Глава 1
— Один негабаритный багаж.
— Инвалидное кресло? Коляска?
— Я.
— Ладно. Выдам бирку. Приклей на лоб и садись вон там.
Боюн ответила равнодушным голосом, не отрывая взгляда от монитора. У стойки регистрации витало странное напряжение, исходившее от неё: она сидела на стойке, механически перепроверяя данные пассажиров, уже завершивших регистрацию.
Контролировать посадку пассажиров не входило в обязанности Боюн. У неё не было причин делать это самой, но у неё была привычка браться за задачи, которые доставляли неудобства ей, fmPort и ANL. Зная корни этой привычки, Ынджо часто появлялся у стойки, чтобы помочь.
Когда компания запустила новый рейс Ханэда–Гавайи, она отправила в Токио шестерых сотрудников — с угрожающими намёками и мизерной прибавкой к зарплате.
Это был перевод, смахивающий на понижение, и единственное, что объединяло этих шестерых, — строчка в резюме: «Уровень 1 экзамена по японскому языку». Они надеялись просто пройти отбор, но вместо этого получили «принудительную командировку».
Обычно наземные операции в иностранных аэропортах доверяли авиакомпаниям из того же альянса. Шестерых соблазнили сладкими обещаниями, что их единственной задачей будет связь с головным офисом, а всю рутину возьмут на себя местные. Они подписали допсоглашение к трудовому договору.
В итоге им пришлось разгребать хаос на пассажирских рейсах, едва успев распаковать тяжелые чемоданы, перевезённые через границу.
Согласно договору, наземные операции в аэропорту Ханэда выполняла японская авиакомпания ANL из того же альянса.
Однако, ссылаясь на нехватку персонала, ANL передала обслуживание пассажиров иностранных авиакомпаний (не своих дочерних предприятий) на аутсорсинг — компании fmPort, специализирующейся на авиауслугах. ANL занималась технической частью (самолёты, полёты), а fmPort — пассажирами, не требующими высокой квалификации.
На самом деле «нехватка персонала» была отговоркой. Аутсорсинг экономил деньги, но раз так делали везде, жаловаться было бессмысленно.
Проблема была в том, что fmPort работала отвратительно. Низкие зарплаты, ужасные условия. Такая работа не привлекала толковых специалистов.
Нанимали кого попало. Ежедневные ошибки, недопонимание, бардак.
За пять лет трое из шестерых уволились. Каждый раз провожали коллег со слезами, будто теряли боевых товарищей. На их место брали сотрудников из Нариты или новых людей после собеседования.
В итоге им пришлось буквально стоять над душой у fmPort — у стоек, на выходах, у трапов. Самый разумный подход: делать всё самим, видеть и слышать всё лично, реагировать и учить.
Лишь недавно, после уговоров, споров и компромиссов, работа более-менее наладилась. Разные системы, законы, негибкие процессы, аналоговые методы — всё требовало внимания. С прошлого года fmPort наконец начала работать по-человечески.
Но Боюн, привыкшая к напряжёнке, теперь не знала, как отдыхать. Ей нужно было всё проверить лично.
Рейс на Гавайи вызывал меньше жалоб, чем другие направления, и пассажиры выглядели довольными. Это был даже не основной рейс в Гонолулу, а в Кона, с меньшим числом пассажиров — день обещал быть спокойным.
Не было нужды, как Боюн, с серьёзным лицом пялиться в монитор всё время работы стойки. Ынджо, бормоча чепуху со скучающим видом, и вовсе не знал, чем заняться.
— Чёрт. Забыл паспорт.
— Зачем паспорт багажу?
— Может, купить билет и улететь по-настоящему?
Он мог прямо сейчас открыть систему бронирования, оформить билет со скидкой для сотрудников и зарегистрироваться, не вставая с места. Вместо сканирования штрихкода паспорта — ввести данные вручную.
Даже без паспорта, имея пропуск, можно было пройти в зону вылета. И даже сесть в самолёт.
Проблема была в прилёте: без паспорта США сразу развернули бы обратно.
Когда мимолётная фантазия Ынджо разбилась о реальность, Боюн любезно отправила этот план в мусорку.
— Не выйдет.
— Почему?
— Придётся перепечатывать манифест. Если нечем заняться — иди к зоне прилёта, присмотри за стажёрами и скажи «дайте шоколадку».
Боюн наконец выгнала раздражающего Ынджо, который сидел у стойки без дела и доставал его болтовнёй.
Боюн не доверяла fmPort почти ни в чём. Её доверие было ниже плинтуса. Зная о прошлых косяках, Ынджо её понимал.
На прошлой неделе сотрудник fmPort посадил пассажира с пометкой WCHC (не может передвигаться без коляски) на место у аварийного выхода. Поручать открытие аварийного люка человеку, который не может пройти в салон самолёта без помощи, — жестоко.
Боюн, обычно избегавшая лишних отчётов, потребовала объяснений. Ответ был абсурдным: мол, хотели предоставить пассажиру с ограниченными возможностями место с дополнительным пространством для ног.
Пассажиру не хватало обеих ног. Ослепительная ошибка.
***
От стойки регистрации на третьем этаже до выхода на прилёт стандартный маршрут занимал 15 минут: спуск на второй этаж, коридор для персонала, обратный проход таможни.
Но Ынджо вошёл в зону вылета, открыл неиспользуемую дверь выхода и спустился. Дверь, не настроенную на режим вылета, можно было ненадолго открыть пропуском.
Когда дверь закрылась, Ынджо открыл дверь в зону прилёта, прошёл по длинному коридору. Это заняло восемь минут.
У выхода на прилёт трое сотрудников fmPort и двое стажёров ждали с инвалидной коляской. Увидев неожиданного гостя, они дёрнулись и поспешно поздоровались.
Задачи зоны прилёта — выход пассажиров, получение багажа, прощание — не требовали участия головного офиса, не то что ANL.
Строго говоря, обязанности Ынджо были другими: погрузка грузов, обеспечение бортовым питанием, расчёт центра тяжести самолёта с учётом топлива и пассажиров. Но по контракту в Ханэде ему нужно было лишь проверить работу ANL и поставить подпись.
Формально — должность «не бей лежачего», но в Ханэде «твоя работа — моя работа». В Корее он работал за компьютером, не видя людей, а здесь уже пять лет занимался тем, о чём даже не думал — обслуживанием пассажиров.
***
Глядя на взлётную полосу, Ынджо почувствовал на себе пристальный взгляд.
Почему-то среди мужского персонала авиакомпании было необычно много геев. Из двух сотрудников зоны прилёта один был очевидно геем, второй — при ближайшем рассмотрении.
Его не интересовало, был ли этот взгляд заигрыванием или вызовом. Ынджо сосредоточился на самолёте.
A330. Обычный лайнер для длительных перелётов, ничего особенного. Но кто бы ни был капитаном, посадка была идеальной. Огромная махина коснулась земли мягко, как перо.
— Время блокировки: 19:49!
Самолёт пристыковался к выходу.
— Дверь открыта: 19:52!
— Выход бизнес-класса начат: 19:57.
— Вторая дверь открыта: 20:00.
Ынджо спустился по трапу, дождался выхода всех пассажиров, затем вернулся на пассажирский мост. В салоне оставался только экипаж, упаковывавший вещи после проводов последнего пассажира на коляске.
Экипаж с Гавайев носил в ушах свежие цветы гибискуса. Их улыбки, ярче цветов, излучали страсть тропиков.
Келли, старший бортпроводник, ухмыльнулся и сунул цветок из своего уха за ухо Ынджо.
Келли, крепкий мужчина за сорок, излучал харизму и лидерские качества. Иногда после выхода пассажиров он отчитывал младший экипаж за ошибки, но к Ынджо, с которым у него не было рабочих пересечений, всегда относился тепло.
В Корее цветок за ухом вызывал не самые положительные ассоциации, поэтому Ынджо ответил неловкой улыбкой.
Однажды он забыл о цветке, вернулся к стойке и стал посмешищем. В этот раз он поклялся убрать его до возвращения.
***
Пока он мысленно отмечал это, перед ним появилось знакомое лицо. Ынджо застыл, будто пригвождённый к полу.
— Как поживаешь?
Не настолько плохие отношения, чтобы плевать в лицо, но и не настолько хорошие, чтобы чувствовать себя комфортно. В последний раз он видел эту улыбку за завтраком в номере отеля.
Связываться с коллегой было грязно. Не хотелось проблемных слухов или раскрытия своей ориентации.
В этом смысле Ги Сухо был неизбежным обстоятельством.
Идеальный тип. Мужчина, о котором мечтает каждый. Его скулы, фигура, смуглая кожа, белые зубы, улыбка — словно главный герой.
Но главный козырь (и главный соблазн) — в постели он был словно злодей из комиксов. Спать с ним казалось тем, о чём потом не пожалеешь. Ынджо не пожалел, но остались неловкие отношения.
— Нормально.
— Пришёл проверить экипаж?
Сухо ухмыльнулся. Ынджо пожал плечами. Видеть это лицо после долгого времени было не так уж неприятно.
Он протянул руку к сотруднику, державшему список экипажа и копию GD (генеральную декларацию).
— Я разберусь.
— Хорошо. Мне вернуться к стойке?
Ынджо кивнул сотруднику fmPort, который колебался, можно ли передавать задачу.
— Да, не спеши.
Сотрудник неохотно посмотрел на лицо Сухо, словно разочарованный. Он легко очаровывал людей.
Забота об экипаже была бессмысленна. Зачем экипажу сопровождение от самолёта до такси? Какой экипаж заблудится в аэропорту? Это давняя практика ANL, и fmPort слепо следовала инструкции.
Дурная привычка. Они пытались перенаправить персонал, но после множества изменений оставили как есть — пусть новички практикуют английский.
Но Сухо, прекрасно зная роль и должность Ынджо, переложил это на него. Честно говоря, бездельничать было скучно, но всё равно бесило.
Ынджо сжал губы, сдерживая раздражение.
Экипаж, делая роль сопровождения бессмысленной, пошёл вперёд. Ынджо последовал за ними, а Сухо подождал и пошёл рядом.
Коробка шоколада с макадамией в золотой ленте оказалась перед Ынджо.
— Что это?
— Это тебе.
— Если даришь — после таможни.
Он положил коробку обратно на сумку Сухо.
— Где наш отель?
Отели авиакомпаний редко менялись. Приличный четырёхзвёздочный отель рядом с аэропортом ждал их.
— Синагава.
— Занят сегодня?
— Занят. Ты уже свободен, а я только три часа как на смене.
— Тогда завтра.
— Завтра тоже занят.
— Правда? Если капитан откажется от полёта и рейс отменят, ты же не будешь занят, да?
— Эй.
Ынджо, сохранявший равнодушие всю дорогу, наконец вышел из себя. Сухо, впервые увидев его искреннюю реакцию, рассмеялся.
— Ладно, увидимся.
Ынджо должен был отказать. Должен был отговорить, но задерживаться не мог. Остальной экипаж уже ждал в такси.
Когда Ынджо сверкнул глазами, Сухо вытащил красный гибискус у него из-за уха.
— Я верну это позже.
Ынджо смотрел, как машина скрывается за поворотом, затем взъерошил волосы, аккуратно уложенные цветком.
Ах да.
Этот парень любил раздеть кого-то до гола и оставить только цветок за ухом.
Отель
Ынджо шёл шаг за шагом по длинному коридору. Чем больше становились номера на дверях, тем чаще билось его сердце. Звук шагов по мраморному полу, который невозможно заглушить, нарушал тишину, отражаясь от стен.
Ынджо остановился перед номером и тяжело вздохнул. Не в первый раз открывать эту дверь.
Он нажал на звонок. Ынджо предполагал, что Ги Сухо схватит его за запястье и поцелует, как только дверь откроется, и оказался прав.
Несмотря на массивное тело, бросавшееся на него с такой силой, что он инстинктивно напрягался, губы, коснувшиеся его, были нежными, как в первый раз.
Закрыв глаза от странной мягкости, Ынджо почувствовал, как Сухо схватил его за волосы. Ощутив влажность, тот слегка отстранился.
— Ты помылся? Мог и здесь.
Ынджо обычно не пользовался душевой для персонала из-за неприятных воспоминаний. Но она была безопаснее, чем душ в этом отеле. В последний раз, когда они занимались сексом в ванной, он получил травму.
Тот псих, меняя позы, усадил его на край ванны, заставив согнуться, как собаку, едва выдерживая удары сзади.
Каждый раз, когда он опускал голову от усталости, волны воды попадали ему в рот. Прямо перед тем, как Ынджо подумал, что захлебнётся, Сухо дёрнул его за волосы.
В воде он не сразу заметил, но неделю после этого его колени были в синяках. Они оба получали удовольствие, но пострадал только он.
Лучше избегать опасностей, которые могут снести с ног.
Ынджо хотел ответить, спросив, неужели Сухо не понимает почему, но остановился. Глупо цепляться за воспоминания, которых у того, вероятно, и нет.
Даже заходя в этот номер, якобы поддавшись полушутливому уговору Сухо, Ынджо не верил в это ни на секунду.
Разве Ги Сухо отменит рейс по такой ерунде?
Обхватив шею Сухо, он закрыл глаза.
Не может быть.
Нежность в поцелуе исчезла. Именно это ему и нравилось. Даже если эмоции не смешивались, жадность физического удовольствия, переступающая границы разума, была захватывающей.
Лёгкая одежда была сброшена мгновенно. Прежде чем он осознал, он уже лежал на кровати абсолютно голый.
Губы Сухо скользнули по покрытому мурашками плечу.
— Хочешь, я прокачу тебя?
Пилоты, лишённые фантазии, придерживались одного и того же шаблона. Работая в аэропорту, нельзя было не заметить их тактику соблазнения.
Предложение «прокатиться» на их самолёте было не для всех и обычно имело высокий успех.
Ынджо посмотрел на Сухо, понимая очевидный намёк. Самолёт, управляемый Ги Сухо, не внушал доверия.
Но он знал, Сухо не был тем, кто плохо выполнял свою работу. Он мог казаться быстрым и грубым, но это было не так. Он был уважаемым капитаном.
Ынджо видел его посадки несколько раз. Вопреки характеру, Сухо всегда сажал самолёт невероятно мягко.
Ынджо любил наблюдать за взлётами и посадками в аэропорту, и посадки Сухо всегда выделялись. Можно было подумать, что он врежет сотни тонн в землю, но вместо этого самолёт опускался, как пушинка.
Он знал, но поддразнил с притворно-обеспокоенным видом.
— Рискованно.
— Не волнуйся.
Мягкая улыбка Сухо растопила лёгкое беспокойство.
Он возродил фантазию, с которой был весь день. Гавайи, от которых он отказался, снова казались близкими.
Взять отпуск, сесть на самолёт Сухо, улететь в райские Гавайи, остановиться у него, гулять по пляжам. Идеальный побег.
Рай, о котором он даже не мечтал, был здесь. Сердце колотилось. Смех подступал к горлу.
Улыбаясь, Сухо сел, посадил Ынджо к себе на колени и поцеловал. Язык, как тёплая гавайская вода, заполнил рот.
Внезапно что-то оказалось на голове Ынджо. Это была фуражка капитана, висевшая на ручке чемодана у кровати.
Озадаченный, Ынджо услышал шёпот в ухо:
— Готов к взлёту?
Самолёт…
— Ёбанутый извращенец.
Идиллические Гавайи разлетелись на куски.
Это была бурная ночь на высоте, полная турбулентности. Пришлось готовиться к тряске.
— Из-за внезапного изменения воздушных потоков самолёт испытывает турбулентность. Пассажиры, вернитесь на места и пристегните ремни!
— Готов?
— Псих.
Слегка болтающаяся фуражка наклонилась, комично прикрыв один глаз. Сухо усмехнулся, переплетая пальцы.
— Капитан, возьми себя в руки и хватай штурвал.
Сухо потянул сложенные руки, имитируя поднятие шасси.
Смертельно серьёзный в ролевой игре, он объяснял, какие кнопки нажимать, затем внезапно дёрнул бёдрами.
Толчок снизу заставил тело Ынджо подпрыгнуть, их кожа звонко шлёпалась.
— Мы даже не взлетели, почему трясёт?!
— На взлётной полосе был камень.
— Если из-за одного камня так трясёт, срочно вызывай техников. Мы что, собираемся умереть?
Несмотря на раздражение Ынджо, Сухо невозмутимо поцеловал его в губы.
— Ах да. Забыл заправиться.
Как будто только что вспомнив что-то важное, он раздвинул ягодицы Ынджо. Кончик бутылки с лубрикантом коснулся его заднего прохода.
— Прекрати, урод.
Как бы он ни пытался вырваться, разница в силе была непреодолима. Дрожащее тело Ынджо рухнуло на грудь Сухо.
Сдаваясь, чувствуя, как холодный лубрикант проникает внутрь, Ынджо подумал: «Надеюсь, заправка самолётов не будет напоминать мне об этом».
Неприятное ощущение заставляло его напрягаться при каждом впрыске. Каждое вздрагивание, казалось, забавляло Сухо, задевая гордость Ынджо.
— Уже кончаешь от заправки?
— Просто холодно.
— Не похоже.
Сухо намеренно приблизился, губы почти касались уха, он говорил низким голосом. Когда Ынджо ударил его головой в плечо, Сухо простонал от боли, но на лице заиграла улыбка.
— Хватит лить. Насколько долгий полёт ты планируешь с полным баком?
Как будто на кругосветку.
Ынджо извивался, Сухо бросил лубрикант на пол. Увидев, как бутылка катится, расплёскивая содержимое, Ынджо взорвался.
— Всё разливается, где крышка? Ах!
Пытаясь поднять бутылку, он почувствовал, как палец внезапно вошёл в него.
— Разлилось? Извини, сейчас всё исправлю.
«Не туда», — хотел сказать Ынджо, но слова застряли в горле.
Сухо начал «вытирать» разлившийся лубрикант пальцем, притворяясь, что засовывает его обратно.
— Действительно нужна крышка. Топливо всё вытекает.
Когда вращающийся палец наткнулся на определённое место, Ынджо дёрнулся.
— Ты специально... Ах...
— Много играл без меня?
Зная, что Ынджо подготовился, он всё равно проверял с притворным подозрением, наблюдая за реакцией.
— Думаешь, ты единственный? — огрызнулся Ынджо.
Глаза, полные вызова, встретились со взглядом Сухо.
Тот с выражением «что это?» втолкнул три пальца сразу. Ынджо, кряхтевший от двух, стиснул зубы.
Сухо схватил его за подбородок, заставил открыть рот и просунул пальцы.
— Не откуси. Сверху или снизу?
Кончик члена вошёл в него снизу, заставив Ынджо вцепиться зубами в пальцы во рту.
— Ах... Ух... Мм...
Принимала его задница, но казалось, что забилось горло.
Но в этот раз, лёжа лицом вниз на мягкой кровати, он пощадил локти и колени. Всё его тело было настолько сосредоточено на ощущениях, что он не заметил бы, даже если бы их стёрли в порошок.
— А-а-а!
Привыкая к позе, Ынджо тяжело дышал, едва сохраняя ритм.
Как только он адаптировался, Сухо намеренно сбил темп. Извращённая привычка. Хлопки плоти о плоть звучали хаотично, без гармонии.
Сухо крутил его влево, ударяя в правую сторону внутри. Стоны смешивались с хныканьем. Тело не выдерживало, поза рушилась.
Полузарывшись в постель, едва повернув голову набок, он не мог нормально дышать. Голова кружилась.
Плывущее ощущение притупило чувства, зрение помутнело. Ынджо заставил себя открыть глаза.
Сухо схватил его за бёдра, когда тот инстинктивно сжался, поднял их высоко и снова глубоко вошёл.
— Ммм... Ах... Мм...
Рука Сухо порылась в волосах Ынджо, прижав его голову к подушке.
Держа приподнятые бёдра, он надавил на талию сзади.
Борясь за воздух, Ынджо дёргался. Сухо дал ему немного места, чтобы повернуть голову, и дунул между его запыхавшихся губ.
Цепляясь за эти губы, как за спасательный круг, Ынджо задыхался.
Сухо, улыбаясь, осторожно вдувал в него воздух.
Стиснув зубы, Ынджо молча принимал игривые поцелуи. Он пытался прикусить губы Сухо каждый раз, когда они проскальзывали между зубов, но тело было слишком измотано, чтобы даже прикрыть рот.
— Ммм... Ах... Мм...
Давление в налитых кровью глазах казалось невыносимым.
Темп снова увеличился, Ынджо тёр голову о подушку, мотая ею из стороны в сторону. Горячие слёзы текли без контроля.
Он снова подумал, что умрёт от секса с этим парнем. Проблема была в том, что это был не первый раз, когда такая мысль приходила к нему в голову, и всё же он снова здесь.
Что-то щёлкнуло в его сознании. Туман в глазах, всё почернело. Он не чувствовал ничего, кроме пульсации своей дырочки.
Тьма медленно рассеялась, но слёзы мешали видеть чётко.
Сухо, глядя на потную спину Ынджо, сделал ещё несколько толчков. Затем, проведя рукой по позвоночнику, он схватил его за бёдра и вытащил член.
Прохлада выхода заставила Ынджо вздрогнуть.
Он не мог пошевелить и пальцем, просто опустил бёдра, лежал, как труп.
Вскоре, услышав, как Сухо ушёл в ванную, Ынджо медленно открыл глаза. Он потянулся назад, нащупав липкую сперму вокруг своего отверстия. К счастью, несмотря на долгий перерыв, не было острой боли разрыва.
Вход был опухшим, гиперчувствительным. Его собственные прикосновения казались эротичными.
В странном настроении Ынджо ласкал себя. Лубрикант, как взбитые сливки, был липким, но ещё пригодным для игры. Наслаждаясь остатками возбуждения, его глаза закрылись в блаженной дремоте.
— Отличный вид.
Вернувшись из ванной, Сухо прислонился к стене, наблюдая, затем подошёл с тёплым влажным полотенцем.
Ынджо, уже показавший всё, что можно, не смущался, играл пальцами.
Сухо сначала взял его руку, вытирая каждый палец. Затем, с игривым взглядом, раздвинул ягодицы и ввёл средний палец.
— Ммм... Вытащи... Хватит.
— Думал, тебе нужно ещё.
— Ни за что.
Почти засыпая, Ынджо почувствовал, как Сухо убирается. Он бесстыдно закрыл глаза.
Голос Сухо резко вернул его в реальность.
— Я буду приезжать каждую неделю.
Прямо перед тем, как провалиться в сон, Ынджо дёрнулся, хмурясь.
— ...Что?
Они виделись нерегулярно, когда пересекались графики. Иногда раз в полгода, иногда раз в несколько месяцев.
Слово «еженедельно» ввергло его в шок. Стоит ли брать выходные по средам? Стоит ли избегать?
А Сухо будет вызывать его в отель каждую неделю?
Нет, они не были так близки.
Разве еженедельные визиты Сухо в Ханэду касались его? Может, и нет.
Он хотел спросить, но боялся неловкого «о чём ты?», поэтому промолчал.
Сегодня была всего четвертая ночь.
Не может быть, чтобы Ги Сухо перестраивал своё расписание полётов — особенно после недавнего зимнего расписания — только потому, что у них отличная химия.
— Так что до следующей недели играй только пальцами. Понял?
Палец Сухо, теперь откровенно сексуальный, вошёл глубоко, растирая внутренние стенки.
— Ах, хватит.
— Вот так.
Неумолимо исследуя самое глубокое место, Сухо теперь использовал указательный и средний пальцы, двигая их грубо.
Почти затвердевший лубрикант казался жёстким, и Ынджо скривился.
Пытаясь перевернуться с живота, он был прижат Сухо, который сел на него верхом.
— На следующей неделе сходим куда-нибудь.
Раньше Сухо не проявлял интереса к совместным выходам, поэтому предложение было неожиданным.
— Со мной?
— А с кем ещё?
— Но почему ты снова возбудился? — Ынджо думал, что после уборки и глотка воды всё закончилось.
— Как думаешь?
Сухо пожал плечами, как будто это было очевидно.
Измученный Ынджо повернулся, встретив взгляд Сухо ближе, чем ожидал.
Тот прижал губы к его губам. Когда их языки танцевали в лёгком поцелуе, Ынджо естественно закрыл глаза.
Когда Сухо целовал, он был невероятно нежен. Именно этим поцелуем он был обманут. Думал, что секс будет таким же липким и сладким. В итоге он был липким, но не сладким.
Поднимать верхнюю часть тела, лёжа на животе, и поворачивать голову для поцелуя было непросто.
Пока Ынджо извивался, Сухо крепко обнял его, полностью обездвижив. Скрученный бок будто сводило судорогой.
Он не хотел судить о характере человека во время поцелуя, но серьёзно задумался, зачем Ги Сухо это делает.
Тем временем Сухо начал мягко разминать напряжённые мышцы бока.
Затем, скользя вверх по гладкой коже, он слегка поцарапал ногтем покрасневший сосок, оторвался от губ и сказал:
— Мне пора на обратный рейс.
Сухо поднял фуражку капитана, упавшую в угол кровати, и снова надел её на голову Ынджо.
— Ты только прилетел сюда, а теперь так быстро обратно? Пожалуйся в трудовую инспекцию.
— Не ной. Вызовешь задержку?
Задержка. Задержка. Чёртова задержка. Задержки были ужасны. Энергия, подпитанная гневом, хлынула в его обессиленное тело.
— Если уходишь, добавь топлива. Сухо и больно.
Возможно, найдя покорно-раздражённое отношение Ынджо милым, Сухо уткнулся лицом в его плечо, смеясь, затем лизнул шею.
— Не хочу, чтобы тебе было больно. — Но бутылка с лубрикантом была далеко, тогда он прошептал на ухо: — Может, просто плюну?
— Прежде чем завтра зальёшь воду в топливный бак самолёта, возьми лубрикант.
Это был изматывающий полёт.
***
Боюн былf на взводе сегодня.
Ынджо, безвольно развалившись у стойки, схватил микрофон, чтобы хотя бы сделать вид работы под ледяным взглядом Боюн.
Это было необязательно, но не в силах вынести патологическую ненависть Боюн к безделью, Ынджо приходилось выполнять мелкие задачи вроде маркировки багажа.
Объявляя о скором закрытии регистрации, он дважды запнулся о текст, который мог произнести во сне.
Поймав взгляд Боюн, он пожалел об этом и отвернулся.
Ничто не ладилось. Он не мог сосредоточиться. Жар, начинавшийся внизу, распространялся по всему телу. Благодаря тому, что в конце прошлой ночи он умолял кончить ему в рот, он избежал хромоты, но челюсть тоже болела.
Ги Сухо не сдавал позиций сзади, когда ему предлагали оральный секс, но когда Ынджо умолял, говоря, что отчаянно хочет ему отсосать, Сухо сдавался с великодушным видом.
С неудобной фуражкой, прикрывающей глаза, Ынджо приходилось запрокидывать голову, чтобы сделать минет.
— Если плохо себя чувствуешь, иди в офис.
Слова Боюн звучали заботливо, но выражение лица кричало: «Ты раздражаешь, исчезни».
Никто не возражал бы, если бы он отдохнул, но дойти до офиса было непросто — тринадцать минут пешком.
Ынджо предпочёл остаться и бездельничать у стойки.
Ходьба вызывала дискомфорт между ног. Но и сидеть не хотелось, поэтому он направился к дальнему концу стойки.
Стойки обычно распределялись по старшинству, так что дальний конец был для новичков. Встав позади сотрудника, регистрирующего пассажиров, Ынджо заметил, как тот напрягся, оглянувшись.
Это был тот самый сотрудник, который месяц назад посадил пассажира WCHC у аварийного выхода. Ынджо знал, что это неловко, но сегодня он не мог позволить ещё один косяк.
— Экипаж на регистрации.
Слово «экипаж» отозвалось в его ушах. Виновник появился.
В безупречной форме капитана, Сухо огляделся, затем ярко улыбнулся, встретившись взглядом с Ынджо. Тот изо всех сил старался не скривиться у стойки.
Сухо поправил фуражку большим и указательным пальцами, подмигнул. Ынджо взглянул на фуражку, а затем отвернулся.
Помимо гибискусов за ухом, он обнаружил новую странность Ги Сухо. И это было совсем не приятно.
Пока Ынджо был в своих мыслях, откуда-то раздалось тиканье. Источник был внутри пассажирской сумки.
Ынджо нахмурился. Неумолчное тиканье напомнило бомбу из старых фильмов.
— В вашем багаже есть запрещённые предметы: зажигалки, батарейки?
Тиканье продолжалось. Лицо сотрудника, механически проверяющего список, побледнело.
Пассажир, ухмыляясь, наблюдал за её реакцией. Всегда находились убогие пассажиры, получавшие удовольствие от запугивания молодых сотрудников. Они считали это «безобидным поддразниванием», не понимая, насколько это пугало.
Ынджо вспомнил номер аэропортовой полиции. Таких не стоило трогать.
Сотрудница, которую он запомнил только по ошибке с аварийным выходом, была милой и невинной на вид. Когда Ынджо сделал шаг вперёд, думая помочь, она заговорила:
— Сэр, вам нужно выключить то, что тикает в вашей сумке, прежде чем сдавать её.
Её кулак, сжимающий стойку, дрожал, но голос был твёрдым. В этот момент Ынджо незаметно нажал кнопку возврата на весах, отправив сумку обратно пассажиру.
Разочарованный её спокойствием, пассажир сел на пол и открыл чемодан.
Её сжатый кулак осторожно поднял средний палец. С ногтями, покрашенными в нежно-розовый, она показала пассажиру фигу.
Ынджо слегка кашлянул, убедившись, что пассажир, сидящий на полу, этого не видит.
Она посмотрела на Ынджо, затем изменила место пассажира с изначально предложенного на предпоследний ряд рядом с местом у окна, помеченным INF (младенец до двух лет).
Звуковая атака заслуживала звукового ответа.
Раньше Ынджо видел в ней только неуклюжего сотрудника, но, хотя она всё ещё была неопытной, в ней была дерзость. Когда он одобрительно кивнул, она повернулась и улыбнулась.
Затем его взгляд встретился с Сухо, проходившего регистрацию. Игнорируя его, идущего впереди остального экипажа и раздражающе смотрящего на него, Ынджо сосредоточился на экране.
Если бы мог, он больше не хотел бы видеть это лицо. Но оставаться у стойки и бездельничать означало получить нагоняй от Боюн.
Поэтому Ынджо вызвался доставить документы.
Благодаря необычно эффективной работе fmPort сегодня, больше делать было нечего.
***
В самолёте, куда он отнёс документы, больше никого не было. Уборщики уже ушли, салон был пуст. Кроме Сухо, сидевшего в кабине пилотов, словно ждал кого-то.
Увидев Ынджо, Сухо забыл о своём раздражении у стойки и подошёл.
— Ты в порядке? Выглядишь не очень.
— Чья это вина?
— Ты вроде не поранился. Болит?
Весь день при каждом шаге его дырочка громко заявляла о себе. Ынджо хотел сказать, что отсутствие крови не означает отсутствие боли, но не мог выкрикнуть грязные подробности проблем гея перед священным салоном.
— Забудь.
— Дай посмотреть.
— Ты спятил?
— Иди сюда.
— Ебнутый ублюдок! Отстань!
Сухо схватил его за руку, затащил в бортовой туалет и вошёл следом без колебаний. Даже если экипаж был в дьюти-фри, они могли вернуться в любой момент.
Тесный туалет едва вмещал плечи Сухо, а с двумя мужчинами внутри дверь оставалась полуоткрытой.
— Хватит уже!
Ынджо попытался стряхнуть его руки, тянущиеся к ремню, но они не поддавались.
— Прости. Моя вина.
Сухо поднял обе руки в знак капитуляции, с виноватым выражением.
Несмотря на разницу в силе, ничего не было навязано, поэтому злиться сейчас из-за прошлой ночи было глупо.
Они оба получили удовольствие, но Ынджо не мог избавиться от лёгкого чувства несправедливости.
Смущённый своей вспышкой, он потер запястье и пробормотал:
— Просто знай меру.
— Прости.
Сухо осторожно взял его за руку, отвёл в кабину и обнял. Он явно старался не напрягать ладонь, готовый в любой момент отпустить.
Сделав шаг назад, Ынджо упёрся спиной в узкую стену кабины. Он попытался оттолкнуть Сухо, но тот не поддался. Вместо этого он сам прислонился к стене и снова притянул Ынджо.
Расстояние оставалось близким. Сухо не собирался давать ему пространство. Его лицо было необычно нежным.
Он сказал, что вернётся на следующей неделе.
Для человека, появлявшегося неожиданно, когда Ынджо уже забывал о нём, слова «еженедельно» вызывали странное чувство.
Ынджо попытался прочитать намерения Сухо в его взгляде, но увидел только собственное тоскливое отражение.
Не желая видеть это, он закрыл глаза, и их губы встретились.
Сухо слегка прикусил его губы в коротком поцелуе, затем, с неохотным вздохом, притянул ближе, уткнувшись носом в его волосы.
Слушая сердцебиение Сухо через рубашку, Ынджо пожалел, что не провёл больше времени так прошлой ночью.
— Увидеть тебя сразу после посадки... Я был очень рад.
— ...
— Буду также рад, если ты будешь здесь на следующей неделе.
— ...
— Увидимся на следующей неделе.
— ...Счастливого полёта.
Ынджо сунул документы Сухо и вышел из салона.
Он держался подальше от самолёта, пока не пришло время закрывать дверь.
— Дверь закрыта: 01:18.
Услышав подтверждение по рации, Ынджо спустился с трапа на перрон.
Надев светоотражающий жилет, он наблюдал, как рейс 3592 медленно отъезжает.
Фигуры в одинаковых жилетах, сгруппированные на перроне, выглядели как крошечные лего-человечки из кабины.
Хотя Сухо не мог разглядеть его лицо, Ынджо напряг выражение, боясь, что его нежелание быть увиденным заметят.
Ги Сухо улетел.
Переводчик: rina_yuki-onnaРедактор: rina_yuki-onna
http://bllate.org/book/14805/1319693
