«Он спит?»
Наконец-то справившись со своим настроением, Уэйн направился в спальню и столкнулся с лейтенантом, который тихонько выходил из комнаты.
Глядя на несколько покрасневшие глаза другого, лейтенант слегка кивнул и после минутного молчания тихо сказал: «Вы всё слышали, Ваше Высочество Уэйн».
«Я всё слышал».
Встретив слегка озадаченный взгляд лейтенанта, Уэйн слегка кивнул и подождал, пока другой почти пройдёт мимо, прежде чем, наконец, заговорил глубоким голосом: «До этого ты никогда мне об этом не рассказывал».
«Состояние Маршала на тот момент ещё не стабилизировалось. Я не хотел говорить об этом поспешно и вызывать у вас ещё большее беспокойство».
Лейтенант остановился и обернулся, посмотрев в тёмные глаза собеседника, глубоко вздохнул и поднял голову.
«Я знаю, что у вас на сердце узел, Ваше Высочество Уэйн, да и Маршал всегда это знал. Он никогда не желал оправдываться, и когда я только начал следовать за ним, ему часто снились кошмары, в которых он постоянно просил прощения и умолял человека из его сна – не заставлять его».
Зрачки Уэйна стали темнее, а свисающие по бокам руки крепко сжались в кулаки. Он почти обратился в изваяние.
Глядя на его реакцию, в глазах лейтенанта появилась некоторая грусть, и его голос слегка понизился: «Я знаю, что вы очень уважаете этого учителя, но Маршал сейчас мог бы жить хорошо и мог бы стать таким же уважаемым героем, как и вы, открыто живя под светом солнца…»
У тех, кто уже ходил в темноте, больше не было возможности полностью вернуться к свету.
Это то, что они знали лучше, чем кто-либо другой.
«Я обязательно найду способ…»
Уэйн говорил медленно, его тон был чрезвычайно тихим, и в нём даже слегка проступала какая-то кровь: «Я оправдаю его имя и дам всем понять, что он настоящий герой. Я верну его обратно под солнце. Он будет жить хорошо. Он определённо сможет жить хорошо. Я обещаю».
Лейтенант не ответил. Вместо этого он поднял руку и отдал честь, молча наблюдая, как другой мужчина скрылся за дверью, прежде чем, наконец, быстро уйти со слезами на глазах.
П/п: Су Ши, SOS, не время спать! Миссия под угрозой! ( ﾟдﾟ)つ
Уэйн тихонько приоткрыл дверь. Дэниел спал на кровати.
Одна его рука всё ещё была снаружи одеяла с введённой иглой капельницы, одеяло укрывало его до плеч, брови были ещё немного слабыми и измождёнными. Воздух был наполнен слабым ароматом какао.
Уэйн не стал его будить, а просто медленно подошёл и сел на стул у кровати.
Только вот так мирно засыпая, этот человек, наконец, мог полностью опустить свою защиту. Он выглядел невинным и мягким, с чёрными волосами, падающими на бледный лоб, который покрывала тонкая испарина.
Как будто изображение на мониторе всё ещё было перед ним. Грудь Уэйна несколько раз вздымалась и опускалась, прежде чем он, наконец, опомнился и осторожно вытер пот со лба. Ладонь непреднамеренно скользнула по ресницам другого, вызвав едва уловимое покалывание.
Дэниел, казалось, почувствовал что-то странное и подсознательно нахмурился, но так и не смог вырваться из глубокого сна. Он только инстинктивно наклонил голову, неохотно насупился и вполголоса пробормотал, чтобы не создавали проблем, забившись обратно под одеяло.
Почти смутно проступал какой-то очень чистый и мягкий юношеский облик.
Дыхание Уэйна слегка перехватило, когда он вспомнил слова лейтенанта перед уходом, и в его груди внезапно взорвалась чрезвычайно сильная боль.
Словно кинжал вонзили в его грудь, неконтролируемо толкая и нанося удары. Боль проникала в кровь, и каждый вдох приносил с собой душераздирающую боль.
Поспешно подавив приглушённый стон, Уэйн молча наклонился, опустившись на край кровати, где спал мужчина. Его грудь болела так сильно, что он едва мог дышать.
Раньше они были просто одноклассниками и товарищами по оружию. Он никогда не пытался понять другого поглубже и не знал, каким был Дэниел в те самые подлинные и непринуждённые моменты уединения, когда у него не было заданий и тренировок.
Только сейчас он смог смутно разглядеть того подростка, каким тот когда-то был.
Просто из-за того, что у него лучше получалось использовать молчание для защиты внутренней искренности, просто потому, что он был более способен противостоять одиночеству и тьме, у него больше не было возможности сделать какой-либо независимый выбор.
Возможно, его даже никогда и не спрашивали, готов ли он отныне скрываться в темноте и нести позор, готов ли он собственными руками убить своего учителя и готов ли он с начала миссии начать обратный отсчёт своей жизни.
Сколько всего за пять лет этот человек вынес на своих плечах, и что творилось в его голове, когда он сам оказался в заложниках?
Холодные слёзы беззвучно упали на уголок одеяла, оставляя небольшое тёмное пятно.
Уэйн, наконец, больше не мог спокойно сидеть на месте. Его тело бессильно соскользнуло со стула и упало на колени подле кровати Дэниела, прижавшись лбом к тыльной стороне ладони другого.
Он понял это слишком поздно и даже не мог гарантировать – даже со всей силой королевской семьи – достаточно ли этого, чтобы спасти жизнь этого человека, и если да, то как долго это продлится.
Даже если бы он действительно мог помочь тому выжить, он никак не мог бы устранить слишком глубокие повреждения.
В конце концов, он так и не смог заснуть спокойно. Су Ши несколько раз кашлянул, ошеломлённо открыл глаза и был поражён стоявшим на коленях у кровати мужчиной.
Почувствовав слабое движение руки другого, Уэйн резко вскинул голову и встретился с испуганным и потерянным взглядом Дэниела.
«Прости… Я тебя напугал?»
Уэйн глухо усмехнулся, пытаясь вернуть выражение своего лица к спокойствию. Он энергично потёр лицо рукой: «Твоё положение в эти дни становится то лучше, то хуже. Меня это пугает. Пока Нэйтана нет, я воспользуюсь возможностью немного отдохнуть здесь».
Услышав, что собеседник не спрашивал о том, что ему только недавно стало известно, Су Ши вздохнул с облегчением. Он беспомощно покачал головой и улыбнулся: «Глядя на выражение твоего лица, я было подумал, что ты здесь для того, чтобы сообщить мне о провале восстания…»
«Дэниел, всё о чём ты думаешь это только о том, удастся ли восстание?»
Уэйн внезапно прервал его мягким голосом. Его глаза были прикованы к бледной и мягкой улыбке собеседника, а голос звучал как-то странно глухо.
Как можно отпустить всю эту обиду и нежелание, как можно легко смеяться перед лицом надвигающейся смерти, он просто не мог себе этого представить.
Су Ши моргнул, встретившись с глубоким взглядом Уэйна. Он опустил голову и смущённо усмехнулся, с готовностью признавая свою ошибку: «Ладно, я знаю, что должен заботиться о своём теле. Ты можешь перестать злиться?»
После нескольких схваток и противостояний Су Ши уже понял правило, согласно которому чем яростнее сопротивление, тем сильнее подавление. Чтобы заставить этих двух людей перестать по очереди пялиться на него, как на заключённого, от него требовалось признание своих ошибок с хорошим отношением и активное сотрудничество.
С выданной Системой золотой медалью неотвратимой смерти менталитет Су Ши значительно улучшился. Теперь он благополучно перевёл свою цель в новое русло – сохранить очки опыта и помочь главному герою идеально выполнить задание.
П/п: Золотая медаль неотвратимой смерти отсылается на реально существовавшую в Древнем Китае Золотую медаль предотвращения смерти – своего рода наследственное свидетельство о привилегиях, выдаваемое императором своим придворным в феодальный период. Поскольку её величайшим авторитетом было предотвращение смерти, люди и стали её называть «золотой медалью предотвращения смерти». Говорят, что за всю историю было выдано только 5 таких медалей, кстати сделанных из железа, а не золота.
Золотая медаль предотвращения смерти
Искреннем тоном признав свою ошибку, он обнаружил, что выражение лица собеседника нисколько не потеплело. Су Ши немного растерялся и уже собирался заговорить вновь, но его губы внезапно покрылись теплом, блокируя то, что он хотел сказать.
Уэйн поцеловал его в губы. Его дыхание было неровным и учащённым, а глаза уже потемнели от боли.
Этот человек всё ещё улыбался и добродушно извинялся перед ним, как будто ничего не произошло – очевидно, он не сделал ничего плохого, очевидно, он с самого начала нёс на себе все обиды и несправедливости, но в этих глазах было только мягкое спокойствие непроницаемых эмоций. Нельзя было найти даже малейшего следа мрачного нежелания, которое он мельком уловил в то время.
Он никак не мог просто признаться в своём слишком озабоченном надзоре, и всё, что он мог сделать, это выплеснуть все свои эмоции в этом поцелуе. И только когда тело другого мужчины обмякло от нехватки воздуха и беспомощно упало в объятия, эмоции Уэйна, наконец, немного улеглись.
Су Ши торопливо дышал, с редким румянцем на его обычно бледных щеках. Он в изнеможении опёрся на руку другого, слегка кашляя и смеясь.
«Понятно, мне было нужно подумать вот об этом… Моё королевское Высочество, наши дела ещё не закончены. Подождите, пока мы не создадим нашу новую страну. Тогда у нас будет полно времени, чтобы поработать над этими вопросами семейной привязанности. К чему такая спешка?»
Его голос был немного ниже, чем обычно, потому что он только что закончил целоваться, и этот гнусавый тон был особенно мягким и тёплым.
Это «Моё королевское Высочество» было бодрым и нежным, но в нём обнаруживалась неожиданная интимность. Когда Дэниел обратился к нему подобным образом, сердце Уэйна ёкнуло, и он инстинктивно схватился за руку с капельницей: «Ты останешься со мной до тех пор, Дэниел?»
«Может быть, но вам лучше двигаться быстрее, я не очень терпелив».
Су Ши говорил с лёгкой улыбкой. Его тон оставался мягким, как будто он просто рассказывал самую обычную шутку.
Но Уэйн понял, что тот имел в виду.
Боль всё ещё оставалась в его сердце, но Уэйн встретил взгляд другой стороны и слегка улыбнулся, обняв его за шею и наклонившись, чтобы легонько поцеловать в лоб: «Я обещаю тебе, Дэниел. Через три месяца я покажу тебе всё, что ты хочешь увидеть…»
«Правда? Так скоро?»
Неожиданно появилась надежда выполнить задание так скоро, и Су Ши удивлённо поднял глаза, посмотрев на уверенное выражение лица Уэйна.
Эти глаза были полны самых чистых ожиданий и стремлений, почти как у ребёнка, который никогда не был осквернён тьмой. Настолько чистых, что сердца людей наполнялись бессильной горечью.
Уэйн подавил жжение в глазах, поднял руку к чужой макушке и с улыбкой терпеливо её потёр: «Конечно, это правда. Я обещаю».
Невозможно было скрыть новости о смерти Уэйна. После нескольких дней закипания и королевская семья, и народ должны были достичь предела терпения. В сочетании с тайным руководством повстанцев до массового восстания оставались считанные дни.
Он планировал это долгое время, и теперь добавились ещё и ожидания Дэниела. Он никогда не допустит, чтобы в этом вопросе произошёл какой-нибудь несчастный случай.
Гарантия, без сомнения, была полезной. Человек перед ним инстинктивно вытянул шею, немного приподнял голову, чтобы посмотреть на него, и слегка изогнул уголки губ, и между светлыми бровями и глазами расцвела довольная улыбка.
Наблюдая, как брови другого расслабились, в глазах Уэйна тоже появилось немного тепла, и он поднял руки, чтобы заключить того в свои объятия.
«Очень скоро, Дэниел. Скоро всё наладится. Я расскажу всем о твоей жертвенности и защите на протяжении многих лет. Скоро ты сможешь стоять на солнце и принимать похвалу, которую заслуживаешь, хорошо?»
Улыбка Су Ши внезапно застыла.
«Нет, Уэйн–, послушай меня, это не то, чего я хочу…»
Автору есть что сказать:
Гонг: Мне всё равно, я хочу хорошего к нему отношения! (つ Д`)
Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(＿ ＿)>
http://bllate.org/book/14845/1321283
