×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Zi Fei Yu / Ты ведь не рыба [💙]: Глава 99. Он конечно не сможет просто так оставить Цзи Лэю

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Фэй кратко написал:

– Заведи новый аккаунт и добавь меня.

Ши Ци: ???

Ши Ци не совсем понял, но всё же быстро создал новый аккаунт и отправил Линь Фэю запрос на добавление в друзья.

Линь Фэй быстро принял запрос.

Ши Ци:

– Что дальше? Нужно что-то ещё сделать?

Линь Фэй:

– Когда начнётся учебный год, вы с Цзи Лэю будете жить в одной комнате. В это время, что бы с ним ни случилось, сообщай мне.

Ши Ци: ???

Ши Ци ещё больше запутался.

Что значит «что бы с ним ни случилось»?!

Ши Ци:

– А что именно подразумевается под «что бы с ним ни случилось»?

Линь Фэй:

– Болезнь, плохое настроение, ссоры, драки, если кто-то его разозлит и так далее.

Ши Ци: ...

Ши Ци:

– А если он будет радоваться, мы пойдём куда-то гулять, или кто-то признается ему в любви, это тоже нужно сообщать?

Линь Фэй:

– Конечно, можешь рассказать.

Хотя его больше беспокоили негативные эмоции Цзи Лэю, его тревога, беспокойство, импульсивность и разочарование, но если это касалось Цзи Лэю, он был готов принять всё.

Линь Фэй:

– В основном его негативные эмоции. Если хочешь рассказать о позитивных, можешь, если не хочешь – не надо.

Ши Ци, читая это, подумал, что Линь Фэй больше похож на отца, чем на брата!

Даже не на его отца!

Его отец не проявлял к нему такой заботы.

Ши Ци:

– Линь Фэй, у меня есть вопрос.

Линь Фэй:

– Говори.

Ши Ци:

– Если ты так беспокоишься о нём, почему не поступил вместе с ним в университет A? Или почему не предложил ему поступить в университет H? Вы же оба изначально хотели туда. Почему в итоге один пошёл в A, а другой в H?

Линь Фэй:

– Что он тебе сказал?

Ши Ци:

– Он сказал, что хотел учиться по специальности, которая лучше представлена в университете A, а ты выбрал специальность, которая лучше в университете H, поэтому вы поступили в разные университеты.

Но это же бред!

Разве Цзи Лэю когда-нибудь заботился о специальностях и университетах?

Десять престижных университетов для него не стоили и волоса Линь Фэя.

Как он мог разделиться с Линь Фэем ради специальности?!

Линь Фэй:

– Всё так, как он сказал.

Ши Ци: ... Ладно, видимо, это их маленький секрет, и они не хотят никому рассказывать.

Линь Фэй:

– Не говори Цзи Лэю о сегодняшнем разговоре.

Линь Фэй:

– И не дай ему узнать о новом аккаунте.

Ши Ци: ... Вы действительно осторожны!

Ши Ци согласился:

– Не волнуйся, я точно сохраню секрет.

Линь Фэй:

– Спасибо.

Ши Ци чувствовал себя неловко:

– Нет-нет-нет, если бы не твоя помощь, я бы сейчас в лучшем случае поступил в какой-нибудь 985 или 211 университет, а не в A. Так что это дело на мне, не благодари.

Хотя он не понимал, почему они разделились, Ши Ци был рад помочь им поддерживать связь.

В конце концов, он хорошо знал, как сильно Цзи Лэю любит и зависит от Линь Фэя.

Если бы он отказал Цзи Лэю, тот бы не обратил внимания, но если бы он отказал Линь Фэю, Цзи Лэю бы нахмурился и спросил: «Ты вообще кто такой?»

Ши Ци чувствовал, что он «никто», поэтому согласился.

Линь Фэй, увидев, что он согласился, наконец немного успокоился.

Он, конечно, не мог просто оставить Цзи Лэю без присмотра.

Цзи Лэю был эмоционально чувствительным, и это был первый раз, когда он уезжал от Линь Фэя. Кто знает, когда он может не выдержать и эмоционально сломаться. Поэтому Линь Фэй должен был всегда знать о его эмоциональных колебаниях, чтобы обеспечить ему достаточное утешение и чувство безопасности, чтобы он мог максимально сохранять спокойствие и радость, даже находясь вдали от него.

Только так Цзи Лэю мог жить немного лучше.

И только так Линь Фэй мог быть немного спокойнее.

К сожалению, Цзи Лэю и Ши Ци учились на разных специальностях, поэтому Ши Ци не мог быть с ним в одном классе и знать, что происходит в его учебной жизни.

Линь Фэй, подумав об этом, неожиданно спросил Ши Ци:

– На какую специальность поступила Чжоу Цзяин?

– Финансы, – ответил Ши Ци.

Линь Фэй был разочарован.

– Ладно, – написал он Ши Ци. – Когда начнётся учебный год, свяжись со мной через этот аккаунт.

Ши Ци:

– Обязательно через этот аккаунт? Нельзя через основной?

Линь Фэй: ...

– Через основной он заметит, – ответил он.

Если бы Цзи Лэю узнал, что кто-то сообщает о нём Линь Фэю, он бы сразу заподозрил Ши Ци и проверил его телефон.

Ши Ци тоже понял это:

– Понял!

Линь Фэй подумал и добавил:

– Конечно, если за эти два месяца ты заметишь, что он чем-то расстроен, можешь сообщить мне.

– Хорошо, – ответил Ши Ци.

Линь Фэй на этом закончил разговор с Ши Ци.

Он положил телефон на стол, думая о студенческой жизни Цзи Лэю и надеясь, что тот будет счастлив в этом пространстве без него.

В мире существует множество видов счастья: чувство достижения после завершения дела, радость от общения с друзьями, а также удовлетворение от насыщенной жизни. Какой бы вид счастья это ни был, он хотел, чтобы Цзи Лэю испытал его.

Это помогло бы ему справиться с одиночеством и тоской вдали от Линь Фэя и принесло бы больше лёгкости и радости.

Цзи Лэю совершенно не знал, что Линь Фэй за его спиной связался с Ши Ци. Он только что закончил разговор с приёмной комиссией университета A, сказав, что хотел бы жить в одной комнате с Ши Ци.

Университет A, чтобы переманить его из университета H, заранее пообещал, что выполнит любые его условия, если он согласится поступить к ним. Поэтому, когда Цзи Лэю попросил жить в одной комнате с Ши Ци, они, конечно, согласились и даже любезно предоставили им соседние кровати.

Цзи Лэю: ... Хотя в этом не было необходимости, но ладно.

Он рассказал об этом Ши Ци, а тот сразу же сообщил Линь Фэю, добавив, что тот всегда может приехать в их общежитие, чтобы навестить Цзи Лэю.

Ши Ци:

– Когда приедешь, можешь спать на моей кровати, а я уйду.

Линь Фэй: ...

Линь Фэй подумал, что Ши Ци слишком много нафантазировал. Цзи Лэю никогда не позволил бы ему спать на чужой кровати.

Если бы он действительно приехал в их общежитие, то либо спал бы с Цзи Лэю, либо Цзи Лэю ушёл бы с ним.

Третьего варианта не было.

Но Линь Фэй всё же ответил:

– Приеду.

Конечно, он приедет в общежитие Цзи Лэю, в этом не было сомнений.

Когда поступление в университеты завершилось, будущее каждого стало более определённым.

Цзи Лэю, Ши Ци, Цзянь Хао и Дун Цзюньбо вместе поужинали.

Цзянь Хао и Дун Цзюньбо тоже хорошо сдали экзамены и поступили в престижные университеты, но оба выбрали учёбу в других провинциях, чтобы за четыре года университета попутешествовать.

– Когда приедете ко мне, я буду вашим гидом, – улыбнулся Цзянь Хао.

– Договорились, – согласился Ши Ци.

Четверо подняли бокалы, празднуя свою победу в битве под названием «Гаокао», и мечтали о прекрасном будущем, временно расставаясь на перекрёстке жизни.

Цзи Юйсяо ждал несколько дней, пока Линь Луоцин не завершит свои деловые мероприятия и, наконец, не получит отпуск.

Он с нетерпением взял Линь Луоцин, Линь Фэя и Цзи Лэю за границу, чтобы перед началом учебного года осуществить давно запланированную летнюю поездку вчетвером.

Они ели, шутили и смеялись, проведя очень весёлые две недели.

В конце путешествия Линь Фэй настроил камеру и подошёл к Цзи Лэю.

Цзи Юйсяо одной рукой обнял Линь Луоцин, а другой – Цзи Лэю. Увидев, что Линь Фэй вернулся, он хотел обнять и его, но Линь Фэй и Цзи Лэю уже выросли, и он больше не мог обнять их одним движением.

Он просто убрал руку с Цзи Лэю и сказал Линь Фэю:

– Линь Фэй, обними своего брата.

Линь Фэй повернулся к Цзи Лэю, и тот, почему-то, почувствовал лёгкое смущение.

Он хотел сказать, что это не обязательно, но в следующую секунду Линь Фэй уже обнял его.

Цзи Лэю поднял на него взгляд.

– Щёлк! – камера запечатлела его едва заметную радость.

Цзи Лэю быстро повернулся к камере и улыбнулся.

– Щёлк! Щёлк! – его улыбка была запечатлена на цветных фотографиях, а вместе с ней – и улыбка Линь Фэя.

Лёгкая, но явная.

Лето в разгаре, будущее начинается.

Вернувшись из-за границы, Линь Фэй и Цзи Лэю уже готовились к началу учебного года.

– Почему так рано? – вздохнул Цзи Юйсяо.

– Потому что будет военная подготовка, – ответил Линь Луоцин, составляя список вещей, которые нужно подготовить для детей. – Они начнут учёбу, две недели подготовки, и как раз к началу сентября начнутся занятия.

Цзи Юйсяо: ... Не зря это топовый университет, такие строгие!

– Ладно, – сдался Цзи Юйсяо.

Линь Луоцин проверил список, положил ручку и на следующий день отправился с Цзи Юйсяо за покупками для детей.

Цзи Лэю смотрел на календарь в телефоне. Через три дня Линь Фэй должен был отправиться в университет H.

Он поступал на неделю позже Линь Фэя, а это означало, что когда он будет зачисляться, Линь Фэй уже будет на военной подготовке и не сможет его проводить.

Цзи Лэю было грустно, но он быстро убедил себя, что это именно то, чего он хотел.

Линь Фэй будет жить своей жизнью, жизнью без него, и это было хорошо. Ему больше не нужно было вмешиваться и сковывать его.

Цзи Лэю глубоко вздохнул, постоянно утешая себя.

Он повернулся и случайно заметил зелёный кактус на подоконнике – до сих пор он не цвёл.

К вечеру 16-го числа Линь Фэй уже собрал чемодан и готовился отправиться в университет H 17-го числа.

– Всё взял? – спросил Линь Луоцин, стоя в его комнате.

– Да, – ответил Линь Фэй.

– Если что-то забыл, не страшно, – беззаботно сказал Цзи Юйсяо. – Если что-то понадобится, позвони Вану, и он привезёт.

– Хорошо.

– Во сколько завтра едешь в университет? Мы с отцом проводим тебя, – улыбнулся Линь Луоцин. – Я ещё не был в университете H, так что это хороший повод посетить его.

– Точно, – поддержал Цзи Юйсяо. – Тогда отправим фотографии нашим друзьям, пусть завидуют, ха-ха.

Линь Фэй: ... Его отец действительно такой ребёнок.

– После обеда, – сказал Линь Фэй. – Часов в пять. Приедем, разберём вещи и поужинаем вместе.

– Хорошо, – Линь Луоцин не возражал.

Он смотрел на Линь Фэя с лёгкой грустью.

– Значит, завтра вечером ты не вернёшься домой? Ты вдруг уезжаешь жить в общежитие, и это так непривычно.

– Вернусь, – мягко сказал Линь Фэй.

– Это слишком хлопотно, – Линь Луоцин не хотел его утруждать. – У тебя же ещё будет церемония открытия, и даже если Ван отвезёт тебя, это займёт сорок минут. Не надо, оставайся в общежитии.

– Точно, – согласился Цзи Юйсяо. – В этом нет необходимости.

– Ничего страшного, – твёрдо сказал Линь Фэй. – Я вернусь.

Линь Луоцин, видя, что он настроен решительно, не стал спорить и согласился.

Он и Цзи Юйсяо поговорили с Линь Фэем ещё немного, а затем вышли из его комнаты.

Цзи Лэю не ушёл. Он смотрел на Линь Фэя и спросил:

– Ты настаиваешь на том, чтобы вернуться завтра вечером из-за меня?

– Не только, – ответил Линь Фэй. – После будет две недели военной подготовки, и я почти не смогу возвращаться домой, поэтому хочу провести больше времени с отцом и папой.

Цзи Лэю успокоился.

Он хотел уговорить Линь Фэя не утруждать себя поездками туда и обратно, но если Линь Фэй хотел провести ещё один вечер с Линь Луоцин и Цзи Юйсяо, то это касалось не только его, и уговаривать было не нужно.

В конце концов, Линь Фэй любил их не меньше, чем он.

Линь Фэй посмотрел на часы. Было уже поздно, и он спросил:

– Ты сначала пойдёшь в душ или я?

– Я, – сказал Цзи Лэю.

– Хорошо, – Линь Фэй не возражал.

Цзи Лэю быстро зашёл в ванную, постоянно думая о том, что он скажет позже. Он остался на ночь не только потому, что Линь Фэй не позволил бы ему быть одному перед разлукой, но и потому, что у него было другое дело – он хотел снять цепи с Линь Фэя, чтобы тот мог по-настоящему свободно, без его влияния, наслаждаться своим закатом.

Ни один свободный человек не должен носить оковы, и Линь Фэй не был исключением.

http://bllate.org/book/14691/1312601

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода