× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод You look fluffy / [❤️]Ты выглядишь пушистым!: Глава 84

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В полдень круизный лайнер прибыл во второй порт отправления.

Все гости успешно собрались, и запись «Счастливого путешествия» наконец-то может начаться.

Учитывая, что пассажиры обычно предпочитают сначала посидеть на палубе после посадки на корабль, местом съемки в первый день был выбран 16-й этаж.

На этом этаже находятся театр круизного лайнера, зона виртуальной реальности, специализированные рестораны и бары, а также обеденные зоны на открытом воздухе и площадки для проведения мероприятий. Это вторая по величине зона отдыха после палубы.

Юй Чжо сделал себе макияж и прическу прямо в комнате. Видя, что назначенное время приближается, он взял Ю Шу и визажиста, назначенного командой программы, и направился прямиком наверх по лестнице.

В результате, когда все трое достигли 16-го этажа, они увидели Лу Цзяньчуаня и его команду, выходивших из лифта.

Юй Чжо помолчал.

Но визажист позади него был особенно вежлив. Несмотря на то, что их разделяло пять-шесть метров, она поздоровалась с ним очень громко.

«Здравствуйте, господин Лу!»

В этот момент все выходящие из лифта посмотрели в сторону лестницы.

Юй Чжо: ...

Не в силах уклониться от ответа, Юй Чжо не имел иного выбора, кроме как посмотреть каждому в глаза и поприветствовать их: «Здравствуйте, господин Лу».

Лу Цзяньчуань тоже поднял глаза и посмотрел в его сторону, но, увидев его, снова отвел взгляд. Наконец он лишь слегка кивнул и сказал: «У меня есть вопрос к режиссеру, поэтому я уйду первым».

Сказав это, он повернулся и, не останавливаясь, пошел к открытой площадке.

В это время на этом этаже были заняты все сотрудники программной группы. Вокруг было довольно много людей. Когда визажист поприветствовал их, кто-то украдкой посмотрел на них. Видя, что отношение Лу Цзяньчуаня к Юй Чжо совершенно иное, чем в «Силе актёров», они все одновременно посмотрели на Юй Чжо.

Юй Чжо едва смог сдержать улыбку.

Учитель Лу обычно притворяется, поэтому другие не осмеливаются присматриваться, но он видит это ясно.

Сразу после этого зрительного контакта кончики ушей Лу Цзяньчуаня снова начали полыхать.

Редко можно было увидеть Лу Цзяньчуаня в таком состоянии, и смущение Юй Чжо значительно уменьшилось.

Но когда он утром вспомнил ту сцену, он все равно почувствовал необъяснимое смущение.

В тот момент режиссер так поспешно ушел, оставив их двоих стоять в тупике, чувствуя себя по-настоящему социально мертвыми.

Даже легкая неловкость и смущение, которые присутствовали во время их предыдущего разговора, полностью исчезли.

Юй Чжо не хотел вспоминать, как они попрощались и разошлись по своим каютам, словно ничего не произошло. Он не смел думать о том, было ли это из-за чего-то, что он сделал.

«...Господин Юй?»

Услышав зов в ухе, Юй Чжо пришел в себя и обнаружил, что визажист и Ю Шу смотрят на него с беспокойством в глазах.

Однако интересы визажиста явно отличались от интересов Ю Шу.

Почувствовав в глазах собеседника намек на сплетню, Юй Чжо беспомощно улыбнулся: «Пойдем и мы».

Когда они ушли, голоса вокруг них, казалось, стали громче.

У Юй Чжо острый слух, и он мог смутно слышать собственное имя, даже находясь далеко.

Но на самом деле ему не нужно было это слышать, просто представив себе, он понимал, о чем говорят эти люди.

Это было не более чем отношение к нему Лу Цзяньчуаня и домыслы, схожие с предыдущим общественным мнением в Интернете.

Основная сцена записи находится на небольшой сцене на открытом воздухе, которая в основном используется как площадка для мероприятий, сдаваемых в аренду в будущем. Дизайн выполнен в типичном для западных вечеринок на открытом воздухе стиле: в основном в белых тонах, с использованием цветов и растений в качестве украшений. В это время вывешивается большой световой щит с изображением команды программы, создавая видимость свадебной сцены.

Большинство гостей шоу уже прибыли. Войдя, Юй Чжо поприветствовал их по одному и, наконец, подошел к Цзо Синъюйю.

Цзо Синюй, очевидно, был хорошо информирован. Увидев его, он улыбнулся, указал подбородком на Лу Цзяньчуаня, сидевшего неподалёку, и спросил: «Я слышал, что вы только что столкнулись у лифта?»

Увидев, что на его лице тоже отразилось сплетничество, Юй Чжо не смог сдержать смеха и грустно сказал: «Мы просто вместе отсняли несколько кадров».

Но когда Юй Чжо подумал о финале, он внезапно остановился.

Цзо Синюй понял, но, увидев его в таком состоянии, понизил голос, чтобы подтвердить: «Ты действительно не обидел его, не так ли?»

Юй Чжо также знал, что он заботится о нем, и также беспокоился, что во время записи будут затронуты неуместные темы, поэтому он серьезно ответил: «Правда, нет».

Говоря это, он невольно посмотрел на Лу Цзяньчуаня.

По счастливой случайности Лу Цзяньчуань тоже смотрел сюда.

Как только их взгляды встретились, Лу Цзяньчуань быстро отвел взгляд, но выражение его лица оставалось равнодушным и спокойным.

Юй Чжо на мгновение почувствовал легкое сожаление.

Если иллюзия все еще существует, как будет вилять хвост котенка?

Возможно, из-за того, что его взгляд задержался на нем слишком долго, Лу Цзяньчуань в конце концов не выдержал и снова перевел взгляд на него.

Юй Чжо приподнял уголок рта и сказал Цзо Синюй: «Если ты мне не веришь, просто посмотри».

Затем он встал и уверенно направился к Лу Цзяньчуаню.

Это действие сразу же привлекло внимание окружающих.

Однако Юй Чжо, казалось, это вообще не волновало. Он с улыбкой подошел к Лу Цзяньчуаню и вежливо поприветствовал его: «Здравствуйте, господин Лу».

Лу Цзяньчуань: ...

Видя, что он ничего не говорит, Юй Чжо не остановился, а затем многозначительно спросил: «Ты так быстро закончил говорить с режиссером?»

Лу Цзяньчуань, естественно, мог услышать сарказм в словах Юй Чжо. Но на самом деле он уже слышал эти отрывки обсуждения раньше. Под пристальным вниманием стольких глаз он на мгновение заколебался, но все же ответил: «Мы закончили».

Юй Чжо как раз говорил об этом с Цзо Синюй, но случайно увидел, как Лу Цзяньчуань уклоняется, поэтому не удержался и подбежал, чтобы подразнить его. Но видя, что Лу Цзяньчуань смутился, но все же ответил ему тактично, Юй Чжо не мог больше дразнить его.

Наступила минута молчания, и невольно всплыло невидимое отчуждение, существовавшее прежде.

Пока он думал, что сказать дальше, глаза Юй Чжо обратились, его взгляд скользнул мимо уха Лу Цзяньчуаня, а затем по непонятной причине замер.

Взгляд, казавшийся реальным, заставил сердце Лу Цзяньчуаня забиться быстрее.

Ах, у него снова красные уши.

Улыбка снова появилась на лице Юй Чжо, и он глубоко осознал, что безразличие Учителя Лу в этот раз было притворным.

Он достоин звания лучшего актера, его актерское мастерство великолепно.

Но видя, что цвет становится все краснее и краснее, Юй Чжо решил пока отпустить его.

«Цзо Синюй зовет меня, я пойду первым». Юй Чжо сжал губы, стараясь не засмеяться: «Мы поиграем позже, господин Лу, не забудьте быть со мной помягче».

Лу Цзяньчуань был поражен, а когда поднял глаза, то обнаружил, что Юй Чжо действительно повернулся и ушел.

Цзо Синюй, стоявший неподалёку, смотрел на него с улыбкой на лице. Он действительно ждал Юй Чжо. Они быстро сошлись, что-то шепча друг другу, никто не знал, над чем они смеялись.

Цзо Синюй — рэпер крепкого телосложения. В том году его выбрали на конкурс талантов как красивого парня, но его внешность оказалась не очень конкурентоспособной, поэтому он выбыл на полпути.

В то время он был на голову выше Юй Чжо, из-за чего Юй Чжо по непонятной причине выглядел немного ниже, но поза их двоих в одном кадре была на удивление гармоничной.

Даже немного раздражает.

Лу Цзяньчуань некоторое время смотрел, затем равнодушно отвел взгляд и ущипнул себя за мочку уха, которая все еще была немного горячей.

·

Запись шоу начнется в ближайшее время.

В «Счастливом путешествии» пять постоянных гостей, а также три приглашенных в этом эпизоде случайных гостя. Они делятся на две группы: красную и синюю.

Юй Чжо посмотрел на красный знак в своей руке, затем посмотрел на красный знак в руке Лу Цзяньчуаня.

Тьфу, как скучно.

В это же время взгляд Лу Цзяньчуаня невольно метнулся в его сторону.

Юй Чжо сразу это заметил, открыто оглянулся и даже намеренно показал Лу Цзяньчуаню повязку на своей руке.

Тот молча отвернулся, но его слегка покрасневшие уши были видны.

Юй Чжо внезапно понял, что, кажется, нашел что-то более интересное, чем игры с кошками.

Поэтому он намеренно крикнул: «Господин Лу, идите сюда, мы в одной группе».

Цзо Синюй также вытянул красную карту. Через некоторое время он также понял, что у Юй Чжо и Лу Цзяньчуаня хорошие отношения, но он не знал, что происходит между ними наедине. На первый взгляд могло показаться, что они настроены друг против друга, но на самом деле они просто играли, как дети.

Первоначально он стоял рядом с Юй Чжо, и когда он услышал крик Юй Чжо, его сознание как постоянного гостя мгновенно пробудилось, и он тоже присоединился к веселью.

«Господин Лу, идите сюда скорее!»

Оставшийся член группы также является постоянным гостем, жизнерадостная девушка. Услышав это, она улыбнулась и сказала: «Не пугайте господина Лу».

Конечно, Лу Цзяньчуань не боялся, но, находясь под пристальным вниманием стольких глаз, он мог только подойти и встать вместе с людьми в одной группе.

Цзо Синюй взглянул на Юй Чжо, затем повернул голову и спросил с улыбкой: «Господин Лу, вы нервничаете из-за того, что участвуете в нашем шоу?»

Когда ему задали этот вопрос, все искренне рассмеялись.

Лу Цзяньчуань: ...

После минуты молчания он наконец спокойно пояснил на камеру: «Пожалуйста… Вы же знаете, что я побывал на большем количестве развлекательных шоу, чем многие люди».

Все были ошеломлены, а затем отреагировали.

Действительно, Лу Цзяньчуань не появлялся ни в одном развлекательном шоу с тех пор, как ему исполнилось 16 или 17 лет, и он начал концентрироваться на учебе. Но до этого такой талантливый ребенок-звезда, как он, появлялся в бесчисленном количестве развлекательных шоу, и не было многих людей с большим опытом, чем у него.

Юй Чжо был в приподнятом настроении и небрежно ответил: «Тогда мы положимся на господина Лу, который будет нами руководить».

Лу Цзяньчуань снова посмотрел на него и сделал вид, что не слышит.

Юй Чжо вскоре обнаружил, что не было никакой возможности попросить его возглавить команду.

Первая часть после группировки была разминочной игрой. Играть было несложно. Это была просто обычная игра, в ходе которой нужно было слушать числа и формировать группы в различных шоу.

В двух группах восемь человек, четверо из которых отмечены «1», а четверо — «2». Услышав число, они должны быстро собраться вместе. Если сумма чисел, отмеченных каждым из них после объединения, будет равна сообщенному числу, они пройдут тест. Те, кто не сможет собраться правильно, будут отсеяны.

Поскольку людей было немного, для повышения сложности игры отметка каждого человека упоминалась только один раз перед началом игры, без какой-либо явной маркировки.

В результате некоторые люди выбирали неправильный номер, поскольку не могли вспомнить номера других людей.

Но у Юй Чжо была хорошая память. Как только были объявлены первые цифры, он быстро обнял Цзо Синюйя, стоявшего рядом с ним.

Успешно пройдя первый тур, он смутно почувствовал на себе чей-то взгляд.

Юй Чжо невольно обернулся и обнаружил, что Лу Цзяньчуань стоит прямо за ним, прижавшись к другому гостю из противоположной группы и молча глядя на него.

Их взгляды встретились, и Лу Цзяньчуань отвернулся, как будто ничего не произошло.

Юй Чжо: ...

Скоро начнется второй тур.

Из-за предыдущего зрительного контакта Юй Чжо инстинктивно посмотрел на Лу Цзяньчуаня, услышав названное число. У них обоих «двойки», которые при сложении дают искомое число «4».

Но в тот момент, когда он оглянулся, Лу Цзяньчуань просто отвернулся.

Это так преднамеренно.

Юй Чжо не колебался ни секунды, он быстро повернулся и схватил девушку, стоявшую рядом с ним.

Когда Лу Цзяньчуань снова обернулся, он увидел, что Юй Чжо улыбается и обнимает ее.

Лу Цзяньчуань: ...

После двух раундов на выбывание в игре осталось всего четыре человека.

Гости смеялись и накалили атмосферу до предела, прежде чем наконец начался последний раунд игры.

Юй Чжо затаил дыхание.

Однако в тот момент, когда прозвучала цифра «3», прежде чем он успел пошевелиться, его кто-то обнял.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/14647/1300483

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода