× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Later, He Became a Royal Healer / Позже он стал королевским лекарем: Глава 13 - Слишком хорошая актриса

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Девушка вцепилась в Ю Лянсина с невероятной силой. Голос её звенел от радости, но тело было напряжено, словно у хищника, намертво вцепившегося в добычу и не готового разжать хватку ни на секунду.

Ю Лянсин попытался вырваться, но девушка тут же длинными ногтями с силой впилась ему в бок, посылая недвусмысленный сигнал.

— Сбежать и не надейся. Ни за что в жизни тебе не сбежать.

С лица Ю Лянсина медленно сползла привычная маска невозмутимости, и на красивом лице проступила глубокая беспомощность. Противостояние в коридоре затянулось. В конце концов он сдался:

— …Пойдём обратно.

Девушка легко рассмеялась и подняла голову. В глазах плясали искорки торжества, они сияли так ярко, что захватывало дух. Её черты были поразительно узнаваемы.

Ю Лянсин оставался безучастным, но окажись на его месте кто угодно другой — реакция была бы совсем иной.

Потому что она была не просто красивой молодой женщиной, она была…

В наступившей тишине из квартиры Ю Лянсина выбежала невысокая девушка. На лице — тревога.

— Сестрица Яо! Не бегай так быстро!

В руке она держала вторую розовую туфлю. Добежав до Бай Яо, она выдохнула:

— Ты не поранилась?

Ну да. Эта красавица, которая не отпускала Ю Лянсина, была не кто иная, как прима китайской индустрии развлечений — Бай Яо.

— От такой пробежки — пораниться? — хмыкнула она и тут же прильнула к Ю Лянсину, изобразив смущение. — Хотя… если бы это случилось рядом с А-Ляном, я бы и раненой согласилась~

Прибежавшая девушка застыла в ступоре. Она растерянно покосилась на Ю Лянсина и тут же опустила взгляд.

У Яо Мяомяо, новой ассистентки Бай Яо, в голове царил полный хаос.

Работала она с Бай Яо совсем недолго и о личной жизни звезды ничего не знала. Как юная выпускница, которую приставили ассистировать такой мегазвезде, она испытывала безумный восторг, и трепетное беспокойство за Бай Яо поглощало всю её без остатка.

Когда Бай Яо вдруг объявила, что едет в город А, Яо Мяомяо и так была изумлена. Но операция по засаде на живца, свидетелем которой она только что стала, шокировала её настолько, что она до сих пор не могла прийти в себя.

Что она вообще только что видела?!

Всенародная богиня Бай Яо устроила засаду в доме у какого-то студента, швырялась туфлями и мёртвой хваткой вцепилась в парня?!

Да одна любая сцена из этого, попади она в прессу, стала бы взрывной сенсацией!

Яо Мяомяо запутывалась всё больше. Ещё когда они сидели в квартире, она была в полном недоумении, но сдерживалась и не решалась спрашивать. Теперь же, увидев всё это своими глазами, она просто не могла не строить догадки.

Кто этот парень?

Какие у них отношения?

Знает ли менеджер?

Только бы, только бы это не оказалось какой-нибудь банальной историей из серии «я тебя люблю, а ты меня нет, и я буду тебя преследовать»!

Яо Мяомяо до того извелась, что у неё заболел желудок. Даже когда они вернулись в квартиру и уселись, её не отпускало мрачное предчувствие. Ю Лянсин ушёл на кухню заваривать чай, а Бай Яо с дивана сверлила взглядом его спину, будто приклеившись.

Собравшись с духом, Яо Мяомяо наконец тихо спросила:

— Сестрица Яо, он кто?..

Бай Яо повернулась к ней, улыбаясь:

— Его зовут Ю Лянсин. Он мой… погоди-ка.

Взгляд Бай Яо внезапно стал острым. Её красота была такова, что малейшая перемена настроения кардинально меняла ауру вокруг. Яо Мяомяо вся сжалась. В следующую секунду Бай Яо поднялась, подошла к двери и заперла её изнутри.

Убедившись, что замок надёжно защёлкнут, Бай Яо удовлетворённо улыбнулась:

— Ну вот, теперь он точно не сбежит.

Яо Мяомяо: «…»

У Яо Мяомяо желудок скрутило ещё сильнее.

Она невольно бросила взгляд в сторону кухни. В профиль Ю Лянсин выглядел просто невозможно красивым.

Парень был и впрямь хорош собой: хоть сейчас в шоу-бизнес, ничуть не хуже звёзд. С яркой харизмой, он совсем не терялся на фоне Бай Яо.

Но это же Бай Яо! Тут одной смазливой мордашкой не отделаешься!

Яо Мяомяо с замиранием сердца тихо позвала:

— Сестрица Яо?

Бай Яо пристально вгляделась в её лицо и, бросив лишь один взгляд, без труда прочла все мысли своей новой ассистентки. Уголки её губ поползли вверх.

— Любопытно?

— Ага! — кивнула Яо Мяомяо.

Улыбка Бай Яо стала ещё более многозначительной.

— Я могу тебе рассказать. Но это дело чрезвычайно важное. Поклянёшься, что никому ни словом не обмолвишься?

У Яо Мяомяо пересохло в горле:

— Клянусь!

— Даже менеджеру не скажешь?

— Не скажу!

Бай Яо медленно проговорила:

— Ну что ж, тогда я скажу. В конце концов, это обычное дело. А-Лян — он… мой парень.

После всего, что Бай Яо нагородила перед этим, в душе у Яо Мяомяо и так бушевал ураган. Но, даже будучи морально готовой, она всё равно вздрогнула, услышав эти слова.

Бай Яо с кем-то встречается!!

И парень — какой-то студент!

Похоже, он её даже не особо любит!

Как такое возможно!

Бай Яо вздохнула:

— Ты же видела: между мной и А-Ляном есть небольшие разногласия. Но это не проблема. Я верю в себя. Однажды он обязательно одумается и бросит эту мерзкую девку.

— …А? — удивлённо переспросила Яо Мяомяо.

Бай Яо распалялась всё больше:

— Да-да, он мне изменил! У него есть я, а он бегает к другой женщине! Мне больно, я страдаю, но что я могу поделать? Я просто не могу разлюбить его!

http://bllate.org/book/14662/1301800

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода