× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Как правильно вести себя с фетишистами голоса / Правильный способ обращения с голосовыми фетишистами 💕 [Перевод завершён!]: Глава 56.2. Хватит уже шуметь!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стараясь не нарушать атмосферу иммерсивного косплея, Фан Чжижань не произнёс ни слова. Он лишь прислонился к панорамному окну и едва заметно изогнул палец в приглашающем жесте.

В следующее мгновение «профессор Снежинка» оказался прижат к стеклу — за запястье его крепко схватил Цзи Синчуань.

Тот целовал его шею, а подушечки пальцев медленно скользили по тонкому ключичному выступу.

Фан Чжижань слегка запрокинул голову, не пытаясь уклониться. Горячее дыхание у самого уха заставляло его дрожать.

Видимо, парень в восторге? Похоже, ему действительно нравится этот персонаж.

«Я просто молодец!» — мысленно поставил себе большой палец «профессор Снежинка».

Из профессиональных соображений он старался максимально точно передать образ: уголки губ приподняты в едва уловимой улыбке, глаза широко раскрыты с наивной, почти детской невинностью — всё для того, чтобы показать чистую, беззащитную прелесть героини.

Хотя по натуре он, пожалуй, лучше подходил для отрицательных ролей, но благодаря своей изысканной внешности отлично справлялся и с такими безобидными, милыми образами.

Его парень явно наслаждался: сначала потрогал текстуру волос, потом погладил вышивку на талии ципао, а в конце даже дёрнул за маленький заячий хвостик на спине.

Обувь этого персонажа была неудобной, ноги устали, и когда тыльная сторона ладони Цзи Синчуаня случайно коснулась открытого участка кожи на бедре, Фан Чжижань мягко остановил его руку.

— Профессор Зима, — тихо напомнил он, — можно только смотреть, есть нельзя.

— Маленькая Снежинка, — ответил Цзи Синчуань, — «Цинь Ин» никогда бы не отказалась. Ты нарушил канон.

Фан Чжижань: …

Раз уж начал нарушать канон — дальше уже не страшно.

— Во всяком случае, сегодня нельзя, — сказал он. — Я ещё… не готов.

Он отвёл взгляд:

— Да и ничего с собой не взял.

Он отстранил Цзи Синчуаня и подошёл к дивану, чтобы немного отдохнуть от странной, внезапной слабости в ногах.

— Быстрее смотри, — сказал он. — Как посмотришь — перестанешь злиться.

— Зато ты озвучиваешь столько людей… — пробурчал он себе под нос.

Диван рядом прогнулся под чьим-то весом. Рука обвила его шею и мягко, но настойчиво прижала к себе.

Цзи Синчуань обнял его и, держа телефон над головой, сделал совместное селфи.

В 23:00 фотография косплееров «Снежинки» и Су Юэ всё ещё держалась в топе обсуждений. А фанаты актёра озвучки «Зимы» уже успели опубликовать новое сообщение в Weibo:

@Маленькая_Зимняя_Снежинка: (*^▽^*) Сделал совместное фото! Какая же красивая Цинь Ин! @Маленькая_Снежинка_Зимы

Комментарии под постом:

@Плохое_зрение: Ооо, учитель Снежинка такой красивый!

@Острое_зрение: АААА ЧЁРТ! Зима, чью жену ты обнимаешь?! Что вообще происходит?! Вы уже настолько близки?!

@Имбирь_старше_всех: 0.0 Это и есть сестрёнка Снежинка? Действительно очень красивая!

@Зимний_снег_падает: С такого ракурса… Зима, а ты не хочешь показать лицо? Почему только подбородок? Что за игра в прятки?

@Острое_зрение: На тебе чёрная домашняя пижама, а наша Снежинка — в полном образе с макияжем и причёской. Логичное предположение: Зима, ты только что вышел из душа? Неужели ты сразу же утащил Снежинку домой косплеить для тебя? Да ты вообще ни секунды не выдержал! Фото с Су Юэ только набрали популярность — и ты уже не сдержался?!

@Актёр_озвучки_Лу_Чжу (Юй Чжуе): Оооо, эти твои изящные, чётко очерченные пальцы так небрежно лежат на талии учителя Снежинки… Зачем вам вообще фото? Идите лучше скорее «объединяйтесь»!

Фан Чжижань: …

Он, управляя аккаунтом «Зимы», молча занёс Лу Чжу и всех, кто пишет на «языке Лу Чжу», в чёрный список.

— Доволен теперь? — Фан Чжижань удобно устроился на диване, вытянув вперёд длинные ноги. — Учитель Снежинка заканчивает смену.

Телефон на журнальном столике вдруг завибрировал.

Кто бы это мог быть в такое время?

А? Это же рабочий аккаунт [Снежинки].

[Автор — Цзи Юй]: Огромное извинение, сестричка Снежинка! Я редко захожу в этот аккаунт и только сейчас увидел ваше сообщение.

[Снежинка]: Я не сестричка. Я тебе папочка.

[Автор — Цзи Юй]: Простите, я совсем оглупел от учёбы… Я видел коллаборацию Четырнадцатого, вы невероятно красивы.

[Автор — Цзи Юй]: Для такого скромного автора, как я, — огромная честь выступать на одной площадке с вами.

— Он тоже какой-то чересчур напыщенный, — пробормотал Фан Чжижань. — …Старый хрыч, не трогай мою юбку.

[Автор — Цзи Юй]: С глубокой благодарностью жду нашей встречи на комик-коне.

[Автор — Цзи Юй]: Возможно, я не слишком общителен и не очень умею разговаривать… Прошу вас, учитель Снежинка, быть ко мне снисходительным.

— Такой застенчивый? — удивился Фан Чжижань. — Пусть великая Снежинка подарит ему немного энергии!

Он отмахнулся от руки Цзи Синчуаня и продолжил отвечать:

[Снежинка]: Не бойся. В мире 2D культуры нет незнакомцев.

В ту же секунду на вторичный QQ-аккаунт Цзи Синчуаня пришло сообщение.

[Автор — Цзи Юй]: Здравствуйте, учитель Зима! Извините, что так долго не находил возможности с вами поздороваться.

— Он стеснительный, — сказал Фан Чжижань. — Будь с ним помягче.

— Хорошо, — ответил Цзи Синчуань.

[Зима]: [картинка: милый соевый бобик]. Ничего страшного.

[Автор — Цзи Юй]: Ваш голос — дар небес этому миру. Для меня невероятная честь — выступать вместе с вами!

[Зима]: [картинка: милый соевый бобик]. Автор умеет говорить приятности.

[Автор — Цзи Юй]: Вы так нежны с учительницей Снежинкой! Хотя я редко бываю в мире 2D культуры, но теперь понимаю — это и правда царство доброты!

[Автор — Цзи Юй]: Мёртвое тело согрелось — я воскресаю!

[Зима]: [картинка: милый соевый бобик]. Увидимся на комик-коне. Очень жду встречи с вами.

— Вот уж воистину начитанный фонарик, — хмыкнул Фан Чжижань.

«Цинь Ин» поднялась с дивана, и белоснежные пряди волос мягко скользнули по шее Цзи Синчуаня.

[Дай ещё немного обнять.]

[Можно?]

Этот голос — сдержанный, но полный всепоглощающей собственнической страсти. В его слегка хриплых нотках чувствовалось напряжение — будто человек изо всех сил пытался сдержать рвущееся наружу желание.

Фан Чжижань слегка замедлил шаг — и в следующее мгновение его резко потянули назад, усадив прямо на колени.

— Профессор Зима умеет ещё и так говорить?

Звучит… довольно приятно.

Он слышал подобные интонации разве что в тех чисто-романтических подкастах, которые присылал Лу Чжу, — там другие актёры озвучки иногда так шептали.

На чужие голоса он обычно не реагировал, но когда «профессор Зима» говорил с ним вот так, прямо у самого уха, Фан Чжижаню инстинктивно хотелось растаять, как снеговик под весенним солнцем.

— Тогда… только на минуточку, — сказал он. Руки Цзи Синчуаня крепко обхватили его за талию. Фан Чжижань слегка повернул голову и чмокнул парня в щёку. — Без переработок.

***

У аспирантов и так каникул — кот наплакал. Не успели отпраздновать Новый год, как Цзи Синчуань уже разослал всем в лаборатории сообщения в WeChat, официально объявив о начале нового семестра.

Групповой чат [Всегда готов к сдаче экзамена] (27 участников)

[Цзи Синчуань]: Собрание в 14:00. Кто получил — поставьте «1».

[F]: (*^▽^*) 0.

[Цзян Фэн]: 1

[Гань Ваньхэ]: 2

[Чу Си]: 3

[Пань Сюй]: -1

[Лао Го]: Первое собрание после праздников! Всем бодрости и удачи! Держитесь!

[F]: Я обожаю собрания!

В 14:00, аудитория 203 физического факультета.

Цзи Синчуань сидел во главе длинного стола, перед ним — ноутбук, в конференц-программе уже звучал голос Лао Го.

— В прошлом семестре Сяо Жань показал наивысшие результаты по всем профильным предметам, плюс у него уже опубликованы статьи и участие в академических мероприятиях, — подводил итог Лао Го. — В этом году он точно получит сразу несколько стипендий. Цзян Фэн и Чу Си тоже опубликовали статьи, а Пань Сюй… Пань Сюй тоже оплатил обучение.

Фан Чжижань: …

— В новом семестре надеюсь, что все вы, студенты лаборатории Го, будете и дальше поддерживать дружескую атмосферу и вместе создавать благоприятную среду для учёбы, — завершил Лао Го.

В аудитории воцарилась тишина. Фан Чжижань для оживления хлопнул ладонью по столу.

— Я очень рад, что в конце февраля мои студенты представят университет А на национальном отборочном туре Всемирного физического турнира, — продолжал Лао Го. — Учитель будет ждать хороших новостей… по телевизору!

Фан Чжижань снова хлопнул по столу.

— Окей, — сказал Цзи Синчуань. — На этом Лао Го закончил.

Лао Го: …

— Далее, — продолжил Цзи Синчуань, — мы с Гань Ваньхэ за каникулы подготовили несколько материалов в качестве дополнения к темам соревнования. Сяо Жань их уже прочитал, сегодня как раз обсудим подробнее.

После праздников собирать группу на собрание было мучительно, да и сегодняшняя встреча была перегружена деталями — все начали понемногу отключаться.

Гань Ваньхэ тайком листала телефон под столом, Пань Сюй рылся в сумке.

— Сяо Жань, — толкнул он Фан Чжижаня, — эти конфеты супервкусные! Мама привезла из-за границы, невероятно ароматные.

Фан Чжижань: ? Столько?!

Пань Сюй сунул ему в рюкзак сразу пять-шесть пакетиков.

— Ешь спокойно, — сказал он. — Если не съешь всё — поделись с друзьями.

— Спасибо, старший одноклубник Пань, — поблагодарил Фан Чжижань.

Отлично! Завтра на комик-коне он как раз передаст один пакетик автору Цзи Юю — пусть и этот застенчивый писатель попробует что-то вкусненькое.

Вот и подарок на встречу готов — не нужно даже специально идти в магазин.

Под столом Пань Сюй тем временем незаметно раздавал каждому одногруппнику по пакетику конфет.

— Ещё один вопрос, — постучал Цзи Синчуань по столу. — Вы вообще чем заняты? Соберитесь, серьёзно.

Он вытащил пачку распечатанных материалов:

— Цзян Фэн, Пань Сюй, ваш проект конца прошлого года не прошёл проверку. В этом семестре его нужно переделать.

Пань Сюй ударил лбом о стол:

— Ааа, я умер.

Цзян Фэн последовал его примеру:

— Я тоже умер.

— Так серьёзно? — Фан Чжижань взял материалы и начал листать. — А, понял. Вы неправильно задали параметры в симуляции — не учли перевод единиц измерения между моделью и реальным экспериментом. Из-за этого и результаты пошли вразнос.

— Сейчас всё исправлю! — Пань Сюй вытер слезу.

— Исправить — мало, нужно осознать, — строго сказал Цзи Синчуань. — В науке всё должно быть предельно точно. Если в экспериментальной фазе не выявить ошибку и запустить продукт в производство — это может стоить людям жизней. Поэтому к каждому шагу нужно подходить с максимальной ответственностью.

— Мы, студенты университета А, — продолжал он уже серьёзнее, — являемся частью передового научного сообщества. Наши исследования могут принести пользу множеству отраслей. Поэтому каждый эксперимент должен быть тщательно проверен, а качество работы — безупречно.

— А вашу симуляцию нельзя заменить на… — Фан Чжижань вырвал листок из блокнота и быстро набросал схему, — вот так?

— Теоретически можно, но этого недостаточно, — сказал Цзи Синчуань и спроецировал на экран свою диаграмму.

— Погодите! — Пань Сюй побледнел. — Ваш вариант слишком сложный! Мой тоже ещё можно спасти!

Цзян Фэн хлопнул по столу:

— У меня есть план!

— Твой не прокатит, — отрезал Фан Чжижань. — Раньше уже не сработало.

— Тогда у меня другая идея! — не сдавался Пань Сюй.

Из компьютера донёсся голос Лао Го:

— Подожди…

— Дайте договорить! — Фан Чжижань снова стукнул по столу.

— Посмотри сначала мой вариант, — сказал Цзи Синчуань, указывая на проектор. — Я думаю…

— Да я же хочу сказать! — возмутился Пань Сюй.

Лао Го в микрофоне:

— Я просто…

Гань Ваньхэ: …

В аудитории поднялся настоящий галдёж.

— Хватит! Замолчите все! — через десять минут не выдержала Гань Ваньхэ и грохнула ладонью по столу. — Уже семь вечера! Кто вообще проводит собрания по пять часов?! Расходимся!

Здание физического факультета, казалось, слегка дрогнуло.

Собрание лаборатории Го было прервано.

— Ладно, давайте пока отдохнём, — сказал Фан Чжижань, потирая уставшую шею. — Голова гудит.

Завтра же у него комик-кон!

Он многозначительно посмотрел на Цзи Синчуаня. Тот, хоть только что и спорил с ним, кивнул в ответ.

Студенты стали собирать вещи и покидать аудиторию по двое-трое.

— После праздников совсем нет настроя на учёбу, — сказал Фан Чжижань. — Давай завтра сначала сходим на комик-кон, погуляем?

— Хорошо, — согласился Цзи Синчуань. — Пожалуй, так даже лучше.

Он улыбнулся:

— Все эти годы я был погружён в науку и давно не выходил за пределы академического круга. Жань Жань, покажи мне, пожалуйста, настоящую атмосферу мира 2D культуры!

http://bllate.org/book/14638/1299474

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Я так понимаю профессор Го собрал под своим крылом всех отаку😂😂😂 А этот писатель наш старина Пан😂😂 вот смеху будет когда вся группа соберётся на комиконе
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 57. Первая встреча»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода