×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Crossing the Immortal Realm / Путешествие по бессмертному царству [❤️]: Глава 3. Главная ветвь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

За исключением первого дня, когда всем полагалось познакомиться, последующие дни были предоставлены гостям. Сюй Цзыцин не любил создавать суету в главном доме и вел уединенный образ жизни, даже еду ему приносил слуга. Поэтому он не знал, когда прибыли те немногие, кто еще не приехал, и с кем они беседовали или сдружились.

Действительно, через три дня этих двадцать с лишним юношей и девушек забрал колонна. По четверо-пятеро человек сидели в одной карете в середине колонны, с опытными мастерами из главной ветви впереди и позади. Сюй Цзыцин не осмелился смотреть им прямо в глаза, лишь мельком взглянул украдкой и уже почувствовал, что они отличаются от обычных мастеров. Слушая разговоры осведомленных потомков из побочной ветви, он понял, что это «врожденные мастера».

Эти врожденные мастера сильно отличались от мастеров боевых искусств. Хотя разница всего в одно слово, пропасть между ними была огромна, как небесный ров. Мастера боевых искусств делились на десять уровней: закалка кожи, закалка плоти, закалка сухожилий, закалка костей, закалка крови, а затем слияние кожи и плоти, слияние плоти и сухожилий, трансформация сухожилий и костей, взаимозависимость костей и крови, и единение кожи и крови... Достигнув десяти уровней совершенства и используя различные высшие травы из смертного мира или несколько необходимых духовных трав, можно было очистить тело от примесей и успешно достичь врожденного уровня.

И самой особенной способностью врожденных мастеров было - полет.

Независимо от того, насколько могущественным был мастер боевых искусств, даже если он достиг десятого уровня полного совершенства, если он не преодолел этот барьер, он не мог летать.

Врожденный мастер - это вершина боевых искусств, дальше которой невозможно прорваться. Отличия в силе зависят только от различных техник совершенствования и времени тренировок.

Продолжительность жизни также отличалась у мастеров боевых искусств и врожденных мастеров. Мастера боевых искусств жили максимум двести лет, врожденные мастера могли увеличить свою жизнь еще на сто лет, достигая трехсот. Обычные люди, которые даже не занимались боевыми искусствами, если жили спокойно и без болезней, могли дожить максимум до ста пятидесяти лет.

Легко представить, насколько величественным и недостижимым существованием были врожденные мастера для этих неискушенных юнцов!

Конечно, если среди этих юнцов окажутся те, кто сможет обладать духовным корнем и станет человеком с надеждой на становление бессмертным... тогда их взгляд на врожденных мастеров, вероятно, будет совершенно иным.

Путешествие заняло два дня. Все это время врожденные мастера следовали за колонной, медленно летая в воздухе с невыразимо надменным и гордым видом. Это вызывало у некоторых потомков семьи Сюй в каретах тоску по таким возможностям, у других - страх, а у некоторых - амбиции.

Поскольку на этот раз прибыли восемнадцать врожденных мастеров, их устрашающее присутствие не допустило приближения никого безрассудного, кто мог бы попытаться напасть. Путь прошел гладко, и к вечеру второго дня все лошади издали громкий ржание - они прибыли в город Дэнлинь, местонахождение главной ветви семьи Сюй.

У городских ворот колонна остановилась. Из-за наступившей темноты ворота уже были закрыты.

Один из врожденных мастеров, стоявший во главе, сложил руки и громко произнес: 

- Потомки побочной ветви семьи Сюй из города Фэнлинь прибыли! Прошу немедленно открыть городские ворота!

Как только он произнес эти слова, с высокой городской стены вылетел человек - тоже врожденный мастер! Его глаза сверкали, как факелы, и он обвел взглядом весь конвой. Сюй Цзыцин и несколько других потомков семьи Сюй в той же карете как раз высунулись, чтобы посмотреть на городские ворота, и, попав под этот взгляд, почувствовали холод по всему телу. Сила врожденных мастеров, действительно, была необычайной!

Он услышал, как тот человек громко рассмеялся: 

- Кто это сегодня стучится в ворота?

Первый врожденный мастер сложил кулаки в знак приветствия: 

- Так сегодня дежурит старший брат Сюй Цяо. Сяо Хань выражает почтение.

Сюй Цяо тоже сложил кулаки: 

- Юность смела, младший брат Сяо в юном возрасте достиг уровня врожденного мастера, вот что заслуживает восхищения.

Хотя Сяо Хань был высокомерен, он все же проявлял некоторое уважение к Сюй Цяо, который был его ровесником и членом семьи Сюй. Он сказал: 

- У меня важное поручение, я не могу заставлять всех бессмертных долго ждать. В другой день я угощу старшего брата выпивкой.

Выражение лица Сюй Цяо изменилось: 

- Раз так, тогда я непременно приду, чтобы хорошенько выпить с младшим братом. - С этими словами он махнул рукой: - Открыть городские ворота!

Городские ворота широко распахнулись, и все врожденные мастера приземлились. В городе Дэнлинь было бесчисленное множество людей с шансом становления бессмертным, поэтому они не смели просто так летать по воздуху.

Колонна въехала в город, повозки следовали одна за другой. В этот момент Сюй Цзыцин снова посмотрел из окна кареты и увидел, что вся дорога вымощена голубыми каменными плитами, что выглядело чрезвычайно торжественно. Дорога была широкой, в четыре-пять раз шире, чем в городе Фэнлинь. По обеим сторонам было бесчисленное множество магазинов, и многие прохожие шли либо бесшумно, либо размахивая руками и ногами - оказалось, что все они владели боевыми искусствами!

Подумать только: город Фэнлинь, по сравнению с Дэнлинем, действительно был всего лишь маленьким местом.

В Дэнлине, на лучшей земле в восточной части, раскинулось огромное поместье главной ветви семьи Сюй, занимая полнеба.

Как только карета остановилась, всех потомков семьи Сюй пригласили выйти. В этот момент все смогли ясно увидеть главные ворота семьи Сюй. Было непонятно, из какого материала они сделаны, но они были десятки метров в высоту и более десяти метров в ширину. Эти ворота ничем не уступали городским!

С обеих сторон были также боковые ворота, потому что попасть в эту главную ветвь было не так просто. За исключением тех, у кого были обнаружены духовные корни, и приехавших знатных гостей, обычным людям не разрешалось входить через главные ворота.

И даже входя через боковые ворота, этим только что прибывшим юнцам нельзя было въезжать на повозках. В знак уважения к клану, они должны были идти пешком.

Сюй Цзыцин, мысленно восхищаясь правилами этих так называемых «древних» влиятельных семей, не спеша следовал за толпой. После входа через боковые ворота им потребовалось около получаса, чтобы дойти до величественного большого зала.

Оказалось, что как только все вошли через боковые ворота, они оказались на территории внешнего зала семьи Сюй, и этот большой зал был самым важным местом во внешнем зале - Залом Просмотра духа.

Территория главной ветви клана была неисчислима, но делилась на внутренний и внешний залы. Во внутренний зал могли попасть только потомки семьи Сюй, у которых были обнаружены духовные корни. Все важные управляющие во внутреннем зале были членами семьи Сюй. Однако служанки и те, кто отвечал за различные мелочи, не все входили в эту категорию: их набирали из небольших семей, зависимых от семьи Сюй, имеющих предназначение к бессмертию, или из числа одиноких совершенствующихся.

Внешний зал управлялся членами семьи Сюй, не имеющими судьбы бессмертных. Эти члены семьи Сюй отвечали за ведение дел, а также среди них были те, кто ступил на Путь совершенствования через боевые искусства, став мастерами боевых искусств или врожденными мастерами. Кроме того, были многочисленные мастера боевых искусств или люди без предназначения к бессмертию из небольших семей, зависимых от семьи Сюй, которые отвечали за безопасность бизнеса внешнего зала и личную безопасность всех.

По пути от боковых ворот до большого зала, милая улыбчивая служанка специально представила всем ученикам обстановку внешнего и внутреннего залов. Хотя она не вдаваясь в подробности строгих иерархических уровней, но, сопоставив это с тем, что ранее рассказывал Сюй Мэнцянь о положении в главной ветви, те, кто обладал умом, проявляли осторожность, в то время как некоторые, ослепленные величественной красотой главной ветви, совсем не замечали этих деталей.

Зал Просмотра духа был местом, где все потомки семьи Сюй должны были пройти проверку на духовный корень. В этом большом зале находилась магическая формация пятого ранга, которую когда-то установил старейшина семьи Сюй. Нужно знать, что всего в мире существует девять рангов магических формаций, и тот факт, что семья Сюй владеет формацией пятого ранга, свидетельствует о глубоких корнях клана.

Для поддержания работы формации семье Сюй приходилось тратить огромные, неизвестные никому средства. Но как только формация была запущена, проверка на духовный корень для людей с кровью семьи Сюй не требовала больше никаких затрат. А если это был человек без крови семьи Сюй... расход энергии формации удваивался бы.

Когда они вошли в большой зал, к ним вышел мужчина средних лет - это был управляющий, ответственный за прием потомков семьи Сюй, прибывающих на проверку духовного корня, он имел значительную власть во внешнем зале.

Приведшая всех служанка выполнила свою задачу и, передав людей мужчине средних лет, исчезла. В этот момент ученики осознали, что служанка тоже была мастером!

В зале раздался голос старейшины: 

- Все ученики, идите вперед для проверки духовного корня!

Этот человек был старейшиной внутреннего зала, специально отвечающим за активацию формации. Он выходил из внутреннего зала только при включении формации и имел высокое положение.

Ученики подняли головы и увидели, что Зал Просмотра духа был невероятно величественным, высотой в несколько десятков метров. Черная луна парила над диском формации, испуская чрезвычайно таинственные точки черного света.

Все смотрели, завороженные, почти теряя сознание от формации. Только услышав легкий кашель старейшины внутреннего зала, они опомнились.

Сюй Цзыцин тихо отступил на шаг. В мире, где он жил раньше, он никогда не видел таких чудесных вещей, что вызывало у него глубокое любопытство, но он также был напуган легкой аурой, испускаемой формацией.

Старейшина внутреннего зала увидел, что ученики успокоились, затем обернулся и послал луч зеленого света в черную луну. Тотчас черная луна начала интенсивно вращаться, черный свет мгновенно хлынул, заполняя весь диск формации, и создал перед диском черный световой занавес, отделив пространство площадью примерно два на два метра.

В этот момент аура старейшины внутреннего зала казалась немного слабой, и предыдущий управляющий средних лет принял на себя дальнейшую работу.

Сначала он объявил: 

- Сюй Цзыань, выйди вперед для проверки духовного корня.

Из толпы сразу же вышел невысокий и плотный юноша, выглядевший несколько простовато. Он с некоторой опаской сделал несколько шагов вперед, по знаку управляющего средних лет вошел в черный световой занавес и нервно закрыл глаза.

Сюй Цзыцин знал этого человека - это был один из незаконнорожденных сыновей Сюй Мэнцяня, но он почти не общался с ним.

Световой занавес слегка шевельнулся, и тут же над головой юноши появилось белое световое пятно размером с голову, но пятно было чисто белым, очень спокойным, и дальнейшей реакции не последовало.

Управляющий средних лет покачал головой: 

- Нет духовного корня. Отойди туда, на левую сторону. - Он указал на пустую область слева.

На лице простоватого юноши появилось легкое разочарование, но вскоре он собрался с духом и отошел на пустое место. У него действительно не было духовного корня, но это было не страшно. После этого раунда отбора, говорят, несколько старейшин и почтенных гостей из внешнего зала придут искать учеников, которые могут заниматься боевыми искусствами. Если его заметят, он все равно сможет остаться в главной ветви.

Затем управляющий средних лет объявил: 

- Сюй Цзышу, выйди вперед для проверки духовного корня.

Как только он произнес эти слова, из толпы вышла очаровательная девушка в лимонно-желтом платье, с двумя пучками волос на голове, очень милая.

Эта девушка и была Сюй Цзышу - девушкой, которая ранее сплетничала у двора Сюй Цзыцина. Она казалась довольно смелой. Хотя она все еще выглядела немного потрясенной главной ветвью, она в основном вернула свою обычную живость, и ее глаза были очень выразительными. Она подошла к световому занавесу с полной надеждой.

На этот раз реакция светового занавеса была иной. Сначала появилось белое световое пятно размером с голову, но в следующее мгновение пятно задрожало, и на нем неожиданно появился цветной световой столб толщиной с мизинец.

Внимательно присмотревшись, можно было увидеть, что световой столб состоял из трех цветов: золотого, зеленого и коричневого. Зеленый цвет был самым ярким, а золотой и коричневый были немного тусклее.

Выражение лица управляющего средних лет изменилось: 

- Духовный корень трех элементов: золото, вода, земля. Толщина примерно одинакова, талант средний или ниже среднего. Неплохо. Иди и встань на правую сторону.

Получив это «Неплохо», Сюй Цзышу очень обрадовалась и быстро, весело пошла на правую сторону, с выражением некоторого самодовольства.

Затем были проверены еще более десяти учеников. Из них у двоих был духовный корень пяти элементов, у одного - четырех элементов, предпосылки были низкими или ниже низкого - они тоже встали на правой стороне, где стояла Сюй Цзышу. 

Наконец, настала очередь Сюй Цзыцина.

http://bllate.org/book/14678/1307030

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода