× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод System Maintenance / Обслуживание системы [💗]: 9.1 (5)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Автору есть что сказать:

Эта глава пустая, главы 1-10 все пустые, основной текст начинается с главы 11. _(:з」∠)_


Долгое время право собственности на район Пинху было целью нескольких больших семей, прибегавшим ко многим методам как явным, так и тайным, потому что там находилась крупная станция энергоснабжения.

А на этот раз прошли слухи, что майор Рег, на самом деле, был потомком семьи Тай из района Дунлинь. Поэтому, даже если бы эти семьи и не прислали своих выдающихся отпрысков, чтобы с ним сблизиться, многие самки сами бы не выдержали и бросились его окружать.

Эта коктейльная вечеринка была приёмом, организованным знаменитостью высшего уровня, но для знати она стала возможностью завербовать Рега.

Шэнь Мо стоял в углу, держа в руке бокал с вином, и сделал глоток, обводя присутствующих спокойным взглядом. Когда он увидел красивого зверолюда, окружённого множеством самок, он без особой улыбки приподнял уголки губ.

Последние два дня Эрин снова и снова вдавливал его в кровать, заставляя обмякать и не иметь сил даже пошевелиться, из чего было ясно, что лев разозлился.

Подняв голову, Шэнь Мо сделал глоток ярко-красного вина и поджал губы. Эрину нравился бывший владелец этого тела Геринг. К нему это не имело никакого отношения. Это должно было быть ясно, но он необъяснимо чувствовал, что лев был хорош.

Внезапно ему вспомнился честный парень Вэй Цзюнь из первого тома, и в сознании Шэнь Мо тут же прозвучал голос.

[Как только миссии одиннадцати томов будут выполнены, у г-на Шэнь появится шанс вернуться к любому из томов по своему выбору и прожить всю жизнь с любимым персонажем]

Прожить всю жизнь? Шэнь Мо фыркнул. В виде души, скрывающейся в теле другого человека?

«Разве это не Геринг?» – несколько собравшихся рядом самок указали на него.

«Посмотрите на его одежду. Тц, она точно такого же фасона, как и та, что на г-не Сибеле, но как бы ни были реалистичны имитации, все они – подделки!»

«А вы слышали, что Довэй мёртв? И он умер так трагически, его плоть во многих местах была разъедена».

«Девять к десяти, что это как-то связано с ним. Говорят, что в день его смерти у него был конфликт с ним в ювелирном магазине», – тихо сказала одна самка.

Как только прозвучали эти слова, раздались звуки вдохов, и все посмотрели на Шэнь Мо с лёгким страхом.

Один из зверолюдов в белом одеянии и с красивыми чертами лица нахмурился, взглянув на Рега, который смотрел в ту сторону. Он закатил глаза и подошёл в угол с бокалом вина, чтобы поприветствовать противоречивую самку, которая почти сливалась с фоном: «Привет, я Сибель».

Шэнь Мо едва заметно взглянул на наряд собеседника и слегка скривил губы: «Геринг Марс».

«Ты не подходил и не рекламировал себя перед майором Регом, как те самки, но твои глаза всегда были прикованы к нему», – замечание Сибеля было нехарактерно резким по отношению к незнакомцу, с которым он только познакомился. Он был настроен враждебно, но его ясные улыбающиеся глаза заставляли людей чувствовать к нему большую симпатию.

«Правильно, – скрытая правда была легко раскрыта, но Шэнь Мо не выказал ни малейшего проявления нервозности и приподнял брови. – Я действительно хочу привлечь Рега».

Сибель поднял руку Регу, который кивнул и улыбнулся ему, и небрежно спросил: «Ради блага семьи?»

«Ради себя», – уголки губ Шэнь Мо слегка изогнулись, глядя на подходящего высокого зверолюда. Он не упустил веселья, промелькнувшего в глазах другой стороны, и улыбка на его губах стала более приятной: «Майор Рег, интересно, не захотите ли вы принять моё приглашение?»

Рег пожал плечами, взял бокал с вином из руки Шэнь Мо, наклонил голову к оставленным им разводам и допил бокал, демонстрируя очаровательную улыбку: «С удовольствием».

После этого Шэнь Мо последовал за Регом под бесчисленными завистливыми и сердитыми взглядами и покинул приём на личном летающем автомобиле другой стороны.

Сибель уставился в ту сторону, куда они ушли, и его рука, держащая бокал с вином, безмолвно сжалась, а в глазах мелькнул невыразимый свет.

Однако никто не знал, что в темноте вдалеке ощущалось сильное давление, а пара карих глаз впивалась в фигуру, как гадюка.

Шэнь Мо же в салоне подавил улыбку на своём лице и слегка прикрыл глаза, думая неизвестно о чём.

Рег рядом с ним небрежно скрестил ноги и лениво пил красное вино, подперев голову одной рукой. Его взгляд намеренно или нет блуждал по телу самки. Со своего ракурса он случайно смог уловить тёмно-фиолетовый след от укуса на задней стороне шеи самки.

Как будто какое-то существо заявляло, что это была его добыча, и никому не было позволено к ней прикасаться.

Это было немного интересно… Рег поставил бокал с вином и сел, положив руку ему на плечо и, казалось бы, невзначай дунул в ухо.

Шэнь Мо поднял глаза и посмотрел на него, дёрнув уголком рта: «Я бы хотел попросить вас оказать мне услугу».

«Хорошо», – Рег протянул руку и погладил красивое лицо самки, большим пальцем коснувшись его губ. Мягкое прикосновение под кончиками пальцев сделало взгляд его глаз немного глубже.

Шэнь Мо снова прикрыл глаза, нисколько не беспокоясь о том, что зверолюд рядом что-то может с ним сделать, потому что обнаружил, что легкомысленная внешность майора по имени Рег была не более чем маской, и в этих острых и глубоких глазах не было ни капли вожделения. Тот был абсолютно рациональным человеком, что показывало, что он был полон скрытых тайн и интриг.


Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(_ _)>

http://bllate.org/book/14837/1321123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Внимание, глава с возрастным ограничением 18+

Нажимая Продолжить, или закрывая это сообщение, вы соглашаетесь с тем, что вам есть 18 лет и вы осознаете возможное влияние просматриваемого материала и принимаете решение о его прочтении

Уйти
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода