старался сохранить ясную голову, но сладковатый аромат, казалось, распространился по всей каюте. Гу Тин яростно запихнул в рот четыре или пять шипучих таблеток с чистой кровью, но на фоне соблазнительного аромата вкус шипучих таблеток казался особенно трудным для глотания.

Не желая показаться собеседнику слишком грубым, Гу Тин закрыл глаза, которые уже стали кроваво-красными, и медленно выровнял дыхание.

Через неизвестное количество времени тыльной стороны его ладони слегка коснулось тёплое прикосновение.

По его руке пробежали яростные электрические искры и с треском взорвались в голове.

Гу Тин вздрогнул и внезапно открыл глаза. Первоначальные радужки цвета крови превратились в бездонную тьму. Он уставился на свою добычу, что пыталась до него дотронуться. Его тело напряглось, и по сторонам бесшумно показались острые клыки.

Увидев, что у того, в конце концов, выросли клыки, глаза Лу Дэна слегка заблестели, и он наконец-то перестал беспокоиться о том, что другой родился без них. Он протянул ему своё левое запястье.

Любой человек, увидевший вампира в состоянии охоты, инстинктивно почувствует страх и даже в испуге убежит. Но влажные чёрные глаза перед ним были нежными и спокойными, в них даже читалось смутное ободрение.

Гу Тин слегка вздрогнул, взял протянутую ему руку и сжал её в своей ладони.

Подвесная лодка приземлился на заднем дворе виллы, так что теперь можно было не беспокоиться о том, что другого укачает от тряски, да и Секретная служба уже уехала и не должна была вернуться в ближайшее время.

Лу Дэн немного поразмыслил и отказался от идеи позволить тому начинать с запястья. Он взял на себя инициативу наклониться вперёд, обнажив артерию на боковой стороне шеи: «Ты голоден. Если хочешь поесть…»

В тот момент, когда маленькая добыча проявила инициативу и прильнула к нему, зрачки чистокровного предка полностью окрасились в насыщенный чернильно-чёрный цвет. Он подхватил его на руки, выбил дверцу плавучей лодки и, превратившись в густой туман, направился на виллу.

Чёрный туман мгновенно закрыл ему обзор, и Лу Дэн обнаружил, что земля уходит у него из-под ног. К тому времени, как он снова приземлился, его уже держали плашмя на кровати.

Старая дверь со скрипом закрылась, в камине вспыхнул огонь, и в свете пламени отразились танцующие тени.

Лу Дэн лежал на спине, подняв руку, чтобы поддержать склонившегося над ним вампира.

Гу Тин крепко прижимал его к кровати, но его красивые брови всё ещё оставались нахмуренными, а на лбу выступил холодный пот. Лу Дэн не удержался и поднял руку, чтобы его вытереть, но холодная ладонь крепко его удержала.

«Всё в порядке, давай не будем торопиться…»

Мягко уговаривая чистокровного предка, который, как он и думал, действительно не умел кусаться, Лу Дэн обхватил его ладонь, пытаясь заставить того для начала отпустить его руку, но как только он сделал усилие, его тут же стиснули ещё крепче.

Гу Тин опёрся на согнутые локти, высвободил одну из своих рук, снял кулон со своей шеи и вложил его в ладонь Лу Хуайе: «Это моя печать, держи его. Если не сможешь этого вынести, немедленно активируй печать, чтобы меня остановить».

Лу Дэн подсознательно взял то, что тот ему передал. Думая же о словах уполномоченного сотрудника Секретной службы, его сердцебиение внезапно слегка участилось, а уши необъяснимо запылали.

Внезапно опустился поцелуй.

Он отличался от лёгких и нежных поцелуев, к которым он давно привык. Торопливый и страстный глубокий поцелуй прорвал линию защиты и проник внутрь. Из глубин его тела явственно взревело желание, подобно чудовищной волне, которой было невозможно сопротивляться, легко поглощая всё вокруг.

Вот только это должно было быть укусом.

У Лу Дэна немного кружилась голова. Инстинктивно вцепившись в простыни, он учащённо задышал.

Он знал, что Гу Тин использовал неправильный метод, но к этому времени у него уже не было сил что-либо объяснять.

Его особой способностью была чистая жизненная сила, и при тесном физическом контакте небольшое количество его собственной энергии передавалось другой стороне. Даже вампирам, принадлежащим к тёмной ночи, небольшое количество жизненной силы было действительно полезно. Оно могло даже действовать как стимулятор, создавая иллюзию некоторого восстановления сил.

Но, на самом деле, эффект такого рода стимулятора, несомненно, ускорит расход энергии.

Лу Дэн и хотел бы ему напомнить, но его губы были плотно сжаты. Холодные кончики пальцев коснулись его пуговиц, легко расстёгивая их одну за другой. Сильное беспокойство смешивалось со странным возбуждением, с которым он никогда раньше не сталкивался. Он инстинктивно напрягся после прикосновения к его спине и слегка вздрогнул, как будто по нему пробежал электрический ток.

Он редко испытывал страх, но сейчас ему вдруг стало страшно.

Эмоции, которые круглый год были скрыты в тишине, всколыхнулись. Рука расстёгивала его одежду, и кончики пальцев время от времени касались его кожи. Прохлада расходилась кругами, заставляя привыкшую к покою грудь внезапно погрузиться в беспомощную дезориентацию.

«Гу Тин…»

В перерыве между поцелуями Лу Дэн попытался издать какой-то звук, но был вынужден прерваться из-за новой волны дрожи и поспешно прикусил нижнюю губу.

Он просматривал научно-популярную литературу, предоставленную Системой, и знал, что происходит.

Они были вместе уже много лет, и, согласно Системе, было даже странно, что до сих пор такого не было. В глубине души он не испытывал противоречий, но инстинктивно не хотел, чтобы это произошло из-за поспешного недоразумения.

Но это не имело значения.

Не имело значения, если это был он.

Невольно вздрогнув, Лу Дэн слегка приподнял голову и крепко зажмурил глаза, но из уголков его глаз, как из родника, всё равно хлынула вода.

Чудовищные волны вдруг смягчились, вернувшись к устойчивому комфорту, и его нежно окутало прохладное дыхание, прижавшееся к ушам.

«Я здесь».

В его сердце вспыхнул свет. Лу Дэн в изумлении открыл глаза. Зрачки Гу Тина всё ещё были кроваво-красными, но выражение лица было полно тепла.

Его высокие и красивые брови были мягко изогнуты. Он поднял руку, чтобы защитить героическую маленькую добычу, которая практически предложила себя в жертву. Он нежно вытер с его щёк слёзы и запечатлел на губах успокаивающий поцелуй.

«Не плачь. Я в сознании…»

Не то чтобы он с голоду сошёл с ума. Он явно дал ему печать, а тот так испугался, что даже не знал, как его остановить.

Он хоть и оставил Лу Хуайе рядом с собой, но не для того, чтобы набивать себе желудок.

Поцелуи снова стали лёгкими и нежными. Гу Тин осторожно поцеловала его, и почувствовал, как тело, свернувшееся из-за страха в его объятиях калачиком, постепенно расслабляется. В глазах Лу Хуайе снова появилась улыбка. Он вытянул руку, сжимавшую Пинган Коу, растопырил кончики пальцев и прижал её к груди: «Мы зайдём только настолько, насколько ты скажешь».

В инструкциях, предоставленных Системой, не было упоминания о том, что подобные вещи могут быть внезапно остановлены.

Не зная, что то, что он держал в руках, было обязательным сценарием серии «Властный президент: Куда это убегает моя маленькая жена», Лу Дэн моргнул и посмотрел на Гу Тина, который действительно смог просто внезапно остановиться на полпути. Долгое время удивляясь, его чёрные глаза, всё ещё блестящие от слёз, внезапно расплылись в лучезарной улыбке.

После нескольких поцелуев он снова улыбался.

Гу Тин не смог удержаться, чтобы уголки его губ не приподнялись, и заключил особенно покладистого маленького человеческого парня в свои объятия. Он положил одну руку ему за голову и нежно погладил. Улыбаясь, он прижался губами ко лбу другого: «Я не голоден до такой степени. Давай не будем торопиться, хорошо?»

Лу Дэн больше не боялся. Он изогнул брови, кивнул и взял инициативу в свои руки, чтобы поцеловать его в губы.

Маленькая добыча также знала, что нужно проявить инициативу, чтобы накормить его.

Гу Тин был в лучшем настроении. Он медленно потирал короткие волосы, которые так хорошо чувствовались в его руках. Он собирался продолжить, как вдруг без всякого предупреждения погас свет.

Его тело опустилось. Не было времени среагировать, его сознание быстро затянуло в тёмную бездну.

«…»

Лу Дэн хмыкнул, когда тело чистокровного предка, не собиравшегося торопиться, внезапно обрушилось на него. Он потянул запястье, собираясь заговорить, когда обнаружил, что в теле Гу Тина больше не было и следа силы.

Прежде чем он смог полностью прийти в себя после пережитого шока, Лу Дэн обнял безмолвное тело и осторожно его потряс.

Но реакции не последовало.

Лу Дэн поджал губы, его сердце забилось немного быстрее. Он уже собирался его окликнуть, когда Система, которой наконец-то удалось оторваться от «Основ расы крови I», уже издала в его голове испуганный механический звук: «Хо-хо-хо-хозяин, что происходит?»

«Он потерял сознание от голода…»

Без сердцебиения и дыхания, с телом, настолько бледным, что оно было бескровным, визуальное воздействие, производимое внезапно уснувшим представителем клана крови было несколько серьёзным.

Лу Дэн тоже был немного неуверен. Он обнял Гу Тина и, удерживая его, сел. Его рубашка, которая уже была по большей части снята, соскользнула с его плеч.

Неопрятная одежда, прерывистое дыхание, покрасневшие глаза и несколько бросающихся в глаза заметных красных отметин на шее.

Система зависла, и механический голос становился всё более и более испуганным: «Ра-ра-разве он не должен был тебя укусить!»

Как ты оказался в постели!

Это было совершенно не похоже на предыдущие миры!

Хотя она и не хотела, чтобы цель миссии кусала её Хозяина, поскольку такова была воля Хозяина, Система не стала бы особо вмешиваться. Она даже намеренно использовала небольшое хранилище, чтобы купить в торговом центре дюжину сиропов для восполнения крови и запастись ими, готовясь преподнести своему Хозяину приятный сюрприз.

Теперь казалось, что она накопила не то, что нужно…

Под необъяснимым воздействием мысли стали особенно вялыми, и только после напоминания Системы Лу Дэн запоздало вспомнил, что забыл о сути: «Пришло время кусаться».

Слишком быстрый поворот в середине пути сбил с курса даже его самого, и теперь Гу Тин оцепенел от голода, и необходимо было принять немедленные меры.

Лу Дэн взмахнул правой рукой и превратил травинку в лезвие. Проведя по левому запястью и взяв Гу Тина другой рукой, он осторожно поднёс его к губам другого.

Представитель клана крови, только что вошедший в стадию оцепенения, не сразу полностью затвердевал, и кровь едва, но можно было влить внутрь него. Но Гу Тин всё-таки уже окаменел и не мог проявить инициативу, чтобы высосать кровь. Его клыки также были втянуты, когда они начали целоваться, что особенно затрудняло его кормление.

Лу Дэн не мог хорошо уловить угол, и после того, как он накормил того несколькими глотками, одежду и подушки покрыли пятна крови.

Было зазря потрачено слишком много крови, Лу Дэн нахмурился и остановился.

Его тело обладало сильной способностью к самовосстановлению. Он только что вскрыл рану, достаточно глубокую, чтобы увидеть кости, но она уже почти зажила. Кормить таким образом, несомненно, было невозможно.

Тем не менее, должен же был быть какой-то другой способ.

Вытирая пятна крови на губах всё ещё оцепеневшего предка клана крови, Лу Дэн опустил взгляд, ненадолго задумался и постучал Системе, державшей глаза закрытыми и не смевшей взглянуть: «Есть ли в торговом центре детские бутылочки?»


Автору есть что сказать: Г-н Гу: Не та машина. Я помню, что была машина, которая ехала не в детский сад. Она только что была здесь Σ (q ^ q 三 q ^ q;) っ

#Где моя машина#

#Такая быстрая#

#Кто-нибудь видел qaq#

П/п: Объяснение китайского сленга про машины и водителей будет в Арке 4. ┐(︶▽︶)┌


Мне так нравится наблюдать, как выстраивается их взаимодействие, тогда как их мозговые волны, как правило, настолько не совпадают. ( ̄y▽, ̄)╭

Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(_ _)>

http://bllate.org/book/14856/1321621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода