Глава 2
Ги Сухо был как награда после тайфуна или метели.
Когда неблагоприятные погодные условия полностью срывали регулярное расписание рейсов, вызывая хаотичные задержки и отмены, Ги Сухо каким-то чудом оказывался в Ханэде в качестве заменяющего пилота.
Когда Ынджо, измотанный до предела, бормотал, чтобы его просто прикончили, бог секса появлялся как спаситель, озаряя все вокруг. Он трахал так безжалостно, что казалось, вот-вот сломает Ынджо пополам, при этом шепча соблазнительно: «Разве уже время умирать?» Хорошо бы, если бы он мог управлять погодой, но и бог секса — неплохо.
Ынджо даже не допускал мысли, что эта «награда» может принадлежать ему. Отдавать сердце такому человеку — плохая затея для психического здоровья. Он не хотел влюбляться.
Тройной удар: они работали в одной компании, жили далеко друг от друга, а Ги Сухо был популярным мужчиной, у которого, скорее всего, были любовники в каждом городе. Последнее — лишь догадки на основе слухов, но первых двух пунктов хватало, чтобы вычеркнуть его из списка.
Вопреки легкомысленному впечатлению, которое мог сложиться о человеке, пьянеющем от собственной популярности, Ги Сухо, лицо внутрикорпоративного журнала, был амбициозен. Когда Ынджо впервые увидел его, он был вторым пилотом на какой-то захудалой базе, но в мгновение ока стал капитаном, базирующимся на Гавайях.
Он набирал часы на изматывающих дальних рейсах с Гавайев, параллельно получая опыт на коротких внутренних маршрутах в Америке. Титул «самого молодого капитана компании» добавил ещё один лучик к его и без того ослепительному ореолу.
Ынджо узнавал о Сухо через обрывки слухов. Вот и всё. Он думал, что их пути так и останутся параллельными. Но из-за безнадёжно запутанного расписания рейсов эти когда-то далёкие линии начали пересекаться.
В первый раз это была ошибка Ынджо. И Сухо добровольно её принял. Всё произошло в мгновение ока. От отношений, где они лишь узнавали лица друг друга, они пропустили все этапы и перешли сразу к финалу.
После той ночи ничего не изменилось. Тело восстановилось за неделю, сердце — за два месяца, но в конце концов всё зажило. Как только Ынджо убрал это в дальний угол памяти и погрузился в работу, Сухо снова появлялся.
Первый раз был самым сложным, со второго пошло как по маслу. Их негласная роль секс-партнёров продолжалась шатко, но верно.
Ынджо никогда не думал, что Сухо начнёт приезжать в Ханэду каждую неделю. И уж тем более не задумывался, стоит ли им поддерживать регулярные отношения. Главный вопрос — хотел ли этого сам Сухо — засорял его разум.
Может первые несколько недель всё будет в новинку, но рано или поздно страсть угаснет. Когда их случайные встречи внезапно превратились в еженедельные свидания, Ынджо потерял уверенность.
Он представлял, как Сухо проходит мимо, не узнавая его. Воображал, как сам идёт мимо, делая вид, что они чужие, но почему-то это не приносило облегчения.
— Можно мне брать выходные по средам?
В офисе были только Боюн и Ынджо.
— Что, из-за Ги Сухо?
— А?
У Боюн была пугающе острая интуиция. Если она говорила: «Фу, сегодня будет бардак», неизбежно случалось что-то беспрецедентно хаотичное. Пора бы ей уже получать божественные откровения.
— Слышала, что становится шумно. Ги Сухо теперь будет в Ханэде каждую среду.
— От кого ты это узнала?
— От кого, как думаешь? Разве ты не видел график смен fmPort?
Подтверждение расписания смен сотрудников fmPort было обязанностью их менеджера, Им Сынджина. Со своей стороны, им нужно было лишь проверить готовый график или оставить пометку в графе «примечания» на дни, когда мог понадобиться дополнительный персонал, так что Ынджо редко заглядывал во вкладку с предпочтениями агентов.
— Что это?
Да уж, вот это зрелище. Популярные люди и правда другие. Среда была буквально увешана его именем, образуя целую колонну.
— Будь осторожен.
— В чём?
Когда Ынджо ответил так, будто это пустяк, Боюн нахмурилась и прищурилась.
Отменённые рейсы и задержки из-за тайфуна, двадцатичасовая сверхурочная смена, отель для пересадки, где он перепутал номер, и множество ночей после — Боюн не знала ни о чём из этого.
Но Сухо разговаривал с Ынджо запросто даже при Боюн, а с её змеиной проницательностью она наверняка что-то заметила.
— Если не будешь осторожен, поползут сплетни. Ты же ненавидишь такое, так зачем тебе Ги Сухо?
Боюн не любила отговорки и ложь. Ынджо попытался ответить небрежно:
— …Просто так.
— Потому что он хорош в постели?
— Отчасти.
— Потому что красивый?
— Тоже.
— Его достоинство?
— Наверное, это главная причина.
— Что? Ты говоришь, что достоинство Ги Сухо — главная причина, или что оно самое выдающееся из всех, с кем ты был?
— И то, и другое.
Боюн, до этого не выражавшая одобрения, покачала головой, будто говоря: «Делать нечего».
— Тогда просто не попадайся и получай удовольствие.
— Серьёзно?
— Нужно хотя бы раз в жизни переспать с таким парнем, чтобы почувствовать, что жизнь прожита не зря.
В словах Боюн была какая-то сила. Если она говорила, что всё в порядке, значит, так и есть.
После пяти встреч Ги Сухо вчера наконец получил номер Ынджо. Его сообщения оказались на удивление милыми и частыми, заставляя Ынджо то и дело проверять телефон.
Он снова взглянул на экран, но ответа на последнее сообщение так и не было. В этот момент в офис ворвался Чжевон с мрачным лицом, резко распахнув дверь. Чжевон, работавший с рейсами в Китай, вечно был чем-то озабочен.
— Семь пассажиров с рейса 667 помечены для особого контроля иммиграции.
— Особый контроль? Почему?
Рейс 667 следовал из Шанхайского Пудуна в Ханэду.
Даже с действующими визами, билетами и подтверждённым проживанием въезд часто запрещали. Если документы для въезда были неидеальны перед вылетом, на борт не пускали, но документы — ещё не всё.
Отказы во въезде часто случались с пассажирами лоукостеров. Прямой связи между ценой билета и проверкой не было, но статистически это подтверждалось. Иммиграционные офицеры с большим подозрением относились к пассажирам дешёвых рейсов, предполагая, что те могут остаться нелегально из-за финансовых трудностей.
Однако авиакомпания предпочитала отправлять пустые самолёты, чем снижать цены даже в низкий сезон, так что иммиграция редко отказывала без веских причин. Семь отказов — исключительный случай.
— В чём причина?
Иммиграция не сообщала авиакомпаниям причины отказов напрямую, но офицеры, с которыми были хорошие отношения, иногда намекали. Обычно речь шла о том, есть ли у пассажиров, отправленных в особый контроль после первичного осмотра, шанс на въезд или всё безнадёжно.
Если шансов не было, авиакомпании приходилось организовывать обратные билеты, учитывать простые просьбы пассажиров и обеспечивать их едой.
— Не похоже, что всё хорошо.
Пока Чжевон говорил, Боюн быстро проверила брони на следующий рейс в Шанхай.
— Следующий рейс 668 полностью забронирован.
— Особый контроль вряд ли закончится до вылета 668. Завтрашний рейс, скорее всего, тоже переполнен, так что я подумываю предложить билеты в SHA (Шанхайский Хунцяо) вместо PVG (Шанхайский Пудун).
— Они не сказали, в чём дело?
— Их поймали на таможне.
— На таможне, после прохождения иммиграции? Почему?
Ынджо и Боюн переглянулись в недоумении.
До таможни добирались только после иммиграционного контроля. Если не проходили таможню, сумки вскрывали, проверяли на предмет облагаемых пошлиной товаров или конфисковывали запрещённые вещи, но и всё. К этому моменту в паспорте уже стоял штамп о въезде.
— Они везли чемоданы, полные сырого мяса.
— Говорят, что не задекларировали его для карантина? Тогда бы просто конфисковали мясо, а не отказали во въезде.
— Они не говорят, что за мясо.
— Что это значит?
— Они не могут определить вид мяса.
Ох.
У всех возникло мрачное предчувствие: в лучшем случае — мясо диких животных; в худшем, о котором никто не хотел думать, — человеческая плоть. Ужасные слова, которые никто не решался произнести, были проглочены ради друг друга.
Таможня не имела права отказывать во въезде уже прошедшим иммиграцию, но отправила этих пассажиров назад по причине, с которой иммиграция не могла не согласиться.
— Пока скажем fmPort взять семь бэнто.
Всякое случалось. Проверяя брони в Шанхайский Хунцяо, Ынджо раздражённо пробормотал:
— Зачем? Пусть жарят мясо, которое привезли.
Боюн, со слабым желудком, сделала вид, что её тошнит, и вышла из офиса.
Даже после стольких лет работы в аэропорту всё ещё находились сюрпризы. Они сталкивались с разным бардаком, но такое — впервые.
В этот момент телефон Ынджо завибрировал от сообщения Сухо:
[Чем занимаешься?]
Ынджо слегка улыбнулся. Всего три часа назад Сухо уже спрашивал то же самое, и Ынджо ответил, что идёт на работу. Сухо продолжал интересоваться каждым пустяком, будто хотел знать всё до мелочей.
Объяснять сложную ситуацию — людей, которым отказали во въезде из-за неопознанного мяса — было слишком мрачно. Ынджо хотел ответить что-то лёгкое, но ничего не приходило в голову.
Подумав, он отправил короткое:
[Просто работаю.]
Уже собираясь убрать телефон и вернуться к компьютеру, Ынджо почувствовал, что ответ слишком холодный, и добавил:
[А ты?]
Он не был уверен, правильно ли это.
***
Прежде чем осознать, он уже стоял у трапа на прибывающий рейс 3591.
Когда грузчик подключил трап к двери только что прибывшего самолёта, Ынджо, стоя в конце, встретился взглядом с Сухо через окно кабины пилотов.
Слова Сухо о том, что он надеется увидеть Ынджо по прилёте, застряли у него в голове. Ынджо сопротивлялся, не желая выглядеть послушным щенком, но удержаться не смог.
Он подумал развернуться, но раз Сухо уже заметил его, это выглядело бы ещё нелепее, так что он стоял с безразличным видом, будто это его законное место. Ему нужно было сделать вид, что он здесь по работе. Сохранять нейтральное выражение было несложно.
Скрыть эмоции было легко, а вот успокоить бешено колотящееся сердце — нет. Ынджо прижал кулак к нагрудному карману униформы, где лежала ручка.
Даже если бы он не пришёл, Сухо написал бы, уговаривая прийти в отель. Ынджо мог бы встретиться с ним после этих сообщений, но его нетерпеливое сердце уже рвалось к самолёту.
Чувство, будто он признаётся, что думал о Сухо всю неделю, вызывало дискомфорт и волнение.
Как только пассажиры вышли, Сухо выскочил из кабины, схватил Ынджо за руки и крепко обнял. Удар, будто о стену, вырвал у Ынджо резкий выдох.
Он успел отвернуть голову, избежав столкновения носом с плечом Сухо и кровавого воссоединения.
Даже когда Ынджо попытался оттолкнуть его, Сухо, сияя улыбкой, схватил его за плечи и радостно потряс. Вид Сухо, виляющего хвостом, как щенок, растопил весь дискомфорт и напряжение.
Ынджо огляделся на других членов экипажа, но те, казалось, восприняли это как тёплую встречу друзей, без намёка на подозрения. Среди гавайского экипажа Ги Сухо был единственным корейцем, а так как они с Ынджо часто говорили на корейском, все, наверное, решили, что они быстро сдружились.
Чувствуя, что крадёт работу у нового сотрудника fmPort, отвечающего за экипаж, Ынджо прошёл с группой до выхода. Он уже с ужасом думал, какой предлог придумает на следующую неделю.
По пути их окружали знакомые сотрудники. Поскольку Ынджо часто приходилось просить об одолжениях в сложных ситуациях, он сознательно поддерживал дружелюбный образ.
— Давно не виделись. Как дела?
— Благодаря вам.
Когда офицер иммиграции коротко перекинулся с ним парой слов, Ынджо улыбнулся в ответ.
— Ты что, и с иммиграцией переспал?
— Что?
Ынджо посмотрел на Сухо, скривившегося от такой непринуждённой дружелюбности, с недоверием. Оглянувшись на офицера — ничем не примечательного мужчину средних лет, — он фыркнул.
— Ты что, такой доступный?
Я не…
Офицеры иммиграции были теми, кого Ынджо ненавидел больше всего. Даже в консервативной Японии они отличались особой строгостью, принципиальностью и властностью. Каждое рабочее взаимодействие было некомфортным. Из всех служб (таможня, иммиграция, карантин) он переспал только с таможенником.
Ещё одна причина, по которой Ынджо не рассматривал серьёзные отношения с Сухо, внезапно всплыла в памяти. Он забыл, какое впечатление о нём сложилось у Сухо.
В ту историческую первую ночь с Ги Сухо, после двадцати восьми часов переработок и изматывающего секса, Ынджо, похожий на разбитый труп, не мог уснуть. Ворочаясь в объятиях Сухо, он думал только об одном:
Пусть всё остаётся просто так.
— Увидимся в следующий раз.
Это был лучший подход. Не отталкивать, но и не придавать значения.
Сухо, ошарашенный, резко посмотрел на него, когда Ынджо попрощался без намёка на холодность или теплоту. Хотя реакция Сухо была резкой, Ынджо сделал вид, что не замечает, едва надел обувь и вышел из номера.
С тех пор Сухо ошибочно считал, что для Ынджо это в порядке вещей. Ынджо не стал разубеждать, уклоняясь от подозрительных вопросов без чётких ответов.
Это не была ложь. Он просто не стал оправдывать заблуждение.
— Думай, что хочешь.
На этот раз Сухо тоже смотрел на Ынджо, не отрицавшего его слова, с недовольством. Ынджо избегал его взгляда и пошёл вперёд к таможне.
Сухо схватил его за шею сзади.
— У меня есть багаж.
— Багаж?
Поскольку Сухо обычно оставался всего на день, он редко брал что-то больше ручной клади.
— Разве ты не видел список экипажа на завтра? Меня там нет.
— Ты не улетаешь?
— Я остаюсь в Токио на неделю. С тобой.
— Зачем?
— Чтобы стать ближе.
О чём он говорил, если они уже занимались диким сексом на прошлой неделе? Серьёзное лицо Сухо заставило Ынджо выпалить неожиданный укол:
— …Предупреждай заранее о таких вещах.
Сухо, всё ещё явно раздражённый мыслью, что Ынджо мог переспать с офицером иммиграции, услышал тихое:
— Я не спал с ним.
Он не хотел портить начало отпуска Ги Сухо.
Услышав его тихий голос, лицо Сухо озарилось улыбкой. Его простая, читаемая мимика заставила Ынджо тоже улыбнуться.
***
Ожидая багаж на карусели, Ынджо размышлял.
Неужели он проведёт с ним целую неделю? У Сухо есть другие встречи? Планирует ли заехать в Корею? Может, это просто отпуск, и Ынджо слишком загоняется? Но разве в этой ситуации это не из-за него?
Прямолинейность Сухо, немыслимая раньше, перегружала разум Ынджо смятением.
Такси с экипажем уехало. Сухо стоял рядом с Ынджо, провожая его взглядом.
Не дожидаясь отъезда, он потянул Ынджо за собой, будто торопясь, хотя им некуда было спешить.
Идя за Сухо, Ынджо отправил сотрудника, отвечающего за экипаж, обратно к стойке.
— Я не могу уйти, пока не улетит рейс 3592. Сказал ему ждать в отеле.
— Всё в порядке. Где мне ждать?
— Ты будешь ждать в аэропорту?
Сухо, беззастенчиво отправивший такси и ведущий себя так, будто Ынджо должен найти ему место, был нагло уверен в себе.
Был почти час ночи, и рядом с аэропортом не было ни одного открытого места. Предложение Ынджо подождать в отеле разбилось о глухую стену. Ги Сухо был невероятно упрям.
Ынджо перебирал варианты, где Сухо мог бы остаться. Хотя Ханэда работала круглосуточно, многие кафе и рестораны закрывались в полночь.
Международный терминал Ханэды был небольшим, с малым количеством удобных мест. Отправить Сухо ждать часами в закусочной было не вариант.
Ынджо, отдыхавший в комнатах для персонала, лаунжах или офисах в закрытых зонах, когда уставал, чувствовал себя в тупике. Провести Сухо в закрытую зону было непросто.
Хотя у Сухо не было доступа в Ханэду, как капитану той же компании, офис мог подойти, если бы он смог попасть внутрь.
— Просто посиди в офисе.
— А можно?
Они направились ко входу, охраняемому офицером безопасности, а не требующему пропуска. Охранник, увидев форму капитана и авиационное удостоверение Сухо, пропустил его без лишних вопросов, едва взглянув на ID.
Пройдя три поворота в лабиринте коридоров, они добрались до офиса. Ходили слухи, что закрытое крыло специально спроектировано как лабиринт — с тупиками, дверями, ведущими к аварийным лестницам, или даже фальшивыми стенами.
Если только ты не безнадёжно плохо ориентировался, можно было изучить планировку за неделю, но Сухо озирался на одинаковые двери в коридоре. Ынджо поддразнил:
— Иди за мной. Если потеряешься, я тебя не найду.
На самом деле всё было не так страшно. Немного поблуждав, можно было найти выход.
Ынджо пошутил, но Сухо с серьёзным видом уставился на карту на стене, будто запоминая маршрут.
— Она фальшивая.
— Почему меня вообще сюда пустили?
Он был прав. В закрытом крыле было много зон. Как часто охранник аэропорта видел ID капитана иностранной авиакомпании? Сомнительно, что его пропустили после беглого взгляда на незнакомое удостоверение.
Скорее всего, они доверяли Ынджо, знакомому лицу, и пропустили его вместе с ним. Если пропускали просто по знакомству, в чём тогда смысл безопасности? Вопросов было много.
Ынджо ненадолго оставил Сухо снаружи и открыл дверь офиса. К счастью, регистрация на рейс 3592 почти завершилась, и офис был пуст. В этот час дежурили только Боюн и Ынджо.
Ынджо прибрал на столе и подвинул стул. Сухо сел за стол Ынджо, с любопытством осматривая его, затем обхватил его за талию, когда тот принёс сок.
Ынджо снял фуражку Сухо, давившую на его волосы, и потрепал его по голове, пока Сухо обнимал его за талию и прижимался к нему. Рука Сухо скользнула ниже, к бедру.
Нежная встреча разрушилась в одно мгновение.
— Убери руки.
— В офисе есть камеры?
Камеры следили только за входом и шкафом с документами; внутренняя зона с рабочими столами не попадала в поле зрения. Однако, уловив намёк в словах Сухо, Ынджо стиснул зубы.
***
— Есть места, куда хочешь сходить?
— Не особо. Кажется, тут нет ничего, чего бы не было в Сеуле.
Рука Сухо, говорившего равнодушно, юркнула под футболку Ынджо, касаясь его бока. Большая, рельефная ладонь скользила по плоскому животу, медленно поднимаясь выше.
Хотя Ынджо понимал, что Сухо гораздо больше интересует кое-что другое, он старался игнорировать это. Им нужно было выбраться куда угодно.
Три дня Ынджо ездил из номера Сухо на работу. Сухо распахивал дверь, едва заслышав его шаги в коридоре, и делал это с энтузиазмом.
Позавчера, когда Ынджо собирался уходить на работу, Сухо схватил его у двери, стянул штаны и опустился перед ним на колени, оставив Ынджо униженным. Его ноги дрожали, как у новорождённого жирафа, всю смену.
Возвращаясь в отель после работы, измотанный, он всегда заставал Сухо ждущим. Сухо почти не выходил. Он ненадолго исчезал, пока Ынджо был на работе, но даже тогда лишь для того, чтобы купить нижнее бельё и носки и сказать Ынджо, собиравшемуся домой переодеться, что всё уже куплено и нужно возвращаться немедленно.
Увидев разложенное на кровати нижнее бельё — сетчатое и флуоресцентно-розовое — Ынджо развернулся к выходу, но Сухо схватил его за шею. Он настоял, чтобы Ынджо надел эти трусы, засунув палец, чтобы оттянуть их для проникновения. Мольбы Ынджо просто снять их игнорировались.
Пережив три дня работы и беспрерывного секса, Ынджо наконец получил два выходных. Он обрадовался перспективе отдыха, но поскольку это была ночь перед выходными, Ги Сухо оказался ещё свирепее обычного.
Сожалея о рефлекторной привычке сразу идти в номер Сухо, даже не думая о доме, Ынджо ударил по кровати, лёжа лицом вниз, но всё, что он получил, — жалкий хлопок.
Ынджо всегда считал Сухо ненасытным, но прошлой ночью, когда тот не проявил ни капли милосердия, он понял, что раньше Сухо хоть немного сдерживался. Осознание этого, полученное через собственное тело, заставило Ынджо отключиться от изнеможения. Это была адская ночь.
Отвернувшись от Сухо, Ынджо тихо вздохнул. Перевернувшись на другой бок, он отодвинулся, пытаясь создать дистанцию, и блуждающая рука сама выскользнула из-под одежды.
Двигаясь дальше, Ынджо почувствовал боль в разных местах и нахмурился.
Кожа внутренней стороны бёдер горела при малейшем прикосновении. Упорное тепло не уходило. Всё ещё казалось твёрдым и тяжёлым. Даже соски горели от трения о футболку.
Хуже всего — он проснулся утром без эрекции. Осторожно засунув руку в штаны, чтобы проверить на ощупь, он не почувствовал никакой реакции. В уставшие дни утром могла быть лишь вялая полуэрекция, но чтобы её не было вообще — никогда.
Глядя на безжизненную нижнюю половину, Ынджо подумал про себя: «Всё, хватит».
Тем временем Сухо снова прижался к нему, проводя пальцами вдоль позвоночника Ынджо, считая каждый позвонок, скользя вниз.
— Сколько ни считай, их столько же, сколько у тебя.
— Кажется, немного искривлён.
— Наверное, потому что ты постоянно поднимаешь мне бёдра и долбишь.
Если бы не эта поза, его позвоночнику не было бы причины искривляться. Резко ответив на глупый комментарий Сухо, Ынджо почувствовал, как тот притянул его ближе, прижавшись всем телом, и прошептал ему в шею:
— Не может быть.
Почувствовав намёк в низком, грудном голосе Сухо, Ынджо быстро перевернулся. Сухо, лежавший на боку голым и смотревший на спину Ынджо, улыбнулся, когда их взгляды встретились.
Ынджо не мог позволить себе поддаться этой улыбке, которая уже приводила к сокрушительному сексу. Если он сдастся сейчас, следующие два выходных пройдут так же.
Сухо притянул Ынджо к себе, положив подбородок ему на голову. Длинные руки обвили его, как змеи, слишком крепкие и сильные, чтобы вырваться, даже когда Ынджо извивался.
Когда рука Сухо, гладившая бок и поясницу, начала двигаться ниже, Ынджо выпалил первое, что пришло в голову.
— Хочешь в Диснейленд?
Чтобы защитить свою задницу, он предложил место, слишком полное мечтаний и надежд для почти двухметрового мужчины. Оно вырвалось, потому что было знаменитым. Он не знал других туристических мест.
— Ты хочешь?
Сухо, у которого загорелись глаза, внезапно сделал вид, что хочет спать, потирая глаза и спрашивая, правда ли Ынджо хочет туда. Ему явно не хотелось, но он не отказал бы, если бы Ынджо настоял.
Диснейленд или любое другое место — неважно. Им нужно было выбраться из постели. Но переполненный парк развлечений вряд ли помог бы восстановить истощённую энергию Ынджо.
— Нет, я поищу что-то ещё. Подожди.
Им нужно было место с тематикой отдыха или восстановления.
Пока он искал, ему приходилось отбиваться от рук Сухо, которые то и дело задирали его одежду и щупали. Он не мог сосредоточиться на экране телефона.
Сухо, терпеливо ждавший, наконец сел. Каждое его движение, потягивание, выдавало игру рельефных мышц под кожей. Это пугало.
— Решено! Вставай, пошли!
Ынджо выскочил из кровати, торопливо хватая одежду. Он не мог выдержать вызывающий взгляд Сухо, сидевшего на опустевшей кровати.
Они могли решить, куда пойти, по дороге на станцию.
Когда Ынджо упомянул, что у него нет машины, Сухо настаивал на аренде, заявив, что у него есть международные права и он готов быть за рулём.
Прибывший из рая с широкими дорогами и расслабленными людьми, Ги Сухо не знал местных реалий. В Японии, с её узкими извилистыми переулками, где даже сложенные зеркала едва протискиваются, вождение легко могло испортить и нервы, и машину.
Ынджо потянул его за запястье к вокзалу.
Не будучи фанатом путешествий, Ынджо не мог придумать стоящих направлений. Порывшись в интернете, он остановился на горячих источниках. Как человек, живущий здесь, он хотел, чтобы Сухо насладился отпуском. Но, по правде говоря, это место было новым и для самого Ынджо. Бронирование отеля и поиск хороших ресторанов тоже легли на Ынджо, пока Сухо без умолку болтал, сидя рядом в поезде.
— Что ты делаешь? Поговори со мной, хватит пялиться в телефон.
— Тогда надо было сказать раньше.
Они всю неделю переписывались, но Сухо ни словом не обмолвился об этом отпуске. С каких пор они стали нежной парой, радующейся неожиданной совместной неделе?
— Мы можем просто потусоваться, зачем куда-то ехать?
Проблема была в том, что «тусовка» означала кусать, рвать, жевать и наслаждаться чьим-то телом в кровати.
Выдерживать это доводило Ынджо до предела.
— У тебя же отпуск, надо хотя бы на горячий источник сходить.
Ынджо улыбался, будто искренне хотел осматривать достопримечательности с Сухо.
Хоть он и работал в Токио, Япония и путешествия его не интересовали, но горячие источники — лучший выбор для отдыха.
— Я с Коны.
Ги Сухо был с вулканического острова, где рейсы иногда отменяли из-за извержений. В США не было культуры горячих источников, несмотря на вулканы, и Ынджо совсем забыл об этом.
На его лице отразилось разочарование.
— Может, выйдем?
Видя смущение Ынджо, Сухо сунул ему в рот закуску, которую жевал.
— Не, горячие источники — отличное решение.
Ничто не шло по плану.
Ынджо жил в Японии пять лет. По выходным он в основном сидел дома, потому что путешествия его не интересовали.
После переезда в Токио любопытство к новому городу угасло меньше чем за месяц. Это место не было захватывающим. Он чувствовал одиночество чужака и необъяснимый страх отвержения.
Бродить не хотелось. Усталость от работы не оставляла сил исследовать новое. Не было ни тёплых воспоминаний, ни любимых мест — просто база для работы и жизни, и это устраивало.
Но было стыдно, что за пять лет он не нашёл ни одного впечатляющего места, куда можно было бы сводить кого-то.
Сухо, живущий на острове, где пепел отменил рейсы в прошлом месяце, мог найти источники скучными, но Ынджо не хотел показывать разочарование.
Он сделал вид, что всё в порядке.
— ...Ехать около часа. Поспи.
Не желая портить настроение, когда пути назад уже не было, Ынджо откинул сиденье и закрыл глаза.
Сухо отрегулировал своё кресло так же и прошептал ему на ухо:
— В номере есть свой горячий источник, да?
С закрытыми глазами уголок рта Ынджо дёрнулся.
Он хотел сказать, что это не из-за ожиданий чего-то в частной купели, но, открыв глаза, увидел лицо Сухо так близко, что забыл, что собирался сказать.
— Только не в ванне.
Татами — отстой
Когда Ынджо впервые приехал в Токио, он по глупости снял дешёвую старую комнату с татами. Крошечные жучки, меньше рисовых зёрен, кишели повсюду. Он перепробовал все инсектициды, чуть не отравив себя, прежде чем наконец избавился от них.
Ынджо стоял посреди кладбища жучков, застрявших в швах татами. Выковыривать их по одному было отдельным испытанием.
Он даже ненадолго задумался о поджоге.
Сколько ни пылесосил — соломенная пыль летела отовсюду. Помытые сырые татами пахли, как грязные тряпки. Боясь плесени, он часами сушил каждый угол феном. Два фена сгорели, а когда он купил третий — переехал.
Мрачное воспоминание.
Но сейчас, увидев комнату с татами, он не испытал отвращения. Войдя внутрь, Ынджо глубоко вдохнул. Запах соломы, который он когда-то ненавидел, теперь напоминал сушёные травы.
Он задумался, был бы он счастлив в той ужасной комнате с Ги Сухо.
Нет.
Сушить пол вместе было бы вдвое быстрее, но ненамного приятнее.
Сухо шагнул через комнату и распахнул дверь на маленькую террасу, на которой была круглая открытая купель. Пару упавших листьев с редкого дерева — и всё. Чистая, готовая к использованию.
Довольный, Сухо сел на край пустой ванны и включил кран.
— Ты хочешь сейчас окунуться?
— Секс на открытом воздухе — для светлого времени суток.
Спросив о купании, но получив ответ про секс, Ынджо прислонился к двери террасы, скептически глядя на промежность Сухо.
Отчётливый контур дёрнулся. Ынджо покачал головой.
По пути в отель они прошли через невзрачную рыбацкую деревушку. Искусственный пляж для купания и маленький причал с десятком рыбацких лодок — ничего особенного. Но Ынджо представлял, как они прогуляются по берегу, смотрят на море.
Он даже нашёл ресторан с высоким рейтингом.
Он ожидал, что всё случится вечером, но надеялся до заката выбраться из кровати под предлогом прогулки.
Но Сухо, с азартом проверяя температуру воды, явно не собирался выходить.
Ынджо должен был знать, что игра в гида — не его стихия. Он три часа ехал в поезде с ноющей задницей — и всё зря. С таким же успехом могли остаться дома.
Встав на колени перед Сухо, сидевшим на краю ванны, Ынджо прикрыл ладонью его промежность. Уже сейчас было ясно, что без внимания эта штука не успокоится. Удивлённый внезапным касанием, Сухо расстегнул ширинку, и Ынджо устроился между его ног.
Оральный секс — выход, если хочешь защитить свою задницу.
Удивлённый Сухо, начавший наполнять ванну без раздумий, схватился за край.
Ынджо знал по опыту: в возбуждении Сухо хватает за волосы и начинает двигаться, но сейчас он играл джентльмена. Полагая, что это ненадолго, Ынджо прикоснулся губами к кончику. Лёгкий поцелуй, затем губы разомкнулись, медленно принимая ствол. Он старался не касаться зубами, но держать челюсть раскрытой было трудно.
Как ни старался — глубже половины не получалось.
Чем дальше — тем сильнее ударяло в горло, вызывая слёзы.
Не в силах принять член полностью, Ынджо попытался стимулировать его рукой, но хватка сжалась.
Чувствуя, будто челюсть вот-вот вывихнется, Ынджо поднял взгляд на Сухо.
Хоть он делал это и раньше, выражение Сухо было возбуждённее, чем когда-либо, разжигая жадность Ынджо.
Расслабившись, он взял глубже. Пытался открыть горло, но подавить рвотный рефлекс было сложно, плавно двигаться не выходило.
Заметив впечатляющую глубину, Сухо удивился. Дразнящий вид заставил его член набухнуть ещё больше. Ынджо почувствовал, как горло растягивается.
Пытаясь сглотнуть лишнюю слюну, он сжал горло, и ствол врезался в нёбо.
— Кх! Гх!
— Эй!
Ынджо отстранился, кашляя с опущенной головой, будто подавился едой. Сухо похлопал его по спине, и Ынджо накрыло стыдом.
Лицо горело.
Идеальный день, чтобы сунуть голову в эту ванну и умереть.
— Прости.
Красный от стыда, Ынджо извинился за испорченное настроение.
— Кто просил засовывать так глубоко?
Голос Сухо дрожал от сдерживаемого смеха.
Если делить вину между тем, кто засунул, и тем, у кого такой размер, второй был виноват больше.
Но спорить не стоило.
Ынджо не был извращенцем, возбуждающимся от члена в горле, он делал это ради удовольствия Сухо, и смех задел его гордость. Конечно, он не мог отрицать желание спасти свою задницу.
Слёзы были чисто физиологическими, но, когда Сухо вытер их, Ынджо закрыл глаза.
Сдаваться было рано.
Когда он снова потянулся к промежности Сухо, тот преградил путь рукой.
— Смотреть, как ты плачешь, пока сосёшь — странно.
Какие бы извращённые фантазии ни пришли ему в голову, Сухо начал хихикать.
Погладив уже сухие щёки Ынджо, Сухо внезапно поднял его, увёл внутрь и легко стянул штаны с нижним бельём.
В углу лежала стопка постельных принадлежностей, но расстилать футон было некогда — Ынджо лёг на жёсткий пол.
— Я покажу, как надо. Учись, — проговорил Сухо с самодовольством инструктора. Будто он — бог орального секса.
Гордость Ынджо не хотела признавать, но он жаждал испытать это.
— Будь это мой член, я бы взял так же глубоко, как ты.
Попробуй пососать свой гигантский размер, пока челюсть не хрустнет. Нормальный размер не доставил бы столько хлопот. Разница в челюстях была вопиюще несправедливой.
Без церемоний Сухо схватил лежачий член Ынджо с силой, будто собирался оторвать. Ынджо инстинктивно вздрогнул и сел с вскриком.
Он не ждал нежности от Сухо, но такая хватка пугала.
Сухо грубо засунул член в рот. Скребущие зубы причиняли боль, и Ынджо шлёпнул его по голове.
— Эй, зубы!
Игнорируя боль, Сухо начал сосать агрессивно.
Его грубая сила делала боль сильнее удовольствия, но это было не совсем неприятно. Ынджо не понимал, чему тут можно научиться. Раздражало, что его низ реагировал на такое неумелое обращение, но он простонал, мотая головой от грубости.
Когда пальцы Сухо начали исследовать вход, Ынджо понял, что будет.
Вопреки ожиданиям, что что-то грубо вставят, пальцы лишь коснулись слегка припухшего, плотно сомкнутого отверстия и отстранились.
Когда прозрачная жидкость начала сочиться, Сухо сел. Потеря давления заставила Ынджо приподняться.
— Ищешь презерватив?
— Нет.
Сухо собрал ноги Ынджо, держа обе лодыжки одной рукой и приподнимая их. Смирившись с очередной выворачивающей позой, Ынджо попытался расслабиться.
Глубокие вдохи заставляли грудь тяжело подниматься.
Прошлая ночь длилась до рассвета, и Ынджо убеждал себя, что с небольшой подготовкой проникновение снова будет гладким. Ну, болезненным уж точно не будет.
Он сглотнул.
Размягчённые мышцы могут не болеть при растяжении, но кожа точно будет жечь от трения.
Неожиданно Сухо начал скользить членом между сомкнутых бёдер Ынджо. Кожа быстро покраснела от трения.
— Сухо.
Недовольный, Сухо отпустил лодыжки и, как манекен, скрестил ноги Ынджо. Он входил в узкий промежуток между бёдрами. Кончик Сухо показывался в тесном пространстве и снова исчезал.
Наблюдая за этим, Ынджо весь покраснел и прикрыл глаза рукой.
Двигаясь от верхней части бёдер, Сухо постепенно приближался к паху. Каждый толчок заставлял их члены тереться друг о друга.
Когда бёдра Сухо двигались вверх, трение стимулировало промежность и область над входом.
— ...Вставь.
Очередная неудача сегодня.
***
Небо снаружи пылало багрянцем.
Моргая, чтобы увлажнить сухие глаза, Ынджо яснее увидел пейзаж.
Этот цвет тронул бы сердце любого, но сейчас, с силуэтом спящего Сухо на фоне, картина была просто великолепной.
Покачав тяжёлой головой, Ынджо сел и уставился в небо.
Вскоре краснота начала темнеть. Тьма опустилась на пустую террасу.
Слишком нетерпеливые, чтобы ждать наполнения ванны, они сделали это на полу, оставив купель остывать.
Чудо, что они вообще вспомнили выключить кран в той суматохе.
Они далеко уехали, но это была всего лишь гостиничная комната, где секса было даже больше, чем дома.
Пятнистые внутренние поверхности бёдер, вероятно, завтра покроются синяками.
Даже когда Ынджо умолял о проникновении, Сухо упрямо продолжал двигаться между бёдер, не разжимая губ. Зуд внутри сводил с ума, и Ынджо извивался, пытаясь коснуться себя. Сухо оттолкнул его руку, вставив свой палец именно туда, куда хотел Ынджо, продолжая толчки.
Ынджо думал, что скрыл дискомфорт, но Сухо, возможно, понял и воздержался от проникновения.
Постель под Ынджо казалась мягкой.
Он усмехнулся.
Пока он ёрзал на жёстком полу, чувствуя, как болят кости, Сухо подсунул мягкоее покрывало под его бёдра. Ынджо чувствовал, как Сухо приподнимает его, обняв за шею.
Ни у кого не хватило сил и сосредоточенности, чтобы достать и правильно постелить футон.
Лёгкое покрывало не могло противостоять напору Сухо. Оно скользило при каждом толчке.
Когда покрывало начало съезжать, Сухо пришлось сбавить темп. Не в силах двигаться свободно, он нахмурился.
Без вариантов он перевернул Ынджо на бок и лёг сзади. Просунув руку между ног, он приподнял одно бедро и начал тереться между ягодиц.
Игнорируя мольбы вставить, Сухо, приближаясь к кульминации, ввёл только кончик и кончил.
Сперма начала стекать по складке ягодиц.
Боясь, что капнет и испачкает постель, Ынджо, лежавший на боку, перевернулся на живот.
Сухо, с удовлетворением наблюдая, как сперма размазывается у входа, сказал:
— Я вставил, так почему ты не принял?
Он винил Ынджо, хотя сам едва вошёл и специально кончил.
Зная, что это максимум заботы от такого извращенца, Ынджо всё равно разозлился.
Раздвинув ягодицы руками, он сказал:
— Попробуй вставить как следует в этот раз.
Пустая бравада принесла только страдания.
***
Стараясь не разбудить спящего Сухо, Ынджо тихо встал и вышел на террасу, опустив руку в воду.
Холодная, без намёка на тепло.
Не желая терять поездку, он включил горячую воду.
Под звук льющейся воды Ынджо сел на край ванны, снял одежду и зашёл внутрь.
— Ах…
Стоило сесть, как стон сам вырвался.
Горячая вода жгла кожу между бёдер и внутри ягодиц.
Первое было виной Ги Сухо, второе — Ву Ынджо.
Вспоминая свою безрассудную храбрость, он опустил лицо в ладони.
Ги Сухо был корнем проблемы, но эта мысль не приносила утешения. Даже память о невероятных ощущениях снова заставляла кровь приливать вниз.
Беспокоиться об утренней эрекции было не нужно.
— Когда ты встал? — сонный голос Сухо нарушил тишину.
Ынджо, поймав его бесстыдный взгляд, отвернулся:
— Я голоден. Скоро доставят еду.
Ынджо заказал кайсэки* с доставкой в номер при бронировании.
*п.п.: Кайсэки или кайсэки-рёри – это традиционная японская трапеза с переменой блюд.
Услышав стук, Сухо закрыл занавески.
— Не двигайся, — сказал он, уходя.
Через тонкую ткань было слышно, как накрывают стол.
Ынджо накинул висящий на стене японский халат. Даже мягкая ткань раздражала воспалённую кожу.
Когда дверь закрылась, Ынджо раздвинул занавески и вошёл. Вид красочной, аккуратной еды разбудил зверский аппетит.
Две пары палочек лежали напротив, но, когда Ынджо сел, Сухо взял свои приборы и подвинул их на место рядом с Ынджо. Он даже переставил чашки с супом и рисом.
Терпеливо ожидая, пока Сухо возится, Ынджо осмотрел стол.
Его рука потянулась к нежному чаванмуси*.
*п.п.: Чаванмуси — паровой омлет, может быть с начинкой.
Наблюдая, как Ынджо зачерпывает яичную массу с креветками, Сухо выловил креветку из своей чашки и положил в его.
От такого щекотливого жеста Ынджо просто опустил голову и продолжал есть.
Сухо выловил красную креветку из кипящего бульона. Ынджо, боясь, что тот положит её на его тарелку, следил за движением ложки.
Увидев, что Сухо снова кладёт ему, он скривился.
— ...У тебя аллергия на креветки?
— Нет, — пожал плечами Сухо.
Не могло быть аллергии, на днях Ги Сухо почти один съел целую пиццу с креветками. «Почти», потому что Ынджо откусил пару кусочков. С животом, скрученным от бесконечного секса, аппетита не было.
Он ковырял пластиковой вилкой итальянскую пасту из пиццерии, думая, что хоть это съедобно. Кусок пиццы был больше его лица, и Ынджо не в состоянии был осилить целый.
Сухо поднёс кусок к его губам. Ынджо откусил кончик, а Сухо сложил ломтик и откусил большой кусок. С каждым новым куском он подносил кончик Ынджо.
В итоге тот сделал восемь укусов, съев восемь кончиков.
Слишком уставший, чтобы заметить странность, он ел, что давали, но, оглядываясь сейчас на тот день, он понял, что такое поведение Сухо, будь то манеры, забота или уход, началось тогда.
Не желая отвергать доброту, Ынджо проглотил четвёртую креветку и собрался.
— Это так неловко, что я могу подавиться, хватит. Я сам поем.
Как раз в этот момент к его рту потянулась жареная креветка с откушенным хвостом. Когда Ынджо сжал губы перед палочками, Сухо взял его за подбородок и мягко разжал.
Креветка оказалась у него во рту, и Сухо довольно улыбнулся. Ынджо не мог больше протестовать. У него было плохое предчувствие, что, если он не будет есть, Сухо начнёт жевать за него.
Ынджо оглядел стол, подсчитывая, сколько креветок осталось.
Рыбацкая деревня. Всё меню — просто праздник креветок. Салат с варёными креветками, сашими из цветочных креветок, суши с креветками.
В глазах Ынджо поселилась покорность. Он почти сказал, что не фанат креветок, но удержался. Боялся, что Сухо найдёт другие любимые блюда. Уже сытый, Ынджо молча жевал хрустящую креветку.
Подвинув тарелку к Сухо, Ынджо сказал:
— Морского ежа?
Если уж так, можно и насладиться.
Сухо рассмеялся.
***
Отель стоял на склоне невысокой горы. Короткий спуск — и тропинка вдоль моря.
Ынджо думал, Сухо захочет секса в открытой ванне сразу после еды. Должна же быть причина, по которой он уступал вкусные куски и кормил с такой готовностью. Но Сухо предложил прогулку и вывел его наружу.
Тихая рыбацкая деревня — только уличные фонари да редкие огни в домах. Немногие рестораны уже закрылись, и тёмные здания выглядели жутко на пустых улицах.
Они шли рядом по длинной набережной.
Сухо потянулся, зевнув.
— Путешествовать — здорово.
— Что мы вообще сделали? — Тон Ынджо был резким, но выражение лица — не злым. Это был не тот день, о котором он мечтал, но этот момент был идеален.
Заглянув в освещённый магазин, они купили по банке пива и искали, где сесть. Нашлась скамейка с видом на море, но холодная и жёсткая — Ынджо заколебался. Заметив это, Сухо прошёл мимо.
Они вышли на искусственный пляж, ступали по проваливающемуся песку, их обувь наполнилась крупинками.
Ынджо снял ботинки и носки, взял их в руки. Босые ноги на песке подняли настроение.
Впервые в этом году у моря.
Летом был сезон, и, заваленный работой, Ынджо не видел моря, а теперь уже поздняя осень.
Дойдя до кромки, где волны тихо разбивались о берег, Сухо плюхнулся и потянул Ынджо за руку.
Сильная волна могла легко намочить их.
— Мы не взяли сменку. Если промокнешь?
— Куплю что-нибудь.
— Ты думаешь, в этой деревне есть твой размер?
Сев неохотно, он почувствовал, как мягкий песок амортизирует бёдра.
Как только Ынджо сел, Сухо поцеловал его. Испуганный, Ынджо уронил банку, и песок прилип к запотевшей поверхности.
Когда их губы разомкнулись, он поднял банку, стряхивая песок, но крупинки остались на ободке.
Сухо протянул своё пиво.
— Давай одну на двоих.
Отпивая и передавая, они быстро опустошили банку. Ынджо запрокинул голову, допивая последнее.
Держа песчаную банку, Сухо спросил:
— Может, сполоснуть в море?
— Хочешь ещё?
— Если ты хочешь.
Ынджо покачал головой и прислонился к плечу Сухо, тихо глядя на луну над ночным морем. Ему хотелось спать, или, может, он уже во сне.
Они были в отношениях, которые не были отношениями. Никто не назвал бы их просто секс-партнёрами. Ынджо гадал, чувствует ли Сухо то же, глядя на тот же вид.
Как ни думал, вопрос не отпускал: «Почему именно Ги Сухо, и почему сейчас?» Даже самые заурядные пилоты имели местных любовников по всему миру, не говоря уже о ком-то вроде уровня Ги Сухо. Он мог бы иметь по одному в каждом городе.
Он пытался сформулировать вопрос, но никакие слова не звучали прямо или уверенно, и Ынджо долго молчал. Спросить, почему Сухо с ним, единственный ли он, или кто они друг другу — ни один вариант не звучал достойно. Всё казалось жалким.
Он хотел закопать сомнения и держаться круто.
Тогда Сухо прошептал ему:
— Надень снова тот халат, когда вернёмся, хорошо?
Он просунул свои пальцы между пальцами Ынджо в песке. Не выдержав, Ынджо вскочил и отряхнул песок с задницы.
— Пошли. Надену.
Всё и так было хорошо.
Ночная прогулка закончилась внезапно. Казалось, они немного прошли, но до отеля было далеко.
Сухо, обычно неспешный, ускорил шаг. Ынджо покачал головой, глядя на его торопящуюся спину.
***
Поездка на горячие источники в Атами планировалась на одну ночь, но затянулась на две.
Футон был ужасно неудобным, и даже Ги Сухо, предпочитавший жёсткий стиль, не мог заставить Ынджо с уже поцарапанными коленями стоять на них. Поэтому он посадил его к себе на колени.
Это была ошибка.
Развязанный халат сполз с плеч и рук Ынджо, почти ничего не прикрывая. Нижняя часть тела тоже была открыта между разошедшихся полов халата, хотя пояс на талии оставался завязанным.
Ынджо несколько раз пытался натянуть халат обратно на плечи, но тот снова сползал, обнажая грудь.
Увидев покрасневшие, припухшие соски после бесконечных покусываний, Сухо подумал, что посадить Ынджо сверху было гениальным решением.
Раньше он считал, что нет ничего лучше, чем видеть Ынджо на четвереньках, опирающегося на локти и колени, с обнажёнными лопатками, гладким позвоночником и линией талии, в то время как он входил в его покрасневшее, опухшее отверстие между упругими ягодицами.
Но рейтинг менялся. Это было новое удовольствие.
Наблюдать, как Ынджо, опустив голову, сжимает кулаки на груди, едва держась, было восхитительно.
Резко толкаясь снизу, Сухо смотрел, как Ынджо, беспомощно перегруженный, тяжело дышит с мокрым от пота лицом, слюна бесконтрольно стекает по подбородку.
Когда Ынджо попытался вытереть слюну тыльной стороной руки, Сухо снова резко двинулся, заставив его задрожать и впиться зубами в собственную ладонь.
В ярости Ынджо ударил кулаком рядом с сердцем Сухо. Слишком слабый, чтобы причинить реальную боль, удар всё же заставил того резко выдохнуть.
***
На следующий день у Ынджо не было сил встать.
Будь то температура или ломота в теле, он горел, вынужденный принять лекарства из отельного мини-бара и лечь.
Им пришлось продлить проживание ещё на день.
Сухо, приложив прохладную ладонь ко лбу Ынджо, сказал с беспокойством в голосе:
— Может, это из-за того, что ты пил на холодном морском ветру прошлой ночью.
Нет.
Ынджо вздохнул. У него не было сил спорить, поэтому он просто кивнул.
Виновник, с абсолютно ясным лицом, выжал влажное полотенце, положил его на лоб Ынджо и лёг рядом.
Лёгкие похлопывания были такими осторожными, что Ынджо просто закрыл глаза. Веки горели.
***
Вспоминая жёсткое окончание поездки, Ынджо слабо улыбнулся. Неделя с Сухо пролетела незаметно.
Самолёт уже улетел, и кроме нескольких уборщиков выход был пуст.
Сидя на кресле у гейта, Ынджо не сводил глаз с рейса 3592, двигающегося по взлётной полосе.
Мысль о том, что пятнадцать минут до и после взлёта и посадки — самые аварийноопасные, не выходила у него из головы.
Пока самолёт не взлетел и не стабилизировался, он не мог сосредоточиться на работе, поэтому вместо возвращения в офис смотрел на полосу.
Он считал молитвы глупостью.
Ынджо проверил центр тяжести и подъёмную силу, отрегулировал топливо с учётом направления и скорости ветра, лично перепроверил документы ANL и подписал их только после личного подтверждения.
Он сделал всё, что мог, и его работа не зависела от удачи.
Молитвы были бессмысленны.
И всё же тревога не утихала, и ему хотелось опереться на что угодно.
— Ты в последнее время часто приходишь к выходу. Не занят?
Обернувшись, Ынджо увидел улыбающегося мужчину. Его слова всегда имели подтекст, подкалывая Ынджо за безделье.
Это был Им Сынджин — менеджер fmPort, обладавший почти абсолютной властью. Наполовину кореец, наполовину японец, Ынджо помнил, как тот старательно говорил с Ги Сухо на ломаном, но милом корейском всякий раз, когда капитан был в Ханэде.
— Ты близок с капитаном Ги Сухо?
Его резкий, прямой вопрос застал Ынджо врасплох.
— Почему тебя это интересует?
— Потому что он мне нравится.
Ынджо не нашёлся, что ответить Сынджину, открыто говорившему о своей ориентации и чувствах к Ги Сухо.
Его собственные отношения с Сухо были неопределёнными.
— Я обязан отвечать?
Трусливо контратакуя вопросом и делая шаг к выходу, Ынджо почувствовал, как слова Сынджина вонзаются ему в спину.
— Я был бы признателен, если бы ты ответил. Мне правда нравится Ги Сухо.
Ынджо пришлось обернуться.
Лицо Сынджина, обычно безупречное под макияжем, теперь выражало голую эмоцию. Он явно не собирался отступать.
Это была вина Ги Сухо. Ынджо слушал это только из-за него.
Он попытался переложить вину на Сухо, но настоящий источник его раздражения был в нём самом — жалком, уклоняющемся, не смеющем заявить права на Сухо.
Желудок скрутило.
— Спросите капитана Ги Сухо.
Губы Сынджина изогнулись. Двусмысленное выражение лица походило на усмешку, испортив настроение Ынджо. Он ушёл.
***
Боюн, закончившая уборку у гейта, спросила:
— Что он сказал?
— Не знаю.
Им Сынджин не имел значения.
— HL3592, взлёт 1:35, хорошая работа.
Потрескивающий голос раздался из рации на плече Ынджо.
Сухо взлетел.
Ынджо зажмурился. Сердце заколотилось.
Мысль о том, что это самый опасный момент, не выходила из головы, вызывая головную боль.
Переводчик: rina_yuki-onnaРедактор: rina_yuki-onna
http://bllate.org/book/14805/1319694
