Увидев, что Лу Цзяньчуань демонстрирует свой обычный отчужденный вид, но в его глазах появляется самодовольное выражение, которое невозможно скрыть, Юй Чжо внезапно подумал о некоем маленьком коте, который любит вилять хвостом.
Не известно, сможет ли он увидеть его снова.
Он облизнул губы и наконец рассмеялся: «Тогда пойдем вместе, господин Лу».
Глаза Лу Цзяньчуаня загорелись, но он понимающе спросил: «Вы идете на инструктаж по технике безопасности?»
Юй Чжо фыркнул: «Куда же еще?»
Лу Цзяньчуань обернулся и бросил взгляд на Тан Хэ, наблюдая, как тот ловко тянет за собой Ю Шу, затем сделал три-два шага в сторону Юй Чжо и небрежно сказал: «О, нам как раз по пути».
Юй Чжо: ...
Коридор кают круизного лайнера был не очень просторным. Хотя двое идущих рядом людей не были стеснены, они неизбежно находились близко друг к другу. Чувство подавленности, вызванное преимуществом роста Лу Цзяньчуаня, стало мгновенно очевидным.
Юй Чжо незаметно замедлил шаг.
В результате Лу Цзяньчуань через некоторое время тоже замедлился.
У Юй Чжо не было выбора, кроме как сдаться.
Они оба молча пошли вперед.
Коридор был покрыт коврами, и при ходьбе было почти не слышно шагов. Если бы не эхо трансляции, атмосфера в тишине казалась бы безлюдной.
Взгляд Лу Цзяньчуаня обратился к Юй Чжо.
«В тот день...»
«Мне жаль, что так произошло в тот день»,- Юй Чжо выступил перед ним.
Лу Цзяньчуань был ошеломлен.
Юй Чжо посмотрел на него: «В тот день я был очень эмоционален, поэтому, возможно, не осознавал всей серьезности удара».
«Все нормально», - выпалил Лу Цзяньчуань, а затем отреагировал и сказал: «Я не...»
Юй Чжо, казалось, не услышал этого и с улыбкой добавил: «Приходите ко мне по поводу медицинских расходов позже».
Лу Цзяньчуань вдруг лишился дара речи из-за всего того, что ему хотелось сказать.
После долгого молчания он спросил: «Как твои дела в последнее время?»
«Как вы видете»,- Юй Чжо щедро развел руками: «Если бы все было плохо, мой агент меня бы не выпустила».
Пока он говорил, он, казалось, что-то вспомнил и сделал паузу: «Кстати, спасибо, господин Лу, за горячие поиски».
Лу Цзяньчуань: «За что спасибо?»
«Спасибо, господин Лу, за то, что вы с большой неохотой удалили тот пост на Weibo». Юй Чжо сказал это как само собой разумеющееся, улыбаясь и продолжая идти вперед. «Кроме того, мой агент интересовалась этим вопросом. Некоторые маркетинговые аккаунты позже проявили инициативу и удалили свои посты Weibo, связанные со мной. На самом деле, это вы связались с ними в частном порядке. Верно?»
Лу Цзяньчуань выразил лёгкое удивление.
Он лучше всех знал способности Цзинь Шэня и его методы решения проблем. На этот раз он помог из собственного эгоистичного желания, поэтому Цзинь Шэнь не стал использовать ресурсы компании и студии по связям с общественностью. Он полностью полагался на личные отношения. Операторы маркетинговых аккаунтов, возможно, не смогли догадаться, кто стоял за кулисами.
Но агент Юй Чжо действительно узнала об этом.
Это совершенно отличается от того, как она обычно справляется с горячими поисками Юй Чжо.
——Я думаю, что у Юй Чжо есть что-то еще, связанное со его компанией.
Внезапно вспомнив слова Цзинь Шэня, Лу Цзяньчуань подсознательно произнес: «Твой агент...»
Прежде чем он успел закончить свою речь, он внезапно остановился.
Независимо от того, кто это, это не тот вопрос, который следует задавать небрежно.
Юй Чжо не слышал, что хотел спросить Лу Цзяньчуань, но слышал его колебания.
Он больше не задавал вопросов, а просто сделал вид, что не слышит, из понимания: «Я просто искал возможность поблагодарить господина Лу, и так уж получилось, что я встретил вас сейчас».
Лу Цзяньчуань почувствовал себя еще более неловко, услышав столь вежливый тон.
Он не мог понять, в чем дело, но ему просто было не по себе.
Но в это время в коридоре становилось все больше и больше людей.
Первоначально трансляция была адресована всему круизному лайнеру, и другие люди, услышав ее, один за другим выходили из своих кают. На этом этаже было полно людей, связанных с командой программы, и когда они увидели их двоих, то вежливо с ними поздоровались.
Лу Цзяньчуань несколько раз пытался заговорить, но его каждый раз прерывали, поэтому ему пришлось замолчать.
Обучение технике безопасности проводилось на пятом этаже. Хотя этажи на корабле ниже обычных и на них ведут лестницы, большинство людей все равно предпочитают пользоваться лифтом.
Когда Юй Чжо и его спутники направились к лифту, там уже было много людей, ожидавших его.
Лу Цзяньчуань неосознанно потянул Юй Чжо за край одежды.
Юй Чжо оглянулся.
«Не торопись».
Юй Чжо прижал кончик языка к нёбу и, не колеблясь, последовал за ним в сторону.
Тан Хэ проявил инициативу и заговорил: «Сейчас все спускаются вниз. Наверху еще два этажа кают. Лифты, вероятно, заполнены. Почему бы нам не спуститься по лестнице?»
Лу Цзяньчуань взглянул на него и сказал: «Ты можешь идти один».
Сердце Юй Чжо дрогнуло, а брови слегка приподнялись.
Тан Хэ быстро обернулся и похлопал Ю Шу по плечу: «Брат, ты пойдешь со мной?»
Ю Шу посмотрел на Юй Чжо, затем на Лу Цзяньчуаня и, наконец, снова остановил свой взгляд на Юй Чжо: «Тогда мне идти по лестнице?»
Юй Чжо улыбнулся.
Проводив их взглядом до лестницы, он повернул голову и посмотрел на Лу Цзяньчуаня: «Брат Тан Хэ действительно интересный».
«Правда? Я так не думаю», - равнодушно сказал Лу Цзяньчуань: «Он очень раздражает».
Юй Чжо просто улыбнулся и ничего не сказал.
Лу Цзяньчуань посмотрел на него, и его взгляд смягчился.
Как и сказал Тан Хэ, все двигались в одном направлении, и оба лифта действительно были полны, когда спустились.
Но пассажиров на корабле было еще не так много, и после двух очередей ожидания лифт освободился.
Лу Цзяньчуань снова остановил Юй Чжо: «Где твоя маска?»
Юй Чжо сказал: «О».
Раньше, когда он находился на этом этаже, и вокруг были только сотрудники круиза и команда программы, так что маскироваться не было необходимости.
Но теперь ему придется спуститься вниз и наверняка встретиться с другими пассажирами. Юй Чжо помнил, что нужно надеть маску, когда он впервые вышел из дома, но когда Лу Цзяньчуань остановил его, он забыл об этом.
Виновник в это время все еще неторопливо смотрел на него, и было неизвестно, чем он гордился.
Юй Чжо молча достал маску, надел ее и с бесстрастным лицом вошел в лифт.
Лу Цзяньчуань поднял брови и последовал за ним.
Когда они спустились на пятый этаж, людей там было еще больше.
Хотя число пассажиров этого пробного рейса составляло лишь более половины обычного числа, и не все они сели в одном и том же порту, число людей на круизном лайнере в это время было не малым. Несмотря на то, что круизный лайнер большой и на одном этаже сосредоточены сотни людей, все равно создается ощущение тесноты.
Лу Цзяньчуань посмотрел вперед и быстро потащил Юй Чжо обратно к лифту.
Юй Чжо:?
Лифт в это время был пуст и дальше не спускался. Юй Чжо наблюдал, как Лу Цзяньчуань небрежно закрыл дверь и нажал цифру «семь».
«Господин Лу, это похищение?»
Лу Цзяньчуань нашел это забавным, и его тон был мягче обычного: «Не волнуйся».
Лифт быстро достиг седьмого этажа.
Вероятно, из-за того, что все спускались вниз, а на этом этаже в основном располагались развлекательные заведения, людей, за исключением персонала, было немного, поэтому было особенно тихо.
Юй Чжо последовал за Лу Цзяньчуанем, с любопытством оглядываясь по пути.
Галереи, небольшие бары, магазины беспошлинной торговли, зоны видеоигр... наконец они остановились в довольно темном месте.
Поскольку вокруг было полно игровых автоматов, Юй Чжо поначалу подумал, что это тоже игровая зона, но вскоре понял, что на корабле должно быть казино.
Как правило, такое оборудование устанавливается на круизных лайнерах, курсирующих по международным маршрутам, однако на судах, находящихся в пределах страны и до выхода в открытое море, будут строго соблюдаться местные законы. Поэтому казино в то время не работало, и вокруг него было включено только базовое освещение, которое было гораздо менее ярким, чем в других местах.
«Сюда»,- позвал Лу Цзяньчуань.
Только тогда Юй Чжо направился к нему.
Там было круговое ограждение атриума. Он небольшой, чуть меньше баскетбольной площадки, но соединен с танцполом атриума на пятом этаже.
Глядя с их позиции сверху, можно было увидеть, что танцпол на пятом этаже уже был окружен толпами людей. Поскольку сбоку находилась винтовая лестница, многим людям, прибывавшим туда, было слишком тесно, поэтому они поднялись на шестой этаж и сидели на ступеньках, глядя вниз, как и они.
Но по сравнению с ними к обитателям седьмого этажа относились как к верховным хозяевам.
Юй Чжо не мог не спросить: «Ты был здесь?»
Лу Цзяньчуань спокойно сказал: «Я догадался. Я видел план этажей в комнате раньше. Многие круизные лайнеры имеют такой дизайн».
Увидев гордость, скрытую в его глазах, Юй Чжо не мог не подумать о маленьком котенке.
Лу Цзяньчуань сразу заметил, что с его взглядом что-то не так.
«О чем ты думаешь?»
Юй Чжо отвел взгляд и посмотрел вниз, похвалив без всякой искренности: «Я ничего не думал. Господин Лу действительно потрясающий».
«Меня бесполезно хвалить». Лу Цзяньчуань на мгновение заколебался, а затем задал настоящий вопрос: «Каким ты видишь меня сейчас, когда смотришь на меня?»
Юй Чжо искоса взглянул на него.
Тусклый свет падал прямо на его лицо, подчеркивая его красивые и нежные черты с особой изяществом.
«Обычным»,- через некоторое время он тихо ответил и отвел взгляд: «Какая жалость, что это не мило».
Определенно не было особого тона, но последние слова звучали так, словно в них был какой-то особый, невыразимый смысл. Кадык Лу Цзяньчуаня скользнул, и он почувствовал себя так, словно его сердце поцарапал котенок.
В это время внизу наконец-то начался инструктаж по технике безопасности.
Это называется обучением, но на самом деле это научно-популярное введение в основы спасения на море, в котором основное внимание уделяется расположению и использованию спасательных средств на круизном судне, а также разделению путей эвакуации на судне, за которым следует демонстрация того, как надевать спасательный жилет.
Лу Цзяньчуань облокотился на перила и рассеянно прислушался. Он дождался окончания демонстрации, прежде чем украдкой взглянул на человека рядом.
Молодой человек выглядел сосредоточенным, как будто он наблюдал не за учебной демонстрацией, а за чем-то, что его завораживало.
Котенок в его сердце, казалось, снова заскребся.
Лу Цзяньчуань отвел взгляд, посмотрел на шумную толпу внизу и наконец сказал: «Прошу прощения за прошлый раз».
Глаза Юй Чжо блеснули.
Он знал, что Лу Цзяньчуань рано или поздно заговорит об этом.
Слегка вздохнув, Юй Чжо поджал губы и сказал: «Хорошо, я прощаю тебя».
Лу Цзяньчуань был ошеломлен.
До этого он подготовил множество сценариев и много раз их передумывал, работая усерднее, чем в молодости, когда проходил прослушивания в крупные театральные труппы, но он чувствовал, что Юй Чжо может его не принять.
Но в конце концов Юй Чжо легко сказал то, что хотел услышать, но Лу Цзяньчуань почувствовал себя ещё более печальным, чем если бы тот отказался принять это.
«Ты все еще злишься».
«На что тут злиться? Ничего страшного. Ты просто... слишком любопытен». Юй Чжо вытянул руку перед собой, сохраняя между ними очень маленькое расстояние.
С руками это выглядит как сердце.
Лу Цзяньчуань не мог не поднять на него глаза, но обнаружил, что Юй Чжо опустил глаза и смотрит вниз.
«В тот день у меня было плохое настроение, и я даже устроил драку». Юй Чжо помолчал и сказал: «Послушай, я извинился, и ты тоже извинился, так что мы квиты, верно?»
Однако Лу Цзяньчуань посчитал, что это совершенно несправедливо.
Юй Чжо постоял некоторое время под его пристальным взглядом, а затем беспомощно улыбнулся: «Не стоит так сильно беспокоиться между друзьями».
Лу Цзяньчуань выпрямился.
Этот человек ясно сказал «друзья», но прозвучало это так, будто за этим скрывалось что-то более глубокое, и у него на сердце стало неспокойно.
Кадык Лу Цзяньчуаня снова дернулся, и он слегка приоткрыл рот, но не знал, что сказать.
Через некоторое время Юй Чжо наклонил к нему голову с намеком на предупреждение: «Хмм?»
Лу Цзяньчуань мгновенно выпрямился: «Ты прав».
На этот раз Юй Чжо действительно рассмеялся.
Лу Цзяньчуань некоторое время смотрел на него, а затем внезапно отвернулся: «Тогда перестань меня благодарить».
«Хорошо».
Юй Чжо лениво ответил.
На самом деле он прекрасно знал, что хотел услышать Лу Цзяньчуань. Он также знал, что если он ему об этом расскажет, то этот человек, скорее всего, больше не будет беспокоиться по этому поводу.
Так он и сказал.
Это всего лишь слова, призванные утешить людей, и вам не нужно брать на себя за это ответственность.
Но в этот момент Юй Чжо понял, что его настроение как будто чем-то заражено, и он даже почувствовал некоторое волнение.
Инструктаж внизу наконец закончился, толпа начала расходиться, а наверху, казалось, стало оживленнее.
«Мы не торопимся уходить», — сказал Лу Цзяньчуань.
Юй Чжо не возражал.
Судя по толпе, поднимающейся наверх, лифт сейчас, должно быть, очень загружен.
Лу Цзяньчуань немного подождал, прежде чем спросить: «Я слышал, что ты останешься на борту после окончания записи?»
«Да», - ответил Юй Чжо: «Сестра Ян специально договорилась для меня, чтобы я мог отправиться в круиз».
«Нет никаких будущих планов?»
Юй Чжо услышал осторожность в его словах, и его брови невольно изогнулись.
Но как только он открыл рот, зазвонил его мобильный телефон.
Оказалось, что это был режиссёр программы.
Официальная запись начнется во второй половине дня, но в это время съемочная группа не сидит без дела. Например, во время недавнего инструктажа по технике безопасности они также отсняли много видеоматериалов с несколькими гостями, которые уже находились на борту.
В этот момент они вспомнили, что нужно спросить, где находится Юй Чжо, и захотели отснять еще два несколько кадров. Узнав, что Лу Цзяньчуань тоже с ним, режиссер тут же заволновался и несколько раз попросил их не уходить и подождать его.
На этот раз он действительно не мог уйти.
Юй Чжо просто почти лежал на перилах и оглядывался по сторонам. Когда он видел что-то новое и интересное, он с большим интересом рассказывал об этом Лу Цзяньчуаню.
Лу Цзяньчуань отвечал несколько раз, прежде чем внезапно понял, что этот человек сделал это намеренно.
Юй Чжо не хотел отвечать на его предыдущий вопрос.
Он даже не хотел, чтобы он снова говорил.
Казалось, они обсудили это друг с другом, но на самом деле что-то было не так.
От этой мысли сердце Лу Цзяньчуаня сжалось.
Но прежде чем он успел сообразить, что происходит, из лифта выбежал невысокий и толстый режиссер с портативной камерой и оранжевым спасательным жилетом на руке.
«Господин Лу, господин Юй». Он приветствовал их с улыбкой. «Я думал об этом. Почему бы нам не снять здесь видео, объясняющее и демонстрирующее спасательные жилеты? Даже если мы не будем использовать их в полнометражной версии шоу, мы все равно сможем их рекламировать. Мы также можем воспользоваться официальным днем рекламной акции, чтобы получить некоторый профит».
Лу Цзяньчуань подсознательно посмотрел на Юй Чжо.
Юй Чжо скривил губы в улыбке и спросил: «Господин Лу, вы внимательно слушали?»
Тот действительно не слушал.
Но он не боится: «Я могу это надеть».
Юй Чжо: «Тогда надень».
Режиссер несколько раз кивнул рядом с ним: «Значит, господин Юй объяснит нам это?»
Юй Чжо ответил улыбкой.
Лу Цзяньчуань наконец понял, что его, похоже, обманули.
Но режиссер быстро подготовился, и когда он обнаружил, что освещения недостаточно, он сразу же позвонил контактному лицу круизного лайнера. Через некоторое время загорелись окружающие огни.
«Давайте начнем».
Использование спасательных жилетов несложно и может пригодиться вам в повседневной жизни. Более того, Юй Чжо внимательно слушал предыдущие объяснения, поэтому всего несколько слов не составили для него труда.
Увидев улыбку на его лице, Лу Цзяньчуань молча взял спасательный жилет и надел его.
«…Вы можете использовать этот свисток для привлечения внимания поисково-спасательного персонала».
Юй Чжо сначала рассказал основную информацию о спасательном жилете, затем начал объяснять, как его надевать, и указал пальцем на первую пряжку.
Как только Лу Цзяньчуань застегнул пряжку, он почувствовал, как слегка прохладные кончики пальцев скользнули по тыльной стороне его ладони.
Он слегка вздрогнул и замер.
Видя, что он не двигается, Юй Чжо быстро улыбнулся и добавил несколько слов в камеру, а затем просто протянул руку, чтобы застегнуть для него вторую пряжку.
«Помните, в целях безопасности обе пряжки должны быть застегнуты».
«Поэтому нужно быть внимательнее», — сказал Юй Чжо и, естественно, придвинулся ближе. Чтобы не загораживать камеру, он просто встал рядом с Лу Цзяньчуанем, слегка опустив глаза и голову, и расстояние показалось меньше.
Лу Цзяньчуань почти чувствовал аромат геля для душа, исходивший от молодого человека.
Его кадык снова дернулся, и Лу Цзяньчуань взял ремень от пряжки из рук Юй Чжо и обмотал ею свою спину, слушая его объяснения.
Юй Чжо не обратил на это внимания и продолжил говорить.
«… Это, по сути, правильный способ надевания. Но все знают, что спасательный жилет будет плавать в воде. Если он случайно спадёт во время барахтанья, это будет очень опасно для человека, который упадёт в воду».
Сказав это, Юй Чжо оглянулся за спину Лу Цзяньчуаня, поднял последний кусок ремня и указал на пустую пряжку на груди.
«Здесь есть еще один длинный ремень. Его нужно обернуть вокруг спины и до самого низа...» — сказал Юй Чжо, не оставляя без внимания свои руки. Он взглянул на Лу Цзяньчуаня, вероятно, чувствуя, что не может положиться на этого человека, поэтому слегка наклонился и приготовился вывести ремень вперед.
Сердце Лу Цзяньчуаня сжалось, когда он взглянул на него.
Затем он увидел, как молодой человек приблизился и опустил голову, почти касаясь затылком его подбородка. Его тонкие и мягкие волосы мелькали, заставляя его сердце трепетать, и даже тактильные ощущения во всем теле, казалось, были возбуждены.
Лу Цзяньчуань не сразу понял, что собирается сделать Юй Чжо.
Ясное понимание, сопровождавшееся огромным стимулом, мгновенно пришло ему в голову, и Лу Цзяньчуань внезапно схватил Юй Чжо за руку.
Когда его ладонь коснулась слегка мягких и прохладных костяшек пальцев, он разжал руку, словно в огне, и в панике вырвал ремень из руки Юй Чжо.
Юй Чжо был поражен и невольно поднял на него глаза.
Ощущение взгляда, падающего на его лицо, было особенно очевидным. Лу Цзяньчуань снова остановился, но быстро отреагировал и небрежно потянул ремень снизу вперед.
Наконец, под пристальным взглядом Юй Чжо, он нажал несколько раз, прежде чем наконец вставить карту ремня в пряжку на груди.
Раздался тихий щелчок, словно какой-то секретный гудок.
Тело Лу Цзяньчуаня слегка напряглось, и он неестественно повернулся спиной: «Таким образом спасательный жилет можно прочно закрепить на теле...»
Юй Чжо был сбит с толку серией его действий. Услышав его слова, он мог только согласиться с ним: «Да, если вы правильно его наденете, спасательный жилет так просто не спадет».
Пока он говорил, на него так посмотрел режиссер, что ему пришлось тайком потянуть Лу Цзяньчуаня: «А теперь давайте еще раз посмотрим спереди...»
Не в силах развернуть его, Юй Чжо посмотрел на Лу Цзяньчуаня с еще большим замешательством.
У учителя Лу, который обычно ведет себя как порядочный человек, пламенели уши.
Юй Чжо был озадачен и невольно проследил за его взглядом.
Сначала он не смог отреагировать. Через некоторое время он вдруг кое-что понял. Он слегка приоткрыл глаза и отпустил руку, словно его что-то обожгло.
Лу Цзяньчуань закрыл глаза с бесстрастным выражением лица, глубоко вздохнул, поправил одежду и, наконец, натянул спасательный жилет, прежде чем медленно развернуться к камере.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/14647/1300482
Готово:
