В день их свидания в ботаническом саду погода всё ещё была солнечной и ясной. Это было гигантское место, окружённое собственным куполом. Даже вытягивая шею как можно дальше и выглядывая поверх солнцезащитных очков, Сунь Фан всё равно не мог разглядеть его края. Он начинал думать, что, возможно, это место было более важным, чем он предполагал.
Он прибыл раньше Мо Чэна. Отправив тому короткое сообщение, сообщая, где его ждёт, Сунь Фан просто растянулся на скамейке и откинул голову назад, позволяя солнечному свету его омывать.
Сегодня на нём была одежда, гораздо лучше подходящая для этой тёплой, душной погоды.
Широкополая шляпа на его голове защищала от некоторых агрессивных солнечных лучей, но он всё равно был решительно намазан солнцезащитным кремом. Он нанёс его на каждый кусочек открытой кожи, ругаясь, когда обнаруживалось, что некоторые места, где солнцезащитный крем был нанесён неправильно, немного покраснели. Растянувшись на скамейке, он не обращал внимания на бросаемые взгляды прохожих.
Мо Чэну не потребовалось много времени, чтобы прибыть. Сунь Фан в этот момент лежал на скамейке, надвинув шляпу на лицо, чтобы солнце не слепило. Он подложил под голову руку и слегка насвистывал себе под нос, озвучивая давно забытую мелодию. Он не мог вспомнить, где её слышал, но она всё утро не выходила у него из головы.
«Эй», – голос Мо Чэна прорвался сквозь окутывающую его дымку.
Сунь Фан стянул шляпу с лица, прижимая её к груди, и ухмыльнулся бете: «И тебе привет», – протянул он, приподнимаясь. Он спрыгнул со скамейки, водрузил шляпу обратно на голову и отряхнулся.
Они вдвоём подошли ко входу, и свидание официально началось. Или оно началось, когда они встретились на улице? Сунь Фан был не совсем уверен.
Ботанический сад напоминал Сунь Фану сказку. Проникающий сквозь прозрачный купол солнечный свет придавал всему миру размытый вид. Аромат цветов и земли был всепоглощающим, затмевая все запахи феромонов. К тому же было красочно – ярко-желтый, и зелёный, и голубой, и красный. Мощёная дорожка посреди всех клумб была выложена старомодными цепями, показывая, что людям не разрешается их пересекать.
Откинув голову назад, Сунь Фан сделал глубокий вдох, его лёгкие заметно расширились в груди. Когда он снова открыл глаза, они блестели.
Схватив Мо Чэна за руку и сцепив их пальцы вместе, Сунь Фан рванул в сад.
В саду были и птицы, и насекомые, и бабочки , а не только цветы. Одна из бабочек, тёмно-фиолетовая, приземлилась на скамейку недалеко от них, и Сунь Фан впервые в жизни смог лично увидеть бабочку в близкого расстояния. С рекордной скоростью он выхватил телефон и сделал много-премного снимков, прежде чем ту что-то спугнуло.
Он надулся, наблюдая, как это происходит. Потянув Мо Чэна за руку, они снова двинулись в путь.
Там было так много всего интересного, что у Сунь Фана чуть не закружилась голова.
Следующие пару часов прошли как в тумане. К тому времени, когда всё закончилось, он почти не имел представления о том, на что было потрачено это время, но имел множество фотографических свидетельств того, что они действительно были здесь и веселились. Время пролетело так быстро, что он не понял, куда оно всё подевалось.
Ботанический сад
Они прошли через весь сад. На полпути они съели мороженое в киоске с мороженым, а затем, некоторое время спустя, когда снова проголодались, взяли ещё больше мороженого. Там был фонтан, который обожал Сунь Фан; газетный киоск в стиле ретро, который Мо Чэн сфотографировал около тысячи раз.
На выходе Сунь Фан развернулся и пошёл задом наперёд. Он ухмыльнулся Мо Чэну: «Повеселился?»
Мо Чэн улыбнулся, его глаза заблестели, и сказал: «Очень, да. А ты?»
Сунь Фан ухмыльнулся шире: «Всё было чудесно», – сказал он и почти проскочил последний отрезок расстояния до Мо Чэна. Он протянул руку, его глаза скользнули по щекам Мо Чэна, форме его носа, сладкому изгибу розовых губ. Бета схватил его за руку, и Сунь Фан развернулся, чтобы снова идти вперёд.
Их сплетённые руки качались в воздухе между ними. Они были в саду уже несколько часов, но, поскольку пришли получать своё довольно рано, то вечер ещё не наступил. Что означало, что солнечный свет всё ещё пытался их убить.
К счастью, Сунь Фан был в тёмных очках. Солнцам сегодня не удастся его ослепить.
Он сжал руку Мо Чэна, чувствуя, как тот сжимает в ответ. По его руке пробежало покалывание, этот успокаивающий аромат наполнил воздух вокруг них. Сунь Фан вдохнул, его лёгкие расширились. Глаза затрепетали – он наслаждался тем, насколько ненавязчивым был аромат. Запахи альф всегда были сильными и приторными, и казалось, что они пытаются его задушить.
«Хочешь вернуться ко мне домой?» – по наитию спросил Сунь Фан, слова вырвались прежде, чем он успел их поймать.
Мо Чэн остановился и пристально на него посмотрел: «Ты уверен?»
«Да, – ухмыльнулся Сунь Фан, – давай посмотрим фильм и пообнимаемся на диване».
Мо Чэн ухмыльнулся в ответ, его глаза сверкнули. Румянец окрасил его щёки чуть ниже глаз, и Сунь Фан проследил за ним взглядом. Этот мужчина был слишком милым. Даже ухмыляясь, он выглядел очаровательно. «Показывай дорогу», – сказал Мо Чэн, его голос был ровным, как лёд.
Сунь Фан весело проводил мужчину к машине, где его ждал дворецкий. Когда они были достаточно близко, дворецкий открыл дверь на заднее сиденье, и Сунь Фан плавно скользнул в машину, Мо Чэн последовал за ним.
Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(＿ ＿)>
http://bllate.org/book/14854/1321505
