× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Traveling Through the Book and Becoming a Cub Among the Villains / Воплотился в малыша среди злодеев [💗]✅: Глава 112.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Погодите... Е Цинси вдруг осознал: — Тётя, кому ты звонишь?

Дополнительные занятия... Му Шаояню?

— Конечно, Му Шаояню, — ответила Му Шаотин, как будто это было само собой разумеющимся. — Ты же в таком состоянии, разве сможешь пойти встречать его и сопровождать на занятия?

Е Цинси: ??? В каком это состоянии?!

Я же полон сил и энергии!

— Я смогу, — поспешил заявить Е Цинси.

— Нет, не сможешь, — Му Шаотин погладила его по голове. — Сегодня ты просто отдыхай, ни о чём не беспокойся.

Е Цинси: ...

Е Цинси считал, что это ей не нужно беспокоиться!

С ним всё в порядке!

С чего бы ему быть не в порядке?!

Е Цинси почувствовал усталость: Срочно! Что делать, если тётя слишком меня любит?!

Му Шаоянь, повесив трубку, какое-то время не мог прийти в себя. Что только что сказала его сестра? Сяоси травмирован?

Его драгоценный племянник травмирован?!

Му Шаоянь в панике хотел сразу позвонить Е Цинси.

Но WeChat Е Цинси пришёл раньше.

Е Цинси: [Фото]

Е Цинси: «Дядя, посмотри, с моей ручкой всё в порядке. Тётя слишком преувеличивает, я почти не пострадал».

Одно занятие можно пропустить, но слова тёти обязательно нужно опровергнуть!

Иначе его дядя тоже начнёт волноваться.

Поэтому Е Цинси специально сфотографировал свою почти не пострадавшую руку и отправил фото.

Му Шаоянь открыл фото и увидел на белой нежной руке Е Цинси, рядом с суставом указательного пальца, небольшой красный след, который уже почти зажил.

Травма действительно не была такой серьёзной, как описала Му Шаотин, и, похоже, уже заживала.

Но!

Это же Е Цинси!

Его самый любимый и драгоценный племянник!

Как кто-то мог поднять руку на его племянника?!

Да он вообще человек?!

Му Шаоянь пришёл в ярость!

Его не волновал размер травмы — обидеть его племянника было непростительно!

Особенно учитывая, что Цю Лу — взрослый мужчина! И он обидел ребёнка! Это просто недопустимо!

Му Шаоянь тут же связался со своими людьми и попросил их выяснить, где находится Цю Лу.

Вскоре ему сообщили нужную информацию.

Му Шаоянь запомнил её и после последнего самостоятельного занятия сказал Дуань И: — Сегодня я не пойду на занятия.

— Дела?

— Угу!

Дуань И, увидев его мрачное выражение лица, неожиданно поинтересовался: — Что случилось?

— Кто-то обидел Сяоси, иду мстить! — злобно ответил Му Шаоянь.

Дуань И: ???!!!

— Что с Сяоси?

— Сяоси ударили! — сказал Му Шаоянь, и его гнев тут же вырвался наружу. — Двадцатипятилетний отброс! Если бы ему было пять лет, я бы ещё понял, но взрослый мужик обижает ребёнка — это нормально?!

Му Шаоянь потянул пальцы, раздался характерный треск. — Сегодня я ему устрою хорошую взбучку!

Дуань И удивился: — Он же взрослый, зачем ему бить Сяоси?

— Потому что Сяоси случайно его задел. Даже не сам задел, а торт в его руках. Какая там может быть сила? Сяоси извинился, предложил компенсировать одежду, а тот взял и ударил его, торт разлетелся, руку повредил, ещё и орал на него! Чуть не довёл до слёз!

Дуань И забеспокоился: — А сейчас как он? Рядом не было взрослых?

— Был брат жены моего старшего брата. Он хотел, чтобы тот извинился, но тот отказался. Брат жены — человек интеллигентный, собирается добиваться извинений своими методами. Я не такой. Мне плевать, извинится он или нет — это ничего не стоит. Я хочу, чтобы он ответил за содеянное. Если он обижает тех, кто младше, пусть не жалуется, когда его самого обижают.

Дуань И: ...

Дуань И хотел сказать, что Му Шаоянь тоже младше.

Хотя Му Шаоянь и был опытным бойцом, Дуань И всё равно волновался.

Но если не дать сдачи — даже он не смог бы смириться с этим.

Сяоси такой послушный ребёнок, ни с того ни с сего попал в такую ситуацию — наверняка ему было ужасно обидно.

Дуань И только подумал о том, как Сяоси извинился, а его всё равно ударили и чуть не довели до слёз — и ему сразу захотелось присоединиться к Му Шаояню для парной схватки.

— Я пойду с тобой.

Му Шаоянь: ???

Му Шаоянь отказался: — Ты же хороший ученик, тебе нечего делать в драке.

— Я не буду драться, просто посмотрю, — сказал Дуань И. — Если вдруг не справишься — вызову скорую.

Му Шаоянь: ????

Что за чушь?

Он не справится?!

Му Шаоянь усмехнулся: — Просто жди и смотри на мою доблесть!

Дуань И: ...

Дуань И взял рюкзак, и они вместе вышли из класса.

В девять часов вечера Цю Лу вышел из бара с двумя приятелями, обнявшись и смеясь, направляясь к своей машине.

Но не успел он дойти до автомобиля, как путь ему преградили.

Цю Лу поднял голову. Перед ним стоял молодой человек, красивый и статный, в короткой чёрной пуховке, держа руки в карманах.

— Цю Лу? — спросил он.

— Ты кто? — удивился Цю Лу.

— Му Шаоянь. — Му Шаоянь не стал скрывать своего имени.

Фамилия Му... Из семьи Му?

— Что-то нужно?

— Конечно, — Му Шаоянь говорил с полной уверенностью. — Ты сегодня обидел моего племянника.

Цю Лу сразу вспомнил тех двух противных детей.

Он попытался обойти Му Шаояня, но тот схватил его за руку.

Му Шаоянь посмотрел на него и усмехнулся: — Куда собрался? Я же ещё не успел тебя отдубасить.

В следующее мгновение Му Шаоянь нанёс сокрушительный удар.

Цю Лу в ярости начал отбиваться, но Му Шаоянь дрался с детства и имел огромный опыт. В старших классах он вообще почти не учился, только дрался — целый год специализировался на боях. Он двигался стремительно и напористо, а его юношеский пыл и ярость сделали своё дело: подвыпивший Цю Лу не смог оказать достойного сопротивления.

Друзья Цю Лу бросились ему на помощь, но не успели подойти, как их перехватил Дуань И в маске и толстовке с капюшоном.

Му Шаоянь: ??? Ты же сказал, что будешь просто наблюдать!

Какого чёрта ты полез в драку?!

Но сейчас было не до разговоров.

Увидев, что Дуань И без труда справляется с двумя, Му Шаоянь сосредоточился на Цю Лу.

Он прижал его и поднял одну руку: — Этой рукой ты ударил его?

Следующим движением Му Шаоянь вывихнул Цю Лу кисть.

— А-а-а! — закричал Цю Лу.

Он оглянулся на Му Шаояня, глаза налились кровью: — Я тебя не прощу!

Му Шаоянь пнул его в колено: — Лучше помолись, чтобы я тебя простил.

Основательно отлупив Цю Лу, Му Шаоянь остался доволен.

— Если повторится — изобью так, что даже родная мать не узнает!

С этими словами он развернулся, схватил Дуань И за руку, и они бросились бежать.

Пробежав некоторое расстояние, Му Шаоянь заметил остановившуюся машину и потащил Дуань И за собой.

Дуань И закрыл дверь и только тогда снял капюшон и маску.

— Ты же говорил, что будешь наблюдать, — посмотрел на него Му Шаоянь.

Дуань И спокойно ответил: — Сяоси зовёт меня братом.

Му Шаоянь рассмеялся: — Никогда бы не подумал, что образцовый ученик нашей школы тоже умеет драться. Да ещё как!

Дуань И: ...

— Я не в вакууме вырос.

Почему-то Му Шаоянь уловил в этих словах нотки горечи и трудностей.

Среднюю школу Дуань И пережил с разведёнными родителями, жил с матерью, и их семья была не такая обеспеченная, как у Му Шаояня. Должно быть, было нелегко.

— Давай поужинаем, — предложил он. — Чтобы подкараулить этого ублюдка, мы же даже не поели. Что хочешь? Может, хого?

— Давай, — Дуань И не возражал.

После ужина по дороге домой Дуань И купил Е Цинси леденцы на палочке.

Подумав, он взял ещё одну — для Му Шаояня.

Му Шаоянь был потрясён!

Шесть юаней! На эти деньги можно купить три стакана, из которых он сейчас пьёт воду в доме Дуань И!

— И мне досталось, — пробормотал он.

Дуань И: ...

Дуань И протянул руку, чтобы забрать леденец обратно.

Му Шаоянь поспешно спрятал его за спину:

— Что дали, то моё. Как это — отбирать?

Конечно, он передумал!

Неизвестно, что на него нашло, что он вдруг решил, будто Му Шаоянь проявляет ответственность по отношению к Е Цинси, и что тот не зря так хорошо к нему относится. Вот и захотелось наградить его леденцом.

Какая расточительность!

Увидев подъезжающий автобус, Дуань И развернулся: — Я пошёл.

Му Шаоянь: ???

Му Шаоянь бросился за ним: — Я тебя провожу.

— Не надо, автобус идёт прямо до дома. Да и не по пути нам, — посмотрел на него Дуань И. — Лучше скорее возвращайся к Сяоси, утешь его.

Му Шаоянь кивнул, затем сказал: — Подожди секунду.

Дуань И: ?

Му Шаоянь подбежал к продавцу леденцов.

Он взял самый дорогой и вернулся к Дуань И, протягивая ему: — Угощайся.

Дуань И: ???

— Хватит покупать только мне и Сяоси, сам-то тоже поешь, — сказал Му Шаоянь. — Тебе не нравится?

— Не нравится.

— Тогда отнеси маме, — Му Шаоянь сунул леденец ему в руку.

Он поднял голову и увидел, что их автобус уже уехал.

Му Шаоянь: ...

— Похоже, придётся ждать следующий.

Дуань И спокойно ответил: — Угу.

Му Шаоянь остался стоять с ним на автобусной остановке, ожидая следующий автобус.

Неоновые огни мерцали вдалеке. Дуань И опустил взгляд на леденец в руке.

Помимо мамы, впервые в жизни кто-то купил ему такое.

Он украдкой взглянул на Му Шаояня, затем так же незаметно отвел глаза.

***

Е Цинси сидел между Му Шаоянем и Му Шаотин, переживая бурю эмоций.

Ему и в страшном сне не могло присниться, что Му Шаоянь отправится избивать Цю Лу!

— Так что не расстраивайся, малыш, — утешал его Му Шаоянь. — Видишь, дядя уже отомстил за тебя. Теперь он никогда не посмеет обижать таких малышей, как ты.

Е Цинси: ...

Е Цинси почувствовал головную боль.

— Так ты сегодня не пошел на дополнительные занятия?

— После такого происшествия?! Как я мог пойти?! — Му Шаоянь говорил с полной уверенностью.

Е Цинси: !!!

Что за «такое происшествие»?!

Он что-то пропустил?!

— А брат Дуань И... он ничего не сказал? — спросил Е Цинси.

— Он сказал: «Я пойду с тобой».

Е Цинси: ??!!!

— Он пошел с тобой?! Он тоже бил Цю Лу?!

— Не напрямую. Когда я избивал Цю Лу, у него были друзья, которые хотели помочь. Дуань И помог мне их задержать, чтобы я мог сосредоточиться на избиении Цю Лу.

Е Цинси: ...

Е Цинси не мог поверить - неужели это его высоконравственный и благородный брат Дуань И?!

Е Цинси посмотрел на дядю: я хотел, чтобы хорошее окружение повлияло на тебя, а не чтобы ты оказывал дурное влияние на других!

— Вы ведь не оставили никаких улик, по которым можно было бы вас опознать?

Му Шаоянь презрительно фыркнул: — О чем ты, малыш? Разве твой дядя похож на того, кто действует скрытно? Я сразу представился - Му Шаоянь, дядя тех двух детей, которых он сегодня обидел. Пусть знает - напав на вас, он наступил на лезвие ножа!

Е Цинси: ...

Е Цинси с глухим стуком плюхнулся на кровать.

Он никак не ожидал такого развития событий.

Но мысль о том, как Му Шаоянь избивает Цю Лу, вызывала у него смех и чувство глубокого удовлетворения.

Ведь Му Шаоянь действительно должен был его избить!

Из-за него и главного героя-шоу семья Му так пострадала!

Не один раз, а сто раз следовало его отлупить.

Му Шаоянь лег рядом и ткнул его в щеку: — Что, впечатлен доблестью дяди?

Е Цинси: ...Какой же ты самовлюбленный.

Му Шаотин улыбнулась и легла с другой стороны: — Я думаю, это нормально. — Она сказала: — Наша семья не из тех, кого можно безнаказанно обижать. Пусть дядя сказал, кто он - так даже лучше! Пусть знает, что ты - наш, наше сокровище. Тогда в следующий раз, прежде чем обидеть, подумают - смогут ли выдержать последствия.

Е Цинси: ...Он думал, что не смогут.

Если с Цинь Юанем Цю Лу хоть как-то мог сражаться, то против Му Шаояня у него не было шансов.

Видимо, год прогулов не прошел даром - весь ушел в боевой опыт!

Кто сможет это выдержать!

— И подумай, Сяоси, не у каждого ребенка есть такой дядя. Если не преподать урок, он продолжит обижать других детей, которым придется терпеть. Так что я считаю, дядя поступил правильно - нужно было избить его так, чтобы больше не смел приставать к детям. Это всем на пользу, — продолжила Му Шаотин.

Е Цинси: ...Что ж, в этом есть логика.

Но...

Е Цинси посмотрел на Му Шаояня: — Дядя, я боюсь, что Цю Лу затаит злобу и отомстит брату Дуань И.

— Не думаю. Я же сказал, что я Му Шаоянь. Если что - пусть идет ко мне.

— Но в сериалах плохие дяди, когда не могут справиться с сильным, находят того, кто слабее.

Услышав это, Му Шаоянь тоже забеспокоился.

Хотя Дуань И был в маске и капюшоне, и они сразу убежали, но если Цю Лу знает, что это он, то сможет выяснить, в какой он школе и с кем общается.

— Тогда я позвоню дяде и попрошу выделить пару телохранителей для твоего брата Дуань И.

— И для его мамы, — напомнил Е Цинси.

— Без проблем, — согласился Му Шаоянь. — Теперь тебе лучше? — спросил он Е Цинси.

Тот улыбнулся: — Угу.

— Тогда давай съедим леденцы, — Му Шаоянь взял две палочки с леденцами с тумбочки. — Твой брат Дуань И специально для тебя купил.

Е Цинси взял леденец и уже собирался откусить, но заметил, что у Му Шаотин нет своего. Он тут же протянул ей: — Тётя, возьми.

Му Шаотин растрогалась, принялась гладить его по щекам - вот какой заботливый её племянник!

Какой же негодяй этот Цю Лу, что посмел обидеть такого милого малыша!

— Ты кушай, — ласково сказала Му Шаотин. Затем повернулась к Му Шаояню: — Дай мне свой. Я съем два.

Му Шаоянь: ??? Ты же знаешь, что это мой!

И так уверенно заявляешь!

Му Шаоянь вздохнул и протянул ей леденец.

— Ты сказала - два, значит только два!

Му Шаотин презрительно посмотрела на него: — Ну и жадина!

Му Шаоянь: — Да ладно! Шесть юаней! На них можно купить три кружки! И даже скидки не было!

Му Шаотин: ...

— До чего же ты опустился? — с жалостью спросила она.

Шесть юаней - как будто шесть миллионов!

— Ладно, я переведу тебе шесть тысяч. Считай, чаевые. Не благодари.

Сказав это, Му Шаотин чокнулась своим леденцом с Е Цинси: — Будем здоровы.

— Будем здоровы~ — тихо ответил Е Цинси.

Хотя события развивались не совсем так, как он планировал.

Но Е Цинси чувствовал, что ему... довольно приятно.

http://bllate.org/book/14675/1304598

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода