Готовый перевод Traveling Through the Book and Becoming a Cub Among the Villains / Воплотился в малыша среди злодеев [💗]✅: Глава 142.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты о чём? — Ли Цзин сидел в кофейне, глядя на девушку перед собой. — Я?

Му Шаотин кивнула: — Угу.

Ли Цзин причмокнул языком, явно удивлённый: — И не знал, что занимаю такое важное место в твоём сердце! Му Шаотин, неужели ты в меня влюблена?!

Му Шаотин: ???!!!

Му Шаотин тут же замахнулась на него.

Ли Цзин поспешно увернулся: — В прошлый раз пинала, сейчас бьёшь — сначала ногами, потом руками... Точно влюблена!

Му Шаотин: ...

Му Шаотин под столом со всей силы наступила ему на ногу.

Ли Цзин: ...

Ли Цзин втянул воздух сквозь зубы: — И это называется «просить о помощи»?

— Согласен или нет?

— Хотя бы объясни, о чём речь? Сейчас я вообще ничего не понимаю, как могу соглашаться?

— Ну... Присмотри за Сяоси, чтобы он не пострадал.

— И всё? — Ли Цзин недоумевал. — Для этого звать меня? Попроси у старшего брата телохранителя — и дело с концом.

— Конечно, нет! — Му Шаотин даже не задумалась.

— Почему?

Му Шаотин: ...

Му Шаотин сдалась и призналась: — Я подала заявку на музыкальный конкурс. Сяоси хочет пойти со мной.

Ли Цзин: ???

— Ты? Конкурс? Ты вообще участвуешь в таких вещах?

Му Шаотин : ...

— А мне нельзя?

— Нет, просто... Зачем? Если хочешь дебютировать, подпиши контракт со студией. Пусть брат познакомит с нужными людьми. Или подпиши с нашей компанией.

Му Шаотин покачала головой: — Я хочу пробиться собственным талантом!

Никаких связей!

Иначе дебютирует не Му Шаотин, а «госпожа из клана Му»!

Ли Цзин: ...

Ли Цзин считал это бессмысленным — зачем отказываться от полезных связей?

Но Му Шаотин была наследницей аристократического рода, а они редко задумывались о целесообразности, руководствуясь лишь собственными желаниями.

Только вот...

— Но зачем именно я? Попроси второго брата выделить тебе ассистента — и подготовит всё, и за племянником присмотрит. Разве не идеально?

— Какое уж тут идеально, — вздохнула Му Шаотин. — Мои родные не должны знать об этом.

— Почему? — Ли Цзин не понимал.

— Потому что отец не одобрит.

Ли Цзин: ...

Ли Цзин: ???

— Поэтому ты выбрала меня? А если твой отец меня прибьёт?!

— Не будет. Ты же чужой человек — максимум обругает, но не тронет.

Ли Цзин: ...

Вот оно что!

«Чужой человек»!

«Не тронет»!

Ли Цзин глотнул кофе, сжав чашку.

Му Шаотин смотрела на него: — Ну так? Согласен? У тебя есть время?

Куда ему деваться?

Ли Цзин кивнул: — Ладно.

Му Шаотин осталась довольна.

Она выбрала Ли Цзина не случайно, а после долгих раздумий.

Во-первых, это «телохранитель» для Е Цинси, поэтому кандидат должен нравиться мальчику, иначе она только создаст племяннику неудобства.

Во-вторых, человек должен осознавать важность Е Цинси — не быть как Ян Юй, который толкнул мальчика лишь за то, что тот подошёл близко.

И наконец, как уже говорил сам Ли Цзин:

Когда Му Шаотин выходила из себя, она могла наломать дров. Одна — не страшно, но с племянником рядом всё иначе — она могла пострадать, но никак не он.

Поэтому лучше выбрать кого-то с хорошей физической подготовкой, чтобы гарантировать безопасность Е Цинси в любой ситуации.

Му Шаотин перебрала все варианты — за вычетом братьев и младшего брата — и остановилась на Ли Цзине.

Они знали друг друга с детства, и после истории с Цю Лу он прекрасно понимал, что Е Цинси — «зеница ока» её отца, поэтому ни за что не осмелился бы причинить ему вред.

К тому же, после прошлого раза Е Цинси хорошо к нему относился, даже сказал: «Дядя Ли — хороший человек». Значит, мальчик не будет против его компании.

Ну и Ли Цзин с детства занимался боксом — когда она училась играть на пианино, он тренировался, когда она осваивала скрипку, он всё ещё тренировался. Обычному человеку с ним не справиться.

Поэтому Му Шаотин пригласила его — и, к счастью, он согласился.

Довольная, она ещё немного поболтала с ним и ушла.

Когда Е Цинси узнал, что Ли Цзин пойдёт с ними и будет присматривать за ним, чтобы он не отходил от «дяди Ли», мальчик удивился.

Опять этот дядя Ли?

Неужели у него совсем нет дел?

Стоит тётушке позвать — и он тут как тут.

Да ещё в прошлый раз помог удалить записи с камер... Прямо-таки «по первому зову»!

Е Цинси прищурился, глядя на свою изящную и прекрасную тётушку, и почувствовал, что здесь что-то не так.

— Хорошо, — согласился Е Цинси.

Му Шаотин погладила его по голове. — Какой хороший малыш.

Так Е Цинси в выходные вместе с Му Шаотин отправился на место проведения предварительного прослушивания.

Первый тур был организован на главной сцене телестудии. Из жюри присутствовал только один человек, остальные двое были представителями телеканала.

Жюри оценивало мастерство, а режиссёры и их помощники смотрели на потенциал участников с точки зрения зрелищности и популярности.

Совместными усилиями они отбирали сто участников.

Е Цинси вместе с Му Шаотин ждал за кулисами, когда сотрудники вызовут их по номеру.

У неё был 33-й номер, что считалось довольно ранним, поэтому она немного волновалась и тихонько повторяла песню про себя.

Е Цинси спокойно огляделся вокруг, украдкой бросив взгляд на главную сцену.

Поскольку до официального начала конкурса было ещё далеко, в зрительном зале не было зрителей — только сотрудники и временные работники, которые сновали туда-сюда.

Иногда кто-то, услышав пение, останавливался и с любопытством смотрел на сцену, а затем снова возвращался к работе.

Е Цинси наблюдал за этим и уже примерно понимал, как передать Му Шаотин свои песни.

Вскоре сотрудник напомнил Му Шаотин, что ей пора выходить на сцену.

Е Цинси поспешил подбодрить её: — Тётя, удачи!

Ли Цзин тоже сказал: — Удачи.

Му Шаотин взглянула на них, кивнула и вышла из-за кулис на сцену.

Она была очень красивой — яркой и эффектной, поэтому, как только появилась на сцене, режиссёр и его помощник сразу же поставили ей галочку в графе «прошла».

Когда она закончила петь, член жюри тоже отметил её как прошедшую отбор.

Му Шаотин почти не пришлось ждать — уже в понедельник она получила уведомление о том, что прошла первый тур.

Она сразу же поделилась этой новостью с Е Цинси, передавая свою радость.

Е Цинси, слыша её счастливый голос, улыбнулся: — Тётя, так держать!

— Угу, — воодушевлённо ответила Му Шаотин.

Они поговорили ещё некоторое время, прежде чем Му Шаотин наконец неохотно повесила трубку.

Е Цинси снова перевел взгляд на свой планшет. Он набрал: [Значит, так: отныне этот почтовый ящик будет моим.]

[Без проблем, — ответил собеседник.]

Е Цинси заплатил, сменил пароль и получил пятилетней давности почтовый ящик, который никак не был связан с ним.

Теперь оставалось только отправить письмо Му Шаотин.

Ранее он уже выведал у Му Шаотин её адрес электронной почты и знал, что та указала его при подаче заявки на конкурс. Поэтому, как только он отправит письмо, Му Шаотин его получит.

Вопрос был только в одном...

Е Цинси размышлял, какое имя себе выбрать.

Точно нельзя использовать своё настоящее — иначе он станет настоящим вундеркиндом!

Но какое же взять псевдоним?

Первое, что пришло ему в голову, — фамилия Му. Если бы его нынешняя фамилия не была связана с Е Минем, а принадлежала прежнему отцу, Е Цинси давно бы уже сменил её на Му Цинси.

Но фамилия Му казалась ему слишком подозрительной, поэтому он решил добавить иероглиф «жун», чтобы получилась двойная фамилия Мужун.

Мужун кто? Е Цинси подумал, что нельзя оставить просто Мужун — это тоже выглядело бы подозрительно.

Как же назваться?

После долгих раздумий он остановился на имени Мужун Цин.

«Прибрежные орхидеи и ароматные травы, пышные и зелёные» — его имя изначально было создано для Му Шаотин, и если назваться Мужун Цин, тётушка могла бы почувствовать, что это судьба, и с большей охотой поверить ему, согласившись спеть его песни.

Определившись, Е Цинси начал писать письмо Му Шаотин.

В итоге он так и не смог выбрать, какую песню предложить тётушке, поэтому просто отправил три, которые, по его мнению, лучше всего подходили для этапа «сотня против шестидесяти».

Так Му Шаотин могла бы сама выбрать, какая ей больше нравится и какую ей легче исполнить.

Е Цинси перечитал письмо, проверил вложения, убедился, что VPN работает, и, наконец, нажал «отправить».

Теперь всё зависело от его тётушки.

Но это было не страшно, подумал Е Цинси. Они действовали сообща: если Мужун Цин не сможет её убедить, он сам поможет Мужун Цин. В конце концов, тётушка обязательно споёт его песни.

Закончив играть на гитаре, Му Шаотин уже собиралась спать, когда заметила уведомление о новом письме на почте.

При подаче заявки она указала свой адрес, и сотрудники сказали, что будут присылать информацию по почте или звонить.

Поэтому Му Шаотин, опасаясь пропустить что-то важное (ведь в письме всё чётко и ясно), зашла в почту и открыла письмо.

Каково же было её удивление, когда она обнаружила, что это не от организаторов, а от незнакомого человека.

["Уважаемая госпожа Му Шаотин, меня зовут Мужун Цин, и я ваш поклонник. Вам наверняка интересно, откуда у вас поклонники, ведь вы ещё не звезда?

Ответ: вчера на предварительном прослушивании «Голоса с небес» я находился за кулисами недалеко от зрительного зала и помогал наводить порядок. Я временный работник, которого наняла съёмочная группа, и, случайно услышав ваше пение, был поражён его божественной красотой. Тогда я подумал: как же было бы здорово, если бы вы исполнили мои песни!

Да, я очень-очень неизвестный, можно сказать, совершенно безымянный автор песен. Я написал много композиций, но никогда не решался их опубликовать.

Сегодня я специально выбрал три песни и, набравшись смелости, дарю их вам в надежде, что они вам понравятся.

Если среди них найдётся хоть одна, которую вы захотите исполнить на следующем этапе, я буду так счастлив, что не смогу уснуть, и продолжу поддерживать вас, неустанно предоставляя свои произведения, чтобы гарантировать ваш беспрепятственный путь к победе.

Я понимаю, что для такого неизвестного музыканта, как я, мечтать о том, чтобы мои песни звучали на такой большой сцене в вашем исполнении, — это безумие. Но, госпожа Шао, за столько лет столько людей участвовало в конкурсах, а жюри слышало ещё больше песен. Даже самые редкие композиции для профессионалов могут оказаться не такими уж редкими. В этом случае совершенно новая, никем не слышанная песня сможет освежить слух судей и пробудить их интерес к вашему следующему выступлению.

Путь оригинального исполнителя нелёгок, поэтому те, кто по нему идёт, вызывают ещё большее восхищение.

Я хочу подарить вам свои песни. Вы можете указать своё имя или оставить моё — неважно, чьё имя будет значиться как автора, для сцены, на которую вы выйдете, это будет совершенно новая, никем не исполнявшаяся песня, ваша оригинальная композиция, которая выделит вас среди других участников.

Пожалуйста, дайте мне шанс. Всего несколько минут — откройте вложение, взгляните на мои песни. Даже если после этого вы откажетесь, пожалуйста, просто взгляните. Спасибо!

— Мужун Цин]

Му Шаотин внимательно прочитала письмо и удивилась: она ещё даже не дебютировала, а у неё уже есть поклонник?

Да ещё и пишущий песни.

Ну что ж, посмотрим, насколько хороши его произведения.

Му Шаотин скачала вложение и начала напевать, глядя на текст и ноты.

Напевая, она постепенно менялась в лице.

Закончив первую песню, Му Шаотин поспешила перейти ко второй, а затем и к третьей.

Пропев все три, она замерла, сидя на кровати, потрясённая.

Му Шаотин открыла компьютер и начала искать в интернете — ничего, ни малейшего намёка на сходство или повторение текста или музыки.

Ну и ну!

Му Шаотин не могла поверить в свою невероятную удачу!

Официальные записи ещё даже не начались, а она уже нашла талантливого автора!

И этот автор подарил ей три песни на выбор!

Му Шаотин была в восторге!

Как раз в этот момент Е Цинси прислала ей сообщение в WeChat.

[Тётя, ты уже спишь?] Е Цинси хотел узнать, спит ли тётушка, чтобы понять, прочитала ли она письмо.

И тут же получил ответ: [Нет].

Му Шаотин была на подъёме и хотела поделиться своей радостью, поэтому не удержалась и написала племяннику: [Сяоси, тётя хочет тебе кое-что рассказать!

Кажется, я нашла выигрышный лотерейный билет!]

Е Цинси: ...

Е Цинси тихонько улыбнулся: похоже, его помощь не понадобится — Мужун Цин уже всё уладил.

http://bllate.org/book/14675/1304628

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода