× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Became an Infinite Game Beauty NPC / В бесконечном потоке, я стал красавчиком NPC[❤️]: Глава 37. Тогда ты меня любишь.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Улица здесь была бессонным городом. Люди приходят и уходят по дороге, и количество людей не уменьшилось только потому, что наступила поздняя ночь.

Вдоль дороги также было много продуктовых киосков, где продавались закуски.

В этот момент Сюй Цзе не взял с собой свою гигантскую бензопилу. Он стоял перед ларьком, где продавались шашлычки, держа шампуры в руках и пристально глядя на Жуань Цина.

На его прекрасном и красивом лице все еще читалось смятение.

Сюй Цзе с жареным шампуром в толпе выглядел совсем не так, как тот, что напал на Жуань Цина.

Во время нападения он выглядел как чистый сумасшедший, но теперь он выглядел как невинный и наивный студент, с мыслями, написанными на его лице.

Жуань Цин даже не нужно было думать, чтобы понять, что его озадачило.

Вероятно, как его умерший младший брат внезапно вернулся к жизни.

Если бы он подумал дальше, то, возможно, понял бы, что это не его умерший брат вернулся к жизни, а недавно признанный «дешевый» брат все это время подшучивал над ним.

Жуань Цин попытался успокоиться. Фигура в переулке не ушла; она все еще стояла в тени, глядя прямо на него.

Отступление в такой ситуации было невозможно. Ему оставалось только остаться и пережить эту пугающую ситуацию.

Это была шумная улица со множеством пешеходов.

Сюй Цзе никогда бы не сделал здесь свой ход.

По крайней мере, сейчас он был в безопасности.

Более того, оправдание, которое он дал для своего исчезновения, было не таким уж и плохим. Самое главное, что нужно было объяснить сейчас, это то, почему он появился здесь.

Жуань Цин уже снял маску после того, как упал на озеро, и хотя его сердце упало, когда он увидел Сюй Цзе, на его лице не появилось никакого необычного выражения.

Реакция Жуань Цина была быстрой. Он расширил глаза, словно пытаясь узнать человека на расстоянии. Его глаза были полны радости, и в следующую секунду он побежал прямо к Сюй Цзе, его тон был полон счастья.

- Брат Цзе!

Огни на этой улице были очень яркими, как будто дневной свет, отражаясь в прекрасных глазах юноши. Они были яркими и сверкающими, не менее интенсивными, чем тогда, когда юноша начал плакать.

Зрачки Сюй Цзе расширились, и он на мгновение был ошеломлен.

Не только Сюй Цзе, даже пешеходы поблизости инстинктивно остановились и с изумлением посмотрели на юношу.

Юноша радостно подбежал, как будто хотел крепко обнять Сюй Цзе.

Хотя Сюй Цзе был очарован красивыми глазами юноши, но когда тот приблизился, Сюй Цзе инстинктивно поднял руки, чтобы защитить шампуры в своих руках.

Однако, похоже, он неправильно понял. Юноша не собирался его обнимать.

Жуань Цин остановился перед Сюй Цзе, глядя на него с исключительно обиженным выражением лица.

- Брат Цзе, куда ты только что пошел? Я нигде не мог тебя найти...

Сюй Цзе взглянул на жалкие глаза юноши, а затем на шампуры в его руке, погруженный в свои мысли.

Как он мог сказать младшему брату, что думал, что тот умер, и поэтому первым делом решил перекусить в полночь?

Подождите минуту.

Разве его младший брат не должен был утонуть?

Вот почему он ушел.

После того, как Сюй Цзе посмотрел на Жуань Цина, который был послушен и огорчен, тот начал рассказывать о своей недавней встрече.

- Я так испугался, когда увидел змею. К счастью, я ухватился за траву у озера и полез наверх. Но я нигде не мог найти брата Цзе. Я думал, ты больше не хочешь меня. К счастью, я нашел тебя сейчас.

После краткого объяснения Жуань Цин не дала Сюй Цзе возможности продолжить размышления. Он посмотрел на Сюй Цзе и спросил: "Брат Цзе, где вода, которую ты купил для меня?"

Сюй Цзе ни разу не отвел взгляда от красивых глаз юноши.

- Я все это выпил.

Хотя воды уже не было, ответ Сюй Цзе был уверенным, без намека на вину.

- Я понимаю.

Жуань Цин посмотрел на Сюй Цзе и сразу сменил тему.

- Брат Цзе, ты купил эти шампуры? Можно мне немного?

На этот раз Сюй Цзе наконец отвел взгляд. Он взглянул на шампуры в своей руке и твердо ответил: "Нет".

Чтобы Сюй Цзе не думал об инциденте, когда он едва не утонул, Жуань Цин слегка приподнял подбородок и мягко посмотрел в ближайшее место, его голос был полон обиды.

- А чужие братья дают еду своим младшим братьям и сестрам…

На нежном лице юноши появилось жалкое выражение, как будто он не получил желанную игрушку. Он был полон разочарования, и даже его светлые глаза казались несколько потускневшими.

Это вызвало у людей желание немедленно купить это для него.

Сюй Цзе проследил за взглядом юноши и оглянулся.

Недалеко мужчина покупал женщине закуски. Мужчина выглядел немного старше женщины, вероятно, ее старший брат.

Получив закуски, младшая сестра радостно поцеловала брата в лицо.

Затем брат взъерошил волосы сестры и ответил на поцелуй, оба выглядели очень радостными.

Что касается молодого старшеклассника, держащего младшего брата, которому еще нет трех лет, рядом с мужчиной и женщиной, Сюй Цзе полностью проигнорировал его.

Сюй Цзе немного колебался. Разве они не должны быть такими же, как эта пара брата и сестры?

Он посмотрел на своего младшего брата, а затем на красивые глаза младшего брата.

В конце концов, с болезненным выражением лица он неохотно дал юноше что-то, что ему особенно нравилось.

Выражение его лица было таким, как будто родители заставили его отдать любимую игрушку ребенку родственника.

Жуань Цин: «…»

...Казалось, эмоциональный возраст и интеллект Сюй Цзе были даже моложе, чем он предполагал.

Возможно, он на уровне третьеклассника начальной школы.

Жуань Цин спокойно взял жареный шашлык, откусил, затем посмотрел на Сюй Цзе и моргнул яркими глазами, радостно говоря: «Спасибо, брат Цзе».

Сюй Цзе посмотрел на глаза юноши, сияющие, как драгоценные камни, и ему не показалось слишком трудным поделиться чем-то, что ему понравилось, со своим младшим братом.

Однако Сюй Цзе почувствовал некоторое сожаление, наблюдая, как его младший брат доедал шампур за один присест. Он с несчастьем сказал: «Ты просто ешь это, когда я тебе даю?»

Сюй Цзе, вероятно, почувствовал, что нехорошо отказываться от своего слова, поэтому он неловко начал искать аргументы.

- А почему бы тебе не поцеловать меня? Разве другие люди не целуют своих братьев?

Жуань Цин воспользовался моментом и посмотрел на Сюй Цзе, который выглядел сожалеющим, что он съел шашлык слишком быстро.

...Может быть, я немного переоценил его, думая, что он может учиться в третьем классе.

Жуань Цин слегка поднял голову и несколько незаметно чмокнул Сюй Цзе в щеку, изображая беззаботность.

Однако чего Жуань Цин не ожидал, так это того, что в тот момент, когда он поцеловал Сюй Цзе, Сюй Цзе повернул голову в сторону и посмотрел на него, сказав: «Отдай это…»

Жуань Цин не ожидал, что он повернет голову, поэтому в итоге поцеловал уголок губ Сюй Цзе.

Зрачки Жуань Цина сузились, его глаза расширились, а все его тело напряглось, как будто время застыло.

Примерно через две-три секунды он, наконец, вышел из себя, тут же отступив на несколько шагов назад, подсознательно вытирая уголок губ тыльной стороной ладони. Это был первый раз, когда он не мог контролировать свои эмоции.

К счастью, в следующую секунду он восстановил самообладание и быстро скрыл выражение своих глаз.

Сюй Цзе не заметил этого, потому что тоже был ошеломлен. Он подсознательно коснулся уголка губ, которого только что коснулся юноша, и проглотил слова «отдай», которые были на кончике его языка.

Так мягко...

Это было похоже на теплый пудинг, мягкий и слегка сладковатый.

Никто не мог этому противостоять.

Сюй Цзе посмотрел на своего младшего брата, стоявшего перед ним, который опустил брови и глаза, необычайно послушный. Его взгляд невольно остановился на слегка поджатых губах юноши. Его горло подсознательно шевельнулось, и он инстинктивно сглотнул немного слюны.

Губы юноши из-за его сильного вытирания приобрели легкий румянец, выглядевший невероятно маняще, как спелая красная вишня, вызывая необъяснимое искушение откусить.

Оно казалось даже красивее драгоценных камней.

Сюй Цзе моргнул и несколько раз потер угол губы большим пальцем.

Хотя они только что быстро расстались, это мягкое и теплое ощущение, казалось, задержалось в уголке его губ, оставив у него необъяснимый зуд в сердце.

Это довольно странно; это чувство, которого он никогда раньше не испытывал, немного покалывающее и несколько волнующее.

Он даже не знал, что его взволновало; он просто не мог успокоиться.

Даже его сердце слегка покалывало, как будто что-то вот-вот вырвется из его скорлупы.

Это чувство было еще более счастливым и радостным, чем поиск лучшего драгоценного камня.

Неудивительно, что старший брат раньше был готов поделиться своей едой с младшей сестрой. Оказалось, что делиться тем, что вам нравится, с младшим братом или сестрой действительно удобно.

Сюй Цзе на мгновение задумался, а затем протянул юноше еще один шампур. На этот раз он был чрезвычайно щедр, независимо от того, было ли это его любимым или нет.

Он наблюдал, как юноша взял шампур, его взгляд горел на его губах, а глаза были полны явной радости и предвкушения.

Однако прошло десять секунд.

Прошло тридцать секунд.

...

Прошла одна минута...

Юноша по-прежнему не двигался, держа шампур, но не ел его.

Сюй Цзе на мгновение сдерживался, но он был не из тех, кто мог сдерживаться. В конце концов он не мог не спросить: «Почему ты не ешь, братишка?»

Его тон был интимным, как будто они были настоящими братьями.

- ...Не голоден.

Жуань Цин проигнорировал горящий взгляд Сюй Цзе и вернул шампур.

«Вы все равно можете съесть шашлык, даже если вы не голодны. Это восхитительно, — Сюй Цзе не отступил и даже снова подтолкнул шампуры к нему.

В отличие от того, что некоторое время назад он колебался даже поделиться шашлыком, на этот раз Сюй Цзе выглядел щедрым старшим братом.

Но его взгляд вовсе нельзя было считать невинным и чистым.

Любой проницательный человек мог увидеть его очевидные намерения. В конце концов, его взгляд был явно устремлен на губы Жуань Цина, его глаза были полны волнения и рвения.

Но к счастью, казалось, он понял это для того, чтобы что-то получить, нужно предложить что-то взамен, а не нагло владеть и грабить с самого начала.

Охотнику вообще нужно проявлять необычайное терпение при поимке добычи.

Жуань Цин слегка улыбнулся и снова передал его, сказав: "Брат Цзе, ты можешь это съесть. Я не люблю есть шашлык."

- Ох

На лице Сюй Цзе явно отразилось разочарование. Однако вскоре он снова заговорил: «Тогда что ты любишь есть? Брат купит это для тебя».

Жуань Цин еще раз послушно улыбнулся и отказался: "Брат Цзе, в этом нет необходимости. Я не голоден."

- Тогда позволь мне купить тебе воды. Разве тебе не хотелось пить раньше?

Сюй Цзе сунул шампур в руку Жуань Цина. Не дожидаясь его ответа, он побежал к другому ларьку за водой.

Жуань Цин не мог найти способа отказаться и мог только смотреть на вертел в своей руке, изо всех сил стараясь успокоиться.

Разум Сюй Цзе был подобен разуму ребенка. Внимание ребенка должно легко переключаться.

Более того, на улице было много людей, приходящих и выходящих. Даже если бы Сюй Цзе обладал выдающимися способностями восприятия, ему было бы относительно легко найти возможность уйти.

Подумав об этом, Жуань Цин осторожно огляделся вокруг. Фигура человека, притаившаяся в темном углу, казалось, уже ушла.

Но за ним уже пристально следило немало людей, и если бы так продолжалось, это наверняка привлекло бы еще больше неприятностей.

К сожалению, все его маски промокли от падения в воду.

Сначала он должен купить шапку или маску.

На ночном рынке продавалось все.

Жуань Цин посмотрел на Сюй Цзе, который покупал воду.

Рядом были ларьки с закусками, но ларек с водой находился не особенно близко, и его отделяли многочисленные пешеходы.

От него не невозможно было избавиться.

Когда Жуань Цин собирался найти возможность уйти, к нему подошел мужчина с озабоченным лицом и сказал: «Маленький брат, что случилось? Ты заблудился?»

Жуань Цин услышал голос, опустил взгляд, немного отпрянул и ничего не сказал. В конце концов он лишь жалобно покачал головой.

Мужчина нахмурился, глядя на мальчика перед ним.

Нежная внешность мальчика была непохожа на внешность настоящего человека, но теперь он выглядел совершенно растрепанным. Его одежда была частично сухой, мятой в беспорядке, и он был весь грязный. Действительно, он казался потерянным ребенком.

Мужчина изо всех сил старался улыбнуться, пытаясь казаться нежным.

- Маленький брат, не бойся. Я не плохой человек; Я просто хочу помочь тебе.

Жуань Цин поднял голову, чтобы взглянуть на мужчину, затем использовал периферийное зрение, чтобы посмотреть на Сюй Цзе, который все еще носил воду на расстоянии.

Трудно сказать, был ли этот человек хорошим человеком, но он определенно был лучшим выбором, чем охотник в комнате прямой трансляции ужасов.

Более того, между ним и Сюй Цзе было несколько человек, закрывавших им линию обзора. Возможно, это была возможность сбежать.

Жуань Цин опустил голову, изо всех сил стараясь придать себе более жалкий вид.

Увидев, что мальчик молчит, мужчина продолжил: "Если у тебя возникли какие-либо трудности, ты можешь рассказать об этом своему старшему брату. Твой старший брат может тебе помочь."

Жуань Цин закусил губу и поколебался, прежде чем наконец заговорить: «Я…»

- Старший брат?

Однако Сюй Цзе уже вернулся с водой. Он стоял позади мужчины с недовольным выражением лица и повторял самопровозглашенный титул этого человека, который только что произнес другой.

Жуань Цин молча проглотил остаток своих слов и невинно стоял рядом.

Сюй Цзе, казалось, становился все более и более несчастным. Без всякой пощады он нанес мужчине быстрый удар ногой, отправив его на землю. Мужчина застонал от боли, схватившись за ногу.

Держа воду, Сюй Цзе говорил с возвышенной позиции: «Думаешь, ты достоин быть старшим братом моего младшего брата?»

Лицо мужчины исказилось от боли, но когда он встретился взглядом с Сюй Цзе, он, казалось, увидел что-то ужасающее. Зрачки его сузились, все тело неудержимо дрожало, губы дрожали, и, хотя он пытался говорить, некоторое время не издавалось ни звука.

Многие люди были свидетелями того, как мужчину повалили на землю, но никто не выступил вперед, чтобы заступиться за него.

Ведь они видели, как мужчина с недобрыми намерениями приближался к чужому младшему брату. Они все это видели.

Если бы это были они, они бы тоже его отпинали бы.

Поскольку однажды он потерял своего младшего брата, Сюй Цзе всегда поворачивал голову, чтобы посмотреть на своего глупого и неуклюжего младшего брата, пока шел за водой, опасаясь, что потеряет его снова.

Поэтому, когда мужчина подошел, Сюй Цзе увидел его и случайно услышал, как мужчина сказал: «Старший брат может тебе помочь».

Старший брат?

Его младший брат был его собственным, у него был только один младший брат, и его младший брат мог считать только его своим братом.

Мужчина посмотрел в глаза Сюй Цзе, обильно вспотев и чувствуя страх, растущий глубоко в его сердце, как будто он умрет в следующую секунду.

Не обращая внимания на боль в теле, мужчина запаниковал и попытался встать, чтобы уйти. Даже если его нога была повреждена и он не мог идти, он тащил ногу и изо всех сил старался уйти побыстрее.

Увидев, что невежественный человек уходит, Сюй Цзе несчастно фыркнул, повернулся к Жуань Цину, выглядящему как взрослый, и предупредил: «Не разговаривай с незнакомцами. Все они плохие люди, которым нравится ловить и продавать таких глупых и неуклюжих младших братьев, как ты».

После минутной паузы Жуань Цин послушно кивнул и сказал: «Я понимаю».

Увидев, что его младший брат послушно согласился, Сюй Цзэ передал воду Жуань Цину и сказал: «Пей».

Жуань Цин держал шампуры обеими руками и не брал воду. Когда он собирался отказаться, Сюй Цзе внезапно, казалось, что-то понял и заботливо забрал воду. Сначала он открутил крышку, а затем поднес ее ближе ко рту Жуань Цина.

Жуань Цин: «…»

Возможно, потому что Жуань Цин какое-то время не двигался с места, Сюй Цзэ нахмурил бровь. Он поднес воду еще ближе и спросил: «Почему ты не пьешь? Разве тебе не хотелось пить?

Жуань Цин не мог сказать, что он не голоден, но он не мог отрицать, что ему хотелось пить, потому что это было оправдание, которое он использовал раньше.

Более того, подросток перед ним не был по-настоящему добрым и хорошим братом. Как только он почувствует, что что-то не так, у Жуань Цина, вероятно, возникнут проблемы.

Жуань Цин передал шампуры Сюй Цзе, затем протянул руку и сделал несколько глотков воды.

Увидев, как его младший брат пьет воду, Сюй Цзе ярко улыбнулся и слегка наклонился, как будто он находился в позе, требующей поцелуя.

Жуань Цин, чтобы сохранить эти ложные отношения с хорошими братьями, мог лишь слегка поднять голову и чмокнуть его в лицо, коснуться его, а затем отделиться.

«Нет, не так», — выразил недовольство Сюй Цзе, указав на собственные губы.

- Здесь должен быть поцелуй.

Хотя поцелуй в лицо тоже был комфортным, он не вызывал того же ощущения, что поцелуй ранее.

Жуань Цин опустил голову, избегая взгляда Сюй Цзе.

- Брат Цзе, братья не должны… целоваться там.

Сюй Цзе наклонил голову, в его глазах было полное замешательство.

- Почему нет?

Жуань Цин мягко объяснил: «Потому что только два человека, которые любят друг друга, могут сделать это».

Сюй Цзе уверенно ответил властным тоном: "Тогда ты меня любишь. А ты мой младший брат, поэтому ты, должно быть, любишь меня."

Жуань Цин поперхнулся, слегка покачав головой. "Брат Цзе, это не так. Это не такая любовь между братьями. Такие вещи только для влюбленных."

Сюй Цзе на мгновение задумался.

- Тогда мы теперь любовники.

Уровень настойчивости Сюй Цзе превзошел ожидания Жуань Цин.

Детей легко обмануть. Как свидетельство того, что раньше все шло гладко.

Жуань Цин опустил взгляд, чувствуя некоторую нерешительность. «...Брат Цзе, двое мужчин не могут быть любовниками. Это могут быть только мужчина и женщина».

Сюй Цзе нахмурил брови, его нежное и красивое лицо сморщилось, выглядя необычайно расстроенным и противоречивым.

Он немного подумал, и наконец его глаза прояснились. Его тон был полон радости и волнения, как будто он нашел решение и был этому рад.

- Тогда, братишка, просто стань девочкой.

Жуань Цин снова покачал головой и тихо сказал: «Я не могу ей стать. Я всего лишь мальчик...»

Сюй Цзе даже не стал слушать Жуань Цина и взволнованно продолжил: "Раньше я слышал от старшего Цзи, что если отрезать мальчику интимную часть, он может стать девочкой. Так мы сможем стать парой!"

Пока Сюй Цзэ говорил, он становился все более и более возбужденным. Его взгляд даже упал на определенную часть Жуань Цина с нетерпеливым выражением лица, как будто он собирался действовать в следующую секунду.

Он не находил свои слова ни в малейшей степени шокирующими или жестокими, и при этом он не принимал во внимание чувства других людей.

Выражение лица Жуань Цина редко выражало хоть малейшее колебание.

Он посмотрел на Сюй Цзе, чей взгляд упал на него, сглотнул слюну, молча сделал шаг назад и мгновенно изменил свое заявление.

В его тоне сквозило нежелание.

- ...Вообще-то двое мужчин... тоже могут быть любовниками...

http://bllate.org/book/14679/1308008

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода