× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Quietly Hiding that I am a Man / Тихо скрывая, что я мужчина [❤️]: Глава 109. Фальшивая Жанна (18+)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я боялся, что ты разлюбишь меня, если я окажусь мужчиной... — прошептал я.

— …

— Я... я не смогу подарить тебе семью. Я в ужасе ждал твоего отказа, боялся, что мы расстанемся навсегда. Каким бы невыносимым ты порой ни был... мне нравилось быть с тобой.

Признание принесло неожиданное спокойствие. Стиснув зубы от пульсирующей боли в левой руке, я медленно поднял её. Казалось, искренность достучалась до истинного Джерома — на этот раз он не остановил меня, лишь молча наблюдал.

«Нужно попытаться прямо сейчас».

Я прижал левую ладонь к его сердцу и сделал глубокий вдох. В мгновение, когда я произнес заклинание, яркий свет просочился сквозь пальцы. Моя душа начала сливаться с его душой. Глядя прямо в глаза Джерому сквозь спутанные, мокрые от слез волосы, я выдохнул:

— Джером, я отдаю тебе свою душу.

— …

— Так что ты...

Прежде чем я успел сказать «вернись ко мне», по моей руке пробежал ледяной холод. Это была душа Джерома — пронизывающая стужа, какой я никогда не чувствовал.

«Так холодно. Так одиноко».

Меня затрясло от этого жуткого ощущения. Инстинктивно я хотел отпрянуть, но губы Джерома накрыли мои. В этом поцелуе я почувствовал, как его сердцебиение постепенно выравнивается. Свет угас — новая печать успешно запечатлелась в его теле. Джером крепко обнял меня, уткнувшись лицом в мою грудь.

— Странно. Я столько ночей думал об этом человеке... — прошептал он низким голосом, выходя из бездны безумия, словно ныряльщик. — Мне всегда будет его мало.

Я замер. Его тон изменился — в нем сквозило что-то иное, чем когда он говорил со мной обычно. Казалось, из-за лихорадки или шока Джером не до конца осознавал, кто перед ним. Он переплел пальцы своей руки с моими на моей левой ладони.

— Этого человека... всегда недостаточно. Иногда это... невыносимо.

Боль в моем запястье чудесным образом исчезла. Что-то теплое, пот или слезы, скатилось по моей щеке. Джером молча смотрел на меня, а затем снова поцеловал. Холод, бивший меня в дрожь, смешался с моим теплом, создавая странную, едва теплую температуру.

В лихорадочном бреду Джером решил, что всё это — сон. Даже целуя Жанну в этом воображаемом мире, он чувствовал ненасытный голод, исходящий от самого сердца.

«Так вот как проявляется отчаяние?»

На самом деле, это был не первый такой сон. Жанна часто являлась ему в грезах, полных напряжения. Джером давно перестал искать удовлетворения иным способом — всё было бессмысленно, если это не Жанна. Он знал, что Жанна сочтет это отвратительным, если узнает, но для Джерома это было формой преданности.

Однако этот сон казался пугающе реальным. Жанна обнимала его, сама приоткрывала губы, позволяя пробовать себя на вкус. Он видел каждое изменение в выражении лица «супруги».

«Моя дорогая жена всё еще неумела в поцелуях, даже во сне».

Жанна была умна и проницательна во всем, кроме физической близости, и это Джерому даже нравилось — значит, никто другой не учил Жанну этим удовольствиям. Иначе он бы выследил этого человека и скормил его останки свиньям. Тщательное расследование не выявило никаких бывших любовников, что приносило Джерому облегчение и азарт. Он гадал, как заставить Жанну саму молить о близости.

Когда их губы неохотно разошлись, Жанна тяжело дышала. Малейшего стимула хватило, чтобы обычно контролируемое возбуждение Джерома вспыхнуло с новой силой от одного прикосновения Жанны. Он нежно провел пальцами по ушибленному колену партнера и игриво прошептал:

— Раз уж ты явилась в мой сон, тебе стоило подготовиться к этому.

Глаза Жанны расширились. Джером одним рывком перехватил его за бедра, опрокидывая на кровать. Он зафиксировал ноги Жанны, прижимаясь к его теплу.

— Что ты делаешь?! — вскрикнул Жанна, не веря своим глазам.

— Будет больно, если не подготовиться. Не волнуйся. Хлоя ведь родилась через этот самый... вход.

— Прекрати, замолчи, ты с ума сошел!

Несмотря на шок и протесты, Джером не отступал. Жанна дрожал от незнакомых ощущений, не в силах вырваться. Ощущение языка и пальцев Джерома, игнорирующих его отчаянное сопротивление, заставляло всё тело Жанны содрогаться. Он вцепился в волосы Джерома с мольбой:

— Стой... я не женщина, я не могу... так.

Джером, окончательно потерянный в мареве «сна», лишь мягко улыбнулся, наблюдая за дрожью Жанны.

— Дорогая... — прошептал он лукаво.

— …

— Если ты будешь так сильно сжимать меня, ты сломаешь мне пальцы.

Уши Жанны стали пунцовыми. Джером убрал руку и положил её на живот Жанны, измеряя расстояние. Он усмехнулся, понимая, насколько хрупкой была Жанна по сравнению с ним. Видя слезы на ее лице, Джером почувствовал странную смесь чувств: желание заставить ее плакать бесконечно или поклясться, что она больше не прольет ни слезинки.

«Жанна... Жанна — это нечто совершенно иное!»

Джером, целовавший плечо Жанны, навис над ним. Тяжелое давление, сменившее пальцы, стало подавляющим. Жанна извивался и всхлипывал, не в силах вынести этот напор.

— Угх...

Слюна стекала из приоткрытого рта Жанны. На мгновение он почти потерял сознание от острой боли и давления. Он не мог сопротивляться. Джером, крепко сжимая грудь Жанны, выдохнул и произнес...

http://bllate.org/book/14699/1313511

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода