«Ты…», – на лице Бай Ляня появилось выражение то ли досады, то ли гнева. Он встал и воззрился на Артура, сотрясаясь всем телом.
Артур же спокойно на него смотрел, как будто не было сомнений в том, что человек перед ним согласится.
Бай Лянь внезапно понял по его взгляду, почему Чжэн Нань сказал, что он отличался от Сынань Кэ. В глазах этих больших могущественных людей он был своего рода красивой, но дешёвой игрушкой. Хотя он и выглядел хорошо, но уважения не заслуживал. И причиной было то, что в тот раз он себя продал…
Но Сынань Кэ был другим, он был полон энергии, стремлений, самоуважения и любви к себе, и на нём никогда не было такого пятна, как на нём.
Таким образом двое мужчин перед ним не обязательно были высокого о нём мнения, но они точно не смотрели на него свысока.
Артур же по-прежнему ждал ответа Бай Ляня.
Бай Лянь сказал: «Мне очень жаль. Хотя сейчас я с трудом свожу концы с концами, но я очень доволен своей жизнью, и у меня нет желания становиться чьим-то любовником».
«Ты должен хорошенько об этом подумать, – сказал властный президент. – Нет никакой разницы между тем, чтобы тебя содержал я или Сынань Кэ, более того, я даже мог бы дать тебе больше».
В одночасье рассвирепев, Бай Лянь шагнул вперёд и схватил Артура за грудки, говоря: «У нас с Сынань Кэ не такие отношения! Не порочь Сынань Кэ своими грязными мыслями».
Артур поднял руки и положил их на ладони Бай Ляня. С лёгким поворотом руки Бай Ляня были вывернуты, и в следующую секунду тот и сам был отброшен прочь.
Бай Лянь, пошатываясь, отступил на два шага и чуть не упал. Он снова посмотрел на Артура сердитыми глазами.
Артур сказал: «Я спрашиваю в последний раз. Ты действительно не хочешь стать моим любовником?»
Бай Лянь усмехнулся и сказал: «Пожалуйста, держи свой рот закрытым. Я не думаю, что он способен произнести что-то стоящее».
На лице Артура появился намёк на сожаление: «Какая жалость».
Однако Чжэн Нань посмотрел на Бай Ляня и почувствовал, что что-то изменилось в этом молодом парне, который был так же слаб, как цветок повилики.
В этот же момент в сознании Сынань Кэ, находившегося в операционной, раздался голос.
[Поздравляем Посетителя №039 с помощью главному герою в успешном формировании личности, обладающей самоуважением, самосовершенствованием и любовью к себе. Прогресс составляет 100%, награда 350.000 юаней]
П/п: На ноябрь 2024 года 350.000 ¥ = 48.306,65 $ = 4.858.735 ₽.
[Товары в магазине очков были обновлены, Первая миссия завершена, награда 100 очков]
[Теперь когда мы готовы покинуть этот мир, нужно ли Посетителю №039 остаться?]
Уже уходим? Сынань Кэ запаниковал. Подождите, подождите-подождите!
Сынань Кэ резко открыл глаза.
Врач, который в это время вынимал из него осколки боеприпасов, был застигнут врасплох и спросил медсестру: «Неужели доза анестезии недостаточна?» Медсестра в панике ответила: «Я дала ему обычную дозу… Подождите, я схожу принесу анестетик!»
Сынань Кэ с трудом достал из кармана брюк карточку и протянул её сидевшему рядом с ним врачу, говоря: «Доктор… после того, как я умру, пожалуйста, передайте это мальчику по имени Бай Лянь. Пароль – XXXXXX».
Врач утешил его, сказав: «Не волнуйся, ты не умрёшь. Пуля попала только в лопатку. Если её вынуть, всё будет в порядке. Тебе очень повезло…», – прежде чем он успел договорить, у него на мгновенье закружилась голова. Пациент, ранее лежавший на боку, фактически оказался на спине, и на его груди также появилась рана.
Доктор от шока широко раскрыл глаза и с усилием заморгал.
В это время вернулась медсестра: «Доктор, почему вы остановились? У этого пациента пуля в сердце, нельзя медлить, ах!»
Врач незамедлительно начал аккуратно извлекать осколки, хотя и спросил нерешительно: «Разве этот пациент не был ранен в спину?»
Медсестра удивлённо спросила: «Доктор, вы ничего не напутали?»
Сынань Кэ же, с другой стороны, решил покинуть этот мир, закончив с объяснениями. У него потемнело в глазах, а затем он проснулся со знакомой, но непривычной мелодией будильника в ушах.
Сынань Кэ встал и обнаружил, что обстановка сменилась на его спальню. Когда он только проснулся, у него ещё сохранялось ощущение чего-то странного, но в мгновение ока это ощущение исчезло, и всё вокруг стало очень знакомым, и даже вчерашние события в его памяти стали яркими. Напротив, воспоминания о событиях после перемещения были такими же беспорядочными, как сон. Без отформатированного механического звука в его голове Сынань Кэ засомневался, действительно ли он вообще путешествовал во времени и пространстве.
Покачав головой, Сынань Кэ встал, почистил зубы, умылся, переоделся и сел в автобус, готовый ехать на работу.
Несмотря на то что он закончил университет, университет Сынань Кэ был самым обычным, не 911 и не 285, и специальность также была самой заурядной. После окончания учёбы ему пришлось усердно потрудился, чтобы найти работу. Он сменил несколько компаний и ни в одной не задержался. В конце концов, он устроился редактором в издательстве онлайн-литературы.
П/п: 285 колледжей и 911 университетов – это два разных типа вузов в системе высшего образования Китая. 285 колледжей относятся к 285 ключевым университетам, назначенным Министерством образования Китая. Они обладают сильной комплексной мощью с точки зрения построения дисциплин, профессорско-преподавательского состава и уровня научных исследований. Университеты 911 относятся к некоторым колледжам и университетам, участвующих в «Проекте 211» и «Проекте 985», реализуемых Министерством образования Китая. Эти университеты пользуются большей политической поддержкой с точки зрения образовательных ресурсов, финансирования научных исследований и международного сотрудничества.
Хотя зарплата, как правило, зарабатывалась кровью и потом, и ему приходилось сидеть на корточках перед компьютером по восемь часов в день, просматривая тысячи статей, Сынань Кэ очень нравилась его работа.
В конце концов, это была единственная работа, на которой его успешно приняли, ах~, и все люди в компании были очень добрыми.
Сынань Кэ прошёл автоматические двери здания и поприветствовал стоящего рядом с ними охранника: «Доброе утро, дядя, а~»
Дядя, который под старую красноармейскую песню занимался упражнением Пяти животных, увидел Сынань Кэ и с улыбкой поздоровался: «Доброе утро, Сяо Сы!»
П/п: Упражнение Пяти животных – это китайский фитнес-метод, сочетающий музыку и танцевальные движения для имитации движений пяти животных: тигра, оленя, медведя, обезьяны и птицы (журавля). Было создано Хуа То, известным учёным-медиком конца династии Восточная Хань, на основе принципов традиционной китайской медицины.
«Дядя, ты снова неправильно запомнил! Моя фамилия Сынань, а не Сы!» – беспомощно произнёс Сынань Кэ, а затем зашёл в лифт вместе с остальными, ожидавшими у входа. «Йоу~, доброе утро, а. Как поживает ваш отдел романтики в эти дни?» – Сынань Кэ с улыбкой поприветствовал стоявшую сбоку женщину.
Женщина с причёской «боб» и клубничной помадой на губах сказала: «Да всё по-прежнему, мы ищем новых авторов и просматриваем их работы, но недавно мы продали ещё два авторских права на съёмку фильмов и телепередач, и в последнее время заняты обсуждением деталей».
Причёска «боб»
Женщина с крашеными каштановыми волосами сказала: «Да- да… за это отвечает руководитель группы, верно? Это здорово~ У руководителя группы все люди – Великие Боги, ах…»
П/п: Китайский Интернет-сленг «Великий Бог» используется для восхваления людей, выражая восхищение за из навыки и достижения. Широко используется в крупных онлайн играх, досках объявлений, форумах, новых веб-сайтах и т.д., а также среди авторов интернет-романов, где наиболее известных называют «Великими Богами».
Сынань Кэ сказал: «Я завидую вашему отделу романтики. В нашем отделе чистой любви много хороших работ, но трудно продать авторские права на фильмы и телеигры!»
П/п: В Китайских новеллах ставится проходящий цензуру тег «Чистая любовь» для обозначения работ, в которых у главных героев нетрадиционная сексуальная ориентация.
«Скоро-скоро~, – сказала женщина с причёской «боб, – разве общественное признание чистой любви сейчас не становится всё выше и выше?»
Поднявшись на этаж, Сынань Кэ попрощался с людьми в лифте, прошёл в помещение, где располагался его отдел, предъявив у двери своё рабочее удостоверение, вошёл и с улыбкой поприветствовал присутствующих в комнате: «Всем доброе утро, а~»
«Доброе утро, ах, Сынань Кэ~»
«Доброе утро».
«Доброе утро, Сынань!»
Сынань Кэ с улыбкой сел на своё место, включил компьютер и приступил к работе.
В это время вошёл мужчина в серебристо-сером костюме и тёмно-красном галстуке-бабочке, его волосы были тщательно причёсаны с лаком для волос, а брови зачёсаны на виски. Этот красивый, но серьёзный на вид мужчина с глубокими чертами лица и чашкой кофе в руке окинул взглядом офис и вышел.
Женщина, сидевшая у двери, вздохнула и пожаловалась своей соседке: «Хотя президент очень привлекательный, но видеть его каждый день – это уже перебор».
«Да-да, – согласилась сидящая рядом с ней, – у президента слишком сильная аура! Каждый день, когда он приходит, я чувствую, что вокруг меня понижается давление воздуха».
Сынань Кэ взглянул на дверь, затем отвёл взгляд, открыл свой QQ, зашёл в группу под названием «Садясь в машину, разыграй в группе карточку Диди» и опубликовал сообщение.
П/п: Китайский Интернет-сленг «Машина» является омофоном слова «вождение», которое отсылается к другому Интернет-сленговому выражению – «опытный водитель» (т.е. эксперт в определённой области) из тайваньского Интернет-чата. Его первоначальное значение – водить машину – позже было расширено и стало означать процесс начала обсуждения или разговора в Интернете.
«Диди» – звук появления нового сообщения в QQ (популярном китайском мессенджере для обмена мгновенными сообщениями, разработанном компанией Tencent).
*
В то же время президент издательства онлайн-литературы быстро вернулся в свой кабинет наверху, закрыл дверь, запер её, а затем сел за свой стол, вызвав систему наблюдения за отделом чистой любви, где внизу сидел Сынань Кэ, приблизил камеру и увидел серьёзного Сынань Кэ. Его глаза жадно облизывали солнечное и красивое лицо другого с идиотской одержимой улыбкой на лице.
О-о-о! Сегодняшний Сяо Сынань также полон энергии, ах! Кажется, вчерашний ты хорошо отдохнул~ И, конечно же, тут же, как обычно, открыл свой QQ, как только пришёл на работу. Так мило видеть, как Сяо Сынань каждый день здоровается со всеми в группе~
О, мой Сяо Сынань действительно с каждым днём становится всё красивее и красивее, он ежедневно такой красавчик!
Затем он открыл один неизвестный QQ-аккаунт, умело вошёл в группу под названием «Садясь в машину, разыграй в группе карточку Диди» и поприветствовал Сынань Кэ: “Доброе утро, Великий Шэньцзюнь Сынань! Даёшь сегодня ещё 10.000 слов обновления!” В результате, как только сообщение было отправлено, он увидел новость, которую только что опубликовал Сынань Кэ.
П/п: Шэньцзюнь – 1) божество (букв. – «бог-король»), 2) старинное почётное обращение к добродетельным чиновникам.
“Всем привет, я решил запечатать ручку”.
П/п: Китайское выражение «Запечатать ручку» означает, что писатель, художник, каллиграф и т.д. перестаёт пользоваться ручкой, т.е. больше не будет заниматься творческой деятельностью.
Президент стал выглядеть так, словно его поразила молния.
ЧтоНеТак?
«Подожди! Автор Дада! Зачем запечатывать ручку, если ты хорошо пишешь?»
П/п: Китайский Интернет-сленг «Автор Дада» (букв. – «большой автор») – уважительное обращение в Интернет-сообществе к оригинальному автору, обычно писателю онлайн-новелл.
В то же время Сынань Кэ открыл другую авторскую группу и также отправил слова со схожим смыслом. Властный президент недоверчиво уставился на экран и внезапно увеличил изображение, в результате чего видео с камеры наблюдения заняло весь экран, и внимательно всмотрелся в выражение лица Сынань Кэ.
Но на лице Сынань Кэ не было ни малейшего намёка на шутку, только серьёзность.
Ах… Сынань Кэ выглядит таким красивым, когда он серьёзен… Подо– , подожди! Сейчас не время об этом говорить!
Президент пришёл в себя.
Может ли быть так, что Сяо Сынань действительно хочет запечатать ручку? Больше не будет писать маленькие -бип- истории о чистой любви? Но разве он не хорошо писал?
Президент рассеянно задался вопросом: столкнулся ли тот с узким местом или счёл это пустой тратой времени?
Но, насколько он знал, Сяо Сынань довольно хорошо распределял своё рабочее и личное время, ах, да и сам он его также никогда не наказывал за то, что это отнимало у того рабочее время…
Он также ежедневно раздавал ему хорошие награды. В прошлый раз Сяо Сынань даже воскликнул в группе, что читательских вознаграждений было вполне достаточно для оплаты аренды…
Так с какой стати?
Президент впал в глубокую растерянность.
Отправив сообщение всем своим читателям, Сынань Кэ облегчённо выдохнул и откинулся на спинку стула, смотря на поджаривающуюся группу QQ. Облегчение на его лице смешивалось с некоторой неохотой.
Поскольку в офисе велось видеонаблюдение высокой чёткости, ни следа выражения его лица не потерялась при передаче в кабинет наверху. Президент стиснул зубы и разрыдался в глубине души.
Если тебе и самому это невыносимо, то просто продолжай писать! Почему ты хочешь запечатать ручку?
С чего бы Сяо Сынань не написать маленький -бип- текст о чистой любви?
Может ли это быть… возможно ли…
Президент увидел на экране сообщение, которое Сынань Кэ отправил своему босу: “В конце концов, такого рода романы не очень хороши. Шэньцзюнь, я решил изменить своё прошлое и стать обычным солнечным, здоровым и позитивным человеком”.
С ясного неба грянул гром.
Президента настолько раскритиковали, что он обратился пеплом и развалился на части.
Плохие новости, ах!
Это была последняя ситуация, которую он хотел бы видеть. Прямая мужская природа Сяо Сынань наконец-то пробудилась. Другая сторона собиралась отказаться от чистой любви? То-то-тогда, то-то-то-тогда, тогда он, тогда он собирается…
Президент поднял голову и с текущими по лицу слезами уставился в потолок.
Как же ему тогда удастся согнуть Сяо Сынань, а?…
Просто ужасные новости, ах! ! ! ! !
Он, наконец, воспользовался своими личными связями, чтобы узнать частный аккаунт QQ Сяо Сынань, купил небольшую учётную запись, чтобы зарегистрироваться на сайте -бип- романов под именем собственной компании, притворился автором -бип- историй, чтобы приблизиться к Сяо Сынань и обманом заставить другую сторону написать небольшую статью о чистой любви и даже назначил этого автора редактором веб-сайта, а затем зарегистрировал учётную запись читателя, чтобы войти в круг читателей другой стороны и общаться с другим под тройной личностью друга, редактора и читателя…
П/п: Э-э-э… (@_@;)
Изначально он собирался медленно разъедать Сяо Сынань, незаметно сгибая оппонента, а затем признаться…
Но…
Но, но…
Но, но, но…
Почему же теперь всё именно так, ах! ! ! ! !
Слова «Пробуждение качеств натурала» продолжали мелькать в голове президента. Президент уставился на экран, где Сынань Кэ всё ещё был солнечным и красивым, практически прижимаясь к нему и плача: «Сяо Сынань, почему ты меня так мучаешь?», – сказал он, задрожав, и поцеловал лицо Сынань Кэ на экране, чувствуя, как его фон превращается в море клинков и крови, а сам он тяжело раненный падает перед своим возлюбленным, который был в пределах досягаемости, но недосягаем.
«О! Любовь моя! Как же мне тебя согнуть?»
#Ваш друг Генеральный директор в шекспировском стиле – онлайн#
Внезапно г-н Президент о чём-то задумался, его глаза резко заострились, он открыл другой аккаунт QQ, вошёл в систему, а затем кликнул на единственного человека в своём списке друзей.
“Сынань? У меня тут новая коллекция романов! Она супер горячая~ Хочешь? Кстати, я видел в группе, что ты сказал, что собираешься прекратить писать, а, что-то случилось?”
Точно! Президент не отказался от своего плана подсознательного развращения Сяо Сынань. Он собирался использовать аккаунт, который изначально заманил Сяо Сынань в мир небольших -бип- историй о чистой любви, чтобы продолжать привлекать Сяо Сынань к написанию небольших -бип- текстов!
П/п: Вот и закончилась первая Арка, следующий мир тоже современный.
Признавайтесь, кто ещё ожидал, что главный герой встретит своего парня в мире миссий и начнёт там свой путь гомо-любви? (/▽＼) Пока что Система – 1 : 0 – Президент.
По крайней мере, эта Арка учит нас необходимости для собственного же блага укрощать периодически свой характер. Пока мы живём в социуме, а не на необитаемом острове, нужно учиться ровно взаимодействовать даже с теми, кто нам не нравится и раздражает. Незачем тратить нервы на лишние склоки и плодить себе в будущем проблемы, а вот налаженные связи всегда могут пригодиться. 👈(ﾟヮﾟ👈)
Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(＿ ＿)>
http://bllate.org/book/14847/1321307
