× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Прямая трансляция: зомби и я / Я сражаюсь с зомби в прямом эфире[❤️]: Главы 7.2-8.1. Чёрный ход

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Йису взглянул на закрытые раздвижные ворота. В это время звук удара исчез, но он знал, что его сосед все еще был снаружи.

Затем он повернул голову, чтобы посмотреть на других и сказал: “На втором этаже я видел, что зомби снаружи все еще там, у ворот. Определенно, не стоит спешить и выходить, поэтому мы можем только остаться здесь и подождать до завтрашнего утра, чтобы решить, что делать дальше."

Сейчам все слишком сбиты с толку и не знают, поэтому, что бы не сказал сейчас Линь Йису, они будут согласны, к счастью, разум Линь Йису все еще ясен, в отличии от других и он может принимать правильные решения.

В этот момент раздался слабый звук от ворот, такой резкий, как будто скребли ворота гвоздем.

Внезапно все один за другим погрузились в молчание. Они посмотрели друг на друга, но никто не осмелился заговорить.

Ву Цяньцянь в страхе спряталась за Хэ Тяньнином, ее глаза продолжали пристально смотреть на ворота, боясь, что вот-вот вломятся зомби, тоже самое пугало и других.

Линь Йису слегка нахмурился, услышав скрежет. Он всё ещё не может понять, как зомби судят о том, где прячутся люди. Они не способны мыслить. Если во время преследования ими кого-то, закрыть дверь, то даже если у них есть возможность остановиться и всё произошло прямо на их глазах, они не задумываясь просто врезаются в дверь.

Подумав об этом некоторое время, он ничего не смог понять, поэтому больше об этом не думал.

В настоящее время супермаркет относительно безопасен. Перед входом и выходом есть только раздвижные ворота. Пока этот участок охраняется, ничего не случится.

Внезапно он подумал об одной вещи, оглянулся на владельца супермаркета и спросил: “Есть ли в супермаркете черный ход?"

...

Дома по обе стороны улицы Чэндун примерно одинаковые. Там, где он работал раньше, был черный ход.

Однако он слышал, что в начале ремонта бизнес был слишком хлопотным, поэтому его завалили кирпичами, создав ситуацию, когда была только входная дверь и не было черного хода.

Он также побывал в двух близлежащих магазинах, в обоих из которых есть чёрный ход, но он не знает, есть ли в супермаркете также чёрный ход.

Именно из-за его вопроса владелец супермаркета повернул голову, чтобы посмотреть на него, и в то же время в его глазах мелькнуло удивление, он сказал: “Я только что спешил и забыл закрыть дверь!"

Он поспешно встал и собирался закрыть черный ход.

- подожди.

Увидев это, Линь Йису быстро остановил его, поднял сбоку счеты и сказал: "Я с тобой".

Пока неизвестно, что зомби используют, чтобы судить, где прячутся люди, поэтому неясно, есть ли зомби у черного хода.

Если он пройдет мимо открытой двери вот так, то может привлечь зомби, то есть выигрыш не стоит потерь.

- Хорошо, хорошо.

Владелец супермаркета, понял, что был безрассуден, поэтому неоднократно соглашался, пугаясь того, что могло произойти будь он один.

Он снова взял метлу сбоку и, дрожа, последовал за Линь Йису.

Пара была напугана, когда услышала, что есть черный ход и хотела пойти с ними, но им было отказано.

Если пойдут все , то будет слишком много людей, и если, что-то действительно случится, убежать будет нелегко.

[Где самолет? Я же говорил, что ведущий определенно может подумать о чёрном ходе.]

[Хахахаха, Белый лотос уже убежала, а самолет так и не отправила. Конечно же, нельзя верить словам этих "чистых сердцем и душой"]

【Этот ведущий довольно умен. Я наблюдаю за ним с тех пор, как ведущий зашёл в супермаркет. На протяжении всего времени я чувствую, что его мозг был онлайн.]

[То есть, он всё на время на всё обращает внимание быстро, не теряется и обдумывает ситуацию]

[Если обратить внимание, то сложно понять, когда ведущий начал вести прямую трансляцию]

[Я не уверена, но по приблизительным подсчетам, совсем недавно ]

[Не говоря уже о том, что реалити-шоу "Побег ведущего" вполне реально выглядит. Я чувствую ужас, просто взглянув на супермаркет. Он такой старый, видел такой только в сериалах.]

[ Для "побега" в прямом эфире, самое важное, что вам нужно - это ужасающая атмосфера, иначе это будет комедия. Все детали очень хорошо продуманы, ведущий хорошо постарался! 】

[Я не знаю, есть ли зомби у черного хода, но, надеюсь, что их нет, иначе в темноте и с зомби... это действительно страшно.]

Поскольку есть возможность, что зомби появятся в том месте, где находится черный ход, они не включали свет, просто используя свет от экрана мобильного телефона.

Прохладный ветерок дул из полутемных проходов, вокруг стояла тишина. Был отчетливо слышен даже звук протекающего крана .Это также усиливает страх перед этим местом.

Владелец супермаркета даже дышал как можно тише , опасаясь, что зомби внезапно выскочат услышав звук его дыхания.

В это время он испытал сильное сожаление. Почему он открыл черный ход, когда встал утром? Если бы он не открыл ту дверь, оказался бы он в нынешней ситуации?

Он дрожа, крепко держал метлу, а его ладони сильно вспотели.

Линь Йису шел впереди, избегая предметов под ногами, стараясь не издавать звуки.

К счастью, по пути, хоть и было, несколько оплошностей, ни один зомби не появился, что означает зомби сюда пока не добрались.

- Все в порядке, все в порядке, их здесь нет.

Владелец супермаркета тихо бормотал, расслабляясь, снова и снова похлопывал себя по груди, пытаясь успокоить свое нервозное состояние из-за страха.

Наконец расслабившись, он увидел труп, внезапно упавший за дверью и его наполовину откушенное лицо тоже появилось в его поле зрения, а его глаза упали сбоку от тела , сурово и жутко глядя на них.

Эта сцена произошла внезапно, он был настолько потрясен, что резко отступил назад и собирался закричать, , но в тот момент, когда он собирался закричать, его рот был быстро прикрыт, так что он не мог издать ни звука .

Несмотря на это, он все еще был в шоке, не способный ни издавать звуки, ни двигаться, он смотрел, как перед его глазами зомби грызет труп человека.

http://bllate.org/book/14831/1320753

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода