× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Became an Infinite Game Beauty NPC / В бесконечном потоке, я стал красавчиком NPC[❤️]: Глава 38. Мачеха

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Цзе наклонил голову, его глаза были невинными, но жестокими.

- Действительно?

Жуань Цин прикусил нижнюю губу и кивнул под пристальным взглядом Сюй Цзе.

Теперь у него не было выбора, кроме как кивнуть. Потому что Сюй Цзе ни в коем случае не шутил с ним.

Сюй Цзе ярко улыбнулся.

- Итак, ты можешь поцеловать меня сейчас?

Жуань Цин на мгновение поколебался и снова кивнул.

Увидев, что его глупый младший брат кивнул, Сюй Цзе радостно наклонил голову еще раз и посмотрел прямо на губы своего глупого брата.

Жуань Цин посмотрел на увеличенное, изысканное и красивое лицо, находившееся в пределах досягаемости, а также на чей-то агрессивный взгляд. Он слегка поджал губы и показал несколько застенчивое выражение лица.

- Брат Цзе, ты можешь... сначала закрыть глаза? Я... я стесняюсь...

Сюй Цзе моргнул и послушно закрыл глаза. Его красивое лицо было наполнено предвкушением.

Жуань Цин полез в свою наклонную сумку, но когда краем глаза увидел знакомую фигуру, он изменил свое внимание.

Он медленно наклонился к лицу Сюй Цзе, как будто действительно собирался его поцеловать.

Расстояние между ними было очень близким.

Достаточно близко, чтобы Сюй Цзе мог почувствовать дыхание своего глупого брата.

Он по необъяснимым причинам занервничал, даже задержал дыхание. Тайное волнение и предвкушение захлестнули его сердце.

Он изо всех сил старался сдержать волнение и молча ждал поцелуя глупого брата.

Однако всего за секунду до того, как Жуань Цин наклонился для поцелуя, кто-то обнял его сзади, и он упал в крепкие объятия.

Этот человек также развернул Жуань Цин и злобно ударил Сюй Цзе ногой.

Все произошло слишком быстро, и Сюй Цзе получил прямой удар ногой, потому что он закрыл глаза.

Его отбросило в полет, и он врезался в ближайшую стену, издав громкий шум.

Сюй Цзе упал на землю и застонал: «Ух…»

Цзи Янь с бесстрастным видом держал Жуань Цина, наблюдая, как человек поднимается с земли. Намерение убийства в его глазах, казалось, материализовалось, а в его тоне прозвучала леденящая кровь холодность.

- У тебя выросли крылья, и ты осмелился даже прикоснуться к мачехе.

Сюй Цзе поднялся на ноги, услышав знакомый голос. Он сел на землю и посмотрел на Цзи Яна, наклонив голову. "Мачеха?"

Сюй Цзе посмотрел на удерживавшегося Жуань Цина, а затем понял, кого Цзи Янь называл своей мачехой. Он тут же с несчастьем возразил громким голосом: «Он не моя мачеха, он мой младший брат».

Цзи Янь усмехнулся и сказал без вежливости: "Младший брат? Твоя мать давно умерла. Откуда у тебя младший брат?"

Сюй Цзе холодно посмотрел на руку Цзи Яняа, державшую юношу, его глаза были наполнены убийственным намерением, и говорил медленно, подчеркивая каждое слово.

- Он мой младший брат.

Он был его целью, а также его младшим братом.

Он принадлежал ему, и никто не мог его отобрать.

Цзи Янь гневно рассмеялся, глядя вниз с более высокой позиции, его тон был полон презрения.

- На основании чего? Ты вообще достоин?

Сюй Цзе, казалось, о чем-то подумал, провел рукой по волосам, показав блестящую улыбку.

- Старший Цзи, может быть, ты завидуешь мне?

Цзи Янь: "... Завидую тебе? Чему?"

- Завидуешь своей молодости, завидуешь тому, что я похож на старшего брата для своего младшего брата.

Сюй Цзе говорил так, как будто это было само собой разумеющимся, его тон был полон гордости, говоря: "Ты уже старый пердун, которого нельзя сравнить с моим младшим братом".

Цзи Янь усмехнулся, полный насмешки.

- Только не говори мне, что ты думаешь, что ты единственный, кого он называет «старшим братом»?

Жуань Цин молчал в стороне, пытаясь уменьшить свое присутствие.

Однако они оба посмотрели на него.

Жуань Цин: «…»

Жуань Цин посмотрел на Сюй Цзе, лежавшего на земле, не отвечая прямо, но говоря неопределенно. «...Брат Цзе действительно похож... на старшего брата из соседской семьи, когда я был ребенком».

Кто вспомнит, как выглядели соседские дети в детстве, не говоря уже о том, что Жуань Цин на самом деле не из этого места?

- У кого нет соседа? Пока вы так говорите, проблем не будет. Что касается остального, пусть другие воображают это.

Лицо Цзи Яна полностью потемнело, когда он нашел сияющую улыбку Сюй Цзе чрезвычайно раздражающей. Что еще хуже, Сюй Цзе подлил масла в огонь, сказав: «Старший Цзи, не волнуйся. С этого момента ты будешь отцом моего младшего брата. Мы с братом позаботимся о тебе в старости».

Губы Цзи Яна дернулись и холодно возразили: «Ты просто выглядишь как тот соседский брат, но не более того. В конце концов, ты просто заменяемая фигура. Только такой безмозглый дурак, как ты, получит от этого удовольствие.

Неясно, не нравилось ли Сюй Цзе, когда его называли заменой или дураком, но его лицо помрачнело, и он быстро начал атаку на Цзи Яна.

Цзи Янь отпустил Жуань Цина, и они сразу же начали драться.

Однако, похоже, они оба осознавали, что находятся в общественном месте, и не заходили слишком далеко в своей драке. Они также не использовали никакого оружия.

Многие окружающие заметили драку между ними, возможно, потому, что они оба проявили некоторое мастерство, напоминающее спарринг между мастерами боевых искусств. Полицию никто не вызвал, и они собрались вокруг, чтобы посмотреть.

Конечно, некоторые люди под предлогом наблюдения за боем тайно наблюдали за изысканным юношей.

Жуань Цин проигнорировал эти взгляды и молча стоял в стороне, наблюдая, как они двое сражаются.

Внезапно телефон в его сумке завибрировал.

Жуань Цин взглянул на двух сражающихся людей, осторожно достал свой телефон и проверил его.

Это было текстовое сообщение.

[Договоренность завершена, но мы сможем продержаться только до двенадцати часов. Увидимся там.]

Отправителем по-прежнему был неизвестный контакт, который сообщил ему о ситуации с комнатой прямой трансляции ужасов.

Двенадцать часов...

Было уже половина одиннадцатого.

Больница, в которой находился Вэнь Ли, находилась недалеко отсюда. У него было более чем достаточно времени, чтобы добраться туда за полчаса.

Но проблема была в том, что он не мог уйти прямо сейчас.

Эти двое не забывали обращать на него внимание даже во время ссоры.

Возможно, потому, что они потеряли его раньше, это заставило их быть особенно осторожными, что бы они ни делали.

Жуань Цин осторожно огляделся вокруг, пытаясь найти возможность, но его взгляд внезапно застыл, когда он скользнул по определенному месту.

Су... Сяочжэнь?

В этот момент Су Сяочжэнь находилась в соседнем углу. Когда она увидела, что юноша смотрит на нее, она незаметно махнула рукой, а затем указала на ближайшую машину, сигнализируя что-то ему.

Жуань Цин посмотрел на главную улицу, а затем на двух людей, все еще сражающихся.

Он кивнул.

Затем он незаметно сделал несколько шагов к краю толпы на главной дороге, делая вид, что небрежно наблюдает за дракой.

Вскоре на улице появилось такси и медленно приблизилось с левой стороны.

Когда такси проезжало сквозь толпу, оно внезапно замедлило ход, как будто его тоже затянули окружающие люди.

Когда машина набрала определенную скорость, с заднего сиденья вылез человек и быстро схватил наблюдавшего за ним юношу.

Они быстро сели в машину.

Дверь быстро закрылась, а водитель нажал на педаль газа на максимум, моментально исчезнув из поля зрения.

Скорость похищения явно была нацелена на юношу.

Цзи Янь и Сюй Цзе не смогли вовремя перехватить. Они переглянулись и погнались за машиной в том направлении, куда она направлялась, но вскоре скрылась из виду.

Сев в машину, Жуань Цин повернул голову и посмотрел на двоих, оставшихся позади. Наконец он вздохнул с облегчением.

- Ты в порядке?

Су Сяочжэнь тоже сидела на заднем сиденье. Выражение ее лица было наполнено беспокойством, когда она протянула руку, желая проверить, ранен ли юноша.

Жуань Цин заблокировал ее руку своей и слегка покачал головой.

- Я в порядке, спасибо.

Су Сяочжэнь покачала головой, ее тон был полон благодарности.

- Я должна быть той, кто благодарит тебя. Если бы не ты, я бы умерла трижды.

Жуань Цин давно не отдыхал. Он откинулся на спинку сиденья, выглядя несколько утомленным, с полузакрытыми глазами.

- Ничего. Любой другой тоже спас бы тебя.

Су Сяочжэнь хотела сказать еще кое-что, но когда она увидела усталое выражение его лица, она почувствовала укол душевной боли.

- Тебе следует немного отдохнуть. Я позвоню тебе, когда мы приедем в больницу.

- Мм, спасибо.

После разговора Жуань Цин закрыл глаза.

На самом деле его тело уже давно не могло этого вынести. Длительные физические нагрузки, а также длительное умственное напряжение заставляли каждую клетку его тела находиться на грани удара, и даже мозг пульсировал от боли.

Су Сяочжэнь посмотрела на красивого юношу, и даже ее дыхание смягчилось, боясь потревожить его.

Внутри такси не было освещено, и время от времени в него попадали огни обочины, бросая нежный свет на лицо юноши.

Свет и тьма переплелись, словно сон.

С закрытыми глазами кокетство, вносимое его глазами, угасало, открывая нотку холодности и мягкости, давая людям ощущение, будто они купаются в солнечном свете, делая их неспособными сопротивляться тоске.

Как будто нежность охватила весь мир.

Время шло спокойно, но не более того.

В этот момент Су Сяочжэнь казалась заколдованной.

Она протянула руку, видимо, желая прикоснуться к лицу юноши.

Но она, казалось, боялась его потревожить и в конце концов убрала протянутую руку и просто молча наблюдала за ним.

Время от времени в окно просачивались свет и тень, слабо освещая болезненное увлечение в ее глазах.

Машина быстро прибыла в больницу.

Когда машина начала замедляться, Жуань Цин открыл глаза.

Затем он взглянул на здание больницы.

Даже ночью в больнице было полно людей, поэтому во всех зданиях горел свет. Однако они не вызывали ярких ощущений, а создавали ощущение странности.

Казалось, опасность и зловещие пронизывали повсюду.

Жуань Цин посмотрел на Су Сяочжэнь и любезно посоветовал: «Найди место, где можно спрятаться. Просто переживи сегодняшний вечер».

Су Сяочжэнь покачала головой и твердо сказала: «Я пойду с тобой».

Жуань Цин больше не пытался ее убедить. Он открыл дверь машины и вышел.

Поскольку время было ограничено, Жуань Цин не мог позволить себе никаких задержек. Он быстрым шагом вошел в здание больницы, Су Сяочжэнь следовала за ним.

http://bllate.org/book/14679/1308009

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода