× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The inner voice of the villainous system was heard and he became a popular character. / Внутренний голос злодейской системы был услышан и он стал популярным персонажем [❤️]: Глава 6.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

011 внезапно о чем-то подумал и взлетел в воздух.

По привычке он нашел в папке с многослойным шифрованием рабочие дневники предшественника. Он получил их случайно — в конце концов, будучи Системой, он никак не мог назвать себя очень уж умным.

Иногда, когда он не знал, что делать, он доставал этот нежданно обретенный рабочий дневник и тайком учился.

Хотя предшественник всегда считался «отрицательным примером» (011 на самом деле мало знал о его проступках, слышал только, что тот в одном из миров заданий нарушил правила и спас жалкого NPC).

А Цинь Буян, услышав эти слова, на мгновение оцепенел.

О прошлом его родителей знали только члены семьи Цинь и клан того мужчины. Эта организация поистине обладает безграничным могуществом, раз смогла разнюхать даже такое.

Пронзительные глаза Цинь Буяна сузились, а красивое лицо в тени приобрело несколько зловещий, мрачный вид.

При упоминании слова «немой слуга» он выудил из смутных детских воспоминаний соответствующие фрагменты. С тех самых пор его родители часто ссорились из-за каких-то дел, и тот мужчина в запальчивости выкрикивал что-то о том, «как тот немой» и так далее.

Раньше Цинь Буян не придавал этому значения, но теперь, если подумать, частота появления этого слова была слишком уж высокой.

Не означает ли это одну вещь?

Немой слуга, возможно, всё еще жив.

Цинь Буян запрятал эту догадку поглубже в сердце, но внешне всё так же почтительно ответил матери согласием.

Повесив трубку, он не ушел сразу.

Вместо этого он в одиночестве прислонился к стене, глядя в кромешную тьму за окном с нечитаемым выражением лица.

Там, где он не мог видеть, 011 подпер щеку лапкой, паря в воздухе с книгой в руках, и нахмурил свои маленькие овальные белые бровки. На всей его круглой мордочке отразилось чисто человеческое затруднение.

[Оказывается, предшественник тоже выполнял подобное задание, только полы людей были поменяны местами.]

011 посмотрел на размашистый, летящий почерк в конце записей и дотронулся до него черной лапкой: [Главный герой, который принял за спасителя не того человека, в конце концов осознал истину, бросил законную жену, с которой прожил десять лет, и сошелся со своим настоящим спасителем.]

[Неужели человеческие чувства меняются так быстро?]

011 не очень это понимал: так кого же в итоге любит этот главный герой — человека или статус «спасителя»?

[Впрочем, так даже лучше. Когда эта Система разыщет и вернет немого слугу, мама-злодейка наверняка бросит того плохого мужика. Потеряв опору, он больше не посмеет обижать Хозяина.]

Хоть 011 и не понимал, но очень старался уважать чужой выбор.

Столь же неописуемое выражение лица было и у Цинь Буяна.

Слушая всё это, он тоже чувствовал, что сюжет какой-то надуманный. Люди ведь не заранее запрограммированные NPC, не может же этот так называемый «главный герой» существовать, опираясь лишь на директиву «любить спасителя».

Однако, что касается слова «главный герой», Цинь Буян лизнул острый клык, и взгляд его потемнел.

Он всегда думал, что это просто какая-то присказка «мелкого негодяя».

Хотя он обычно не интересовался индустрией развлечений, Цинь Буян прекрасно знал, что означает «главный герой», и, сопоставив это со странными фразами, которые бормотал мелкий негодяй, он пришел к смутной догадке.

Неужели все они — персонажи одной книги?

Впрочем, Цинь Буян, на удивление, не придал этому особого значения.

Его огненно-красные волосы ярко пылали; он выпрямил тело, до этого небрежно прислоненное к стене, и ленивой походкой в военных сапогах направился к выходу. По крайней мере, сейчас наметились неожиданные и весьма занимательные перемены.

011, увидев, что тот наконец уходит, понял, что больше никакой полезной информации не добудет, и тоже вылетел следом.

Убрав подальше рабочий дневник предшественника, он потер лапки, готовясь отправиться на поиски следов немого слуги. Однако вскоре он вспомнил еще об одном деле: [А это значит, что Цинь Буян теперь не откинет копыта из-за того мужика?]

[Да и ладно, сдохнет он или нет — неважно. Предшественник говорил: главное, чтобы мир продолжал функционировать и не самоуничтожился.]

011 беззаботно вильнул хвостом — «использовал и бросил», ему было плевать на оставшегося позади Цинь Буяна. Он в предвкушении понесся по воздуху к координатам, где находился его Хозяин.

Разговор злодея с матерью не занял и пяти минут, поэтому, когда 011 вернулся в зал суда, там всё еще царил хаос.

— Хозяин, Хозяин, я всё придумал! — 011, завидев Хозяина, радостно прыгнул к нему в объятия, — [Я разведал обстановку, скоро мы призовем этого мерзкого мужика к ответу!]

В зале суда все были слишком заняты тем, чтобы удерживать пострадавших от расчесывания кожи до дыр, так что обращать внимание на них было некому.

Почувствовав, как Хозяин неловко мнет ему ушко, 011 притворился, что совсем ничего такого не ожидал, но самодовольно закивал хвостом. Он искоса поглядывал на Хозяина и, услышав похвалу: «Ты молодец», остался крайне доволен.

Вид сдержанного и холодного юноши был таким же, как обычно. По нему невозможно было догадаться, что мгновение назад он угрюмо сверлил взглядом двери зала суда.

Настоящий «Хатико», ожидающий свою кошку.

011 ничего этого не заметил. Он быстро вырвался из объятий Хозяина и принялся сканировать толпу взглядом: [Как один из главных участников, он точно должен знать об этом деле. Ну-ка посмотрим, куда он девал того немого слугу.]

Уровень психической силы того мужчины был примерно таким же, как у Цинь Цзяня, так что с текущими навыками системы он вполне мог его прозондировать.

А вот с такими, как Цинь Буян, этот номер бы не прошел.

Маленький енот-панда, перебирая четырьмя лапками, словно плывя в воздухе, быстро подлетел к мужчине, который как раз звонил своей жене, и превратился в сгусток света, нырнув прямо в него.

Когда он выбрался наружу, в его лапках была зажата «книга».

[Посмотрим-ка, куда делся немой слуга.] — 011 прилетел обратно к Хозяину, забрался в объятия этой удобной «человеческой подушки» и, задрав лапки, принялся изучать сценарий чужой жизни, — [Пять лет, десять лет, двадцать... Нашел!]

[Неудивительно, что в сюжете об этом не упоминалось. Оказывается, немой слуга всё это время находился рядом с матерью Цинь Буяна!]

[Но зачем его запирать? То, что немой слуга под угрозами того мужика не смел сказать правду — это понятно. Но если прятать его, то это должен был делать тот мужик. Почему же это сделала мать Цинь Буяна?]

011 часто сталкивался с вещами, которые не мог понять, даже используя поиск по системному ядру.

В конце концов, в его внутренней сети тоже была система уровней доступа.

Услышав слова 011, вечно молчаливый и скупой на эмоции Лу Тай тоже удивленно поднял глаза. Эти слова по отдельности он еще понимал, но почему, когда они складывались вместе, он переставал что-либо соображать?

Цинь Буян, тоже являвшийся участником событий, едва переступил порог, как услышал это «взрывное» сообщение и чуть не споткнулся о порог.

Кто и кого запер?

— Я понял! — 011 потратил немало сил и, наконец, выдал результат анализа, — [Оказывается, тот мужик так замучил немого слугу психологическим давлением, что тот решил, будто недостоин матери Цинь Буяна. Поэтому он добровольно остался защищать её в тени, не желая расстраивать её правдой о событиях тех лет.]

[А мать Цинь Буяна, не зная истины, решила, что немой слуга её не любит, и просто по-женски эффектно взяла его под арест.]

Выслушав это, Цинь Буян окончательно замолчал.

Он молча открыл свой коммуникатор и принялся то набирать, то удалять сообщение контакту «Мама». Всегда острый на язык молодой генерал-майор впервые не знал, с чего начать разговор.

Неужели в этом мире не может быть поменьше «любовной лихорадки» в мозгах?

Цинь Буян потер виски: «Тц, эти люди просто неизлечимо глупы». Способны ради одного человека пойти против самого понятия эгоизма, вшитого в человеческие гены.

Просто нелепо и смешно.

Он совершенно забыл о том, как странно вел себя сам в последнее время.

http://bllate.org/book/14816/1319992

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода