× Уважаемые пользователи, с вечера 05.05.26 наблюдаются сбои в работе СБП DigitalPay и Streampay. Техподдержки касс занимается её решением. По предварительной информации, перебои могут быть связаны с внутренними ограничениями работы отдельных сервисов на территории РФ и несут временных характер. Рекомендуем использовать BetaKassa, их система пополнения работает и не затронута текущей ситуацией.

Готовый перевод When the vicious male supporting role gets into the wrong plot. / Когда злодей ошибается в сценарии.❤️: Глава 19.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Цин вернулся к своему рабочему месту и погрузился в мир практических проектов, наслаждаясь каждым мгновением творчества. Последний росчерк пера едва успел оторваться от бумаги, когда на стол внезапно обрушилась дымящаяся чашка с водой. Лязг.

Ли Цин мгновенно отреагировал, оттолкнувшись обеими ногами и стремительно выскочив из зоны бедствия вместе со стулом. Стул, похоже, врезался в кого-то, и из-за угла раздался звук падения с неожиданным восклицанием «Ой!».

Он уставился на грязный, забрызганный водой рабочий стол. Компьютер, стоявший на нем, издал шипящий звук и погас.

«Ли Цин!» — вскочил на ноги Чжэн Чжиян и возмутился: «Ты что, слепой?!»

Ли Цин шагнул ближе к столу и попытался нажать кнопки на аппарате, но не получил никакой реакции. Многочасовая работа над проектом могла быть потеряна, и настроение Ли Цина мгновенно испортилось. Он обернулся и пристально посмотрел на виновника, Чжэн Чжияна: «…Кто слепой?»

Хотя тон молодого человека был довольно равнодушным, по спине Чжэн Чжияна пробежал холодок. Он вспомнил о небольшом инциденте в комнате отдыха во время обеденного перерыва и нахмурился: «Как ты смеешь так разговаривать со своим начальником?»

Чжэн Чжиян на мгновение замолчал, но затем резко продолжил: «Ты резко отодвинул стул и врезался в меня, поэтому я случайно пролил кипяток! У меня теперь болит спина от удара, так что извинись передо мной!»

«Я что, первый тебя ударил?» — усмехнулся Ли Цин, когда он обвинил его.

«Конечно! Ты же не думаешь, что это я доставил тебе неприятности?» Чжэн Чжиян оглядел вестибюль офиса. «Кто-нибудь из вас что-нибудь видел?»

Сотрудники в зале переглянулись и, предпочли промолчать. Хотя Ли Цин номинально была вторым молодым господином семьи Ли, почему Ли Цзэси не пошел на работу, а только он? Это явно предвестие изгнания.

Чжэн Чжиян не только недавно был назначен заместителем руководителя группы, но и пользовался расположением директора… Игра была не в его пользу.

Это рабочее место, а не арена для борьбы за власть среди элиты. Вступаться за Ли Цина было бы политическим самоубийством.

Они просто не могли позволить себе обидеть начальство! Тем более, что Ли Цин был всего лишь новым сотрудником, вчерашним студентом.

Ли Цин с трудом подавил гнев, бушующий внутри, и, посмотрев на самодовольное лицо Чжэн Чжияна, нарочито учтиво спросил: «Итак, заместитель директора, как вы хотите, чтобы я извинился?»

Чжэн Чжиян, уверенный в своей победе, самодовольно ответил: «Это проще простого. Какой же новый сотрудник не выполняет поручения? Сбегай-ка вниз и принеси мне чашечку американо».

Чэн Ин всегда избегала его общества. Если Ли Цин осмеливается общаться с ней у него под носом, он должен поплатиться.

Глаза Ли Цина слегка сузились, и выражение его лица наконец стало абсолютно холодным. Внутри закипала ярость.

В Kerry действует строгий регламент, запрещающий сотрудникам покидать рабочее место в рабочее время, и Чжэн Чжиян был полон решимости создать Ли Цину проблемы во что бы то ни стало!

Он надеялся, что его первый рабочий день пройдёт спокойно, но этот человек явно перешёл черту, настаивая на том, чтобы взвалить на него всю бюрократическую волокиту… Что ж, похоже, придётся отнестись к этому серьёзно!

Чжэн Чжиян был поражён холодом, промелькнувшим в глазах Ли Цина, и ощутил необъяснимое беспокойство. Он едва успел осознать перемену в настроении молодого человека, как тишину прорезал звук, донёсшийся из дверного проёма.

Многие сотрудники обернулись в сторону источника звука, и на их лицах отразилось неподдельное изумление.

«Боже мой!!! Это же Сун Цзяшу!!!»

«Как он попал в нашу компанию?! Неужели у меня галлюцинации?»

«Тише вы, председатель Цинь тоже вернулся!»

Пока они перешёптывались, в офис вошли директор компании, Цинь Кай и Сун Цзяшу.

Последний был одет в простую белую рубашку, но его уникальная, неординарная аура выделяла его из толпы. По сравнению с ним окружающие казались серыми и скучными.

Ли Цин слегка прищурился, внезапно вспомнив слова, которыми мужчина закончил личное сообщение на Weibo: «Увидимся через несколько дней».

Сун Цзяшу, казалось, почувствовал его взгляд и уловил его замешательство. В его спокойных, глубоких глазах мелькнула игривая искорка. Ему нравилось производить впечатление.

Он мгновенно пленил ещё нескольких сотрудниц.

Цинь Кай проследил за взглядом Сун Цзяшу и, увидев Ли Цина, приветливо улыбнулся. «Ли Цин, собирай вещи и пойдём со мной в конференц-зал. У господина Суна есть особый заказ на дизайн, и он лично попросил тебя его составить».

Закончив говорить, они направились в сторону своего кабинета.

Заметив беспорядок на столе Ли Цина и пятна воды на его рубашке, Сун Цзяшу обеспокоенно спросил глубоким голосом: «Сяо Цин, что случилось? С тобой всё в порядке?»

Цинь Кай тоже не ожидал увидеть подобную картину и тут же нахмурился, демонстрируя суровое выражение лица, типичное для начальника. «Что здесь происходит? Почему в рабочее время такой хаос?»

Похоже, мне не придётся вмешиваться самому.

Ли Цин посмотрел на двух людей, стоящих перед ним, и в его голове промелькнула сложная гамма чувств. В следующее мгновение он с притворным беспокойством оглянулся, но в его взгляде таился глубокий смысл.

Чжэн Чжиян, только что хваставшийся своим «старшим» положением, мгновенно побледнел. Необъяснимое дурное предчувствие, словно ледяная рука, сжало его сердце – на этот раз его ждали серьёзные неприятности!

Цинь Кай заметил болезненное выражение лица Чжэн Чжияна и сразу понял, что что-то не так. Его тон стал ещё серьёзнее. «Что здесь произошло?»

«Президент Цинь, дело в том… дело в том, что…» Казалось, язык Чжэн Чжияна заплетается, и его прежняя лесть и подхалимство испарились. Он больше не излучал уверенности.

В глазах Ли Цина промелькнула насмешка, но он замаскировал её невинным видом, и мягко объяснил: «Президент Цинь, я спокойно работал за своим столом, когда мимо проходил заместитель директора. Он внезапно испугался и, дёрнувшись, опрокинул на мой стол кипяток, случайно сломав компьютер».

Сердце Чжэн Чжияна болезненно сжалось от этих слов.

Объяснение молодого человека, казалось, брало всю вину на себя, но в нём всё равно чувствовалась едва уловимая злонамеренность, укол, направленный прямо на него.

Цинь Кай и Сун Цзяшу, естественно, поняли истинный смысл сказанного. Последний сдержал смех, не желая раскрывать карты молодого человека.

«Компьютер – это дело второстепенное. Главное, чтобы с тобой всё было в порядке».

«Я в порядке, но господин Чжэн…» Ли Цин еще сильнее подчеркнул слово «господин», словно нарочно издеваясь, «он случайно упал и сказал, что у него болит спина. Он потребовал, чтобы я сбегал вниз и купил ему американо в качестве извинения».

«Ли Цин, перестань нести чушь!» – беспокойство Чжэн Чжияна нарастало с каждой секундой. Не желая, чтобы его представили виновником, он поспешно сменил тему: «Кто сказал, что можно покидать рабочее место в рабочее время? Я никогда этого не говорил!»

«Ты сам допустил ошибку, а теперь пытаешься переложить вину на меня!» В словах его сквозила паника.

Ли Цин выглядел озадаченным, но его голос оставался мягким и нежным: «Разве вы не говорили, что мне нужно сбегать вниз и купить американо, уважаемый господин? Разве вы не говорили, что все новички время от времени должны выполнять подобные поручения? Каждый здесь может подтвердить мои слова, верно?»

Закончив говорить, он бросил на собравшихся коллег взгляд, в котором за улыбкой скрывался ледяной блеск.

Для него не имело значения, подтвердит ли кто-нибудь его слова. Главное, чтобы спор разгорелся между двумя сторонами. Ему это было на руку.

Использовать своё должностное положение, чтобы запугивать? Отлично, он использует Цинь Кая, своего начальника, чтобы дать достойный отпор!

Увидев невозмутимую улыбку, застывшую на лице Ли Цина, Чжэн Чжияну захотелось броситься на него и разорвать на мелкие кусочки! Он явно недооценил коварство этого молодого господина!

Он говорит мягко и скромно, но каждое его слово словно удар хлыстом, бьющий по самолюбию и достоинству.

«Председатель Цинь, это всё не так…»

Выражение лица Чжэн Чжияна стало несчастным и испуганным. Он уже собирался оправдаться, когда его перебил Сун Цзяшу: «Председатель Цинь, похоже, у вашей компании возникли проблемы с системой управления?»

«Вопиющее игнорирование правил компании и произвольное распределение задач между новыми сотрудниками». Тон Сун Цзяшу был ровным и спокойным, но на самом деле его фаворитизм по отношению к Ли Цину не знал границ. «Я не могу с этим согласиться».

«Приношу свои извинения за беспокойство, господин Сун». Цинь Кай, хорошо понимая, насколько важен Сун Цзяшу как клиент, вежливо ответил: «Почему бы вам не пройти в VIP-комнату? Я займусь кадровыми вопросами компании чуть позже».

Услышав это, Ли Цин многозначительно прищурился, чувствуя, что что-то здесь не так.

Сун Цзяшу заметил мимолётное выражение его лица и предостерегающе покачал головой. «Не спешите, сегодня у меня есть время. Я подожду, пока президент Цинь закончит свои дела, и мы вместе пойдём с дизайнером Ли Цином».

Цинь Кай поймал скрытый смысл в этих словах и понял, что Сун Цзяшу хочет использовать его, чтобы заступиться за Ли Цина.

Да будет так.

В деловых отношениях всегда приходится искать компромиссы, особенно если речь идёт о некомпетентных сотрудниках и VIP-клиентах, с которыми у вас долгосрочные деловые отношения. Ответ на вопрос, что важнее, очевиден.

Чжэн Чжиян почувствовал неладное, его охватила ледяная паника, и он с трудом сглотнул. «Председатель Цинь, Ли Цин как новичок наверняка не знаком с некоторыми правилами делового этикета. Как заместитель директора департамента, я просто давал ему советы, правда…»

«Заместитель директора?» – лицо Цинь Кая посуровело как грозовая туча. – «Что за заместитель директора? Почему я, ваш начальник, об этом не знаю?»

Причина, по которой компания Kerry Company добилась такого успеха, заключалась в том, что Цинь Кай лично контролировал все кадровые перестановки, и каждый его высокопоставленный сотрудник был, без сомнения, чрезвычайно способным.

Чжэн Чжиян не обладал ни необходимыми навыками, ни получил официального утверждения… Как он мог стать заместителем директора?

Чжэн Чжиян был ошеломлен этим вопросом, и его лицо покраснело и побледнело. Он почти забыл, что получил эту должность «заместителя директора», лишь благодаря лести и подхалимству по отношению к Стивену!

Последние две недели Цинь Кай находился в командировке за границей. Хотя об этом и сообщалось в отдел кадров, он ещё не успел утвердить эту должность.

Услышав это, остальные сотрудники компании тут же бросили на Чжэн Чжияна презрительные взгляды, полные насмешки.

Значит, председатель Цинь ничего не знает о должности заместителя директора? Интрига только начинает раскручиваться!

Чжэн Чжиян, может, и посредственный исполнитель, но вот красноречия ему не занимать. Как можно занять должность заместителя директора, если кроме пустых слов ничего нет? Он ещё смеет использовать положение, чтобы раздавать указания.

http://bllate.org/book/14669/1302351

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода