Отправитель: Антилопа (МаленькаяАнтилопа@ИзменениеКЛучшему).
Подфорум: Гомосексуалисты.
Тема: Угадайте, сколько шагов нужно пройти, чтобы стать хорошей женой?
Расположение: Университет Яньшань, BBS Век Просвещения.
Два шага:
Шаг первый: найти хорошего мужа;
Шаг второй: стать хорошей женой. \(^o^)/~
***
Отправитель: Хана (Цветок@ТрудноБытьХорошим, НасталоВремяСтановитьсяПлохим).
Подфорум: Гомосексуалисты.
Тема: В ответ на: Угадайте, сколько шагов нужно пройти, чтобы стать хорошей женой?
Расположение: Университет Яньшань, BBS Век Просвещения.
Для тебя первый шаг - сказка, а второй - миф. ╮(╯▽╰)╭
***
Ночной Волк лежал плашмя на холодной земле, он не критиковал Колокольчика за то, что тот, как обычно, доставил ему неприятности, просто молча лежал, и никто не мог бы понять, о чем он сейчас размышляет.
Он уже какое-то время валялся там, когда неподалеку от него приземлилось мертвое тело Красавчика Пэна.
Вскоре после этого на землю снизошел ангел и, удерживая свои крылья, направился к трупу Ночного Волка.
Колокольчик в восторге подняла свой скипетр, бормоча заклинания; пока она кастовала навык воскрешения, вызванный им вихрь проносился по ее платью и волосам, а драгоценные камни в скипетре то и дело сверкали.
Когда заклинание завершилось, Ночной Волк поднялся с земли, окруженный множеством визуальных эффектов от навыка, которые, словно цветы, расцветали из его доспехов.
Цветочный Дом тоже спустился с небес, радостно скача над телом Красавчика Пэна, после чего Красавчик Пэн обозвал его слабаком и, отпустив свой дух, улетел прочь.
[Рядом] Колокольчик: Муженек~~~
[Рядом] Ночной Волк: ...
[Рядом] Цветочный Дом: А-Лан, не сердись на Колокольчик, она учит меня, как скидывать с вершины подонков.
[Рядом] Ночной Волк: Ок.
[Шепот] Колокольчик: Муженек, я принял решение.
[Шепот] Ночной Волк: ?
[Шепот] Колокольчик: Я хочу измениться к лучшему и стать тебе хорошей женой.
[Шепот] Ночной Волк: Что?
[Шепот] Колокольчик: Я даю слово, что впредь не буду тебе возражать и больше не стану создавать проблемы.
[Шепот] Ночной Волк: ...
[Шепот] Колокольчик: С этого момента, если ты скажешь один, я точно не стану говорить два, а если ты захочешь, чтобы я пошел на восток, я ни за что не отправлюсь на запад.
[Шепот] Ночной Волк: И чем тебя пришибло на этот раз?
[Шепот] Колокольчик: Я просто вдруг обнаружил, что ты неплохой человек.
[Шепот] Ночной Волк: И тогда ты убил меня?
[Шепот] Колокольчик: Я докажу тебе это своими действиями!
А тем временем в мировом чате царил огромный переполох; Красавчик Пэн, погибший в результате коварного плана Цветущего Дома, возмутился и принялся разрывать мировой чат, обрушивая свои проклятия на него, а заодно на гильдию Пламенный Меч и всех ледибоев на сервере.
Те, кого развели на деньги и чувства ледибои, а также те, кому просто не нравились ледибой-персонажи, те, кто считал, что Красавчику Пэн уже пора прекратить ежедневно издеваться над людьми, те, кто считал, что Цветочный Дом здорово отомстил, те, кто получал удовольствие от несчастий других, и те, кто любил подливать масла в огонь... Вылезло слишком много разных людей, чтобы их перечислять, и война слов шла полным ходом.
Из-за того, что задели и их, гильдия Пламенный Меч, естественно, тоже в долгу не осталась.
[Мировой] Маленькая Задница Не убегай: Все в нашей гильдии хорошо знают, кто такой Цветок; и всем на сервере прекрасно известно, что когда он выходил за тебя, это было то же самое, что посадить цветок в кучу коровьего навоза, но кто бы мог подумать, что ты окажешься даже хуже, чем тот навоз!
[Мировой] Немного Правее: Всякий раз заходя в игру, ты убиваешь Цветок, ты уже так много раз убил его, но он хоть когда-нибудь поносил тебя в мировом чате? Ты умер лишь раз, а устроил такой шум, ты вообще еще можешь называться мужчиной?
[Мировой] Верная Парочка: Наш Цветок на деньги тебя развел? Или просил тебя купить ему что-нибудь? Он надавал тебе столько зелий, прошел с тобой столько данжей, а ты так ничего и не понял? Даже ежу понятно, кто здесь литературный болван. Любому, даже незнакомому с ним, известно, что Цветочный Дом - парень. И только ты пытаешься строить здесь из себя моралиста и ругать людей, как бесстыдно!
[Мировой] Отросшее Яйцо: Так держать, Цветок! Отморозкам, вроде подлого Пэна, нужно позволить почаще падать навстречу собственной смерти!
[Мировой] Красавчик Пэн: Только посмотрите на всех этих людей из гильдии Пламенный Меч, все повылезли, чтоб защитить ледибоя. Да вы просто гильдия ледибоев, все девушки - ледибои, а парни женаты на ледибоях!
[Мировой] Ветер Ло Мин: Ты, отморозок из гильдии ледибоев, быстро закрыл свой рот!
[Мировой] Платочек (ранее Маленькое Полотно): Хорош нести чушь, если ты мужчина, сразись со мной на арене!
На шумный мировой чат внезапно опустилось таинственное молчание.
— Только что... что произошло...
— Похоже, на моих глазах случилось нечто невероятное?
— Я, наверное, как-то неправильно открыл мировой чат!
— О, боги, я ничего не видел. Я выколол себе глаза и ушел.
— Какой ужас, что это за ситуация... Бога взломали?
— Блистательный образ бога в моем сознании~~~~
— Похоже, это уже второй раз, когда бог выступает в защиту Пламенного Меча? В прошлый раз это была Колокольчик, теперь - Цветущий Дом, оба раза из-за ледибоев, как все запутанно...
— Но разве в прошлый раз бог не поручился, что Колокольчик не ледибой? Цветочный Дом точно ледибой, он даже сам может подтвердить это.
— Насколько я знаю бога, это явно не его манера речи.
— Полностью согласен с вышенаписанным утверждением!
— Должно быть, в него кто-то вселился.
— В него кто-то вселился, но об этом не рассказал!
Лин Ян решил, что достаточно насмеялся, и постучался к Ночному Волку.
[Шепот] Колокольчик: Муженек, я использую свои действия, чтобы доказать собственную решимость прямо сейчас!
Затем он открыл личный чат с Ветром Ло Мин.
[Шепот] Колокольчик: Дорогой, что там с тобой стряслось?
[Система] Ваш друг Ветер Ло Мин сейчас оффлайн.
[Гильдия] Лорд Хэ (Хэ Да Е) сейчас онлайн.
[Гильдия] Лорд Хэ: Ночной Волк!!! Ты можешь держать в узде свою жену?!!
[Гильдия] Немного Правее: ??? Что происходит?
[Гильдия] Печальный Мо: Лорд, разве ты не должен быть в тренировочном лагере на этой неделе? Почему ты онлайн?
[Гильдия] Маленькая Задница, Не Убегай: Почему-то интуиция подсказывает мне, что тем, кто только что вселился в бога, был Лорд Хэ...
[Гильдия] Верная Парочка: Вышеприведенное утверждение глаголет истину.
[Шепот] Ночной Волк: И это та решимость, которую ты хотел мне показать?
[Шепот] Колокольчик: Первый шаг к тому, чтобы стать хорошей женой, это помочь своему мужу решить проблему с воображаемым соперником в любви. ╮(╯▽╰)╭ Поверь мне, скоро их ждет счастливый финал!
[Шепот] Ночной Волк: Извини, но у меня и возлюбленной-то нет, естественно, сопернику в любви тоже взяться неоткуда.
[Шепот] Колокольчик: Второй шаг: стать лучшими друзьями с другом детства своего мужа!
[Шепот] Ночной Волк: И сколько еще раз ты хочешь увидеть, как ник Цветочного Дома полыхает в мировом чате?
[Шепот] Колокольчик: Пока я не закончу обучать его всем стратегиям из моей "Сотня Способов Убить Своего Мужа"!
[Шепот] Ночной Волк: Пошел я отсюда, счастливо.
[Шепот] Колокольчик: Не уходи, я еще не закончил, третий шаг: стать лучшей половинкой своего мужа. Так что сегодня вечером возьми меня с собой на рейд, на этот раз я буду вести себя хорошо.（/TДT)/
[Гильдия] Немного Правее: Старина Волк и его жена действительно заставляют всех им завидовать, я только что видел их вместе за городом, один бежал за другим. Их отношения точь-в-точь как у новобрачных.
[Гильдия] Печальный Мо: Хе-хе, конечно, ведь эта парочка - реальный пример для всего сервера.
[Гильдия] Платочек: Это заставляет завидовать всех нас, одиноких и сиротливых людей.
[Гильдия] Колокольчик: ~(@^_^@)~
[Гильдия] <Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно> вступает в гильдию.
[Гильдия] Печальный Мо: Давайте поприветствуем нового члена гильдии. (^-^)
[Гильдия] Отросшее Яйцо: Ого~ Новичок~~ Прошу предоставить три своих размера! (Прим. пер.: грудь-талия-бедра, я так понимаю)
[Гильдия] Платочек: Этот никнейм...
[Гильдия] Верная Парочка: Добро пожаловать, новая сестренка~
[Гильдия] Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно: Спасибо всем, но я - парень. ~(@^_^@)~
[Гильдия] Немного Правее: Слабеет, парень, расходимся-расходимся.
[Гильдия] Маленькая Задница Не Убегай: !!! Добро пожаловать, новый укеша! Можешь разочек обняться со старшей сестрой~
[Гильдия] Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно: Чмоки-чмоки.╭(╯3╰)╮
[Гильдия] Печальный Мо: Этот новичок - ученик Колокольчика.
[Гильдия] Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно: Спасибо всем, что заботитесь о моем мастере!
[Шепот] Ночной Волк: Что ты творишь?
[Шепот] Колокольчик: Это мой любимый ученик со старого сервера.
[Шепот] Ночной Волк: Думаешь, от тебя одного мало проблем? Ты просто решил перетащить сюда всю свою гильдию?
[Шепот] Колокольчик: Он особенный.╭(╯^╰)╮
[Группа] <Ночной Волк> присоединился к вашей группе.
[Группа] <Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно> присоединился к вашей группе.
[Группа] Колокольчик: Смотри-смотри, ученик, это муж твоего мастера.
[Группа] Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно: Привет, муж мастера!
[Группа] Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно: Муж мастера, пожалуйста, будь нежен с моим мастером!
[Группа] Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно: Муж мастера - хороший человек, к тому же его навыки весьма хороши. (??`ω′?)
[Группа] Ночной Волк: Позволь узнать, кто из вас двоих более скилловый?
[Группа] Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно: Э? Конечно же, мастер!
[Группа] Ночной Волк: Я окончательно утратил всякую надежду на вас, мастер и его ученик.
[Группа] Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно: Σ( ° △ °\\\) Что?
[Группа] Колокольчик: ╮(╯▽╰)╭
[Гильдия] Верная Парочка: Никогда раньше не видела, чтобы Колокольчик принимала ученика, откуда он взялся, да еще и полностью проапанный?
[Гильдия] Немного Правее: Мне тоже любопытно.
[Гильдия] Отросшее Яйцо: Возможно ли, что это незаконнорожденный ученик? Подобно незаконнорожденному ребенку? ~\(≧▽≦)/~
[Группа] Ночной Волк: Я тоже хочу посмотреть, как вы, мастер и ученик, все это объясните.
[Группа] Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно: Мастер, а как вы с самого начала все это объяснили?
[Группа] Колокольчик: Я сказал, что попал в автоаварию и потерял память.
[Группа] Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно: И они действительно в это поверили?
[Группа] Колокольчик: Поначалу я и сам не ожидал, что они поверят, но кто бы мог подумать, что у моего мужа здесь такая громкая репутация...
[Группа] Ночной Волк: Хмпф.
[Группа] Колокольчик: Но теперь я очень рад, что они мне поверили!
[Группа] Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно: Понял, мастер, не волнуйтесь, я не уроню в грязь ваше лицо!
[Группа] Ночной Волк: Не переживай, вам двоим, мастеру и ученику, уже ронять нечего, все, что можно было, уже уронено твоим мастером.
[Гильдия] Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно: Я ученик мастера, но не в игре, а в реальности. ~\(≧▽≦)/~
[Гильдия] Отросшее Яйцо: Что? Звучит так впечатляюще!
[Гильдия] Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно: Я пришел в эту игру, чтобы быть у нее под крылышком. Этот аккаунт я купил, поэтому на самом деле пока не умею играть.
[Гильдия] Маленькая Задница, Не Убегай: Не переживай, старшая сестрица найдет для тебя семе, который всему научит.
[Гильдия] Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно: У меня есть мастер, чтобы всему меня научить. \(^o^)/~
[Гильдия] Печальный Мо: Эм, Муженек, ты сказал, что Колокольчик - твой мастер, а чему она учит тебя?
[Гильдия] Печальный Мо: К слову, называя тебя так, чувствуешь себя как-то странно...
[Гильдия] Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно: Вы можете просто называть меня Маленькой Пряжкой.
[Гильдия] Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно: Я познакомился с мастером в больнице, мы были соседями по палате!
[Гильдия] Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно: Хотя мастер потеряла память из-за аварии, она все еще оптимистичная и жизнерадостная, и она очень хорошо заботится обо мне!
[Гильдия] Муженек, Прошу, Сделай Это Нежно: Я просто восхищаюсь ее характером, поэтому стал ее учеником, и если бы у меня спросили, чему я учусь... Мне кажется, лучше ответить, что я учусь у нее, как быть хорошим человеком!
[Группа] Ночной Волк: Я не ошибся, вы и правда соседи по палате из психбольницы.
[Группа] Колокольчик: Муженек /TДT)/
(Прим. пер.: Хэ Цзявэй - Лорд Хэ (Хэ Да Е), Ци Фэн - Ветер Ло Мин)
Хэ Цзявэй с негодованием захлопнул крышку ноутбука, если бы тот не стоил так дорого, он бы с удовольствием поддался импульсу и разбил его.
Ци Фэн, который лежал на кровати рядом с ним, откинувшись на изголовье и листая журнал, мельком бросил на него взгляд, только чтобы снова зарыться в журнал и беззаботно спросить:
- Почему ты опять такой злой?
Хэ Цзявэй хотел было обругать его, но все же сдержался, ради чего ему пришлось сделать несколько глубоких вдохов.
- Ци Фэн, ты можешь вести себя хоть немного приличней и перестать флиртовать с замужними девушками?!
- Замужними девушками? - задумался Ци Фэн. - Ты имеешь в виду Колокольчик? А что там с ним (1)?
- Она назвала тебя... назвала...
- Как он меня назвал?
- Дорогой.
- Да?
- Да, черт подери, да!
- Я все еще жду, когда ты ответишь на мой вопрос.
- Я и ответил на твой вопрос!
- О...
Хэ Цзявэй поджал губы. "Он только что нарочно воспользовался мной?"
- Значит, дорогой...
Услышав это, Хэ Цзявэй покраснел.
- Ты когда-нибудь задумывался, почему он назвал меня так?
Китайский язык глубок, существовали как письменные, так и устные версии значения слов, на первый взгляд в его словах не было ничего странного... Но Хэ Цзявэй по-прежнему чувствовал, что собеседник использует его в своих интересах.
- Ты сам лучше всех должен понимать, почему она тебя так назвала! - "Возможно, именно так вы и называете друг друга наедине, просто на этот раз я вас застукал; выходит, все слухи, что в последнее время гуляли по серверу, были верны!
Ци Фэну даже не нужно было использовать мозг, чтобы понять, что единственная причина, по которой Лин Ян мог назвать его так, заключалась в том, что он знал, кто в этот момент использовал аккаунт Ветра Ло Мин, а вот как он это узнал...
- Ты снова использовал моего персонажа, чтобы поругаться в мировом чате?
У Хэ Цзявэя перехватило дыхание:
- Это, этот человек первым начал ругаться на нас.
Ци Фэн вздохнул:
- Ты сказал, что хочешь поиграть за моего персонажа, я согласился, а ты пообещал, что не станешь драться и ругаться на нем. Но нарушил свое обещание, и что нам теперь с этим делать?
- Я, я... Тогда что, по-твоему, мы должны сделать?
- Я позволил тебе один раз воспользоваться собой, теперь ты позволишь мне один раз воспользоваться тобой, это исключительно справедливо, - совершенно серьезно выдал Ци Фэн.
- О, это отличная мысль, - Ци Фэн был не таким пафосным, как он, так что ему нечего было бояться, что тот начнет от его имени ругать людей в мировом чате.
Хэ Цзявэй поднял крышку ноутбука, собираясь ввести логин/пароль своего аккаунта, когда кровать вдруг покачнулась; обернувшись, он увидел перед собой лицо Ци Фэна.
- Я сейчас залогинюсь, почему ты так близко ко мне наклоняешься?!
- Собираюсь воспользоваться тобой, ты сам согласился на это.
- Я... я согласился только дать тебе поиграть на своем персонаже! - Хэ Цзявэй разозлился - как можно было говорить о таких вещах настолько праведным тоном?!
- О, вот как, значит, я неправильно тебя понял, - на лице Ци Фэна отразилось легкое разочарование.
- Что? Чего ты там себе напридумывал в своей голове?! - "И что, ты вот так просто сдашься? Не повозражав хоть немного..."
Ци Фэн покачал головой:
- Пока ты счастлив и так, я не стану тебя принуждать, - он потянулся на ноутбуком.
- Что ты делаешь? - настоженно спросил Хэ Цзявэй.
- Захожу в игру.
- О... - он нутром чувствовал, что здесь что-то не так. - Ты собираешься найти ее?
Ци Фэн не стал отвечать, просто посмотрел на него, как будто бы говоря: "И что с того?"
- Ци Фэн, почему ты так поступаешь, она ведь уже замужем?!
Ци Фэн приподнял бровь, словно бы говоря: "И что с того?"
- Ты не можешь! - Хэ Цзявэй захлопнул крышку ноутбука. - Я не могу отпустить тебя к ней!
Ци Фэн посмотрел на него:
- Ты совсем не милый, когда ревнуешь.
- Какая еще ревность?! Да кто станет тебя ревновать?!
- Тогда почему ты не разрешаешь мне пойти к Колокольчику?
- Это потому, потому... потому, что Ночной Волк для меня добрый брат! - и это была правда, его отношения с Ночным Волком в игре нельзя было назвать слишком плохими, особенно после того, как Колокольчик попала в автоаварию. Теперь, когда жена его брата заработала травму мозга и захотела заняться за его спиной такими вещами, он, конечно же, не откажет в помощи своему брату!
Ци Фэн, казалось, поверил в эту причину, он убрал свою руку от ноутбука.
- Так что же выходит: ты не позволяешь мне зайти в игру и не позволяешь воспользоваться тобой. Что именно ты хочешь, чтобы я сделал?
- Я... - Хэ Цзявэй не знал, что сказать.
- Ты сам должен сделать свой выбор, - Ци Фэн протянул к нему свою ладонь. - Как бы то ни было, я не стану тебя принуждать.
______________________________________________________________
1. Стоит помнить, что в китайском 他 - он и 她 - она произносятся одинаково и оба звучат "Та". Хэ Цзявэй считает Колокольчик девушкой, а Ци Фэн знает, что это парень.
http://bllate.org/book/14748/1316572
Готово:
