× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Как правильно вести себя с фетишистами голоса / Правильный способ обращения с голосовыми фетишистами 💕: Глава 37. Я больше не чист

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сначала Фан Чжижань не был особенно заинтересован, но когда он нажал и посмотрел поближе, художественный стиль этой манги был не просто хорош — он был фантастическим. Просто оценить изображения было достаточно, чтобы поднять ему настроение.

Этот стиль рисования и эта раскадровка очень привлекательны для старых поклонников 2D, выросших на комиксах.

[Системное напоминание: 3888 ваших подписчиков также прочитали этот комикс!]

Фан Чжижань в гневе выложил 15,99 юаней, купив всю мангу 18+.

[Су Цзя]: А-а-а, я так рада, что ты принял мою рекомендацию!

[Су Цзя]: Заставлять друзей наслаждаться любимыми произведениями — одно из величайших удовольствий в жизни.

[F]: Откуда ты знаешь, что я ее принял?

[Су Цзя]: Маленькая Снежинка, это новая функция. Общие друзья на станции Х могут видеть текущие действия друг друга.

Действительно?

Список открыл Фан Чжижань.

Общий друг Сяо Линь смотрит видео [Насколько милы сиба-ину].

Общий друг Ююэ смотрит прямую трансляцию [Исследование заброшенного парка развлечений ночью].

Ого, ночная жизнь у всех довольно насыщенная.

[F]: (*^▽^*) Эта функция великолепна. Мы можем вместе поесть и сблизиться с друзьями.

[F]: Дай мне сначала суп.

Посреди ночи число онлайн-читателей манги составляло 2 человека. Такое успокаивающее число.

Фан Чжижань открыл первую страницу и начал читать.

Фан Чжижань: ?

Первая глава такая захватывающая, почему эти двое уже это делают... волнение резко заканчивается.

Он перешел ко второй главе. О, вот и всё. Это был флэшбэк. Автор поместил самую интересную часть в начало.

Фан Чжижань: ?

Меня просто привлекает эта рисовка.

Ах, интересно, вот как эти двое встретились.

Ой, рука сама потянулась к следующей главе...

Фан Чжижань продолжил читать, быстро дойдя до 16-й главы, о которой упомянула Су Цзя. Перед зеркалом мальчик-инкуб схватил руку человека и обнял его за талию.

— Я не знаю, как расстегнуть эту пуговицу, — сказал мальчик-инкуб.

«Ух ты, он действительно хорош в этом», — подумал Фан Чжижань.

Но почему это кажется смутно знакомым?

Нет, нельзя проводить параллели с реальностью, это большое табу.

В верхней части манги плавала строка текста:

[Комментарий в реальном времени] Су Цзя: Ты здесь, я ждала тебя на этой странице.

[Комментарий в прямом эфире] F: О, есть и такая функция? Интересно, интересно.

[Комментарий в прямом эфире] Су Цзя: Сейчас нас только двое, давай продолжим чтение.

[Комментарий в прямом эфире] F: Конечно, конечно.

Фан Чжижань продолжил листать, начиная понимать, почему Су Цзя нашла это таким привлекательным.

Просто автор очень ленив. Всякий раз, когда манга достигает захватывающего момента, он просто начинает рисовать дождь за окном, чтобы обмануть людей.

Он продолжал читать; человек-мужчина стал партнером мальчика-инкуба. Однажды мальчик-инкуб лежал на кровати с пылающими щеками, слегка приоткрыв рот, а человек-мужчина сидел у кровати, трогая его волосы.

Фан Чжижань перевернул страницу.

[Последняя глава заблокирована].

Фан Чжижань: ? Что? Теперь мне ещё больше хочется это прочитать.

[Комментарий в реальном времени] F: Я хочу прочитать следующую главу.

[Комментарий в прямом эфире] Радиоведущий – Зима: Хорошо.

Фан Чжижань перевернул страницу и замер.

Фан Чжижань:

— А?

Счетчик просмотров в правом верхнем углу комикса по-прежнему был равен 2, но его сочитатель каким-то образом изменился на Учителя Зиму.

Когда он сюда пришел?

[Комментарий в прямом эфире] Радиоведущий – Зима: Дальше ничего нет, тебе нужно найти следующий том.

Фан Чжижань: ...

Он поднял ноги и ударил ими по кровати.

Учитель Зима, мы уже достаточно знакомы, чтобы прочитать это вместе?

Не слишком ли вы близко?

[Уведомление системы станции Х: общий друг Зимы «Лу Чжу» умело открыл комикс].

Фан Чжижань: ...

[Комментарий в прямом эфире] Лу Чжу: Хм, эта манга еще в процессе. Позвольте мне порекомендовать несколько хороших ссылок из моего списка.

[Комментарий в прямом эфире] Лу Чжу: [Ссылка: Контракт с инкубом] [Ссылка: Общение с инкубом] [Ссылка: Руководство по уходу за инкубом]. Вот, пожалуйста, можете не благодарить. У меня самая полная коллекция.

Фан Чжижань: ...

[Уведомление системы станции Х: «Лу Чжу» добавил его в закладки, зевнул и закрыл комикс].

[Комментарий в прямом эфире] Радиоведущий – Зима: Ложись уже спать.

Действительно, Зимней Снежинке уже пора ложится спать. Фан Чжижань попрощался, сделал несколько жестов в виде сердца в сторону экрана и вышел из комикса.

Спустя пять минут в комиксе «Контракт с инкубом» появился небольшой аккаунт «Низкие Цены На Зерно Наносят Ущерб Фермерам*».

(*Если кто не помнит, то это альтернативный аккаунт Фан Чжижаня :)

Эй, разве инкубы не должны соблазнять игроков, а затем убивать их? Почему в этих комиксах они всегда флиртуют с мужчинами?

Действие этой манги по-прежнему происходит в университетском кампусе. Он перевернул еще одну страницу и увидел, что этот главный герой был еще более возмутительным, он звонил по видеосвязи другому главному герою, пока переодевался.

Фан Чжижань: ?

Фан Чжижань: ...

Почему мне становится немного страшно, когда я читаю этот комикс?

Он никого не соблазнял, а его старший брат не был тем человеком, которого можно соблазнить красотой.

Нет, я не позволю манге влиять на реальную жизнь!

Су Цзя, вероятно, уже блаженно спала, насытившись. Фан Чжижань открыл Weibo, проверил свою ленту и сделал несколько репостов.

[@Системное уведомление: @Актер озвучивания – Лу Чжу подписался на вас. Хотите подписаться в ответ?]

Когда система сделала это уведомление?

Фан Чжижань нажал на @Системное уведомление, и первое сообщение, которое он увидел, было...

Лу Чжу лучший! Небесный голос!

Фан Чжижань: ...

Самомнение совсем небольшое, да?

Он нашел профиль Лу Чжу и подписался на него. Когда он обновил страницу, обновления Лу Чжу появились на его домашней странице.

@Актер озвучивания – Лу Чжу: Чистая любовная аудиодрама «Лунная тень во сне» уже в сети. Разблокируйте ее всего за 25,99! Пожалуйста, поддержите меня! Я такой жалкий.jpg

[@Системное уведомление: Последняя работа @Актер озвучивания – Лу Чжу, хотите ее поддержать?]

Фан Чжижань: ...

Не стоит выходить в интернет поздно ночью, иначе можно столкнуться с принудительными распродажами.

Он нажал на ссылку аудиодрамы, и его кошелек уменьшился на 25,99 юаня.

Деньги потрачены, так что нет причин не посмотреть, даже если он вряд ли слышал о подобной книге.

Как актер озвучивания, Учитель Зима был более активен в телевизионных драмах, аниме, MMORPG и играх MOBA. Что касается аудиодрам, Учитель Зима взялся только за один или два проекта с чистым сюжетом, без CP.

Фан Чжижань начал проигрывать аудио. С таким поэтичным и неопределенным названием, может ли оно быть хорошим?

[Старший брат, что ты собираешься делать, а~~]

Фан Чжижань: ...

Какое взрывное начало.

Только тогда он заметил мелкий шрифт в правом нижнем углу постера аудиодрамы:

По мотивам романа «Дни и ночи со старшим братом».

Это слишком банально, чтобы игнорировать, и настолько банально, что это интригует.

Действие происходит в древние времена, история вращается вокруг старшего брата, который строит заговор против своего младшего брата, пока они не влюбляются. Фан Чжижань дослушал до конца, чувствуя, что термин «старший брат» приобрел двусмысленный оттенок.

Хм? Разве не было всего лишь 2:30 утра? Как это стало 5:00 утра?

Фан Чжижань завернулся в одеяло и уснул.

****

В 7:00 утра в здании общежития докторантов Цзи Синчуань открыл глаза в постели. Он взял телефон, лежавший рядом с подушкой, и взглянул на экран. Там было несколько новых сообщений.

[Лу Чжу]: Я слегка поднял для тебя индикатор выполнения.

[Цзи Синчуань]: Пингвин сидит и дрожит.jpg

[Цзи Синчуань]: Лучше не порти мне жизнь.

[Лу Чжу]: У меня большой опыт.

[Цзи Синчуань]: Ты холост уже 21 год. Насколько обширен твой опыт?

[Лу Чжу]: Исходя из того, что я 30 раз озвучивал роль уке в радиопостановках, 5 раз озвучивал друга детства, 9 раз озвучивал преследователя жены из крематория, 7 раз озвучивал влюбившегося после свадьбы, то, согласно моему диагнозу, твое состояние следует называть любовью с первого взгляда, технически известное как внезапное увлечение.

[Цзи Синчуань]: …

В 8:00 утра слабый звук открывающейся двери разбудил Фан Чжижаня. Он открыл глаза и увидел возвращающегося Хэ Сюяна.

— Ты спал в офисе прошлой ночью? — спросил Фан Чжижань.

Хэ Сюян заполз в постель:

— Я так устал. Возникли некоторые проблемы с экспериментальным проектом. Я его пересматривал... хррр...

Фан Чжижань: ...

Он поднял черновик, который Хэ Сюян уронил на пол, и взглянул на него.

Ну... это действительно логически неверно.

Так уж получилось, что его исследовательское направление совпало с этим, поэтому он взял ручку из подставки для карандашей Хэ Сюяна и внес небольшую модификацию в один из шагов.

Хорошо, Хэ Сюян сможет взглянуть на это, когда проснется.

Освежившись, Фан Чжижань вышел из общежития с леденцом во рту.

****

Университетский форум магистров и докторов наук — факультет биохимии:

[Какие эксперименты вы проводите в своей лаборатории А2? Я был потрясен, пройдя мимо].

1L (Реалист): Проходил мимо рано утром, пахнет ужасно.

2L (F): Легкий аромат сероводорода. Кролик душит шею.jpg

3L (Волшебный фармацевт): Извините, извините.

4L (Капуста): Возвращайся на факультет физики.

5L (Реалист): Сразу же.

Фан Чжижань, пришедший забрать какие-то вещи, вернулся под руку с Пань Сюем.

— Сяо Жань, твоей специализацией на бакалавриате была химия? — спросил Пань Сюй.

— Физика, — сказал Фан Чжижань, — Но физика и химия тесно связаны, так что я знаю немного из обеих.

— В последнее время я чувствую себя очень сонным, — зевнул Пань Сюй. — Кажется, ты тоже очень сонный. Ты вчера допоздна не спал, чтобы написать свою работу?

— Хмм…

К счастью, он был Фан Чжижань, а не Пиноккио.

— Старший брат Пань ты тоже писал что-то допоздна? — спросил он.

— Хмм…

Они вместе поднялись наверх и, проходя по коридору, увидели Гань Ваньхэ, стоящей у двери профессора Цяня с огромным стаканом в руках.

— Старшая сестра, что ты делаешь? — спросил Пань Сюй. — Ты хочешь обозвать их стаканами?

Гань Ваньхэ странно посмотрела на него, затем повернулась, чтобы посмотреть на два имени, которым запрещен вход, вывешенные на табличке у двери профессора Цяня, и многозначительно кивнула.

Пань Сюй: ?

Фан Чжижань: ?

Фан Чжижань: ...

О нет, это было так, словно яркая молния ударила в его мозг, поразив и уничтожив его интеллект.

А все из-за комиксов, которые Лу Чжу прислал ему вчера вечером, и той радиопостановки с нелепым названием, но еще более нелепым содержанием. Казалось, он внезапно понял язык своей старшей сестры.

Прежде чем он успел подумать дальше, Цзи Синчуань выглянул из двери профессора Го.

— Цинь Фань сказал, что хочет выйти, — сказал Цзи Синчуань, держа телефон. — Не блокируйте ему дверь.

— Трус, — прокомментировала Гань Ваньхэ.

Фан Чжижань и старший брат Пань один за другим вошли в кабинет старика Го.

— Это иллюзия? — спросил Пань Сюй. — Почему мне кажется, что этот офис стал немного старше?

— Я так не думаю, — ответил Фан Чжижань. — Пойдем, старший брат. Я помогу тебе с твоей работой.

[Отпусти меня, старший брат, это неправильно…]

Фан Чжижань: ?

Упс, сработало ключевое слово, и радиопостановка снова прокрутилась у меня в голове.

— Вы хотите создать вакуум, верно? — встал Пань Сюй. — Я принесу мини-вакуумный насос.

— Хорошо, тогда я пойду подключу двигатель постоянного тока, — сказал Фан Чжижань.

— Сегодняшний эксперимент может включать контакт с едкими жидкостями, поэтому, пожалуйста, будьте осторожны, — предупредил Цзи Синчуань.

— Понял, старший брат, — ответил Фан Чжижань.

[Я понял, старший брат, тогда поторопись...]

Фан Чжижань: ...

Почему это снова произошло? Поставьте на паузу, пожалуйста.

Он схватил новую пару защитных очков, надел их и начал надевать лабораторный халат.

— Разве твой халат не порвался несколько дней назад? — спросил Цзи Синчуань. — Сними его. Третий в шкафу — мой. Я только что его получил.

— Тогда я надену одежду старшего брата, — сказал Фан Чжижань.

[Тогда я… надену одежду старшего брата. Старший брат такой плохой…]

Фан Чжижань: ...

А-а-а-а-а, прекрати, не играй больше! Помогите, я больше не чист!

Фан Чжижань глубоко вздохнул, поднял руку и ударил кулаком по столу Старого Го.

Стол (на 50% новый): ? QvQ

http://bllate.org/book/14638/1299448

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода