Моя онлайн девушка оказалась…братом!
Глава 6. Проверим три параметра?
В ночь своего дня рождения Линь Дунъян вытащил из кармана две ярко-красные купюры и вздохнул про себя:
«Первая заработанная мной копейка не успела даже согреться, а уже собирается от меня уйти…»
Нелегко было заработать хоть что-то. В тот раз, в торговом центре «Афина», узнав, что Цяо Ичэнь оказался в том же месте, Линь Дунъян боялся даже взглянуть на телефон. Что бы Цяо ни писал — он не отвечал до самого конца смены, до восьми вечера. Только снял огромный талисманный костюм и, получив зарплату от начальника, завершил день в панике и раздражении. Опыт был, мягко говоря, неприятный.
Он прекрасно понимал: даже если они случайно встретятся — для Цяо они все равно чужие люди. Но поговорка “у кого совесть нечиста — тот всего боится” не зря существует. Линь Дунъян чувствовал себя виноватым, хоть и не знал точно — в чём.
В итоге трое его соседей по комнате решили единогласно — идем на ночной рынок на улице Чанмин. Ни отели, ни караоке им не были нужны, душа требовала простого веселого места, где можно выпить, поесть и не строить из себя кого-то важного.
До улицы Чанмин было всего около километра от Университета Наньхай — 10 минут пешком. Днем там работали маленькие кафешки, а к ночи превращались в уличные лавки с едой. Настоящий рай для местных жителей: всегда людно, шумно, весело — и главное, недорого! В других заведениях за те же деньги такого объема еды не получишь.
Из-под мехов вырывался дым, в воздухе стоял аромат жареного мяса, отчего слюнки текли. Хоть он и клялся не есть вредную еду, тело выдало его с головой — шампуры за шампурами: почки, вырезка, абалон, устрицы, раки… жир тек по губам, но отказаться от соблазна было невозможно.
Места в лавках были забиты. Только через какое-то время им удалось занять столик. Хозяйка подскочила с улыбкой, протянула меню. Толстяк Хань сразу заказал гору шашлычков и крикнул ей:
— Три кувшина пива нам!
Лицо хозяйки расплылось в широченной улыбке, морщинки собрались в складочки — видно, радости полон рот.
Пиво принесли быстро. Линь Дунъян приподнял бровь:
— Толстяк, ты что, с ума сошел? Хочешь тут помереть от алкоголя?
Он пил редко, не больше бокала-другого. При емкости кувшина в три литра он бы вырубился уже после первой трети. А Хань заказал сразу три… Похоже, обратно в универ он пойдет исключительно лежа.
Чжу Вэньбо вообще не пил и не курил — в их комнате это знали все, поэтому его не трогали, налили колу. В конце концов, если трое свалятся, кто-то же должен собирать “трупы”. Так Чжу и стал “дежурным по телам”. На каждой вечеринке или дне рождения он один тащил их троих обратно в общагу. Толстяк Хань даже удивлялся, как его худое тело выдерживает столько раз подряд.
На что Чжу спокойно отвечал:
— В нужный момент человек способен на все.
— Да не парься, — махнул рукой Толстяк Хань. — Завтра же суббота, никаких пар! Что может быть лучше — нажраться и выспаться от души! — он плеснул себе в стакан и залпом осушил. Даже не успел вкус почувствовать.
— С ним не тягайся, Ян-цзы, — сказал Ли Вэй. — Он пьет, как зверь. Пей, сколько сможешь, просто празднуй день рождения, и все.
Шампуры подавали один за другим — тарелка за тарелкой, и вскоре весь стол оказался завален едой. Все были в хорошем настроении, пили, чокались бокалами и ели мясо. Сначала все шло прилично, но позже алкоголь сделал свое дело — мозги поплыли, и троица превратилась в болтающих чушь “гениев”, не понимающих, что говорят.
Неизвестно, кто начал первым, но разговор внезапно свернул на тему любви.
Толстяк Хань, вечный одиночка, хлопнул кулаком по столу и заплакал:
— Каждый раз мама звонит — говорит, найди уже себе девушку! Ууу, да если бы я мог найти — разве пришлось бы мне её искать?!
Сказав это, он схватил связку шашлыков и, утирая слезы, стал есть прямо сквозь плач. Выглядело это до смешного нелепо.
Ли Вэй покачал головой, усмехнулся и ткнул пальцем в Ханя:
— Хех, тебе надо похудеть. Толстый ты слишком.
— Не твое дело, — буркнул тот и запихнул в рот еще одно куриное крылышко.
Глаза Линь Дунъяна уже мутнели. Он вытащил телефон, открыл чат между ними троими и, хвастаясь перед Ханем, протянул экран:
— А у меня, между прочим, есть человек, который за мной бегает! Только я не хочу! Я всегда буду тем, кого тебе не достать, брат!
От этих слов Толстяк разрыдался еще громче.
Люди за соседними столами начали оборачиваться, наблюдая за шумной компанией.
Зато Чжу Вэньбо ел спокойно, пил колу и слушал пьяный бред друзей, не обращая внимания — он привык.
Смотря на троицу, уже еле держащихся на ногах, он лишь тяжело вздохнул.
«Так и знал — снова придется собирать их по кускам.»
Хорошо хоть Линь Дунъян и Ли Вэй были худые — их он мог дотащить по одному, а вот если рухнет Хань, то это будет как тащить тушу кабана. Тут без волокуш не обойтись.
Толстяк Хань, пошатываясь, поднялся, осушил остаток пива и заявил:
— Сегодня я плачу! Не спорьте со мной!
С этими словами он, спотыкаясь, пошел расплачиваться. Чжу Вэньбо испуганно глядел — боялся, что тот грохнется лицом вниз. Хотя, если честно, с таким круглым лицом и не поймешь, упал он или нет.
Вэньбо взял ситуацию под контроль: поднял руку, ловя такси, а потом подхватил с обеих сторон Ли Вэя и Лина. Когда убедился, что они стоят, пошел тянуть к дороге Толстяка. К счастью, тот еще держался на ногах.
Таксист, увидев, как он управляется с тремя пьяными телами, уважительно сказал:
— Тяжело тебе, парень.
Вэньбо только устало выдохнул:
— Да я уже привык.
На территорию университета машины могли заезжать, поэтому такси довезло их прямо до шестого корпуса. Вэньбо расплатился и потащил их внутрь.
Хань сам плелся позади, шатаясь из стороны в сторону.
Общежития в Наньхайском университете шли по номерам от первого до девятого. Их комната — 6403, то есть 4-й этаж, комната №3 в 6-м корпусе. Но все просто называли ее 403.
Открыв дверь, Вэньбо уложил Ли Вэя на его кровать, а Лина — на кровать Толстяка.
Их койки стояли рядом: Ли Вэй и Хань спали внизу, а сам Вэньбо и Линь — наверху. Но сейчас Линь был так пьян, что не смог бы забраться сам, поэтому Вэньбо положил его вниз, решив потом переложить.
Он потер руки — после двух человек они казались ватными.
Линь заворочался, будто хотел перевернуться, но не смог. Телефон выпал из кармана. Вэньбо, чтобы не разбился экран, поднял его и положил на стол напротив.
Через минуту в комнату ввалился Толстяк. Он затащил стул, сел, закрыл глаза и опустил голову.
В этот момент экран телефона мигнул и прозвучало «дин-дон».
Линь уже спал, но Хань приоткрыл глаза. Полупьяный, он наклонился к экрану, сфокусировал взгляд и, наконец, разобрал надпись:
[Старшая сестра]
Толстяк разинул рот и вдруг издал странный, прерывистый смех — будто дышал через каждые два звука.
— Хе… хе… хе… хе…
Чжу Вэньбо тут же почувствовал, как внутри всё сжалось.
Если Хань и трезвым был не в себе, то пьяный — становился совсем непредсказуем.
И правда — в мгновение ока он уже тыкал в экран телефона, ухмыляясь. Чжу Вэньбо сразу выхватил его, но сообщение уже было отправлено. Хоть там и было несколько неуместных слов, и на первый взгляд все выглядело как каша, если перечитать пару раз, смысл становился ясен.
Толстяк Хань написал:
[баобэй, я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!]
Чжу Вэньбо поспешно удалил сообщение, но было поздно.
Ответ от другой стороны уже пришел — в нем чувствовалась и растерянность, и осторожная надежда.
[Старшая сестра, вы… согласились?]
Чжу Вэньбо уже собирался написать: «Брат, ты не так понял», но Хань схватил его за рукав и пробормотал:
— Вэнь-ге, у Ян-цзы же… праздник долголетия, надо помочь, надо же помочь…
— Не лезь куда не просят, — нахмурился Чжу Вэньбо.
[Старшая сестра, вы… согласились?]
Чжу Вэньбо уже собирался написать: «Брат, ты не так понял», но Хань схватил его за рукав и пробормотал:
— Вэнь-гэ, у Ян-цзы же… праздник долголетия, надо помочь, надо же помочь…
— Не лезь куда не просят, — нахмурился Чжу Вэньбо.
Толстяк Хань залпом выпил стакан холодной минеральной воды, чувствуя, как ледяная волна проходит по всему телу, и заговорил еще быстрее:
— Сегодня у Ян-цзы день рождения! Надо сделать сюрприз! Ну согласись, круто же — подарить ему парня?
Он свято верил, что Линь Дунъян любит младшего брата, но боится признаться — вдруг тот отвергнет. Вот и страдает втайне, вымещая тоску в интернете. Грустно же! Надо помочь брату вырваться из безответной любви!
Если уж нравится — надо брать!
— Идея-то хорошая, но Ян-цзы ведь… — начал было Чжу Вэньбо.
— Мы же договаривались, что поможем Ян-цзы! — перебил Хань. — Так что слушай меня. Пишем вот так.
С этими словами он расстегнул воротник, обнажив круглое плечо, подмигнул несколько раз, потом, хрипловато имитируя женский голос и кокетливый взгляд, сказал:
— Младшенький, хочешь такую милую и очаровательную меня?
— Мы же договаривались, что поможем Ян-цзы! — перебил Хань. — Так что слушай меня. Пишем вот так.
С этими словами он расстегнул воротник, обнажив круглое плечо, подмигнул несколько раз, потом, хрипловато имитируя женский голос и кокетливый взгляд, сказал:
— Младшенький, хочешь такую милую и очаровательную меня?
Чжу Вэньбо едва не поперхнулся шашлыком.
Пьяный Хань вел себя так вызывающе, что это было выше всяких представлений Вэньбо о допустимом — он, кажется, увидел самое пикантное зрелище в жизни!
— Отправляй! Что застыл? Я уже позу держу! — подгонял Хань.
Но Вэньбо и не подумал. Тогда Хань сам схватил телефон, сделал глоток прохладного напитка, чтобы хоть чуть протрезветь, и быстро, тарабаня по клавиатуре, набрал короткое и наглое сообщение:
[Будь моим парнем!]
На том конце долго не отвечали — видимо, шокировали. Ведь до этого он только получал отказы.
[Младший брат]: Старшая сестра, вы уверены?
[А что тут думать, просто соглашайся, и все.]
[Младший брат]: Хоть я мало знаю старшую сестру, но очень рад, что вы согласились.]
[А что хочешь узнать?]
Хань, довольный, переписывался и прихлебывал напиток, а Чжу Вэньбо следил за перепиской, еле сдерживая смех.
Только один Линь Дунъян спал, не подозревая, что проснется уже с «парнем».
[Младший брат]: Я хочу знать все о старшей сестре.]
Тогда Хань отложил телефон, достал из ящика сантиметровую ленту и, приложив ее к телу Линь Дунъяна, замерил его, пробормотав под нос три цифры — ровно его параметры.
Чжу Вэньбо не выдержал:
— А грудь не маловата? А то младший брат вдруг решит, что у Ян-цзы «там» не дотягивает.
Хань хлопнул себя по бедру:
— Точно! Тогда добавим пару сантиметров! Пусть будет “пышная грудь и ослепительные формы”!
Он пересчитал все заново и отправил сообщение:
[Посмотришь на три мои мерки?]
Перевод и редакт: ВиМари
http://bllate.org/book/14741/1316198
