× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Antelope and Night Wolf / Антилопа и Ночной Волк: Глава 29. Как они встретились лицом к лицу

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отправитель: Антилопа (Маленькая Антилопа - Спецагент).

Подфорум: Гомосексуалисты.

Тема: На каком автобусе можно добраться до холма Пагода?

Расположение: Университет Яньшань, BBS Век Просвещения.

 

Читаем тему.

***

 

Отправитель: Хана (Цветок@ПрогулкаЗаГородНаВыходных).

Подфорум: Гомосексуалисты.

Тема: В ответ на: На каком автобусе можно добраться до холма Пагода?

Расположение: Университет Яньшань, BBS Век Просвещения.

 

Холм Пагода? Автобусы номер 4, 7, 21, 112...

Зачем ты туда идешь???

***

 

Оффлайн-ивенты <Меркнущий Дух Онлайн>, как правило, имели тенденцию к неформальности. Вместо того, чтобы называть это мероприятие сходкой или официальной встречей для игроков, лучше было назвать его прогулкой с друзьями. Но с учетом того, что это был обычный стиль разработчиков, игроки давным-давно привыкли к нему, и, честно говоря, им даже нравилась эта свобода.

Ивент проходил в одном из павильонов, расположенных на вершине холма, и там было несколько разработчиков, общавшихся с игроками. Все, кому нравилось быть в курсе игровых событий, собрались в павильоне, те же, кто предпочитал более спокойную атмосферу, болтались снаружи, ведь главной целью при посещении таких мероприятий оставалась встреча со своими онлайн-друзьями.

 

К тому времени, как Лин Ян добрался до места, там уже было немало людей.

 

Самая большая толпа собралась в павильоне. Лин Ян издалека посмотрел на группу людей, что окружили нескольких сотрудников компании, на которых были футболки с надписью "Меркнущий Дух Онлайн", и закидывали их вопросами. Снаружи павильона тоже стояли небольшие группки болтающих друг с другом людей.

Лин Ян понятия не имел, где находился Ночной Волк, но если бы он оказался в той огромной толпе, отыскать его было бы очень проблематично.

 

Он в смятении осознал, что не знает ни настоящего имени Ночного Волка, ни как он выглядит, ни во что одет... И как он сможет узнать его среди нескольких сотен собравшихся здесь игроков?

Его личность в настоящий момент также не имела ни малейшего отношения к гильдии Пламенный Меч, притвориться дружелюбным и прибиться к ним тоже не представлялось возможным.

Лин Ян помрачнел.

К счастью Лин Ян был оптимистом, и раз уж у него не было возможности найти Ночного Волка, решил думать об этом так, будто пришел сюда подышать свежим воздухом и полюбоваться пейзажем. К тому же кругом было немало красивых людей, к примеру, вот тот был очень даже неплох.

С того места, где он стоял, Лин Ян не мог хорошенько рассмотреть, как выглядит тот человек, но все-таки мог сказать, что у него широкие плечи, руки немного длиннее, чем у обычных людей, прямые, хорошо сложенные ноги, и если он был спортсменом, то, скорее всего, пловцом.

Его глаза закрывала челка, отчего их было невозможно как следует рассмотреть, но нос был очень прямым, обычно люди говорили, что у подобных парней весьма горячие желания.

Его губы были слегка полноваты, но выглядели очень сексуально. Он определенно был типом Лин Яна, и тот присудил ему высший балл.

Что касалось его одежды: черная рубашка, черные брюки, завышенные черные кожаные ботинки... "Бро, ты реально крут!"

Одетый лишь в один цвет, который так ему шел, особенно эти армейские ботинки, что были у него на ногах, - он соответствовал всем критериям Лин Яна.

У Лин Яна имелась крошечная тайна, о которой никто не знал, и то была неизлечимая любовь к ботинкам.

И эта любовь, конечно же, не заключалась всего лишь в том, чтобы любить их носить.

Как раз напротив, сам Лин Ян никогда не носил ботинки, только парусиновые туфли. У него был фетиш на ботинки, но эти ботинки должен был носить кто-то другой.

Он объяснял это так: многим парням нравится форма горничной, но вы когда-нибудь видели, чтобы они напяливали ее на себя?

Касательно своего фетиша на ботинки Лин Ян рассуждал точно так же.

 

В особенности Лин Яна интересовали тяжелые виды ботинок, вроде армейских или мотоциклетных. Не каждый мог носить такие ботинки. К примеру, если бы их натянул кто-то вроде Лин Яна, он бы выглядел в них невероятно кривобоким, вызывая сильнейшее чувство несоответствия.

Только люди навроде стоявшего перед ним парня, мускулистые, обладавшие длинными ногами, хорошо выглядели в таких ботинках.

 

Несмотря на то что Лин Ян выглядел так, будто все дни напролет рубился в онлайн игры, во время периода полового созревания его глаза защищали, словно те были жемчужинами со дна глубокого моря. Пока остальные мальчишки зависали в компьютерных кафе, друзья заставляли его смотреть лишь на зеленые растения и жевать морковку, благодаря чему до сих пор у него было идеальное зрение, позволившее ему даже издалека рассмотреть каждую деталь на этих ботинках.

Это были армейские ботинки с восемью дырочками для шнурков, с закругленным носком, средней высоты. Ботинки были чисто черными, материал разобрать было сложно, но им должна была оказаться кожа - ее высокий уровень качества и толщина идеально подходили для погоды, стоявшей сейчас в Хушо. В них было ни слишком жарко, ни холодно.

 

Рифленость их подошв выделялась очень отчетливо, можно было практически вообразить себе восторг от того, как эти огромные выемки и выступы давят на кожу.

В последнее время Лин Яна интересовал именно этот стиль армейских ботинок, что был на ногах этого парня. Их передняя часть была создана так, чтобы слегка изгибаться, отрываясь носком от земли и создавая сексуальный изгиб. Это выглядело так, будто они в любой момент были готовы на кого-нибудь наступить, невероятно эротично.

Лин Ян сам не заметил, как облизнул губы, и даже его сердцебиение отчасти ускорилось.

 

Наконец-то встретив парня, полностью соответствовующего его предпочтениям, Лин Ян преисполнился решимости увидеть его лицо, поэтому сделал вид, будто совершенно спокойно прогуливается, идя в направлении этого парня, пока его взгляд ни на миг не отрывался от соблазнительных ботинок.

Но только Лин Ян оказался рядом, как владелец ботинок слегка отступил, открыв человека, которого ранее загораживал своим телом.

 

Едва он отступил, как стоявший у него за спиной парень заметил направлявшегося к ним Лин Яна и в шоке назвал его имя:

- Ян Ян!

Когда полностью сосредоточенный на ногах парня Лин Ян услышал, как кто-то позвал его по имени, он так испугался, что аж подпрыгнул на месте и, подняв голову, не удержался от восклицания:

- Что за черт?!

 

В следующий миг Лин Ян взволнованно подскочил к тому человеку:

- Цветок, что ты здесь делаешь?

- Я пришел на встречу для игроков, - внезапное появление Лин Яна приятно удивило Сюй Сяня.

- Встречу игроков <Меркнущий Дух Онлайн>?

- Верно, ты тоже играешь в Меркнущий Дух? - взволнованно спросил Сюй Сянь.

- Негодяй, так ты тоже игрок?! Ох, стой, не так, я тоже играю в Меркнущий Дух! Цветок, ты действительно тоже игрок Меркнущего Духа?!

- Ага-ага, я все это время играл в Меркнущий Дух! Какое совпадение! Ты никогда прежде не упоминал об этой игре!

- Эй, ты сам меня раньше никогда об этом не спрашивал! А я еще считал тебя хорошим ребенком, который не играет в компьютерные игры!

- Мой друг первым начал играть, а потом показал игру мне. Я начал играть, а потом это показалось мне довольно забавным.

 

Подняв глаза, Лин Ян посмотрел на двоих друзей, стоявших рядом с Сюй Сянем. Так случилось, что он узнал их обоих: стоявший слева оказался Тираннозавром Рексом, а справа был не кто иной, как парень, в которого он влюбился с первого взгляда, друг детства Сюй Сяня, брат Е.

Лин Ян встречался с ним лишь однажды, в тот день у второй столовой, сегодня же сначала не смог как следует разглядеть лицо, а потом отвлекся, потому и не узнал его с первого взгляда.

Считавший, что он совершенно один в этом месте, Лин Ян встретил сразу троих знакомых людей и тут же почувствовал себя крайне взволнованным, ведь у него, наконец-то, появился шанс разнюхать кое-какие новости о своем муженьке.

- Точно, Ян Ян, а ты на новом или старом сервере? - спросил Сюй Сянь.

- Теперь на новом.

- Правда? Мы тоже, за какой класс играешь, какой у тебя игровой ник? Кто знает, вдруг мы раньше уже встречались?!

Поскольку его спрашивал об этом Сюй Сянь, Лин Ян не собирался ничего от него скрывать и уже собирался рассказать правду, но затем услышал, как тот продолжил:

- Мой игровой ник - Цветочный Дом, и я - клерик.

Лин Ян:

- ...

 

- Ян Ян, что с тобой?

- Ты - Цветочный Дом?

- Ага.

- Из Пламенного Меча?

- Ты знаешь меня?

- Не тот Пламенный Меч, где собрались студенты Сэнь Лань?

- Э? Тебе даже такое известно? А-Лан из Сэнь Лань, и, конечно же, я вступил в одну гильдию с ним, - Сюй Сянь указал на стоявшего рядом с ним парня.

- ...Вот оно что.

Лин Ян прикрыл ладонью лицо. Как глупо, еще увидев вместе с ним Тираннозавра Рекса, он должен был все понять.

 

Однако ключевым моментом в словах Сюй Сяня было...

- Как ты его сейчас назвал? - последовав за словами Сюй Сяня, Лин Ян указал на стоящего рядом с ним парня.

- А-Лан.

Ночной Волк был другом детства Цветочного Дома, А-Лан был другом детства Сюй Сяня, если Сюй Сянь был Цветочным Домом, то...

- Тогда он...

- Ты говоришь о игре? Он МТ нашей гильдии, Ночной Волк.

*Ба-бах!* 

Ударила молния, и перед глазами Лин Яна заплясали звезды.

 

- Ян Ян, Ян Ян, да что с тобой происходит? - с беспокойством спросил Сюй Сянь.

Лин Ян положил руку себе на лоб:

- Ничего, просто немножко кружится голова. Возможно, холм на слишком большой высоте, и меня настигла легкая форма высотной болезни.

- ...Ты можешь пострадать от высотной болезни на высоте в 200 метров над уровнем моря?

Наконец, он смог успокоить свои эмоции и кивнул своему "муженьку":

- Привет, мы снова встретились.

Е Лан кивнул ему в ответ:

- Старший даосский священник весьма любезен.

Лин Ян:

- ...

 

Сюй Сянь жестом указал на стоявшего рядом с ним Тираннозавра Рекса:

- А это...

Лин Ян небрежно ему помахал:

- Знаю, Тираннозавр Рекс, я прав?

- Кто здесь Тираннозавр Рекс?! Твоя голова Тираннозавр Рекс!

Толпа:

- ...

 

Сюй Сянь с восторгом заговорил:

- На предыдущей встрече Дядя Хэ не появился, поэтому я тоже впервые встретился с ним. Ян Ян, ты не находишь, что он выглядит очень знакомо?

- Эм... Немного.

- Он 14 номер, 14 номер из Ло Мин! В тот день они приходили в наш универ на соревнования по баскетболу; помнишь, мы тоже зашли туда посмотреть?

- ...Ах~~~ Да, ха-ха~~~ Какое невероятное совпадение!

- Правда, ты тоже так думаешь?!

 

Хэ Цзявэй, нахмурившись, спросил Лин Яна:

- Мы раньше уже где-то встречались?

- Да, в день проведения соревнований по баскетболу. Хоть я и стоял в толпе, но, возможно, мое лицо слишком выдающееся, потому ты меня и заметил?

- Нет, не тогда, я говорил о том, что было еще раньше.

- Нет-нет, это однозначно невозможно. Наверное, ты обознался, на самом деле у меня совершенно обычное с виду лицо, такие можно увидеть повсюду.

 

- Ах! - Сюй Сянь наконец-то вспомнил, о чем собирался его спросить. - Ян Ян, какой у тебя ник в игре?

- Мой ник... - Лин Ян напряг свою память, - Тень Ло Мин, точно, мой ник - Тень Ло Мин, теневой воин 72 уровня.

Лицо Тираннозавра Рекса мигом потемнело, однако он изначально был очень загорелым, поэтому особой разницы не было.

Сюй Сянь тоже был здорово потрясен:

- Ты в гильдии Ло Мин?

Лин Ян неуклюже подтвердил:

- ...Я... полагаю.... что так.

"Члены гильдий-соперников встретились в реальной жизни, они же не нападут на меня, верно?" В глубине души Лин Ян проливал слезы. Их было твое, а Тираннозавр Рекс и вовсе в одиночку стоил десятерых человек.

 

Сюй Сянь все еще изумлялся чудесам, что подбрасывала им судьба.

- Неудивительно, что вчера вечером ты спрашивал, как добраться до холма Пагода. Я еще хотел спросить, зачем тебе это, но после прохождения данжа забыл.

- Ага, прохождение данжа Ци Лань слишком изматывает мозги.

- Э? Откуда ты знаешь, что вчера мы проходили именно данж Ци Лань?

- Я... Разве мы не вступили в сражение, как только вы, парни, вышли из данжа?

- Верно, но я тебя там не видел. И вообще, как вышло, что персонаж 72 уровня смог войти в Ци Лань?

Лин Ян уже начал потеть, ломая голову, как сделать так, чтобы сработала эта ложь.

- Об этом упоминали в гильдейском чате, оттуда я и узнал.

- О-о! Так вот как все было!

 

- Точно, Ян Ян, - Сюй Сяню снова пришла в голову важная мысль, - А как вышло, что ты очутился в Ло Мин? Ты знаешь кого-то из спортивного института?

- Я...

Он еще не успел придумать объяснение, когда почувствовал, что сзади к нему кто-то подходит. Не давая ему времени отреагировать, под взглядами собравшихся чьи-то руки обняли его со спины.

Все тело Лин Яна напряглось, он уже приготовился сопротивляться, но тут услышал ласковый голос, тихонько прошептавший ему на ухо:

- Привет.

http://bllate.org/book/14748/1316590

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода