Не то чтобы Шао Цы не мог понять мыслей Чу Цзиня. В конце концов, последователь, которого можно было использовать, просто сбежал, что определённо было трудно вынести такому человеку, как Чу Цзинь.
Но теперь, когда тот больше не являлся целью стратегии, Шао Цы не стал беспокоиться о его настроении и холодно сказал: «Чу Цзинь, я не думаю, что мы имеем какое-то отношение друг к другу, поэтому меня не особо волнует, как ты поступал со мной раньше».
Как только отпала необходимость ежедневного взаимодействия, Шао Цы даже не потрудился, как обычно, ласково назвать его братом Чу, а прямо обратился к нему по имени.
То, что двум людям с нулевым уровнем благосклонности друг к другу больше не нужно было заставлять себя ладить, было хорошо для всех.
Чу Цзинь ничуть не поверил его словам. Он просто вздохнул и посмотрел на Шао Цы нежным и терпимым взглядом: «В последнее время я был очень занят… Когда мы разберёмся с этим приливом зомби, я обязательно найду время, чтобы прийти и составить тебе компанию, так что перестань создавать проблемы, ладно?»
Если бы Шао Цы действительно нравился Чу Цзинь, то, будучи так уговариваемым объектом своей симпатии, он бы уже забыл обо всём и и прямо закивал головой в знак согласия.
Однако у Шао Цы чуть мурашки не побежали по коже. Он не ожидал, что Чу Цзинь скажет такое, чтобы вернуть одного из своих последователей. Он действительно заслуживал того, чтобы быть злодеем. Такое поведение действительно заставляло людей преклоняться.
«Я не создаю проблем, – если бы не Шао Цы, который не был готов обидеть Чу Цзиня, то, боюсь, он бы уже давно начал насмехаться, говоря правду, но теперь ему нужно было сохранить тому хоть немного лица, поэтому он сказал. – Ты тоже не сделал ничего плохого. Я просто думаю, что нашёл кого-то, за кем мне лучше было следовать… Так что, пожалуйста, уходи».
Как будто услышав какую-то шутку, Чу Цзинь не воспринял это всерьёз и сказал: «Больше не шути так со мной. Ты думаешь, Инь Хань действительно хорошо к тебе относится? Он просто использует тебя, и ты в большей безопасности только рядом со мной. Я знаю, что ты сказал это нарочно, потому что зол на меня».
Шао Цы думал, что уже достаточно ясно выразился, но у Чу Цзиня всё ещё было это снисходительное отношение, и в его глазах, казалось, была жалость к нему, будто он взломал его дверь, чтобы из жалости сказать эти слова.
«Инь Хань намного лучше тебя, – Шао Цы больше не мог этого выносить и сказал. – Считай меня слепым, раз я раньше был на твоей стороне, но теперь я очнулся. В любом случае, у тебя нет недостатка в таких, как я, так что давай уже покончим с этим делом».
«Инь Хань намного лучше меня? – глаза Чу Цзиня потемнели, и по какой-то причине в его сердце появилась тревога. Он всегда чувствовал, что отношение Шао Цы не должно было быть таким… В любом случае, разве он ему не нравился? Тогда почему бы просто не поцеловать его. Возможность получить от него поцелуй для Шао Цы, должно быть, было мечтой.
И глубоко в его сердце, в чём он не хотел себе признаваться, таилось слабое ожидание этого поцелуя.
Чу Цзинь немедленно сжал плечо Шао Цы и наклонил голову, намереваясь его поцеловать.
Шао Цы не нужно было думать, чтобы понять, что это, должно быть, был благотворительный поцелуй, чтобы его вернуть… В конце концов, предыдущее обратное переворачивание, должно быть, заставило его заподозрить, что он гей, поэтому тот и предпринял такой шаг.
П/п: Китайское выражение «Обратное переворачивание» относится к людям, которые должны были получить деньги и товары, но в свою очередь сами же отдают деньги, товары и т.д. другим.
Однако, даже если и была причина, это нельзя было простить, ах!！
В этот момент Шао Цы был так напуган, что потерял рассудок, и сразу же поднял ногу. Его колено врезалось в неописуемое место ниже шеи между ног Чу Цзиня.
Как злодей с сильным характером и настаивающий на собственной гордости, Чу Цзинь насильно сдержался, чтобы не заорать. Его лицо потемнело, со лба скатился холодный пот, а сверхъестественные способности вокруг него имели тенденцию выйти из-под контроля.
После того как Шао Цы осознал, что натворил, ему стало плохо везде. В мгновение ока он проскользнул мимо Чу Цзиня и выбежал из квартиры.
Он вообще не осмеливался оглянуться, опасаясь, что Чу Цзинь поймает его и изобьёт, стоит ему только оглянуться.
Нет, помимо того, что Чу Цзинь был подонком, он всё ещё оставался злодеем, при чём того типа, кому обязательно требовалось отомстить. Если его поймают, то он будет кастрирован и сброшен со скалы.
Даже не раздумывая, Шао Цы бросился прямо к вилле Инь Ханя.
Когда охранявший дверь, увидел, что посетителем был Шао Цы, он внезапно улыбнулся и спросил, что тому было нужно. У него осталось хорошее впечатление о Шао Цы, который в прошлый раз вылечил их бесплатно.
После того как Шао Цы сказал, что ему было нужно увидеться с Инь Ханем, его сразу же впустили… Что было совершенно не похоже на поиски Чу Цзиня раньше, когда ему приходилось пройти через всевозможные надменные взгляды.
Всё было нормально, пока не было никакого сравнения, но теперь ему казалось, что раньше он жил адской жизнью.
Шао Цы подошёл к двери комнаты Инь Ханя и долго колебался, прежде чем постучать в дверь.
В следующее мгновение дверь открылась сама собой, а Инь Хань сидел в плетёном кресле у окна и читал книгу. Солнце за окном заливало его бледное лицо захватывающей дух красоты, как будто он был персонажем картины.
Увидев Шао Цы, ворвавшегося в комнату с бледным лицом, Инь Хань сразу нахмурился, его глаза несли холодное намерение: «В чём дело? Кто над тобой издевался?»
«Нет, это не…, – Шао Цы не хотел доставлять много хлопот, поэтому он опустил эту тему, посмотрел на Инь Ханя умоляющими глазами и сказал. – Просто, просто из-за некоторых проблем в моей квартире больше нельзя жить. У меня нет кристаллических ядер, и я не знаю, куда идти… Я не знаю, могу ли я остаться здесь на некоторое время. Я сделаю всё возможное, чтобы помочь, если смогу. Мои способности должны быть полезны».
Все кристаллические ядра хранились в квартире. Где бы теперь Шао Цы мог набраться смелости, чтобы вернуться в то место и забрать их, и всё из-за Чу Цзиня, этого конченного подонка, которому до всего было дело.
«Конечно, можешь», – разумеется, Инь Хань заметил, что Шао Цы что-то скрывал, но не стал спрашивать. Он просто отложил книгу, которую держал в руке, и сказал, лениво подперев подбородок: «Просто здесь не хватает места. Если хочешь остаться, то тебе придётся разделить со мной комнату».
Шао Цы: «!» Да кого ты обманываешь! Даже он знал, что на этой вилле было более чем достаточно комнат, чтобы запихнуть всех приспешников, которых Инь Хань привёл с собой! Неизвестно, для чего вообще перед концом света она была построена такой большой.
«Если ты не согласен, то я мало что могу сделать, – Инь Хань приподнял брови, в его тёмных зрачках появилась улыбка. – Тогда тебе останется только вернуться».
Шао Цы видел, что Инь Хань собирался заставить его переспать с ним, но он ничего не мог с этим поделать, поэтому прикусил нижнюю губу и сказал: «Хорошо, я согласен…»
Разве это не просто вопрос бытия подушкой для обнимания? Что в этом такого сложного, да это в 100.000 раз лучше, чем встретиться лицом к лицу с Чу Цзинем!
«Тогда поторопись, сядь у окна и сделай перерыв. Сегодня очень хорошее солнце, – Инь Хань сказал. – Завтра мы собираемся выйти наружу, так что сегодня нужно расслабиться».
Шао Цы кивнул и направился к плетёному креслу напротив Инь Ханя. На полпути он увидел, что это кресло было напрямую вморожено в лёд… Эй, и как на нём сидеть? Инь Хань бы не стал намеренно усложнять ему жизнь.
Шао Цы непонимающе посмотрел на Инь Ханя, чтобы увидеть, как тот повернулся боком, улыбнулся ему и указал на своё бедро: «Быстрей иди сюда».
Эй, что это за игра в стыд!!
П/п: Китайский Интернет-сленг «Игра в стыд» относится к тому, чтобы заставить объект вести себя постыдно и вызвать у него чувство стыда, позора и даже чувство оскорбления. В узком смысле объект сам активно ищет чувство стыда, унижения, или даже чувство оскорбления в своём поведении.
Шао Цы чуть не пошатнулся и не упал на пол, но он также был человеком, прошедшим через множество сражений. Эта игра в стыд была ничем! Он медленно подошёл и сел на Инь Ханя, испытывая сильное психологическое давление. Кончик его носа всё ещё ощущал холодный аромат.
Инь Хань же обхватил Шао Цы одной рукой за талию, а другой взял книгу. Он казался немного обеспокоенным и сказал: «Я немного устал от чтения. Почему бы тебе не помочь мне дочитать её, Сяо Цы?»
Конечно же, Шао Цы не мог отказаться. Он взял книгу, взглянул на неё и был глубоко потрясён.
Это, на самом деле, была маленькая жёлтая книжка, да ещё и гейская её версия!
П/п: Кто не знает, «жёлтая» в подобном контексте – эротическая, с порнографическим содержанием.
Кто бы мог подумать, что Инь Хань, сидевший у окна, как на картине, читал порнографическую книгу! Кто, чёрт возьми, принёс эту книгу? Вы не боитесь, что Инь Хань, главный герой прямого текста о пощёчинах, придёт в ярость, когда её прочтёт?
Конечно, Инь Хань, который прямо сейчас должен был быть в ярости, выглядел очень заинтересованным, и было совсем не похоже, что он собирался сердиться.
«Это–, как это вообще читать…», – глаза Шао Цы даже не могли смотреть прямо на текст в этой книге, настолько он был неистовым.
«Просто прочитай это обычно, – Инь Хань наклонился к его уху и прошептал. – Посмотри на этот отрывок, просто зачитай его вот так? Если не хочешь пропустить, можешь также позволить мне сделать это».
Затем Инь Хань использовал свой чрезвычайно приятный голос, чтобы зачитать описание действий в маленьком жёлтом тексте для геев, совершенно не смущаясь.
Честно говоря, слушая такой приятный голос, можно было опьянеть, даже если бы зачитывалось содержание меню в столовой, не говоря уже о чтении такой порнографической вещи. Шао Цы, слышавший всё это с близкого расстояния, почувствовал только, что его тело вот-вот отреагирует.
Осознав это, его лицо побледнело. Как он мог позволить Инь Ханю продолжать читать, ему оставалось только быстро сказать: «Позволь мне сделать это, я почитаю!»
Шао Цы глубоко вздохнул и опустил глаза. Содержание следующего абзаца было настолько жёлтым и жестоким, что он не мог смотреть прямо. Однако он уже согласился и мог только читать следующий отрывок со слезами на глазах, чувствуя себя как на пытке.
К тому времени, как он прочитал несколько страниц, главный герой книги ещё даже не закончил, а вот Шао Цы весь вспотел и от стыда хотел провалиться сквозь землю. Не знаю, было ли это его иллюзией, но ему постоянно казалось, что его тело становится горячим там, где оно прижималось к телу Инь Ханя.
Более того, Инь Хань спокойно слушал, как он читает историю, и Шао Цы мог слышать только его тихое дыхание, время от времени перемежающееся с несколькими смешками, из-за чего лицо Шао Цы полностью покраснело.
«Я–, я думаю… сейчас самое время поесть, я должен спуститься и посмотреть, как там с едой!» – в конце концов, Шао Цы не выдержал и отложил книгу, пытаясь найти предлог, чтобы покинуть это место.
Инь Хань взял его за руку, опустил голову и нежно поцеловал кончики пальцев, затем тихо сказал: «Большое тебе спасибо сегодня за то, что позволил мне приятно провести день».
Место, куда он поцеловал Шао Цы, было словно поражено электрическим током. Он подсознательно вырвался, а затем, запинаясь, пробормотал: «Я–, я спущусь…», – после чего быстро бросился вниз.
Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(＿ ＿)>
http://bllate.org/book/14838/1321134
