× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Traveling Through the Book and Becoming a Cub Among the Villains / Воплотился в малыша среди злодеев [💗]✅: Глава 68.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Не могу больше! Му Шаоянь — взрослый мужчина под метр восемьдесят, как он может так копировать детскую манеру речи!]

[Нет рук, чтобы взять? А рот на что? Возьми в зубы!]

[Это действительно наш школьный авторитет? Наша школа что, обречена?!]

Окружающие студенты не сдерживали комментариев.

Е Цинси: «...»

Е Цинси сдался: с дядей ничего не поделаешь.

Он поднёс сосиску ко рту Му Шаояня и мягко сказал: — Ничего, дядя, я тебя покормлю~

Окружающие: «!!!»

[Такой милый! Просто прелесть! Его племянник и правда очарователен!]

[Добровольно кормит с руки, Му Шаоянь, как тебе не стыдно?!]

[Такой мягкий, послушный, обаятельный — я тоже хочу называть его малышом!]

[Малыш, малыш, малыш, малыш, сестричка тебя поцелует~]

[Малыш слишком его балует, вот он и распоясался!]

Му Шаоянь добился своего и с аппетитом откусил от сосиски в руках племянника.

Что и говорить — поданная племянником, она казалась вкуснее.

Как он раньше не замечал, что сосиски возле школы такие вкусные?

— Вкусно, малыш, давай и ты откуси.

— Я уже съел одну, — ответил Е Цинси.

— Можно и ещё одну~ — Му Шаоянь потёрся лбом о его голову.

Вокруг раздались сдержанные вздохи.

[Так мило! Не думала, что Му Шаоянь может быть таким!]

[Большой милашка трётся о маленького — приятно глазу, прямо бальзам для моих глаз!]

[Не говорите, мне уже своего племянника захотелось.]

[А мне нет, ха, мой племянник только выпрашивает сосиски, никогда не угощает[злость]]

Е Цинси рассмеялся, но есть не стал, снова поднеся сосиску ко рту дяди.

Му Шаоянь продолжил жевать.

Ли Вэй: «...»

Хорошо, что директора Му нет рядом, а то вместо сосиски...

Дяде пришлось бы отведать ремня!

Студенты вокруг, наблюдая за этим пиршеством, тоже проголодались.

Осенние сосиски и так манят, а тут ещё на их глазах кто-то ест.

Только вот у того сосиску купил племянник.

А им приходится идти самим.

Никто их не встречает, никто не угощает.

Вот они кто.

Студенты в одиночестве поплелись к магазину за утешительной сосиской.

Му Шаоянь же, довольный, уселся в машину с племянником на руках, продолжая есть угощение.

Когда сосиска закончилась, Е Цинси протянул ему ужин и напиток.

Му Шаоянь снова растрогался.

Настолько, что отложил еду и, схватив Е Цинси, принялся звонко чмокать его в щёки.

Е Цинси: «!!!»

Ты губы вытер?!

Потом вспомнил — вроде вытер, и салфетку дал он сам.

Успокоившись, Е Цинси подставил лицо.

Нацеловавшись, Му Шаоянь не отпускал его, обнимая и говоря: — Малыш, мы же так близки, значит, на соревнования пойду я, да?

Е Цинси: «...»

Е Цинси взял ужин и открыл крышку: — Дядя, ешь.

Му Шаоянь: «???»

— Что, ты хочешь позвать кого-то ещё?

Е Цинси: «...»

— Брат Цинь Чэн тоже хочет.

— Он? У него разве нет своих?

— Говорит, успеет.

Му Шаоянь: «...»

— Тётя тоже хочет.

Пока он ехал за дядей, Му Шаотин позвонила, умоляя взять её, и даже говорила более детским голосом, чем обычно.

Му Шаоянь: «...»

Му Шаоянь скривился: — С её физподготовкой вы не первое место займёте, а последнее.

Е Цинси уже хотел сказать, что главное — участие, но тут раздался звонок по видеосвязи. Он взглянул — папа.

Е Цинси ответил, и на экране появилось лицо Му Шаоу в парике.

Что и говорить — очень даже симпатичное.

— Нравится? — Му Шаоу потряс головой.

Чёлка колыхалась, а высокий хвост с чёрной лентой выглядел по-юношески бунтарским.

— Красиво — кивнул Е Цинси.

Му Шаоу улыбнулся, собираясь спросить о соревнованиях, но заметил, что сын не дома, а в машине.

— Ты же уже должен был уйти с уроков? Почему в машине?

Му Шаоянь высунулся: — Привет, брат~

Му Шаоу: «!!!»

Му Шаоу нахмурился: — Ты тоже тут?!

— Малыш за мной приехал~ — Му Шаоянь обнял Е Цинси, положив голову ему на плечо.

Е Цинси: «???»

Е Цинси: «...»

Му Шаоу взбесился!

— Убери свои копыта с моего сына!

Му Шаоянь покачал головой, не только не убрав, но и чмокнув племянника в щёку.

Му Шаоу: «???!!!»

Е Цинси: «…»

Е Цинси поспешил отвлечь отца: — Папа, ты хотел что-то сказать?

Му Шаоу бросил на брата убийственный взгляд — будь тот материален, от Му Шаояня осталась бы горстка пепла.

Потом перевёл взгляд на сына, и выражение смягчилось: — Малыш, у тебя скоро соревнования?

— Да, я пойду с малышом, не переживай, — продолжил дразнить брата Му Шаоянь.

Му Шаоу: «...»

Е Цинси поспешил объяснить: — Ещё будут Брат Цинь Чэн, тётя и дядя Чжэн. Не только дядя один.

Му Шаоянь: «???»

— Дядя Чжэн? Почему и он?

Му Шаоу: «...»

Уже столько людей, а его нет!

Выходит, три дня без отца — и он уже не отец?

А просто "дядя Му" по соседству?!

— Малыш, а почему меня нет? — не сдавался Му Шаоу.

Конечно, потому что ты слишком популярен, — подумал Е Цинси.

— Папа, ты ведь в отъезде, — сказал он вслух.

— Я могу взять отгул и вернуться.

— Но папа, ты же знаменитость. Что, если тебя узнают?

Му Шаоу: — Я могу загримироваться так, что никто не узнает.

— Папа, ты такой красивый, в любом случае будешь похож на звезду.

Му Шаоу: «!!!»

Му Шаоу воспрял духом: сын похвалил его внешность! И сказал, что он в любом случае выглядит как знаменитость!

Он продолжил настаивать: — Но малыш, это твои первые соревнования, и я тоже хочу участвовать~

Особенно сейчас, когда дядя Чжэн, тётя, брат и этот кто-то тоже идут. Если только меня не будет, это будто покажет, что мы не семья~

Кто знает — подумает, что я твой отец. Кто не знает — решит, что я просто дядя Му~

Е Цинси: "..В этом есть логика.

«Тот кто-то»: — Тоже вариант. Если бы я был отцом Сяоси, ты как раз был бы дядей~

Му Шаоу: «!!!»

— Ты что, свинья? Как называется брат отца?! С такими мозгами тебе не на экзамены, а прямиком в горячий котёл!

Му Шаоянь: «!!!!»

Разъярённый Му Шаоянь тут же пожаловался Е Цинси: — Он меня обозвал, Сяоси, обозвал! И это при тебе! Представляешь, что происходит когда тебя нет рядом!

Му Шаоу не просто ругался — будь возможность, он бы уже пролез через экран, чтобы врезать!

Е Цинси: «...»

Судья Е Цинси постановил: больше не будет принимать звонки Му Шаоу при Му Шаояне. Слишком детское поведение!

Оба ведут себя по-детски!

— Дядя, не зли папу, — начал разбирательство судья Е.

Му Шаоу кивнул: вот именно, сын всё же на его стороне.

— Папа, лучше сосредоточься на съёмках, — продолжил суд Е Цинси.

Ведь ехать туда-сюда ради соревнований — слишком хлопотно.

Му Шаоянь кивнул: вот именно, племянник явно за него.

Му Шаоу: «???»

Почему ему нельзя вернуться?

Му Шаоу решил сыграть в обиженного: — Верно, теперь у тебя есть дядя, и папа не нужен.

Это я неудачник, не могу быть рядом, не могу играть с тобой. А дядя — вот он, рядом.

Он такой весёлый, молодой, всегда первые места на соревнованиях берёт. Не то что я — старый, блёклый, как могу сравниться?

Я понимаю, мне не больно, я не расстроен и не плачу, — Му Шаоу сделал вид, что сдерживает слёзы. — Я не достоин. Я... я просто хочу, чтобы ты был счастлив.

Он даже театрально вытер глаза.

Прямолинейный Му Шаоянь искренне заметил: — Наконец-то ты себя оценил.

Му Шаоу: «......... Заткнись!»

Он поднял глаза, жалобно глядя на Е Цинси.

Тот мысленно вздохнул.

Какая же топорная игра!

Настоящее театральное представление!

И хотя бы для приличия — ни слезинки, что ты там вытираешь?

Ты же на съёмках!

Неужели так и работаешь?!

Е Цинси готов был лично преподать урок актёрского мастерства, показать, как нужно играть слёзы!

Он твёрдо решил: обязательно посетит съёмочную площадку, посмотрит, как работает отец.

Уж неужели правда так плох?!

Он, обладатель премии за лучшую мужскую роль, а отец играть не умеет?

Просто нелепо!

Но раз уж Му Шаоу зашёл так далеко, не согласиться — не обидится ли он по-настоящему?

Е Цинси задумался.

В прошлой жизни у него не было возможности участвовать в соревнованиях, поэтому теперь он так стремился попробовать, почувствовать азарт.

Для Му Шаоу это тоже впервые — у него не было детей, он не участвовал в подобном. Теперь, когда сын есть, логично, что он хочет быть рядом. Но вместо него идут все остальные, только не он. Если бы Му Шаоу был равнодушен, ещё куда ни шло. Но он заботится, поэтому и чувствует обиду, боль.

Особенно учитывая слова Цинь Чэна: со второго класса таких мероприятий не будет. То есть если Му Шаоу пропустит сейчас — шанса больше не представится.

Е Цинси вздохнул, глядя на притворно-обиженного Му Шаоу.

Мой папа и правда милый, подумал он. Артистичный, упорный, готовый добиваться своего.

— Папа, — тихо позвал он.

— М-м? — Му Шаоу поднял брови.

— Я так по тебе скучаю~ — голосок Е Цинси стал нежным.

Му Шаоу сразу расцвёл: — Я тоже скучаю, очень-очень~

Му Шаоянь фыркнул.

Е Цинси: «...»

Е Цинси предпочёл проигнорировать этот звуковой фон.

Му Шаоу, как и он, уже мысленно расправлялся с братом по возвращении!

— Тогда почему не разрешаешь папе приехать? — снова надулся Му Шаоу.

— Я не хочу, чтобы ты устал, — ласково сказал Е Цинси. — Но если папа не боится усталости, тогда приезжай~ Я тоже очень хочу, чтобы папа участвовал~

— Я не боюсь! — поспешил заверить Му Шаоу. — Жди, накануне соревнований я буду дома!

— Хорошо~ — сладко ответил Е Цинси.

Му Шаоу смотрел на него, и сердце таяло.

— Так хочется поскорее увидеть моего малыша~ — невольно вырвалось у него.

Е Цинси улыбнулся — он тоже хотел поскорее увидеться.

Они нехотя попрощались.

Лишь спустя время после звонка Му Шаоу очнулся от чарующего воздействия сына и спросил себя: зачем Е Цинси поехал за Му Шаоянем?

Стоп, разве Му Шаоянь не в общежитии?

И не пятница же, зачем его забирать?!

Тем временем Е Цинси писал физруку: — Есть ли этапы, где можно быть в маске или парике?

Физрук: «???»

«Зачем маска или парик?»

Е Цинси: «...»

«У папы аллергия, лицо не очень,» — соврал он.

«Тогда поищу,» — ответил физрук. «Даже с аллергией идёт на соревнования... Какой же он заботливый!»

Е Цинси согласился.

Закончив переписку, он обернулся и увидел Му Шаояня, без энтузиазма ковыряющегося в еде.

Тот ел нехотя, с видом мученика.

— Блюда невкусные? — поинтересовался Е Цинси.

Не может быть, у тётушки Чжан всегда получалось отлично.

Му Шаоянь посмотрел на него: — Нет.

— Тогда почему дядя ест без аппетита?

— Конечно, потому что мне кисло~ — Му Шаоянь приблизил лицо. — Очень кисло~

Е Цинси: «...»

Е Цинси улыбнулся и поспешил взять ложку: — Дядя, попробуй помидорку~ Она не кислая, а сладкая~

http://bllate.org/book/14675/1304554

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода