× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Later, He Became a Royal Healer / Позже он стал королевским лекарем: Глава 49 - Кого ты выберешь?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 49 – Кого ты выберешь?

Выяснив причину и следствие, вначале Ю Лянсин ужасно обиделся и рассердился. Эта злость заметно отличалась от той злости, которую он испытывал, когда разговаривал с А-Шенем. Она была намного глубже, во всех смыслах этого слова. Он был крайне раздражен.

И когда он вспоминал время, проведенное с А-Шенем, горечь и разочарование становились все сильнее, чем больше он думал об этом. После того панического бегства из игры он выключил телефон и принял холодный душ, чтобы дать мозгам немного успокоиться. И хотя он изо всех сил постарался взять себя в руки, злость все не утихала, ему даже казалось, что в груди у него тлеют угли, готовые вспыхнуть в любую минуту. Все желание спать сгорело в пламени этой ярости.

Полмесяца. Нельзя сказать, что это долгий срок, но и коротким его тоже не назвать. За это время А-Шень незаметно занял большую часть мыслей Ю Лянсина. Он даже думал о том, чтобы встретиться с ним в реальной жизни… Но теперь, когда он вспоминал об этом, он злился еще сильнее.

Неужели за ним и правда ухаживали, как за девушкой? Он сам всегда относился к А-Шеню, как к другу.

Ю Лянсин уже давно лег в постель, но сон все не шел. Он ворочался с боку на бок, а мысли сами собой возвращались к прошлым событиям. А-Шень был стримером КК. Он был любимым стримером Лао Су, тот был даже подписан на него…

Неожиданно какое-то воспоминание промелькнуло в мозгу Ю Лянсина, и он вдруг удивленно замер.

Лао Су? Кажется, некоторое время назад Лао Су напросился сыграть вместе с ним и А-Шенем. Тогда как он его представил А-Шеню?

Ю Лянсин мгновенно почувствовал себя виноватым, потому что четко вспомнил фразу, которую тогда произнес. Он сказал А-Шеню, что это его сосед по комнате в общежитии…

Сосед по комнате. И после этого Лао Су во всей красе показал себя, без остановки разглагольствуя в общем чате.

Ю Лянсин: …

Это означает, что если А-Шень не полный идиот, он уже знал пол своего напарника по играм. И даже больше, если вспомнить время, проведенное вместе, Ю Лянсин ни разу не заметил, чтобы А-Шень обращался с ним, как с девушкой.

Благодаря этому внезапному озарению, Ю Лянсин почувствовал себя так, словно подул свежий ветер и развеял туман, застилающий его глаза. Он сам этого не понял, но выражение на его лице наконец разгладилось.

Ну конечно, он слишком поторопился с выводами и все не так понял.

Теперь, когда он думал, насколько холодно он вчера общался с А-Шенем и как вышел из игры, даже не дав ему ничего объяснить, Ю Лянсину было ужасно стыдно за свою вспыльчивость.

Он тут же захотел объяснить все А-Шеню, но из-за того, что его настроение менялось слишком быстро, Ю Лянсин все еще колебался. И об этой своей нерешительности Ю Лянсин вскоре очень сильно пожалел.

Все случилось, когда рассвет едва забрезжил в небе. За всю ночь Ю Лянсин так и не успел сомкнуть глаз.

В дверь номера тихо постучали: «Уборка комнат.»

Кажется, сегодня пришли убирать немного раньше обычного. Пока Ю Лянсин раздумывал, в дверь продолжали стучать. Ю Лянсин произнес: «Подождите минутку.»

Он едва открыл дверь наполовину, как вдруг красивая и изящная рука, держащая туфлю на высоком каблуке, просунулась внутрь. Без лишних слов туфлю метнули Ю Лянсину в ногу, вынуждая отступить от двери на несколько шагов. После этого нападавший воспользовался его замешательством и ворвался в комнату.

Изобразив руками пистолеты, Бай Яо серьезным тоном произнесла: «Не двигайся, руки вверх! Ты арестован, ты можешь хранить молчание или говорить, если пожелаешь, но помни, что каждое твое слово может быть использовано против тебя!»

Ю Лянсин: …

Бай Яо: «Отреагируй хоть как-нибудь.»

Ю Ляснин с досадой цокнул языком.

Мысли о прошлых событиях пришлось отложить, и Ю Лянсни повернулся к Бай Яо, которая решила наверстать в машине упущенное утром время сна. Сейчас она походила на спящую красавицу, проснувшуюся от дремы. Посмотрев на него своими большими глазами, она спросила: «О чем думаешь?»

Ю Лянсин произнес: «Мой телефон.»

Бай Яо: «Не отдам.»

Тогда утром, ворвавшись к Ю Лянсину, Бай Яо первым делом конфисковала его телефон, чтобы не дать ему сбежать. Ю Лянсин вздохнул и отвернулся. Он не стал настаивать на возвращении телефона, и в целом казался чуть менее энергичным, чем обычно.

Он не мог отрицать, что хотел получить назад свой телефон как можно скорее, чтобы связаться с А-Шенем. Но, честно говоря, он не знал, что написать, и как себя с ним вести.

Яо МяоМяо воскликнула: «Сестра ЯоЯо?»

Бай Яо ответила: «Да?» Она посмотрела на часы, а затем быстро привела себя в порядок. Знаменитостям полагалось выглядеть идеально в любое время суток. И даже в частной обстановке они должны быть прекрасными до такой степени, чтобы вызывать восторг у любого, кто взглянет на них.

«Окей. Пошли.»

Расписание Бай Яо было очень плотным, ей удалось выкроить лишь этот маленький перерыв, чтобы немного поспать рядом с Ю Лянсином. Войдя в рабочий режим, она тут же вышла из машины. Обернувшись на полпути, Бай Яо посмотрела на Яо МяоМяо, которая тоже начала выбираться вслед за ней: «Тебе не нужно идти.»

Яо МяоМяо застыла от удивления: «Хах?»

Бай Яо ткнула пальцем в сторону Ю Лянсина: «Пригляди за ним.»

Яо МяоМяо нерешительно запротестовала: «Ни за что, я не могу оставить тебя одну.»

«Почему это я одна? А он что, не человек?» - сказав это, Бай Яо посмотрела в сторону шофера Сяо Чжана, и продолжила, - «Пошли, пошли. Ты идешь со мной.»

Яо МяоМяо занервничала: «Это…»

Наклонившись к ней поближе, Бай Яо отдала последние инструкции: «Что может случиться на встрече со стримерами? Я доверяют тебе А-Ляна, будешь следить за ним вместо меня, поняла?»

Под серьезным взглядом Бай Яо помощница тут же перестала отнекиваться и превратилась в новобранца, который готов вступить в бой со своим первым врагом: «По… по… поняла.»

Отдав приказ, Бай Яо, казалось, немного расслабилась. Она швырнула телефон Ю Лянсина в руки Яо МяоМяо и, развернувшись, грациозной походкой направилась ко входу.

Когда фигура Бай Яо исчезла за закрывшимися дверями, Яо МяоМяо и Ю Лянсин молча замерли напротив друг друга.

Ю Лянсин начал первым: «Мой телефон.»

Яо МяоМяо: «Это…»

Ю Лянсин посмотрел на нее и нахмурился, он уже собирался привести пару убедительных аргументов. Но тут Яо МяоМяо, которая не смогла устоять против очередной волны привлекательности, обрушившейся на нее, сама протянула ему телефон: «Вот он.»

Нельзя сказать, что это было просчетом Бай Яо, она просто очередной раз решила пошутить. Если бы она и правда не хотела отдавать телефон Ю Лянсину, она бы просто забрала его с собой. Совершенно неважно, дала она телефон Яо МяоМяо или же напрямую вернула брату, результат был бы одним и тем же.

Ю Лянсин взял свой телефон. Но несмотря на то, что внешне он выглядел спокойным, внутри он очень нервничал, гадая, писал ли ему А-Шень после того, как он так поспешно вышел из игры и выключил телефон вчера вечером. А если писал, то что нужно написать ему в ответ?

Опустив голову, Ю Лянсин включил экран. Увидев, что он никуда пока не собирается, Яо МяоМяо решила поднять тему, которая волновала ее больше всего на данный момент: «С сестрой ЯоЯо и правда все будет в порядке? Что если они попросят ее подписать контракт прямо на месте?»

Ю Лянсин ненадолго отвлекся от своего телефона и посмотрел на вход в здание. И тут же его внимание привлекла табличка со словами «MengMao». Ю Лянсин знал, что у сестры намечается какая-то работа с этой платформой, хотя деталей он не знал. Его мысли невольно вернулись к А-Шеню.

А-Шень… КК был стримером на этой платформе.

Неожиданно вспомнив, что Ю Лянсин тоже играл в «Честь Королей», Яо МяоМяо сказала: «Я слышала, что КК и ПяоЛуо сегодня будут присутствовать на встрече. Похоже, это два самых популярных стримера сейчас. Я не очень в этом разбираюсь, поскольку не играю в игры, но как ты думаешь, кого в итоге выберет сестра ЯоЯо?»

Ю Лянсин: «КК?»

Яо МяоМяо кивнула: «Да, КК и ПяоЛуо.»

Она не обратила внимание на то, что Ю Лянсин спросил только про одного из них, поэтому заговорила о своем: «Я должна была ей напомнить, чтобы она не фотографировалась с другими. Я не могу успокоиться, мне нужно было пойти с ней.»

Ю Лянсин снова спросил: «Ты сказала, что КК сейчас здесь?»

Яо МяоМяо не понимала, почему он снова об этом спросил, но послушно подтвердила: «Да, сестра ЯоЯо согласилась провести прямой эфир для MengMao TV, поэтому она должна решить, с кем из двух стримеров будет работать. Сегодня они как раз встречаются, ты разве этого не знал?»

Ю Лянсин не услышал последнюю часть фразы, поскольку не отрываясь смотрел на двери компании MengMao TV, которые были хорошо видны из окна машины. Он ненадолго задумался, но тут телефон прислал новое оповещение. Словно очнувшись, Ю Лянсин опустил взгляд и открыл WeChat.

В листе чата было два новых сообщения от А-Шеня.

[А-Шень]: - Я не пытался специально скрыть от тебя. Я всегда относился к этому очень серьезно.

[А-Шень]: - Я завтра лечу в Пекин… Мы можем встретиться?

Ю Лянсин: «…»

Вскоре после этого Ю Лянсин заявил: «Я выхожу из машины.»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/14662/1301836

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода