× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Прихвостень столичного мажора

The Beijing Circle Young Master's Public Lackey
Прихвостень столичного мажора - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
100% (3)
Качество перевода:
100% (3)

3 131

Автор: LazyHermiGal

Год выпуска: 2025

Выпуск: завершён

Группа: Lottie Team

Частота выхода глав: каждые 0.46 дня

Жанры: комедия повседневность романтика

Тэги: [♥] 18+ богатые персонажи взрослый главный герой гарем главный герой сильный с самого начала перерождение в ином мире юмор

Офисный планктон Чэнь Цзэмянь переродился в роман, нацеленный на мужскую аудиторию, став подхалимом главного героя — Лу Чжоаня.

 

Лу Чжоань — наследник богатой и влиятельной пекинской семьи — был ослепительно красив и окружён безграничными связями. Даже среди золотой молодёжи он выделялся: звезда среди звёзд, принц, вокруг которого крутились остальные.

 

Чтобы втереться к нему в доверие, подхалим отрёкся от достоинства и любых границ — всегда услужливый, всегда доступный. Но друзья Лу Чжоаня относились к нему как к собаке.

 

Они помыкали им, издевались, посмеивались и унижали.

 

Как офисный планктон, Чэнь Цзэмянь с трудом сдерживал сжатые кулаки при себе.

 

Почему только я один не кайфую от этого романа?! Что это вообще за бред?!

 

Если никто не собирается поддержать мои амбиции — я сам взберусь на вершину.

 

Пора этим мажорам увидеть, на что способен по-настоящему злой офисный работник.

 

***

 

Однако Чэнь Цзэмянь никак не ожидал, что «приказы» и «унижения» выглядели следующим образом:

 

Молодой господин «А» выходит из дома, но отказывается от водителя — настаивает, что отвезти его должен только Чэнь Цзэмянь.

 

Чэнь Цзэмянь спешит, но «А» бросает ему ключи от люксовой машины и хладнокровно говорит:

 

«Даже собака в этот хлам не сядет. Этот Мазерати тебе больше подходит. Забирай».

 

Молодой господин «В» покупает дом, но игнорирует всех риелторов — требует, чтобы с ним ходил только Чэнь Цзэмянь.

 

Стоило Чэнь Цзэмяню лишь коснуться мебели из красного дерева, как «В» небрежно бросает ему договор:

 

«Тебе тоже купил. Смотри на мир шире, а то думаешь, что красное дерево — это дорого».

 

Молодой господин «С» собирается инвестировать, но консультант ему не нужен — только Чэнь Цзэмянь.

 

Пока Чэнь Цзэмянь в упор смотрит на биржевые графики, «С» протягивает ему банковскую карту:

«Вот десять миллионов. Если заработаешь — себе оставишь. Если сольёшь — я покрою».

 

***

 

Это… вот это называется унижением?

 

И… вообще-то… это довольно приятно.

 

Под давлением денег Чэнь Цзэмянь потерял всю решимость.

 

Амбиции: -40%

 

Недвижимость: +40 единиц

 

Злобность: -100

 

Баланс на счету: +100 000 000 000

 

***

 

А потом, когда молодой господин «D» решил подарить надоевшего ему милого щенка — собираясь отдать его Чэнь Цзэмяню — обычно спокойный и невозмутимый Лу Чжоань наконец сорвался.

 

Он прижал Чэнь Цзэмяня к стене, его взгляд стал тёмным и тяжёлым.

 

— Они обращались с тобой так, потому что я им сказал. Тебе нечего мне сказать?

 

Ресницы Чэнь Цзэмяня дрогнули. Он поднял глаза на Лу Чжоаня, потом тут же отвёл взгляд и, краснея до ушей, пробормотал:

 

— М-мог… мог бы ты… поунижать меня ещё немного?

 

***

 

Позже, прижатый к панорамному окну, Чэнь Цзэмянь горько пожалел, что сказал такую глупость ради денег.

 

Лу Чжоань держал его за горло, заставляя смотреть в отражение. Его дыхание было горячим, голос — низким и хриплым:

 

— Мяньмянь… ты правда любишь, когда тебя унижают вот так?

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1готовочитать
Глава 2готовочитать
Глава 3готовочитать
Глава 4готовочитать
Глава 5готовочитать
Глава 6готовочитать
Глава 7готовочитать
Глава 8готовочитать
Глава 9готовочитать
Глава 10готовочитать
5Глава 11готовочитать
5Глава 12готовочитать
5Глава 13готовочитать
5Глава 14готовочитать
5Глава 15готовочитать
5Глава 16готовочитать
5Глава 17готовочитать
5Глава 18готовочитать
5Глава 19готовочитать
5Глава 20.1готовочитать
5Глава 20.2готовочитать
5Глава 21готовочитать
5Глава 22готовочитать
5Глава 23готовочитать
5Глава 24готовочитать
5Глава 25готовочитать
5Глава 26готовочитать
5Глава 27готовочитать
5Глава 28готовочитать
5Глава 29готовочитать
5Глава 30готовочитать
5Глава 31готовочитать
5Глава 32готовочитать
5Глава 33готовочитать
5Глава 34готовочитать
5Глава 35готовочитать
5Глава 36готовочитать
5Глава 37готовочитать
5Глава 38готовочитать
5Глава 39готовочитать
5Глава 40.1готовочитать
5Глава 40.2готовочитать
5Глава 40.3готовочитать
5Глава 41.1готовочитать
5Глава 41.2готовочитать
5Глава 41.3готовочитать
5Глава 41.4готовочитать
5Глава 41.5готовочитать
5Глава 42.1готовочитать
5Глава 42.2готовочитать
5Глава 43.1готовочитать
5Глава 43.2готовочитать
5Глава 44.1готовочитать
5Глава 44.2готовочитать
5Глава 45.1готовочитать
5Глава 45.2готовочитать
5Глава 45.3готовочитать
5Глава 45.4готовочитать
5Глава 48.1готовочитать
5Глава 48.2готовочитать
5Глава 48.3готовочитать
5Глава 48.4готовочитать
5Глава 49.1готовочитать
5Глава 49.2готовочитать
5Глава 50.1готовочитать
5Глава 50.2готовочитать
5Глава 51.1готовочитать
5Глава 51.2готовочитать
5Глава 51.3готовочитать
5Глава 52.1готовочитать
5Глава 52.2готовочитать
5Глава 52.3готовочитать
5Глава 52.4готовочитать
5Глава 53.1готовочитать
5Глава 53.2готовочитать
5Глава 54.1готовочитать
5Глава 54.2готовочитать
5Глава 55готовочитать
5Глава 56готовочитать
5Глава 57готовочитать
5Глава 58.1готовочитать
5Глава 58.2готовочитать
5Глава 58.3готовочитать
5Глава 59готовочитать
5Глава 60готовочитать
5Глава 61готовочитать
5Глава 62готовочитать
5Глава 63.1готовочитать
5Глава 63.2готовочитать
5Глава 64готовочитать
5Глава 65готовочитать
5Глава 66готовочитать
5Глава 67.1готовочитать
5Глава 67.2готовочитать
5Глава 68готовочитать
5Глава 69готовочитать
5Глава 70.1готовочитать
5Глава 70.2готовочитать
5Глава 71.1готовочитать
5Глава 71.2готовочитать
5Глава 72готовочитать
5Глава 73.1готовочитать
5Глава 73.2готовочитать
5Глава 73.3готовочитать
5Глава 74.1готовочитать
5Глава 74.2готовочитать
5Глава 75готовочитать
5Глава 76.1готовочитать
5Глава 76.2готовочитать
5Глава 77готовочитать
5Глава 78.1 готовочитать
5Глава 78.2готовочитать
5Глава 79.1готовочитать
5Глава 79.2готовочитать
5Глава 80.1готовочитать
5Глава 80.2готовочитать
5Глава 81.1готовочитать
5Глава 81.2готовочитать
5Глава 82.1готовочитать
5Глава 82.2готовочитать
5Глава 83готовочитать
5Глава 84готовочитать
5Глава 85готовочитать
5Глава 86готовочитать
5Глава 87готовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 2
#
Извините, а сколько глав всего в этой новелле?
Развернуть
#
138, но некоторые главы еще будут поделены на части.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
3 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
16 янв. 2026 г., владелец: YumiKot (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
33 чел. (в избранном - 2)
Просмотров:
1 073
Средний размер глав:
11 355 символов / 6.31 страниц
Размер перевода:
125 глав / 789 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0