Гу Тин слегка напрягся.
В его сознании мгновенно взорвался пронзительный сигнал тревоги. Лу Дэн вздрогнул и открыл глаза. Он заметил нечто странное, прежде чем внезапно понял, что забыл о снятии своих цветных контактных линз.
Но носить их было бы бесполезно. Будучи так близко, Гу Тин уже мог уловить его сердцебиение и дыхание.
От звона сирены у Лу Дэна закружилась голова, и он моргнул. Механический звук в его голове был настолько взволнован, что от отчаяния даже завис: «Х-х-х-хозяин, он собирается тебя укусить. В-вот возьми ч-ч-ч-чеснок–»
Лу Дэн был ошеломлён: «Ладно. Всё в порядке…»
Он никогда и не намеревался надолго сохранять свою маскировку. До тех пор пока это можно было скрыть от внешнего мира, раскрытие его личности перед другой стороной не имело значения.
Терпеливо успокаивая охваченную паникой Систему, он посмотрел на предка клана крови, который тоже завис, как заглохшая машина. Лу Дэн изогнул брови, засунул почти высыпавшиеся зубчики чеснока обратно в хранилище, вытащил прижатую левую руку и протянул её, вскинув запястье и показывая ему.
Это нормально, если ты хочешь укусить.
Причина, по которой Гу Тин был разгромлен Секретной службой на прогулочном корабле, заключалась не только в том, что атака Секретной службы была слишком внезапной, но и из-за долгосрочных строгих ограничений и печатей, наложенных на вампиров.
Из-за нехватки необходимой пищи в сочетании с потреблением энергии во время вспышки силы, которой и так было крайне мало, Гу Тин и не сможет защитить себя в момент кризиса.
Лу Дэн намеренно сохранил свою человеческую идентичность, с самого начала намереваясь накормить другого.
Дело было не в том, что он не мог позволить прокусить артерию на своей шее, но Секретная служба ещё не прекратила наблюдение за ними. В конце концов, рану на шее было нелегко скрыть, в отличие от укуса на запястье, который можно было бы прикрыть, просто надев одежду с длинными рукавами.
Лу Дэн не боялся боли. Он смотрел на вампира, всё ещё лежащего на его теле, ожидая, когда же другая сторона начнёт есть.
Его обнаружили.
Чистокровный предок, который, украл поцелуй и кого-то разбудил, оказался в редком состоянии крайнего смущения. Глядя на руку, которую другой взял на себя инициативу преподнести, он без всякой причины занервничал ещё больше, и его радужки стали ещё более ослепительно алыми.
Согласно правилам чистокровных вампиров, начав от кого-то питаться, он становится за них ответственным.
Не говоря уже о том, что эта маленькая человеческая добыча, которую он поглощал, на самом деле проявляла инициативу и великодушно предлагала себя.
Когда пришло время показать величие и элегантность расы крови, предок Гу, который никогда не видел добычу из того же клана, по-прежнему оставался спокойным. Он склонил голову и нежно взял протянутую руку.
Сохраняя спокойствие и ведя себя так, будто часто сосал кровь.
Гу Тин поджал губы, тщательно размышляя. Его горло слегка шевельнулось.
На его теле не было никаких ран, и либо Гу Тин не хотел сейчас его кусать, либо же не знал, как это сделать. Лу Дэн смутно догадался, в чём дело, на мгновение задумался и уже собрался отвести руку, чтобы продемонстрировать ему, как вдруг его руку крепко сжали.
Рука, прочно его державшая, всё ещё была ледяной. Судя по силе, стоявшей за ней, казалось, будто тот принял какое-то решение, выглядя торжественным и серьёзным.
Лежавший на нём отступил назад, и мягкая сила помогла ему сесть. Лу Дэн моргнул и упёрся рукой, чтобы сесть устойчивее. Следуя за силой, он протянул руку.
Гу Тин долго размышлял и, наконец, перевернул руку, не отпуская. Он осторожно разжал слегка скрюченные пальцы и запечатлел на пальцах своей жертвы торжественный поцелуй.
Развернулся тёмный чернильный цвет, и сила, принадлежащая тёмной ночи, полностью поглотила стоящего перед ним человека.
Притягательный тёмно-красный струящийся свет медленно поплыл по кончикам его пальцев, превращаясь в маленький колокольчик цвета крови, который он аккуратно повязал на шею Лу Хуайе и тщательно закрепил.
Колокольчик
С сегодняшнего вечера этот маленький человеческий парень стал добычей, принадлежащей только ему.
Никто другой не мог его целовать.
*
«Хозяин, кажется, он не собирается тебя кусать!»
Система всю ночь беспокоилась о том, не получит ли её Хозяин свои первые объятия, но, в конце концов, цель миссии даже не смогла укусить Хозяина за руку. Система, наконец, успокоилась и с радостью сопровождала недавно назначенного садовника Лу в уходе за внутренним двором: «Я неправильно его поняла, он сдержанный хороший вампир!»
Утро после ночного дождя было особенно освежающим. Солнечный свет падал тени деревьев, дул прохладный ветерок, а воздух был настолько влажным, что из него практически можно было выжимать воду.
Колокольчики на его шее на ощупь были прохладными. Чуть более крупный колокольчик кровавого цвета и маленький золотой колокольчик были плотно прилегали друг к другу, время от времени оживлённо позвякивая на ветру.
Прикоснувшись кончиками пальцев к двум колокольчикам, Лу Дэн, не отвечая, приподнял уголки губ. Он поднял руку и коснулся плакучего баньяна, который только что был случайно обрезан наголо, и в мгновение ока под его ладонью выросли новые пышные ветви и молодые листья.
Плакучий баньян
Если бы всё было так, как считала Система, то всё было бы в порядке.
Ночью Гу Тин просто вслепую его целовал. Помимо того что падающие поцелуи были холодными, они всё равно были чрезвычайно интимными и знакомыми, и он мог бы описать внешний вид другого даже с закрытыми глазами – но, учитывая, что предполагалось его использование в качестве источника пищи, к этой ситуации следовало отнестись серьёзно.
Если Гу Тин до сих пор не умеет кусаться, то для того, чтобы успешно его накормить, придётся принять некоторые позитивные контрмеры.
Серьёзно размышляя о том, какие методы можно было бы использовать, он сделал несколько шагов назад и внимательно посмотрел на плакучее баньяновое дерево перед собой. Прицелившись, наверное, в нужном направлении, Лу Дэн осторожно поднял садовые ножницы и попытался подрезать.
«…»
Оказалось, что садоводство не так просто освоить, как аранжировку цветов.
Видя, что под его ножницами срезается гораздо больше веток, чем ожидалось, Лу Дэн, в конце концов, отказался от привычных методов садоводства. На мгновение закрыв глаза, он легко опустился на корточки и слегка надавил на землю.
От его тела начала исходить светло-зелёная аура, и как будто следуя какому-то зову, растения в саду начали быстро расти: гиацинты выплёвывали пурпурные бутоны; облачная сосна в мгновение ока стала пышной; монстера быстро распространила тень из зелени, а ветви акации усеялись гроздьями белого цвета.
Пурпурные гиацинты
Облачная сосна
Монстера
Ложная акация
Внутренний двор, выглядевший несколько угнетающе из-за того, что долгое время был резиденцией вампира, возродился в мгновение ока.
Гу Тин стоял перед окном.
Неудивительно, что Секретная служба послала именно его, чтобы шпионить за ним. Способность маленького человеческого парня на самом деле заключалась в манипулировании растениями. Говорят, что такой чистый атрибут жизни всегда был самым естественным врагом клана крови.
Но это было как раз то, что нужно.
Ему уже давно казалось, что двор был слишком безжизненным.
Фигура была полностью залита солнечным светом. Его тёплый и чёткий боковой профиль попал под свет и тень, и глаза Гу Тина слегка загорелись. Он поднял камеру, чтобы найти правильное положение, и позвал: «Хуайе–»
Его голос не был громким, но Лу Хуайе уже обернулся.
Разница в размерах между ними была слишком велика. Юноша всё ещё был одет в рубашку и джинсы, которые он ему дал вчера. Чистая рубашка была небрежно закатана до локтей, а чёрные глаза под короткими тонкими волосами были прозрачными, как вода.
Поняв, что на него направлена камера, Лу Хуайе инстинктивно отвёл взгляд. Его глаза ярко вспыхнули, а уголки губ внезапно изогнулись в резкую дугу.
Рядом с ним из земли выросла густая гроздь китайской Трубчатой лозы, и в мгновение ока его фигура была полностью скрыта из виду.
Китайская трубчатая лоза
Сузив глаза с приятной улыбкой, Гу Тин приподнял уголки губ и нажал на спуск как раз вовремя.
Фотография получена.
Фигура в солнечных лучах чётко попала в кадр. Свет и тень были как раз подходящими, и расположение было подобрано идеально. Гу Тин быстро проверил несколько снимков, удовлетворённо опустил фотоаппарат, опёрся одной рукой на край окна и подлетел к нему, освещенному солнцем.
Вампир, не умеющий сосать кровь, может и не знать, можно ли ему греться на солнце или нет.
Видя его приближение, Лу Дэн не мог не забеспокоиться. Он поднял руку, чтобы ветви и листья над головой стали плотнее, загораживая их тенью: «Это нормально, что ты выходишь на солнце?»
«Не имеет значения, вампиры разработали специальный солнцезащитный спрей. Ничего не произойдёт, пока днём я не использую свою силу».
Гу Тин с улыбкой кивнул. Он прошёл через внутренний двор, почти превратившийся в первобытные джунгли. Подняв из цветущих кустов свою маленькую добычу, он дважды его поцеловал.
«Сегодня мы пойдём купим кое-какую одежду, и вечером по возвращению я лично обучу тебя правилам расы крови».
Согласно переданному сверху заданию, Лу Хуайе должен был приблизиться к нему, замаскировавшись под потомка клана крови.
Правила Секретной службы были строгими, и невыполнение задания каралось. У Гу Тина также не было абсолютно никакого намерения раскрывать этот вопрос. Он вывел его из виллы, а затем тщательно окутал тело маленького человеческого парня своей собственной аурой.
Высокопоставленные вампиры могли свободно передвигаться под солнечными лучами, а благодаря солнцезащитным спреям им можно было не бояться обгореть. Однако использование своих способностей под солнцем всё равно было бы сведено на нет из-за несовместимости атрибутов.
Вилла была расположена на окраине города М. Для поездки в город и обратно требовалось использование подвесного транспортного средства. Гу Тин не очень привык к человеческому транспорту. Обычно он уходил рано утром, весь день работал на месте и ждал до поздней ночи, чтобы вернуться.
Однако для человека такой распорядок дня казался слишком уж нездоровым.
Подвесная машина стартовала плавно, но это всё равно заставило предка клана крови почувствовать стеснение в груди и головокружение. Сделав несколько глубоких вдохов, он, наконец, сумел успокоиться и перевёл взгляд на маленького человеческого парня рядом с собой.
Он намеренно прождал до утра, чтобы дать ему выспаться. Казалось, что Лу Хуайе хорошо отдохнул: его глаза были ясными, а лицо – румяным и здоровым. Не было видно никаких признаков ослабленного состояния, после поглощения его энергии.
Гу Тин наконец-то почувствовал облегчение. Он уже собирался закрыть глаза и восстановить силы, когда его нос внезапно наполнился свежим ароматом мяты.
Почувствовав прохладу на своей руке, он с лёгким удивлением открыл глаза. Лу Хуайе прислонился к его плечу, глядя на книгу «Основы расы крови I», которую он ему дал. Неизвестно в какой момент, рядом с ним всколыхнулись два зелёных ростка перечной мяты, источающих бодрящий аромат.
Жизненный атрибут способности манипулирования растениями был лучшим.
Уголки его губ невольно изогнулись мягкой дугой, Гу Тин наклонился и сдержанно поцеловал нежный лоб своей маленькой жертвы, а затем потёрся о его макушку.
Только сейчас он, наконец, осознал, насколько были необходимы повышенные меры предосторожности Секретной службы в отношении приближения вампиров к людям.
До вчерашнего вечера ему удавалось обманывать свой рот этими заменителями крови, подавляя периодически возникающий аппетит. Но найдя свою исключительную добычу, такие импульсы, казалось, стали более частыми, и ему было всё труднее себя контролировать.
Нельзя было допустить, чтобы эта тенденция продолжалась.
В машине дул лишь слабый циркулирующий ветерок, и чрезмерно яркий солнечный свет безоговорочно сбивал накал.
Небрежно приподняв выросший из его руки банановый лист, чтобы загородить свет, Лу Дэн, уже давно привыкший к интимным действиям другого, прищурился от ослепительного солнечного света, не переставая сосредоточенно перелистывать учебник в своей руке.
Постоянно было ощущение, что будет домашнее задание.
Может быть, даже экзамен.
Его нынешняя личность считалась секретным агентом. К агентам такого рода Секретная служба предъявляла чрезвычайно строгие требования. Те должны были полностью понимать различные привычки, особенности и правила расы, за которую они себя выдавали. Также требовалось самостоятельно внедряться, идеально маскируя свою личность, и пересекаться с объектом наблюдения, не вызывая подозрений.
По мнению профессора Лу, привыкшего к экзаменационным вопросам, эти абзацы были, несомненно, полны ключевых экзаменационных моментов.
Сердце неизбежно рождало смутное беспокойство. Лу Дэн перевернул страницу из плотной пергаментной бумаги, на мгновение задумался и решил принять меры предосторожности. Он позвал Систему, которая беззвучно пряталась в его сознании.
Рано или поздно экзамен всё равно состоится.
С помощью этой Системы многие вещи всё же стали бы намного проще. Передав Системе задачу по сканированию и запоминанию содержимого текста, Лу Дэн сонно прищурил глаза, закрыл учебник и прислонился к прохладному предку-вампиру.
Изначально он редко так спал, но за семь лет жизни в предыдущем мире Гу Чуаньбай тщательно следил за тем, чтобы он регулярно делал перерывы, и даже если ему не хотелось спать в середине дня, он всё равно должен был лечь и закрыть глаза, чтобы отдохнуть в течение сорока пяти минут.
Мало-помалу у него сформировалась привычка. Каждый день примерно в это время он уже действительно чувствовал лёгкую усталость.
Предок клана крови, который был в середине закалки своей воли, слегка напрягся. Он посмотрел вниз на склонённую к его груди голову. На мгновение задумавшись, он всё же протянул руки и осторожно взял мужчину на руки. Забрав книгу из его рук, он отложил её в сторону.
Просто обнять.
Никаких прикосновений.
Высокопоставленные вампиры обладали сильным самоконтролем. Прямо сейчас он всё ещё мог гарантировать, что не заберёт слишком много силы за один раз. Однако было трудно поручиться, что в какой-то момент ему не будет трудно себя контролировать. Пока у него было достаточно сил, необходимо было усердно тренировать свою волю.
К счастью, силы Лу Хуайе оказались прямо противоположны его силе, и, вероятно, были достаточными, чтобы защитить себя в самый критический момент. В противном случае ему, возможно, придётся дать своей маленькой добыче распятие, которое могло бы вовремя его запечатать, прежде чем он сможет прийти в себя.
С мыслью о развитии самоконтроля, Гу Тин отрегулировал скорость подвесной машины до самой низкой, и они парили в воздухе почти час, прежде чем, наконец, неторопливо приземлились на стоянке.
Лу Дэн проснулся после сорокапятиминутного сна. Рядом было освежающее и прохладное ощущение, как летом после дождя без какой-либо яркой жары. Он протёр глаза и поднял голову и именно тогда вспомнил о своём нынешнем положении.
«Проснулся?»
Над его головой раздался низкий мягкий голос. Лу Дэн моргнул и прогнал из головы кошмар о том, что его заставили сто раз переписать «Основы расы крови I». Встретившись взглядом с этими тёмными радужками, он изогнул брови и кивнул.
По пути он не смог удержаться, и сделал семь затяжек. В следующий раз он должен сократить это количество до шести.
Глядя на усталый вид глаз, который был даже сильнее, чем перед сном, Гу Тин не без самобичевания глубоко задумался, обнял его и поставил на землю, ласково потрепав по волосам: «Я угощу тебя мороженым, хорошо?»
Услышав слово «мороженое», глаза Лу Дэна мгновенно загорелись, наконец-то полностью освободившись от тени домашней работы, и он потянул его за руку: «Я хочу ванильное с шоколадной крошкой в вафельном рожке».
«Хорошо, я куплю тебе два».
У него был способ не дать мороженому растаять. Он может подержать одно для него, а другое тот съест во время покупок.
В глазах Гу Тина появилась тающая улыбка. Он наклонился, чтобы аккуратно поправить ему воротник, терпеливо подождав, пока Лу Хуайе наденет косметические контактные линзы, используемые для маскировки, а затем разделил свою ауру и послал часть, чтобы помочь ему скрыть свою силу. Сделав полшага назад и внимательно оглядев того с ног до головы, Гу Тин удовлетворённо кивнул и вывел его из подвесной машины.
Независимо от времени, поход по магазинам был чрезвычайно физически изнурительным процессом.
Лу Дэн никогда не заботился о выборе одежды, но для фотографов хорошо подходящая одежда была обязательной.
Искушая мороженым, Гу Тин очень серьёзно отнёсся к выбору одежды, а Лу Дэн старался в полной мере сотрудничать. Помимо того, что он использовал любую возможность, чтобы откусить кусочек охлаждённого вампирской силой мороженого, он послушно переодевался и даже позволял Гу Тину фотографировать его на каждом шагу.
Дойдя до конца торговой улицы, небо уже начало темнеть.
«Ты не устал? Не хочешь что-нибудь поесть, прежде чем мы вернёмся?»
В конце концов, физическая сила людей была не так хороша, как у вампиров. Поняв, что шаги Лу Хуайе замедляются, Гу Тин остановился. Он взял маленькую добычу на руки и наклонился, чтобы спросить мягким голосом.
Лу Хуайе мягко покачал головой. Он взял его за запястье и тихо сказал: «Здесь кто-то есть».
Его ментальная сила была сильнее, чем у Гу Тина, и когда они ещё сюда шли, он уже заметил, что за ними кто-то пристально наблюдал.
В теле Гу Тина осталось не так уж много сил. Сам же он казался одиноким молодым отпрыском вампира с довольно тонкой родословной. Они выглядели лёгкой мишенью для охоты со стороны других представителей расы крови.
В отличие от прохлады и комфорта тела Гу Тина, этот навязчивый холод создавал отчётливо зловещую ауру. Лу Дэн нахмурился. Он закрыл книгу и поднял глаза, встретившись с жадным взглядом, пристально смотревшим на них с угла улицы.
Небо стемнело, и клану крови было пора начинать свою деятельность.
Лу Дэн незаметно убрал одну руку за спину, и из его манжеты вылезла колючка, незаметно запутавшаяся между его пальцами. Он уже собирался разобраться с этим, когда его внезапно схватила холодная ладонь.
В тот момент, когда его обхватили, шипы между пальцами Лу Дэна смягчились, насколько это было возможно, и послушно обвились вокруг ладони Гу Тина. Тот поджал губы и посмотрел на него снизу вверх: «У тебя достаточно энергии?»
«Недостаточно…»
Гу Тин тупо усмехнулся, сжал ему руку и напомнил тёплым голосом: «Статья 7 главы 5 “Основ расы крови I” – потомки вампиров должны следовать за своими старейшинами. При любых обстоятельствах им категорически запрещается перечить старейшинам и действовать самостоятельно».
Естественно, ему было наплевать на эти правила. Но как только Секретная служба узнает, что Лу Хуайе весь день выставлял перед ним нутро, да ещё и оступился, став его исключительным источником пищи, Лу Хуайе определённо прикажут немедленно вернуться, и ему вынесут суровое предупреждение.
П/п: Китайская идиома «Обнажить нутро» является метафорой раскрытия вещей, которые люди не хотят знать.
Если дело действительно дойдёт до этого, ему, возможно, ничего не останется, кроме как найти алтарь, чтобы восполнить свои силы, сломать печать и уничтожить Секретную службу, чтобы силой вернуть его обратно.
С этими старыми пердунами из Секретной службы, придерживающимися устаревших правил, было нелегко иметь дело, и пока это было возможно, Гу Тин не собирался вступать с ними в лобовой конфликт.
«Это не имеет значения. У меня тоже недостаточно сил, так что я позаимствую у тебя ещё немного».
Хотя у него и было мало знаний о расе крови, за исключением набора учебников, передаваемых по наследству, как фотограф с широким кругом интересов, Гу Тин многое знал о человеческой жизни.
Раз поцелуй мог восполнить энергию, то если бы они провели более глубокий обмен, то определённо смогли бы восполнить её расход.
Глядя на слегка тревожный огонёк в глазах маленькой добычи в своих руках, Гу Тин приподнял уголки губ. Словно бы поправляя причёску, он взглянул на камеры наблюдения, используемые Секретной службой для наблюдения неподалеку, и наклонился, чтобы ненавязчиво прильнуть к его уху.
«Предоставь это мне, а ты останься и побудь со мной, хорошо?»
Автору есть что сказать: Гу – Просто обнимает – Не трогает – Передвижной холодильник – Тин: ♂ Позаимствуем больше энергии! Отлично!！ヾ(≧▽≦*)ノ
Система: Г-н Гу не кусается, какой сдержанный хороший вампир q ▽ q
#Тревога снята!#
#Он даже не кусается, что ещё он может сделать! !!#
П/п: Более глубокий обмен, ага. ( ͡° ͜ʖ ͡°) Довольно забавно наблюдать, как один постоянно проваливает свою маскировку, а другой – самоконтроль.
Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(＿ ＿)>
http://bllate.org/book/14856/1321619
